五金部品电浆与电解抛光

設備

适用于不锈钢、钛、等金属

ステンレス、チタンなどの金属に適用します

4.去污--不容易捕获溶液中细小的微粒杂质，使金属表面洁净

4.汚れを消し--溶液の中で小さいの微粒子不純物を見つけにくくて、金属の表面を清潔にはならない。

1

2

7

3

46电 浆 抛 光　プラズマ*パフ

通过中性盐溶液作为电介质应用电化学反应而使金属表面黏附一层透明的固体盐膜，使金属表面的光感增强

中性塩の溶液を通じて誘電体応用化学反応として金属の表面に一層透明な固体の塩膜を粘着し、金属の表面の光感を強めさせます。3.光泽--容易对金属表面附着光泽及亮度，可达到镜面效果，不黏壁，不挂料，易清洗，并且不受产品的形状的限制；

3.光沢--金属の表面に対して光沢と光度に付着しやすくて、鏡の効

果に達することができて、壁に粘らない、材料に掛からないで、易清洗、しかも製品の形状の制限を受けません。（見物を参照）

特徴の比較EDTM机，采用进口PLC自动化控制，操作简单，维护便利

EDTM機、輸入PLCオートメーションを採用致します。簡単な操作、保

護が便利

5.外观效果--电浆抛光后的微观表面比机械抛光的更平滑，整个工件表面甚至所有死角部位可以做到高亮效果，经喷砂后有非常强的金属质感;（见图A）

5.外観効果--プラズマ*パフ後のミクロ表面は機械パフより更に平らで滑らかで、全体の部品の表面は甚だしきに至ってはすべての死角の部位は高亮の効果をすることができて、ブラスト後とても強い金属質感があります;（図Aを参照）

1.环保--液体成分为中性（Ph值约6.5~7.0）的盐介质，对金属的腐蚀性相对酸介质甚微弱，提高金属表面的抗腐蚀性能；电浆溶液只需简单处理即可排放

1.環境保護--液体の成分は中性の（Phが約6.5~7.0値します）の塩の媒質で、金属の腐蝕性は酸媒質に対して非常に微弱で、金属の表面の腐食の性能を高めます；プラズマの溶液は簡単に処理してすぐ排出することができます。

2.去毛刺--电浆抛光尤其是对金属的边角、尖端部位产生一个放电反应的过程，去毛刺或者批锋的效果更佳；（参考实物）

バリ消し--プラズマ*パフは特に金属の角、先端の部位に対して放電反応の過程を生んで、バリあるいはカエリ消しの効果更に良いです．（見物を参照）

6.时间--相同处理时间，光泽明亮金属感明显增强；图B（例100#砂）6．時間--同じの処理時間、光沢明るい金属は明らかに強めます。図Ｂ（例えば100＃砂）

原理电 解 抛 光　電解パフ

通过磷酸和硫酸盐溶液作为电介质应用电化学反应而使金属表面黏附一层透明的固体盐膜，使金属表面的光感增强

燐酸と硫酸塩の溶液を通じて誘電体応用化学反応として金属の表面に一層透明な固体の塩膜を粘着し、金属の表面の光感を強めさせます。

1.环保--液体成分为酸性的盐介质，对金属的有腐蚀性，亦可提高金属表面的耐腐蚀性；电解溶液需专门处理方可排放

1.環境保護--液体の成分は酸性の塩の媒質で、金属には腐蝕性があり、金属の表面の腐蝕性能も高めます。電解溶液は特に処理して排出することができなければなりません。

2.去毛刺--电解抛光是对金属的整体产生一个放电反应的过程，去毛刺或者批锋的效果次之；

バリ消し--電解パフは金属の全体に対して放電反応の過程を生んで、バリあるいはカエリ消しの効果はプラズマに次ぎます．电解槽，电控报警开关

電気タンク、電気制御で通報スイッチ

3.光泽--容易对金属表面附着光泽及亮度，反光率更高，不黏壁，不挂料，易清洗，不受产品的形状的限制；

3.光沢--金属の表面に対して光沢と光度に付着しやすくて、反射光率更に高い、壁に粘らない、材料に掛からないで、易清洗、製品の形状の制限を受けません。

4.去污--不容易捕获溶液中细小的微粒杂质，使金属表面洁净；4.汚れを消し--溶液の中で小さいの微粒子不純物を見つけにくくて、金属の表面を清潔にはならない。

5.电解抛光后的微观表面机械抛光的更平滑，对工件的厚度削弱同样忽略不计

5.電解パフ後のミクロ表面は機械パフより更に平らで滑らかで、部品の厚さの削減は考慮に入れません 。

6.时间--相同时间参数，光泽要暗淡，呈雾白状（例100#砂）；6.時間--同じ時間と条件、光沢は暗くて、霧白状を呈します。（例えば100#砂）

图A 图B

応用适用于不锈钢、钛、等金属

ステンレス、チタンなどの金属に適用します

olmypus相机.Olmypusデジカメ

8

5

9

广泛用于Nokia.Sonyericsson手机、Olympus、Casio.Camon.相机等

Nokia、Sonyericsson携帯電話、Olympus、Casio.Camon.デジカメなど広範に使用しています。

种类对比项目

优

良

一般

优

良

一般

电 浆 抛 光

电 解 抛 光

√

√

√√√

√

設備设备

√√環境保護环保

产能比较生産能力の比較

外观效果外観効果

去污能力汚れ消し能力

去毛刺能力バリ消し効果

光亮度效果光沢効果

√√

√√√

√