动词的式

动词的式наклонение глаголов

一、式的概念（Понятие о наклонении）

式是一种语法范畴，它表示的是动作与现实的一种关系，即指出动作是现实的，是希望实现的，或是假定虚拟的。俄语动词的式有三种:陈述式,命令式和假定式.它们各有自己的意义和表现形式.

Наклонение –это грамматическая категория глагола, выражающая

отношение действия к действительноси. Русский глагол имеет три наклонения: изъявительное( пишу), повелительное ( пиши) и сослагательное( писал бы).

陈述式: изъявительное наклонение.

表示实际存在的动作, 动词现在时、过去时和将来时的各种形式都是陈

述式。

Если говоряющий рассматривает действие как реальное, то он использует формы изъявительного наклонения. Разные формы глаголов в настоящем, прошедшем и будущем –изъявительные наклонения.

命令式：повелительное наклонение.

表示说话人所祈求或希望发生的动作，包括命令、希望、要求、建议、号召、请求、劝告、警告等意义。命令式分第一人称、第二人称、第三人称三种形式。Если говорящий побуждает кого-либо к совершению действия, то он используется формами повелительного наклонения. Повелительное наклонение имеет три формы: первого лица, второго лица и третьего лица.假定式：сослагательноенаклонение

表示说话人虚拟，假设的动作，这种动作实际上是不存在的。假定式主要用在简单句和带条件从属句的主从复合句中。

Если говорящий высказывает мысль о действии, которое счтает возможным или желаемым, то то использует форму сослагоательного наклонения. Форма сослаготельного наклонения представляет собой сочетание формы прошедшего времени с частицей бы.

二、Образование наклонений式的构成

（一）第二人称命令式的构成

Повелительное наклонение второго лица имеет форму единственного и множественного числа. 单数第二人称命令式一般在动词第三人称复数词尾去掉后加上й, и, ь构成的，复数其在后加-те。

具体构成方法如下：

1. 以-й 结尾的形式。

如果动词复数第三人称词尾前是元音字母，加-й 。

разговоривать -- ают -- вай(-те)

слушать -- ают-- шай(-те)

выполнять –яют -- яй(-те)

2. 以-и 结尾的形式。

如果动词复数第三人称词尾前是辅音字母，动词单数第一人称形式重音在词尾，则该动词的命令式以带重音的-и结尾。

купить –купят -- куплю -- купи(-те)

приходить--приходят--прихожу --приходи(-те)

брать--берут- беру --бери(-те)

前缀是вы-的完成体动词的命令式与不带вы-的动词命令式相同，命令式仍以-и结尾，但重音在вы -上。

вы учить-вы учите выйти -выйдите

有时词尾前是两个辅音时，命令式也以- и 结尾。

запомнить-запомните закончить-закончите

3. 以-ь 结尾的形式。

如果动词复数第三人称词尾前是辅音字母，动词单数第一人称形式重音不在词尾，命令式加- ь。

сесть--сяду-- сядь(-те)

поставить--поставлю--поставь(-те)

оставить--оставлю--оставь(-те)

以-ся 结尾的动词命令式在单数时，如果-ся前是元音，则-ся改-сь，如果-ся前是辅音，-ся不变；复数时改-сь(- тесь)

учиться ----- учи сь ----- учи тесь

заниматься----занимайся-----занимайтесь

познакомиться----познакомься----познакомьтесь

4. 命令式构成的特殊情况如下：

1）以-авать结尾的动词去掉-ть 词干上加- й (те ).

давать --- давай(-те) вставать—вставай(-те)

дать以及由它加前缀构成的动词命令式，去掉-ть，加- й (те)

дать --- дай (-те) передать –передай(-те)

不定式词干中有и 的单音节动词пить,бить,лить,шить以及由它们加前缀所构成的动词在构成命令式时，去掉-ить ，加-ей (-те)

пить ---- пей(-те) выпить –выпей(-те)

шить---шей(-те) лить---- лей(-те)

下列动词构成命令式特殊：

ехать/поехать -- поезжай(те) приехать—приезжай(-те)

лечь ---- ляг(-те) есть ---ешь (-те )

个别动词不能构成命令式：хотеть, мочь, видеть, слышать, болеть等。

5. 第二人称命令式的用法：

1) 第二人称命令式表示说话者促使对方进行某一行为。当说话对方是一个人，又是朋友，晚辈时，则用第二人称命令式单数形式。当说话对方是两个人或两人以上，或者对方虽是一个，但为了表示礼貌，则用第二人称命令式复数形式。

⑴Надя, расскажи нам о своей поездке в Москву.

⑵Ребята, читайте не спеша, следите за фонетикой.

2) 第二人称命令式前面一般不用人称代词形式。使用人称代词时，一般表示语气缓和的请求或劝告。

⑴Вы лучше иди спать.

⑵Вы не отказывайте от этой работы.

当命令式与句中另一个主体的行为有“对比”意义时，命令式前可以使用人称代词。

⑶Я спрашиваю, а вы отвечайте.

命令式后加语气词-ка，使命令的语气缓和。