《螳螂捕蝉》文言文及注释

《说苑〃正谏》

（西汉历史学家、文学家）刘向

吴王欲伐荆①，告其左右曰：“敢有谏②者死！”舍人③有少孺子④欲谏不敢，则怀丸操弹，游于后园，露沾其衣，如是者再三。吴王曰：“子来，何苦沾衣如此！”，对曰：“园中有树，其上有蝉，蝉高居悲鸣，饮露，不知螳螂在其后也；螳螂委身曲附⑤，欲取蝉，而不知黄雀在其傍⑥也；黄雀延颈⑦，欲啄螳螂，而不知弹丸在其下也。此三者皆务欲得其前利，而不顾其后之有患也。”吴王曰：“善哉！”乃罢⑧其兵。

【注释】①伐：进攻；荆：楚国。②谏：规劝君主、尊长或朋友，使之改正错误和过失。

③舍人：宫廷侍从。④少孺子：年轻人。⑤委身曲附：弯着身子，屈着前脚。⑥傍：通“旁”。

⑦延颈：伸长着头颈。⑧罢：停止。

《说苑〃正谏》：“睹一蝉，方得美荫而忘其身，螳螂执翳而搏之，见得而忘其形；异鹊从而利之,见利而忘其真。”

汉〃韩婴《韩诗外传》：“螳螂方欲食蝉,而不知黄雀在后,举其颈欲啄而食之也。”