船期表(67)

相关主题

1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。

Website:

UPDATED DATE 15 September 2011

HK Sales Team: (852) 2248 9348 / KENT WAN Customer Service Hot Line : (852) 2248 9274 / 2248 9262Booking Fax: (852) 28541928 / 25411986 SHK Sales Team:

Customer Service:

Booking Fax: (0755) 88269803

(0755) 88313686 / LUCY ZHU

(0755) 88269897 / FLORA CHEN

NEW CVT SERVICE : HONG KONG (HKG) / SHEKOU (SHK) / NANSHA (GNS) to LAEM CHABANG (LCH) / HOCHIMINH CITY (SGN)

HKG CY Receiving Terminal : HIT 4

VESSEL NAME

VOYAGE

LAT KRABANG BANGKOK (SHCP /SCT*)HOCHIMINH CITY (NEW PORT)PHNOM PENH

船名NO.林查班拉格拉邦曼谷胡志明胡志明

金邊航次

WED (21:00)

THU THU WED (12:00)

THU FRI SAT (12:00)SUN MON THU

FRI FRI SUN MON FRI JACKY RICKMERS 0019S 25-Aug 31-Aug 1-Sep 1-Sep THU( 12:00)24-Aug 31-Aug 1-Sep 2-Sep 29-Aug 3-Sep 4-Sep 5-Sep SAT (11:00)8-Sep 9-Sep 9-Sep 11-Sep 12-Sep 16-Sep ARUNI RICKMERS 0015S 1-Sep 7-Sep 8-Sep 8-Sep THU( 12:00)31-Aug 7-Sep 8-Sep 9-Sep 12-Sep 17-Sep

18-Sep

19-Sep SAT (11:00)22-Sep 23-Sep 23-Sep 25-Sep 26-Sep 30-Sep JACKY RICKMERS 0021S 7-Sep 14-Sep 15-Sep 15-Sep THU( 12:00)6-Sep 13-Sep 14-Sep 14-Sep 9-Sep 15/9/2011 (08:00)16-Sep

16-Sep SAT (11:00)19-Sep 20-Sep 20-Sep OMIT ----JACKY RICKMERS 0023S 16-Sep 22-Sep 23-Sep 23-Sep FRI( 12:00)15-Sep 22-Sep 23-Sep 24-Sep 19-Sep 24-Sep 25-Sep 26-Sep SAT (11:00)29-Sep 30-Sep 30-Sep 2-Oct 3-Oct 7-Oct ARUNI RICKMERS 0017S 22-Sep 28-Sep 29-Sep 29-Sep THU( 12:00)21-Sep 28-Sep 29-Sep 30-Sep 26-Sep 1-Oct 2-Oct 3-Oct SAT (11:00)6-Oct 7-Oct 7-Oct 9-Oct 10-Oct 14-Oct JACKY RICKMERS 0025S 29-Sep 5-Oct 6-Oct 6-Oct THU( 12:00)28-Sep 5-Oct 6-Oct 7-Oct 3-Oct 8-Oct 9-Oct 10-Oct SAT (11:00)13-Oct 14-Oct 14-Oct 16-Oct 17-Oct 21-Oct ARUNI RICKMERS 0019S 6-Oct 12-Oct 13-Oct 13-Oct THU( 12:00)5-Oct 12-Oct 13-Oct 14-Oct 10-Oct 15-Oct 16-Oct 17-Oct SAT (11:00)20-Oct 21-Oct 21-Oct 23-Oct 24-Oct 28-Oct JACKY RICKMERS 0027S 13-Oct 19-Oct 20-Oct 20-Oct THU( 12:00)12-Oct 19-Oct 20-Oct 21-Oct 17-Oct 22-Oct 23-Oct 24-Oct SAT (11:00)27-Oct 28-Oct 28-Oct 30-Oct 31-Oct 4-Nov ARUNI RICKMERS

0021S

20-Oct

26-Oct

27-Oct

THU( 12:00)

19-Oct

26-Oct

27-Oct

28-Oct

24-Oct

29-Oct

30-Oct

31-Oct

SAT (11:00)

3-Nov

4-Nov

6-Nov

7-Nov

11-Nov

***REMARKS: HKG S/I CUT OFF TIME THU 12:00 ; SHK S/I CUT OFF TIME: MON - 1200HRS (LATE SUBMIT CHARGES HKD200-) 一次性補料*****REMARKS: SHK CUSTOMS CLOSING : SAT (12:00) / 蛇口截放行條時間 : 週六 (17:00)

