2019年秋人教部编版语文七年上册课外文言文阅读与传统文化拓展训练课件：(十五)《管宁割席》和《人琴俱亡

【词语溯源，回归教材】 1.解释下列句中加点的词。 （1）又尝同席读书 （2）宁读如故 （3）子敬素好琴 （4）弦既不调
（曾经） （原来） （喜欢） （已经）
2.下列选项中加点词的意思和用法相同的一项是 D
A.华捉而掷去之 其反激之力
B.宁读如故
如其言
C.何以都不闻消息 同予者何人
D.此已丧矣
待君久不至，已去
【译文】【乙】王子猷、王子敬都病重了，子敬先去世了。王子献问手下 的人说：“为什么总听不到（子敬的）消息？这（一定）是他已经死了。” 说话时脸上看不出一点悲伤的样子。就要来轿子去奔丧，一路上都没有哭。 子敬向来喜欢弹琴，（子猷）一直走进去坐在灵床上，拿过子敬的琴来弹， 弦的声音已经不协调了，（子猷）把琴扔在地上说：“子敬啊子敬，你的 人和琴都死了！”于是痛哭了很久，几乎要昏死过去。过了一个多月， （子猷）也去世了。
【解析】A.代词，它/助词，的；B.像/按照；C.为什么/什么；D.已经。
3.用现代汉语翻译下列句子。 （1）宁割席分坐，曰：“子非吾友也！”
（于是）管宁割断席子，和华歆分开坐，说：“你不是我的朋友。”
（2）因恸绝良久，月余亦卒。
（子猷）于是痛哭了很久，几乎昏死过去，一个多月后，（子猷）也死了。
4.甲文中在刻画人物时多用对比的手法，请根据要求找出相关的语句。 （1）“见地有片金”管宁的做法：管挥锄与瓦石不异 ；
已经 协调
取子敬琴弹，弦既不调，掷地云：“子敬子敬，人琴俱亡。
”
痛哭了很久，几乎要 昏过去。
因恸（tòng）绝良久，月余亦卒。
——选自刘义庆《世说新语·伤逝》
【注释】①共：一起。②捉：捡起，拾起。③轩冕（xuān miǎn）：轩，大 马车；冕，冕服。④废：废弃，停止。⑤席：坐具、坐垫。⑥子猷：王徽 之，字子猷。子敬：王献之，字子敬。两人都是王羲之的儿子。⑦笃 （dǔ）：（病）重。⑧都：总，竟。⑨了（ｌｉǎｏ）：完全。⑩舆（yú）： 轿子。⑪调：协调。⑫恸绝良久：痛哭了很久，几乎要昏过去。
——选自刘义庆《世说新语·德行》
王徽之，字子猷。子敬：王献之， 字子敬。两人都是王羲之的儿子。 （dǔ），（病）重。
【乙】王子猷（yóu）、子敬俱病笃，而子敬先亡。子猷问左
（ｌｉǎｏ）， （yú），
总，竟。
完全。
轿子。
右：“何以都不闻消息？此已丧矣。”语时了不悲。便索舆
喜欢
来奔丧（sāng），都不哭。子敬素好琴，便径入坐灵床上，
华歆的做法：华捉而掷去之 。 （2）“有乘轩冕过门者”管宁的做法：宁读如故 ；华歆的做法 歆废书出看 。
5.乙文中子猷凭什么断定子敬已死？这表明了什么？
由“都不闻消息”推断子敬一定已经死了。反映了王子猷和王子敬深厚的手足之情。
【译文】【甲】管宁和华歆一起在园中锄菜，看到地上有片金子，管宁依 旧挥锄，把它看作瓦石一样，华歆却捡起来给扔了。还有一次（俩人）曾 坐在一张席上读书，有人乘华车穿华服经过门前，管宁照样读书，华歆却 丢下书出去观望。管宁就把席子割开，和华歆分开坐，说：“你（已经） 不是我的朋友。”
（十五）《管宁割席》 和《人琴俱亡》
一起
【甲】管宁、华歆（xīn）共园中锄菜。见地有片金，管挥锄
（xuān miǎn）轩，
捡起，拾起。
曾经 大马车；冕，冕服。
与瓦石不异，华捉而掷（zhì）去之。又尝同席读书，有乘轩
原来 废弃，停止。
坐具、坐垫。
百度文库
冕过门者。宁读如故，歆废书出看。宁割席分座，曰：“子
非吾友也！”