表达与交流——口语交际：交谈

“ 高寿 ”，问人姓名说“ 贵姓 ”，希望照
顾说“
关”照
情境二：
小强和小明是同学，他们好久不见，约好一起吃饭。小 强先到某饭店点好了菜，正等小明来，等了一会儿小明来了。
小强：小明，你来了啊，怎么这么慢啊。来，开饭。 小明：哦，其实我来了，刚才去卫生间了。 小强：最近干么去了，怎么不见人影？ 小明：去晋江的一个渔民家做客了。他是我舅舅。 小强：都吃什么了，肯定都是海鲜吧？ 小明：没错。其中有一道清蒸鱼，我最爱吃的。吃完 鱼的一面，我迫不及待地把鱼翻过来了。没想到被我 老爸骂了一顿。我也不知道为什么，你知道吗？ 小强：不清楚。
4、特定的风俗习惯 ●回族人忌食猪肉，当然不喜欢人家 说猪
●西方人一般不高兴别人打听自己的 年龄、工资收入
●不少农村忌讳逢年过节时有人上门 讨债，遇有喜庆怕人家说不吉利的话
●不知道这些，就会在无意中惹人不 高兴。
讲求避讳的具体方法
1、改换说法，需找替代
对跛子讲客气，要说“您腿不方便， 请先走！”
大石桥市第三高级中学 杨春燕
著名的节目主持人杨澜一次在 主持晚会时不慎被绊倒，全场 一片哗然，这对一个主持人来 说是再尴尬不过的事了，只见 她从容站起，拾起话筒面带微
机 笑对观众说： “谢谢大家，是你们的热情
智！让我倾倒！ ” 现场观众立即报以热烈掌声。
著名电影演员李雪健因成功扮演焦裕 禄而荣获“百花奖”最佳男主角奖。 在颁奖仪式上他说了这么一句话：
解释下面红颜你色的词父语亲 的意思，并理解下面这段对话。
小明：这是令尊。
我的父亲
老师：哦，原来是家父。您好。 我的老师
父亲：您好。小明啊，还不快拜见老师。 小明：这次我在你画的展儿子上获了奖，多亏家师教导有方。
父亲：令郎这次在画展上获奖，多亏您悉心指导，我
们全家都很感谢您。
老师：哪里，哪里，还是您家孩子自己努力的结果啊。
语文老师帮忙说：“你是树上黄叶，我是冷峻秋风； 你是脸上污点，我是明亮镜子；你是偷偷摸摸的老鼠， 我是紧紧跟踪的摄象机。神圣而庄严的道德法庭，不需 要程式化、平庸化的证明，良心就是最公正最伟大的法 官。啊，顾客是上帝，顾客是……”
结果：杀猪匠操起了刀……
3、入境问俗，入乡随俗。
东北人民的习俗规定，如果家里有人 过世，三年内不能见红，也就是不能贴春 联，不能挂灯笼等等。所以见到不贴春联 的人家，不要妄自猜测，以免造成不快。
考 求人解答用“请问 ”，请人指点用 你 “ 赐教 ”，托人办事用“ 拜托 ”，赞人见
解 看望用别“ 人高用见“”，拜访 ”，客人来到用
“光临 ”，陪伴朋友用“ 奉陪 ”，中途先
走用“ 失陪 ”，等候客人用“ 恭候 ”，请
人勿送用“ 留”步，请改文章说“ 斧正 ”， 归还原物用“ 奉还 ”，
送礼给人说“ 笑纳 ”，老人年龄称
那位官员只好没趣地离开了。
பைடு நூலகம் 谢谢！
学习目标
• 1、学习并掌握称谓语、禁忌语、委婉 语等交际语言；
• 2、学会根据具体的语境条件运用不同 的交际语言，达到交际目的。
• 3、链接高考，总结做题的方法。
情境一：
（小明在青少年画展上获得一等奖，小明带他的父亲前去 拜访他的老师。见面后，小明向老师介绍他的父亲。）
四川饭店肉铺做生意的人，图吉利， 把猪舌，牛舌称为“猪招财”“牛招财”。
南京人结婚时忌讳人家送伞作礼物， “伞”和“散”是同音，太不吉利，送不 得也说不得。
上海人看望病人忌带苹果，因为上海 话“苹果”和“病故”一个念法。
4、注意语言环境
有位老太太去世,亲属们怀着悲 痛的心情围坐在一起商量后事。老 太太生前嘱咐要土葬,但土葬有点不 现实,老太太的孙子说:“这么办吧, 人死了,埋掉不如烧掉,我看,干脆烧 掉了吧,又省钱又省事。”
什么是禁忌语？
我们把那些在交际中常被回避的话题和词 语分别称为禁忌话题和禁忌词语统称为禁 忌语。
日常交谈中需要避讳的内容：
• 1、生理上的缺陷。 • 诸如耳聋，眼瞎，脸麻，背驼，腿短，
五官违常，肥瘦失宜。如果彼此不是那 么亲密无间，或对方不够开朗大度，说 话时对上述种种都应当避开，不得已时 只好采取间接表达方式。
称谓语
• “称谓”是指“人们由于亲属和别 的方面的相互关系,以及由于身份、 职业等而得来的名称。”
亲属称谓 社交称谓 敬语和谦辞
谦称与敬称
称自己的父亲:家父、家严、家尊、家君 称自己的母亲:家母、家慈 称自己的妹、弟:舍妹、舍弟 称自己的儿女：犬子、小女 称自己家庭：寒舍、舍下
对别人称自己的妻子、女眷:内人、拙荆
家大舍小 令外人
称别人的父亲：令尊 称别人的母亲：令堂 称别人的兄妹：令兄、令妹 称别人的儿女：令郎、令爱 称别人家庭：华居、尊府
初次见面说“ 久仰 ”，好久未见说 “ 久违 ”，请人批评说“ 指教 ”，求人原
谅说“ 包涵 ”，央人帮忙说“ 劳驾 ”，向
人祝贺说“ 恭喜 ”，
考
麻烦别人说“打扰 ”，请人赴约说“赏光 ”，
对聋子表示照顾，说就讲“前排听 得真切，请往前坐！”
老张长得胖，这是生得“富态”， 老李长得瘦，这是长得“精干”， 受伤流血是“挂了花”， 为终老准备的棺木是“寿材”。
2、注意语言对象，以防产生反感
化学老师买五斤肉被少了五两秤,很气愤, 于是前去 理论:“师傅,或许你今天多喝了几杯乙醇,没认清秤杆吧! 肉是氢、氧、碳三种元素的结合体，难道这肉里氢和氧 结合得太多了？照理说肉是脂肪,不是汽油煤油这些烃一 类物质,怎么这么快就挥发了250克呢?”
所有的苦和累都让焦裕禄受了， 所有的荣誉都让一个傻小子得了。
精妙!
机智又巧妙!
新中国总理周恩来,在一次外事活动中,美国一 位官员不太友好地问周恩来:“你们中国人怎么在 我们美国人面前总是低着头走路?”周恩来总理微
笑地说:“ ___那_ 是因为你们正走在下坡路上, __________而__我__们__正___走__在__上__坡___路__上__。_______
• 2、生老病死及家 庭不幸。
• 像亲属死亡，父母 离异，婆媳不和， 父子关系紧张，子 女品德不端，身有 难言之隐，患上不 治之症，不是当事 人主动提及，则不 宜贸然询问。
• 3、职业的禁忌语：
• 渔民忌“翻” • 戏班忌“散”、“伞
” • 商人忌“ 干 ”、“蚀
” • 对着和尚忌骂“贼秃
” • ……