PPG推出GRAYLITE第二代着色玻璃——改良型玻璃具有同样出色的外观、更为优越的阳光控制性能

４１—
阴雨潮 湿 ） 的太 阳能基板 ， 这些 恶劣 的环境 中， 中 在 太
阳能基板 寿命 会缩 短 。 这种 密封 胶也用 于 汽车和 建筑
领域 的夹 胶玻 璃 。 在此 之前 ，ｏｕｉ 在 苏州 增设 了用 于汽 车 ，建 筑 Ｓ ｌｔ ａ
和太 阳能 市场 中 的 Ｐ ＶＢ膜生 产线 。
一
新 的设 备将 生产 高 附加值 的夹胶 挡风 玻璃 ， 括 包 哪些 吸收太 阳能的挡 风玻 璃 。该 产 品投产 后 ， 供 应 将
墨西哥 的市 场 和南 （ ） 洲市 场 。 北 美
样 ， ｒｙｉ 第 二代 玻 璃也 属 于 Ｐ Ｇ “ Ｇ ａｌｅ ｔ Ｐ 地球 与 天空 ” 自然色 系着 色玻璃 。 为单 片玻璃 使用 时 ， ｒｙ ｔ 第 作 Ｇ ａｌｅ ｉ
伦 瑞克 的 Ｆａ ｎ ｏｅ 表 面材料 研究所 共 同开发 。 ｒｕ ｈ ｆ ｒ
大 众 开发 部 的 Ｔ ｏ ａＤ ｅｃ ｅ 表 示 ， 这 种 我 们 ｈ ｍ ｓ ｒｓｈｒ “
称 之 Ｌ ｗ Ｅ（ 导热 率 ） ｏ— 低 的新 型涂 层 ， 覆盖 在玻 璃外 部 后 ， 以 防止 由于 阳光辐 射 引起 的升 温 。我们 认为 这 可 是 个值 得 自豪 的创新 ， 且将 努力 在 大众 集 团 的各 车 并 型产 品 中努 力推 广 。 因为具 有 防冰雪 功 能 的车 窗无 疑 能 为我 们 的客户 提供更 多便 利 。”
该 涂料 是 由一层 超薄 的铟 锡氧 化 物制成 ， 用通 不
８０ ２ ０万 美元 ， 增加 了 １ ０ ５ ０万 美元 。 由于销 量增 加 、 价格 上 调 ， 宗 化学 品本 季 度 的 大 销售额 上升 了 ８ ０ ３ ０万美 元 ， 增长 率为 ２ ％。 ９ 由于售 价
上升 与 销量 上 涨在 一 定 程度 上 冲抵 了维 护 成 本 增 加 带 来 的不 良影 响 ， 该业务 利 润额增 长 了 ４ ０ １ ０万 美元 。
美元 。
类车 型 的主要 原 因 。不 过 ， 大众 相信 研 发人 员很 快就
能找 到方 法解 决信 号屏 蔽 问题 ， 并将 这一 实 用性很 强 的技 术创新 用 于实 际车 辆生产 中。
Ｐ Ｇ 推 出 ＧＲ ＹＬＴ Ｐ Ａ Ｅ第 二 代 着 色 玻 璃 Ｉ
— —
改 良型 玻 璃 具 有 同样 出 色的
Ｓ ｌｔ ｏ ｉ 司主要 研 发特 殊 的化学 物质 ，纤 维 ， ｕ ａ公 液
体物 和其他 物质 。 总裁 Ｊｆ ｙＱ ｉｎ的领导 下 ， 司 在 ｅ ｒ ｕｎ ｆ 公
实 现盈利 ４ ０ ８ ０万 美元 。
一
驶体 验 的镀 膜 涂 层 ， 在 由大 众 、 迪 和位 于德 国布 正 奥
光玻 璃等 多种场 合 。
模 ， 满足 日益 增长 的太 阳能 基板 市场需 求 。 来
公 司称 ， 会 在 ２ １ 将 ０ １年底 增设 一条 Ｅ Ａ 密封 胶 Ｖ
大 众 试 验 开 发 防冻 防雾 挡 风 玻 璃 涂 层
现 在 大 众找 到 的解 决 方 法 是 一 种被 称 作 Ｌ ｗ Ｅ ｏ — 的镀膜 ， 或者说 是一 种具 有 低导 热率 的涂料 。为 挡 风
汽 车 挡风 玻璃 的生 产 产 能 ， 高 到 ３ ％， 到每 年生 提 ０ 达
产 ２ ０万 台 。 ５