BANGKOK (SCT=SIAM CONTAINER TRANSPORT AND TERMINAL CO LTD)BANGKOK (SHCP=SAHATHAI Coastal Seaport Co., Ltd)

CVX SERVICE : HONG KONG (HKG) / SHEKOU (SHK) to HOCHIMINH CITY (SGN)

SHK CY Receiving Terminal : SCT / HKG CY Receiving Terminal : HIT

VESSEL NAME

VOYAGE 船名

NO.航次

XIANG MING 2558S 4-Sep 9-Sep FRI 10-Sep SAT 10-Sep SAT FRI (10:00)3-Sep 9-Sep FRI 9-Sep FRI 10-Sep SAT FRI (14:00)FRI(17:00)MON XIANG MING 2560S 11-Sep 16-Sep FRI 17-Sep SAT 17-Sep SAT FRI (10:00)10-Sep 16-Sep FRI 16-Sep FRI 17-Sep SAT FRI (14:00)FRI(17:00)MON XIANG MING 2562S 18-Sep 23-Sep FRI 24-Sep SAT 24-Sep SAT FRI (10:00)17-Sep 23-Sep FRI 23-Sep FRI 24-Sep SAT FRI (14:00)FRI(17:00)MON XIANG MING 2564S 25-Sep 30-Sep FRI 1-Oct SAT 1-Oct SAT FRI (10:00)24-Sep 30-Sep FRI 30-Sep FRI 1-Oct SAT FRI (14:00)FRI(17:00)MON XIANG MING 2566S 2-Oct 7-Oct FRI 8-Oct SAT 8-Oct SAT FRI (10:00)1-Oct 7-Oct FRI 7-Oct FRI 8-Oct SAT FRI (14:00)FRI(17:00)MON XIANG MING 2568S 9-Oct 14-Oct FRI 15-Oct SAT 15-Oct SAT FRI (10:00)8-Oct 14-Oct FRI 14-Oct FRI 15-Oct SAT FRI (14:00)FRI(17:00)MON XIANG MING 2570S 16-Oct 21-Oct FRI 22-Oct SAT 22-Oct SAT FRI (10:00)15-Oct 21-Oct FRI 21-Oct FRI 22-Oct SAT FRI (14:00)FRI(17:00)MON XIANG MING

2572S

23-Oct

28-Oct FRI

29-Oct

SAT

29-Oct

SAT

FRI (10:00)

22-Oct

28-Oct

FRI

28-Oct

FRI

29-Oct

SAT

FRI (14:00)

FRI(17:00)

MON

***REMARKS: SHK CUSTOMS CLOSING : FRI (12:00) / 蛇口截放行條時間 : 週五 (12:00)

Remark: Sailing schedule is subject to local agent information and this public schedule is for reference only.All above schedules are subject to change without prior notice.

17-Oct 24-Oct 31-Oct

ETA

ETD

S/I CUT OFF (S/I cut off time may

be adjust subject to vsl arrival

time)

*ALSO ACCEPT CARGO TO HOCHIMINH CITY (NEW PORT) & PHNOM PENH VIA HOCHIMINH CITY (CATLAI)12-Sep 19-Sep 26-Sep 3-Oct 10-Oct CY

RCVG (開艙)CLSG HAIPHONG

ETA

ETD

S/I CUT OFF

(S/I cut off time may be adjust subject to vsl arrival

time)

CFM B/L 中海集裝箱運輸(香港)代理有限公司

CHINA SHIPPING CONTAINER LINES (HK) AGENCY CO., LTD.

SHEKOU 蛇口

HONG KONG 香港

ETA

HONG KONG 香港

NANSHA 南沙

SHEKOU 蛇口

ETA

ETD

(08:00)

FRI (18:00)ETD

CLSG

RCVG (開艙)

RCVG

(開艙)CLSG RCVG (開艙)

CLSG S/I CUT OFF

(S/I cut off time may be adjust subject to vsl arrival time)

VIA LCH

HOCHIMINH CITY

(CAT LAI)VIA HCM (CAT LAI)

RCVG (開艙)

CLSG ETA ETD

S/I CUT

OFF (S/I cut off time

may be adjust subject to vsl

arrival time)

LAEM CHABAN