功能翻译理论关照下的新闻英语标题翻译

合集下载
  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

最新英语专业全英原创毕业论文,都是近期写作

1 A Comparative Study of Refusal in Chinese and American Cultures

2 目的论视角下的公司简介汉英翻译

3 论汤亭亭《女勇士》中的和谐观

4 浅析《理智与情感》中简奥斯汀的婚姻观

5 从美国妇女社会地位的提升看英语歧视性词汇的变化

6 汉英“眼”概念隐喻的对比研究

7 世纪年代鲁迅与梁实秋之间的翻译论战

8 乔伊斯的生活经历对其作品的影响--他是怎样刻画人物的

9 简析《蝇王》的象征主义

10 人性的苏醒—《香蕉鱼的好日子》主题研究

11 视角转换理论在英文电影字幕中汉译的应用

12 语言迁移在英语教学中的应用

13 在英语口语教学中提高学生跨文化交际能力

14 英语广告的修辞及其翻译

15 欧•亨利作品中的人生的价值探索

16 《纯真年代》中的双性同体和自我实现

17 露易莎•梅•奥尔科特《小妇人》中主要人物性格分析

18 丛林法则下生存:西奥多•德莱塞《嘉莉妹妹》的主要人物分析

19 On the English-Chinese Translation of Movie Titles

20 商务英语的语用特点及翻译

21 论托尼·莫里森《宠儿》中的模糊化现象

22 埃德加爱伦坡哥特小说中的死亡主题探索

23 Psychological Analysis of Stuttering in The King’s Speech

24 如何培养大学生英语阅读理解技能

25 灰姑娘情结在《理智与情感》中的表现

26 课后练习在初中英语课堂教学中的作用

27 从习语翻译看文化空缺

28 苔丝之罪是谁之过

29 中美服饰的文化差异分析

30 试析《道连•格雷的画像》中的伦理冲突

31 《德伯家的苔丝》中苔丝人物性格分析

32 从文化角度浅析中美两国幽默的特点

33 浅析艾米丽•迪金森诗歌的主题思想

34 浅议英语语言中的委婉及其应用

35 论海明威作品中的语言特征

36 奥巴马演讲词的人际意义研究

37 从习语来源看中西文化之不同

38 英语动画片中的中国元素探究

39 一首平凡女性成长的赞歌—用“成长小说”理论来解读《简爱》

40 浅析《贵妇画像》中的心理描写

41 浅析《老人与海》中桑提亚哥的性格

42

43 论《杀死一只知更鸟》的成长主题

44 交际法在中学英语教学中的应用

45 对公共演讲课堂中大学生课堂表现的心理分析

46 On the Differences between Chinese and American Culture in Nonverbal Communication

47 《呼啸山庄》中嵌套式叙述的美学功能

48 从中美餐饮礼仪差异谈跨文化交际

49 On the Symbolic Meaning of Alcohol in Angela’s Ashes

50 英汉隐喻中谚语的对比分析

51 高中英语教学中的文化教育

52 英文电影片名汉译策略研究

53 《了不起的盖茨比》中色彩的象征意义

54

55 A Study of Cultural Influence upon Internet Language

56 A Study on the Effects of Phonetics in JEFC Teaching

57 The Application of TBLT to Reading-teaching in Junior Middle School

58 "麦田里的守望者" 中纯真的失去

59 On Individual Differences in Second Language Acquisition

60 荒原背景下《还乡》和《呼啸山庄》女主人公爱情悲剧的比较分析

61 朱虹翻译作品中的女性主义意识研究

62 论杰克•伦敦的个人经历和信仰对《野性的呼唤》主人公巴克命运的影响

63 中小学英语词汇教学法探讨

64 The Changes of Women’s Status in China and Western Countries

65 从文化差异看英文电影片名的汉译

66 A Comparison of the English Color Terms

67 浅析中西饮食文化差异及中餐菜名英译

68 论商务谈判口译员的角色

69 《喧哗与骚动》中凯蒂悲剧的分析

70 《格列佛游记》中格列佛的人格探析

71 从电影《杀死一只知更鸟》审视美国种族文化冲突

72 浅析新闻英语中模糊语言的运用

73 Cultural Differences Reflected in the Concept of Dragon

74 好莱坞电影中美国总统形象的演变和文化内涵

75 浅谈交际教学法在中学课堂中的问题与对策

76 Exploring Effective Approaches to Translating Allusion in Ancient Chinese Poetry

77 英文歌词翻译策略探析

78 A Tentative Study of the Origin of American Place Naming

79 Differences Between English and Chinese Euphemisms and Influences on Cross-cultural Communication

80 海丝特白兰—清教时代的新女性

81 从《简爱》看知识改变女性命运

82 从合作原则的角度分析《成长的烦恼》中的言语幽默

83 英汉否定形式的语用对比研究

相关文档
最新文档