公 司计划 投 资 １ ０ ５ ０万 美元 ， 约合 １５万 日元 ， ２ 将 在 Ｍｅｉａｉ 厂建 立 新 的 设 施 ，此 次 扩大 规 模 将 在 ｘｃｌ 工
２１ ０ ２年 初完 成 。
日本 板 硝 子 拟 在 墨 西 哥
外 观 、 为 优 越 的 阳光 控 制 性 能 更
Ｐ Ｇ 工 业 公 司 高 性 能 建 筑 玻 璃 事 业 部 推 出 Ｐ
制 造 更 多的 汽 车 挡 风 玻 璃
日本板硝 子公 司近 日称 ， 司拟增 加在 墨西 哥 的 公
Ｇ Ａ ＬＴ ＠ 第 二代 玻 璃 。与 第一 代 Ｇ ａ ｌｅ玻 璃相 Ｒ Ｙ ＩＥ ｒｙｉ ｔ 比， 该款几 乎 为全黑 的玻璃 新产 品 可 以提供 更为 优越 的阳光控 制性 能 。ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ在 厚度 为 １ 寸 的 、 透 明玻璃 英 带 的中 空玻 璃 组 合 时 ， ｒｙｉ Ｇ ａｌｅ第 二代 玻 璃 的太 阳得 热 ｔ
过 任何 加 温 作 用 ， 是 凭借 涂 料本 身 ， 只 就能 够 防 止 车 窗玻 璃 冻结 冰块 或起 雾 。但是 大众 也 承认 ， 目前 这一 涂料 还存 在不 足 ， 它可 能会 影 响车 内移 动 电话信 号 的 接 收 ， 也是该 涂料 尚未开 始大 规模 生产 并 应用 于各 这
系数（ＨＧ ） ０２ ， 之上一 代产 品提 高 了 ３ ％。此 Ｓ Ｃ为 ．ｌ 较 ６
外 ， 产 品依 然保 持 了 出色 的外 观 ， 其 可见 光 透 射 该 但
率 （ ） Ｖ 略低 于上 一代产 品 ， 仅为 ８ ％。 与 Ｐ Ｇ公 司 于 １６ Ｐ ９ ０年 投 放 市 场 的第 一 代 产 品
玻 璃贴上 这种 镀膜 之后 ， 主就 完全 没 有必 要在 驾驶 车 前 奋力 除冰 了 。除 了 防止玻 璃外 表 面结 冰 ， 这种 镀膜 还有 助于 防止 玻璃 因为 车 内湿 气而起 雾 。 目前这 种显 然 有助 于 在 寒冷 天 气 中 为驾 驶者 提 供 更 为安 全 的驾
生 产线 。这 种密 封胶 用 于保 护处 于户外 恶 劣环 境 （ 如
Ｓ ｌｔ ｏｕｉ 划 扩 大 在 中 国 的生 产 规 模 ａ计
Ｓｌｔ ｏｕｉ 司 将 再 一 次 扩 大 在 中 国 苏 州 的 生 产 规 ａ公
二代 玻璃 的太 阳得热 系 数（ＨＧ ） ０３ ， Ｓ Ｃ为 － 可见 光 透射 ５
率 （ ） ９ ， 种 灵 活 性使 其 能 够 广 泛 应 用 于 调 Ｖ 为 ％ 该
由 于玻璃 纤 维 销 量上 升 、 价格 调 高 ， 璃 业 务 销 玻
售 额增 加 了 ３ ０ ７ ０万美元 ， 之去 年 同期增 长 了 １ ％。 较 ７
由于销 量 增 加 、 产成 本 降低 、 本盈 利 与 版税 收入 生 股 提高 ， 该业 务 净 收 人 为 ３ ０ ２ ０万 美 元 ， 高 了 ３ ０ 提 ８ ０万
建 筑玻璃 与 工业 玻璃 ２ １ ， ２ ０ ０ №１
利 润 额 均创 下 历 史 新 高 ，本 季 度 的 销 售 额 增 加 了 ３０ １０万 美元 ， 增长 率为 １ ％。尽管 本季 度用 于推 动业 ２
务增 长 的销售 与广告 费用 有所 上 涨 ， 但销 量上 升依 然 冲抵 了其 带来 的部 分不 利 影 响 ，该 业 务利 润额 达 到