最新版福建省永春县湖洋镇民间闽南歌谣初探
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
湖洋民间歌谣初探(一)
早期没有电影,没有录音机,农村群众文化生活比较贫乏。能自娱自乐的除了南曲,很多农村妇女、儿童闲时就哼唱地方歌谣。当时在湖洋流行的民间歌谣常见的有“童谣”(儿歌)、抒情民谣如“褒歌”(相哨歌)等,再则就是民间叙事长篇歌谣如《陈三歌》《士基歌》等。
笔者童年也唱过童谣,听大人唱过民间歌谣,凭记忆或觅寻资料初步整理出来。作为传承文化的资料保存。流传在湖洋的民间歌谣很多,我初步分类整理出来。希望大家补充。
一、童谣:
早时,儿童没有少玩具,通常是招呼几个小朋友一起,唱着儿歌做游戏如《掩箍鸡》《点推歌》等。也有用谜语歌谣来猜谜的,如《四脚落地四脚翘》等。
老一辈或中年人唱给儿童听的或者教几童唱的,有的是儿童自己唱的。因为句子简单,地方性强,音韵清楚,朗朗上口。很受儿童欢迎。
简单的童谣,除了活跃儿童的文化生活,在唱唸中可以增强社会知识,开发儿童智力。
天乌乌
天乌乌,卜落雨。海龙王,卜娶某。
龟吹箫,鳖打鼓。火萤担灯来照路。
水鸡扛轿目土土。田婴举旗叫辛苦。
注:天乌乌的童谣很多版本,各地流传不尽相同。
红霞红丢丢
红霞红丢丢,恁公卜吃着捻须,
恁妈卜吃着炒油。
无捻须,无炒油。
恁公恁妈吃甲面忧忧。
注:红霞—红虾。
草尼公穿红裙
草尼公,穿红裙, 要卓去?要等船。
船呢?船撞破了。船板呢?船板烧灰了。
灰呢?灰落蕃薯了。蕃薯呢?蕃薯饲大猪了。
猪呢?猪卖钱了。钱呢?钱蔡某了。
某呢?某生仔了。仔呢?仔去放鸭了。
鸭呢?鸭放屎了。鸭屎呢?鸭屎沃菜了。菜呢?菜开花了。花呢?花结籽了。
籽呢?籽柞油了。油呢?油点灯了。
灯呢?灯给老公子吹熄了。
注:①草尼公—蝗虫②.蔡某—娶妻
挨呀挨
挨呀挨,饲大嫁安溪,三担鹅,两担鸡
一担翘了鞋,一担胡爪蓑①。
注:①胡爪蓑:带有很多枝丫的竹枝。
打铁哥
打铁哥,引铜锣,买猪脚,请老婆。
老婆无嘴齿,猪肚群莲子。
连吃三早起,会修坚,袂脱痞。
补鞋补雨伞
补鞋补雨伞,众人站勒看。
看啥么?看海水。
海水淹上山,双脚踏马鞍
马鞍好佚佗,起来拜公婆
公婆面忧忧,起来去福州;
福州举关刀,去厦门买碗糕
碗糕真好吃,却着一双破柴屐①,
柴屐真好穿,却着一支枪;
枪举来拍②,拍着一只鸭;
鸭卜飞,放屎糊锅;
锅卜煮,放屎糊你!
挨砻挨器具
挨砻挨器具,杀鸡请您舅。
您舅请袂来,大猪扛来刣。
大猪吼咧咧,举石头来迭,
眯盐来懈。
+
苦尾菜二十丛
苦尾菜,二十丛,桃花开,李花红。
松柏仔,做媒人,媒人做得好,
阿哥娶阿嫂,阿嫂娶入房,
房内新当当。阿嫂欢喜做新人。
:
月光光
月光光,过三堂①,三堂兴,过官卿,
官卿牛,牛触虎,虎滥累,狗仔吠;
吠着谁?吠着恁公却麦穗;
却几穗? 却一穗;
一穗给鹅吃,鹅吃不饱,
掠来做规绞②;
规绞袂绞纱,掠来做公叉。
公叉袂叉草,掠来做粪斗。
粪斗袂勃粪,掠来做鞋份。
鞋份袂份鞋,掠来做蛤蟆。
蛤蟆袂挽秧,掠来打脚仓(屁股)。
(另版:牛份袂拖田,掠来做酒瓶;
酒瓶袂斟酒,掠来做甲友。
甲友袂挽秧,掠来打脚仓。)
注:1.三堂:古时三个部门的最高长官。
2.啄去凿:啄去吃。
3.规绞:纺纱的工具。
4.甲友:拔秧洗水的农具。
观音山,石头盘
观音山,石头盘,一窟水,三尾鳗。
大尾拣来欧①,小尾饲公婆。
公婆搬椅搬桌卜阮坐。
阮不坐,大姐牵小妹。
牵到双路双岭脚,七尺红布罩桥脚。
桥脚晃溜溜,
好命查某嫁泉州,坏命查某嫁仙游。
泉州查某真正闲,吃白米,烧柴爿。
仙游查某真受苦,吃咹谋②配菜脯。
注:①欧—油煎②咹谋:稀饭
掩箍鸡
掩箍鸡,生白蛋,
一孵互你吃,一孵互你劝(藏);
卜劝着劝密,不劝去掠贼,
掠无贼,倒来拍二十。
注:《掩箍鸡》是一首游戏童谣。玩法1:游戏人数不限。其中一人或几人(作贼)躲藏。领游用手帕蒙着一儿童的眼睛,念完此歌,放开蒙脸者去“捉贼”(指定躲藏范围)。若贼被捉到,由“贼”来蒙面。以此轮回。
玩法2:参与者围城一圈,脸者摸索找着另一儿童时並猜叫其名字,揭去蒙巾一看,猜对算是捉到“贼”,由“贼”蒙脸再作游戏。
点槌歌(三首)
一
指指叠叠,桃花李叶,
胭脂有粉,荔枝竹笋;
乌罩男女,小人君子
不知是谁,原来都是你!
二
槌、槌、槌鼓地, 槌着一个紧仔做皇帝!
三,
点、点水缸,是谁放屁烂—脚—疮!
注;童谣均属“点槌”游戏。一点、一槌或一指都是以一个字一下地顺序圈点(或槌或指),最后一个字点在那个人的手上,那个人就要受罚(表演节目或讲个故事、或模拟动物的叫声)。
人插花你插草
人插花,你插草;人刣鸡①,你刣狗。
人咧食②,你咧哭;
人咧睏,你咧抛恁斗③;
人厝粘白灰,你厝四处漏.
人有某仔笑④,你煞真无聊。。
你是皇金瓮⑤放炮——弹骨头⑥!
注《人插花,你插草》流传全县各乡,多个版本。
刣—杀。咧—在那里。抛恁斗—翻跟斗。
某仔—妻儿。皇金瓮—尸骨坛子。
弹(骨头)—懒惰。
谜语歌谣
四脚落地四脚翘,风吹柳叶洞箫摇。(猜一农具)
青桶圆,绿竹捲,空身去,抱子返。(猜一农产品)
红衫点点红,白衫穿二层,和尚坐中间。(猜一种水果)