西门子转矩电机1FW6

长沙 湖南省长沙市五一路160号 银华大厦2218室 邮政编码:410011 电话:(0731) 441 1115 传真:(0731) 441 4722
福州 福建省福州市东街98号 东方大厦15楼 邮政编码:350001 电话:(0591) 750 0888 传真:(0591) 750 0333
深圳 广东省深圳深南大道6008号 深圳特区报业大厦28层南A,B区 邮政编码:518009 电话:(0755) 8351 6188 传真:(0755) 8351 6527
部件减少，性能提高
使用转矩电机后，就不再需要联轴 器或齿轮等机械传动部件。因此所 需安装空间显著减少。另外，部件 的减少降低了连接数量和维护成本 以及备件库存。进而降低了机器停 工时间，提高了利用率。
精密加工
转矩电机从原理上排除了机械传动 误差。因为转矩电机直接集成在机 器结构中，从而避免了不必要的弹 性变形和传动问题。其优点一目了 然：能实现更高的精度。
730
*）型号： P = 带有冷却套的电机，轴向电缆插座(标准) Q = 带有冷却套的电机，径向电缆插座(任选)
W = 带有主冷却和精密冷却器的电机，轴向电缆插座(标准) V = 带有主子冷却和精密冷却器的电机，径向电缆插座(任选)
C = 2m 电缆(标准)/根据要求也可提供其它长度电缆
mm
mm
kg m2
最大转矩 MMAX
额定转矩 MNS1
带有装配桥的 1FW6 内置电机
订货号
定子外径 (包括精密冷却器)
D
转子内径 di
定子长度 L
转子惯性矩
转子和定子重量 (包括精密冷却器)
Nm
Nm
*)
mm
175
100 1FW6090-OPx05-xxC2
230
250
140 1FW6090-OPx07-xxC2
230

订货号:E20001-A6380-C500-X-5D00 562-P903491-10031
昆明 云南省昆明市青年路395号 邦克大厦26楼 邮政编码:650011 电话:(087பைடு நூலகம்) 315 8080 传真:(0871) 315 8093
天津 天津市河西区南京路20号 金皇大厦3320室 邮政编码:300202 电话:(022) 2332 2525 传真:(022) 2332 8833
南京 南京中山东路90号 华泰证券大厦20层 邮政编码:210002 电话:(025) 456 0550 传真:(025) 451 1612
153
524
130
1.42E+0
94
524
150
1.93E+0
120
524
180
2.69E+0
158
524
230
3.97E+0
222
简便集成
由于转矩电机的转子和定子已经预装 配，且接线也是标准化的，所以西门 子转矩电机可以很容易地与现有机器 结构进行集成。 大转矩 西门子转矩电机的最大输出为7430 Nm。
定子中产生的热量由集成的高性能 冷却器来补偿，并辅以外部精密冷 却器。这种隔热原理使得电机温升 对电机与机器的机械连接处的影响 很小：仅有几个开尔文。
转子
外壳
永久磁铁
带有转子的定子
连接：电源线 连接：信号电缆
定子
连接器 高性能冷却器 精密冷却器
Torque motors
电机系列，根据转矩/几何形状
技术资料 热线电话 北京:(010) 6472 1888-3726
技术支持与服务热线 北京:(010) 6471 9990 传真:(010) 6471 9991 E-mail: adscs.china@ Web: /service
用户咨询热线 北京:(010) 6473 1919 传真:(010) 6471 9991 Email: ad.calldesk@
乌鲁木齐 乌鲁木齐市西北路39号 邮政编码:830000 电话:(0991) 458 1660 传真:(0991) 458 1661
重庆 重庆市渝中区邹容路68号 大都会商厦18层08A--11 邮政编码:400010 电话:(023) 6382 8919 传真:(023) 6370 2886
南宁 广西省南宁市七星路137号 广西外经贸大厦27层北 邮政编码:530022 电话:(0771) 210 9056 传真:(0771) 210 9051
成都 四川省成都市人民南路 二段18号川信大厦18/17楼 邮政编码:610016 电话:(028) 8619 9499 传真:(028) 8619 9355
大连 大连市西岗区中山路147号 大连森茂大厦8楼 邮政编码:116011 电话：(0411) 369 9760 传真:(0411) 360 9468
青岛 中国青岛市香港中路76号 青岛颐中假日酒店,写字楼707室 邮政编码:266071 电话:(0532) 573 5888
(0532) 571 8888 传真:(0532) 576 9963
郑州 郑州中原中路220号 裕达国贸中心写字楼2210室 邮政编码:450007 电话:(0371) 771 9110 传真:(0371) 771 9120
广州 广东省广州市先烈中路69号 东山广场16 - 17层 邮政编码:510095 电话:(020) 8732 0088 传真:(020) 8732 1260
沈阳 辽宁省沈阳市和平区南京北街206号 城市广场写字楼第二座14至15层 邮政编码:110001 电话：(024) 2334 1110 传真:(024) 2334 1125
810 1FW6190-OWx07-xxC2
502
2080
1150 1FW6190-OWx10-xxC2
502
3150
1730 1FW6190-OWx15-xxC2
502
1490
820 1FW6230-OWx05-xxC2
576
2090
1150 1FW6230-OWx07-xxC2
576
2980
1650 1FW6230-OWx10-xxC2
降低辅助工艺时间
由于在转矩电机中没有采用机械传 动部件，减少了磨擦，使得辅助工 艺时间显著降低，有利于实现更高 的动态性能。
无间隙
由于转矩电机不需要采用齿轮传动 机构，因此也就不再存在众所周知 的间隙问题。从而显著提高了运动 方向改变时的轮廓精度，并且其重 复性精度也得到显著改善。
