大二上学期英语课后翻译

英语翻译
Unit 1
1.In general ,Customers should pay to log on to the Internet for chatting with other users.
2.Hard as he tried ,all his efforts to get that job ended up in failure.
3.The police had to check out the diary of the dead to find out who was involved in the case.
4. We want to know who is responsible for cleaning work this week.
5. Since I didn’t know how to deal with this matter, I was planning to consult a lawyer.
6.Once a couple of days ago, I learned of the good news that he had won the honor of an "outstanding scientist”.
7.Whatever job you have taken,you must be fully devoted to it.
8.With his friend’s help,he got a job at an annual salary of $ 50,000.
Unit 2
1.They were worn out after a long day,working in the fields.
2.What do you make of the new manager .
3.The government’s first task is to come to grips with the economy.
4.Their marriage finally fell apart .
5.I remember meeting him,but I just can’t visualize him.
6.The company envisioned opening the sides of two mountains to extract coal.
Unit 3
1.He broke the ice at the party by telling a very amusing story.
2.You should take the other side of the coin to account.
3.No one asked him to meddle in this affair.
4.They feel very uneasy about their future.
5.At Anne’s insistence,we took her with us to the party.
Unit 4
1.Don’t worry, It’s only a matter of hours till the doctor arrivers.
2..New customers can’t buy an credit at this shop.
3.I haven’t enough many to buy a car ,so I’ll just have to do without.
4.They learned the hard way how to cope with emergency during the war.
5.Ralph wanted to make proper provisions for this kids.
Unit 5
1.I’ll schedule an appointment with my dentist for Friday .
2.I warmly congratulated him on his marvelous discovery.
3.Drop by any time you’re in town.
4.Hang on a moment and he will come soon .
5.I’m sorry ,I can’t fit this meeting into my schedule.。