社会责任感英语演讲内容

社会责任感

作为一名思想逐渐成熟、思考渐渐独立的研究生，我们有必要也有义务去思考关于“社会责任感”这个沉重的话题。之所以称为沉重，是因为我们中得很多人没有这方面的意识。当我们谈及自己的理想时，可曾想过对于社会的回报？当我们制定个人发展规划时，可曾想到过对于社会的贡献？就算是在日常生活中，我们何尝不是“事不关己，高高挂起”呢？“撑腰体”之所以能够在网络上疯传，难道不是社会责任感缺失的体现吗？我们在社会这个大环境的呵护下成长起来，如今羽翼丰满，可以展翅高飞了，难道不应该回报我们的一份绵薄之力？“滴水之恩，当涌泉相报”，我们有什么理由拒绝呢？

社会责任感并不会成为我们发展的阻力，相反，它与我们个人价值的实现是相辅相成的。很难想象，一个只关注自己，不顾他人感受的人能取得什么样的成绩！但是，如果我们心存感恩，将个人理想与社会责任很好的结合起来，往往能够取得更大的成绩，因为每个人自身价值的实现离不开社会这个大环境，我们任何成绩的取得都是以社会为附体的！因此，我认为社会责任感不是一种责任，而是一种荣誉，有了社会责任感你才能更好地完善自我，才能成为一个思想成熟的人！

朋友们，让我们行动起来吧，让我们怀抱着对社会的感恩行动起来吧，相信有了我们的努力，这个社会的明天会变得更加美好！

译文：

Good evening,dear teachers and classmates.Today my topic is social commitment.With the development of the society,people’s minds change a

lot.Much of this change is good,but it is not all good.As for a graduate student with mature thought and independent thinking,it is necessary and our obligation to think about the serious topic---social commitment.The reason why I call serious is that lots of us do n’t have the consciousness. When we talked about our ideals,have we ever thought about our return to society?When we drew up the personal development plan,have we ever wanted to make contributions to the society? Even in our daily life, do not we identify with“thing is none of himself, and then high hang up?”The reason of the popularity of“support body”on the internet, isn't it the reflection of lack of social responsibility?We grow up in social context and now become full-fledged,can soar,shouldn't we contribute little to the development of our society?As the proverb said,“A drop of water in need, shall be returned with a spring in deed”!

social commitment is not going to become the resistance of our development, instead, it and our personal value realization will complement each other. It is difficult to imagine a person only focus on himself and regardless of other people’s feeling could make a great achievement. But, if we do things with grateful and combined our ideals and social responsibility appropriately, we even can make greater achievements. Because each person's own value realization can’t exist without social context and any result we obtained attached to it. Therefore, I think social commitment is not a kind of responsibility, however a kind of honor, with which we will be able to improve ourselves better and become a mature man!

Friends,let us trace the roots of the fine tradition of Chinese nation, let us come into action with our grateful to our society,let us believe with our efforts, the society will be more beautiful tomorrow!