英语中的构词法(1)
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
英语中的构词法
摘要:word-formation or word-building is an important means of vocabulary enlargement .The expansion of the vocabulary is a common and natural pheonmenon of any language,including the English language.The English language has increased its resources not only though the adoption of words from other languages,but also through the formation of new words with the material available in the language.
关键词:词素词根词干构词法
一、词素(morpheme)
什么是单词?单词就是可以最小独立存在。
Work是一个单词,worker也是一个单词,但是在拼写结构上是不同的,work不可以再分成更小的单词了,但worker可以被分为work和er。
再比如books desks
可以在被分为语法意义上的两个元素。
这些最小的语法上的独立体叫做词素。
词素根据他们的特点可被分为自由词素和粘着词素,自由词素就是可以独立存在的单词。
如:changable。
粘着词素就是必须依附在自由词素上才可以存在。
如:national。
根据他们的语法和词汇关系可以被分为词汇词素和语法词素。
词汇词素是词素用于组成新单词作为合成词,如:blackbird。
语法词素是单词和它的语境之间的语法关系。
如:books、studied。
词素还可以被分为派生词素和曲折词素,派生词素指的是词缀类似于语法词素,曲折词素包括名词复数,所有格,时态。
二、词根(root)
词根是去掉了派生词和曲折词后的部分,
aer(o) = air空气 aerial空气的 / aeroplane飞机
alt = high高 altitude高度
anim = life生命 animal动物/ animate使…生机勃勃 / unanimous一致的 annu(enni) = year年anniversary周年纪念 / annual年度的
arch(y) = rule统治anarchy无政府状态 / monarchy君主政体
astro(aster) = star星astrology占星术 / astronomy天文学
audi(audit) = hear听 audience听众 / audit旁听、审计
aut-(auto-) = self自我autocrat专制者 / autograph亲笔/ automobile 汽车
bio(bi) = life生命 biology生物学 / biotic生命的、生物的
cardi = heart心cardiac心脏的 / cardinal衷心的
ced(ceed,cess) = go行走 precede领先 / exceed超过 / process过程
cert = certain确定的certify证实 / certificate证明书
三、词基(base)
词基是一个词内能够对其添加词缀的任一部分。
在一个词内词基具有相对性词缀具有绝对性。
四、词干(stem)
词干是去掉了曲折词素的部分。
词干,对于它的概念有很大争议。
有些语言学家,比如Bauer
持传统观点,认为:词干只和曲折变化相关,词干可能含有派生词
缀或有一个以上词根。
(1)词干含有派生词缀,如non.smokers,它的词干是non.smoker,
其中non.是派生词缀;disunited,它的词干是disunite其中dis.是派生词缀
(2)词干含有一个以上词根,如blackboards,它的词干是
blackboard,其中有两个词根black和board;brainwashing它的词干是brainwash,其中有两个词根brain和wash。
还有一些语言学家如Plag,认为在曲折和派生过程中都会用到词干。
如分析non.smoke~,non.smoker是non.smokers的词干;non.smoker还可以继续再分为non.和smoker,smoker 是non-smoker的词干。
综上所述,词根是最小的语义单位,是一个词的中心含义。
传统观点认为词干只和曲折变化相关,也就是说只有添加曲折变化词缀的形式才能叫做词干,而添加派生词缀的形式职能就称作词基了,也有很多语言学家如Bauer和Mathews 等则扩大了词干的范畴,认为它不仅用于曲折变化,添加派生词缀的结构也可以叫做词干。
如果词干只和曲折相关,另一种则是词干和词基所指相同,但是词基的覆盖范围更广,任何词根或词干都可以被称作词基。
参考文献:
英语词汇学引论(第四版)林承璋刘世平
语法词汇教程张维友
浅谈英语构词法中的词缀法张莉。