中外情景喜剧比较研究

中美情景喜剧比较研究

摘要：情景喜剧，是1947年诞生在美国的一种新兴的电视化的喜剧模式。1992年由留美学者英达将这种电视艺术带来中国，从此，中国开始了自己的情景喜剧的策划与制作。十几年来，情景喜剧在中国不断发展、完善，取得了一定的成就，形成了自己的风格。但相对于美国情景喜剧，中国情景喜剧的研究尚处于初级阶段。理论研究远远滞后于指导实践创作的需求。本文将通过对中美情景喜剧的比较研究来看中国情景喜剧的现状。

关键词：中美情景喜剧对比分析、发展趋势、题材多样、制作精良、方言版情景喜剧

俗话说“知己知彼，百战不殆”。国产情景喜剧要想有进一步的发展，就要站在更高的角度上，认清自己的位置。美国的情景喜剧在世界情景喜剧发展史上具有举足轻重的地位。下面我们就通过中美情景喜剧的对比研究来深入分析国产情景喜剧的优势与劣势以及未来的发展。

一、中美情景喜剧对比分析

1、中美情景喜剧的共同之处

首先他们都具有情景喜剧自身所具备的一些特点，富有喜剧色彩，贴近生活，场景固定，剧中的人物个性鲜明，“灌装笑声”沿用至今，制作成本较低等。其次，在题材的选择方面都侧重选择“生活化”的主题。如美国的《生活大爆炸》、《辛普森一家人》，中国的《家有儿女》、《我爱我家》。

2、中美情景喜剧的相异之处

1）从题材上看，美国情景喜剧题材更加多样化。国产情景喜剧主要围绕家庭内部，办公室职场等题材，以底层市民为主要描写对象、贴近生活。美国情景喜剧还涉及种族主义、妇女解放、女权主义等社会问题，反映时代特色，具有鲜明的时代特征。

2）从拍摄手法上看，美国情景喜剧拍摄手法更加多样。如1951的《I love lucy》第一次使用了多机位拍摄，《modern family》采用伪纪录片的拍摄手法。

3）从叙事手法上看，美国情景喜剧采用多线索、立体式叙事的手法，国产情景喜剧则采用单线索叙事，在叙事上追求故事的完整性。

4）从制作方面看，美国情景喜剧保持并延续良好的制作传统，高投入、品牌化，制作精良。国产情景喜剧则秉持“多”、“快”、“省”的生产模式，制作品质较低，没有形成良好的传统。

5）从播出与收视习惯方面来看，美国情景喜剧是放在黄金时段播出，国产情景喜剧则是在中午甚至是上午播出。

二、国产情景喜剧的优缺点及前景展望

1、国产情景喜剧的优势与不足

国产情景喜剧的优势有：具有独特的语言魅力，大量借用相声等传统艺术技巧，小品式幽默的借鉴和传播如《我爱我家》；独具特色的方言版情景喜剧，本土效益惊人。

国产情景喜剧也具有明显的不足：制作品质低，剧本质量差，过于追求故事的完整性，题材较固定，单线索叙事，缺乏立体感，小市民喜剧倾向。

2、国产情景喜剧该如何让发展

情景喜剧能更好的在中国发展就要结合情景喜剧自身的特点与中国国情，扬长避短，发扬自己的优势，克服、改良自己的缺点，例如：

1）因为情景喜剧节目播出时长较短，集与集之间几乎没有剧情联系，灵活机动，因此可以寻找播出时段间隙，优化播放平台。

2）摆正态度，加大投资，提高剧本质量，扩大明星阵容；用心制作，形成良好的制作传统。

3）题材往青春剧、武侠剧等人们喜爱的题材上靠，使题材多样化，努力摆脱时段和收视人群的限制。

4）国内设立喜剧奖项鼓励情景喜剧的发展，如金鹰奖等具有影响力的晚会5）努力开拓方言版的情景喜剧，使其具有地域性，同时也不能因为地域性就抛弃了其他地区的观众，顾全大局。

相信经过业界的共同努力，不久之后的将来，情景喜剧定能在中国遍地开花，走出一条别具风格的道路。

参考文献

朱礼贤《小舞台演绎大世界——解析中国情景喜剧现状及发展趋势》

《当前我国情景喜剧典型特征及发展趋势》

王洋《浅析中国情景喜剧的发展突围》