成熟的冷却理念
如果电机温度超出允许范围，功率会损失。为此，必须使用 一种可靠的方式冷却电机，以实现其最大功率输出。根据电 机轴直径的不同，西门子直线电机系统公司使用了两种不同 的冷却方式，以保证电机正常工作，同时电机的温升不会影 响到机械部件。
北京 北京市朝阳区望京中环南路7号 邮政信箱:8543 邮政编码:100102 电话:(010) 6472 1888 传真:(010) 6473 2180
上海 上海市浦东新区浦东大道1号 中国船舶大厦7 - 11楼 邮政编码:200120 电话:(021) 5888 2000 传真:(021) 5879 5155
南京西门子工业自动化有限公司(SIAS) 南京市江宁经济技术开发区西门子路18号 邮政编码:211100 电话:(025) 210 1888 102 传真:(025) 210 1666
技术培训 热线电话 北京:(010) 6439 2860 上海:(021) 6281 5933-116 广州:(020) 8732 0088-2279 武汉:(027) 8548 6688-6400 哈尔滨:(0451) 8239 3128 重庆：(023) 6382 8919-3002
西安 中国西安长乐西路8号 香格里拉金花饭店310/312室 邮政编码:710032 电话:(029) 324 5666 传真:(029) 324 8000
济南 山东省济南市舜耕路28号 舜华园商务会所5楼 邮政编码:250014 电话:(0531) 266 6088 传真:(0531) 266 0836
无锡 无锡市中山路218号 无锡锦江大酒店25楼 邮政编码:214002 电话:(0510) 273 6868 传真:(0510) 276 8481
武汉 湖北省武汉市汉口江汉区 建设大道709号建银大厦18楼 邮政编码:430015 电话:(027) 8548 6688 传真:(027) 8548 6777
576
4470
2460 1FW6230-OWx15-xxC2
576
2480
1380 1FW6290-OWx05-xxC2
730
3470
1930 1FW6290-OWx07-xxC2
730
4950
2750 1FW6290-OWx10-xxxC2
730
7430
4150 1FW6290-OWx15-xxxC2
310
740
410 1FW6160-OWx05-xxC2
440
1040
580 1FW6160-OWx07-xxC2
440
1480
820 1FW6160-OWx10-xxC2
440
2220
1230 1FW6160-OWx15-xxC2
440
1040
580 1FW6190-OWx05-xxC2
502
1460
亚太技术支持(英文服务) 及软件授权维修热线 北京:(010) 6475 7575 传真:(010) 6474 7474 Email：@ 网站:
西门子(中国)有限公司 自动化驱动集团
西门子公司版权所有 如有改动，恕不事先通知
kg
140
90
1.52E-2
13
140
110
2.20E-2
17
140
140
3.09E-2
22
140
190
4.65E-2
33
220
90
6.37E-2
18
220
110
8.92E-2
24
220
140
1.27E-2
31
220
190
1.91E-1
45
280
110
1.90E-1
37
280
130
2.58E-1
48
杭州 杭州市延安路511号 元通大厦518室 邮政编码:310006 电话:(0571) 8515 5588 传真:(0571) 8506 7942
售后维修服务中心 西门子工厂自动化工程有限公司(SFAE) 北京市朝阳区东直门外京顺路7号 邮政编码:100028 电话:(010) 6461 0005 传真:(010) 6466 3481
355
200 1FW6090-OPx10-xxC2
230
530
295 1FW6090-OPx15-xxC2
230
410
205 1FW6130-OPx05-xxC2
310
575
285 1FW6130-OPx07-xxC2
310
820
410 1FW6130-OPx10-xxC2
310
1250
610 1FW6130-OPx15-xxC2
带有冷却套的转矩电机
对于小轴径转矩电机，西门子直线 电机系统公司采用了一种高效而经 济的冷却系统：水冷外部冷却套，可 保证电机温度稳定地被保持在规定 范围内。
内冷转矩电机
由于直径较大，高性能的转矩电机 会产生更多的热量。为此，他们需 要一个更为有效的冷却系统。即有 西门子直线电机系统公司开发的 Thermo-Sandwich®
The right twist for your machine
Torque motors
1FW6
顺利实现高动态性能和高精度
在机床工业以及其它领域，对高精度和高转矩的需求一直是一个永恒的 话题。西门子直线电机系统公司通过其直接驱动电机实现了这两个相互 矛盾的目标。这种以同步电机方式运行的转矩电机适合用于旋转轴和回 转工作台，以及动态刀库和高速运转的车床轴。转矩电机由定子和转子 (永久磁铁)组成，并籍其高精度和高动态性能而出类拔萃。
280
160
3.60E-1
63
280
210
5.31E-1
89
342
110
3.58E-1
56
342
130
4.86E-1
70
342
160
6.78E-1
92
342
210
9.98E-1
130
416
110
6.22E-1
66
416
130
8.43E-1
83
416
160
1.18E+0
109
416
210
1.73E+0
哈尔滨 哈尔滨市香坊区中山路93号 保利科技大厦511室 邮政编码:150036 电话:(0451) 8239 3129 传真:(0451) 8228 2828
长春 吉林省长春市西安大路9号 长春香格里拉大饭店809室 邮政编码:130061 电话:(0431) 898 1100 传真:(0431) 898 1087