关于中华医学会系列杂志指南共识类文章撰写与发表的推荐规范

种语言 的二次发 表。
１ ．责任机构或作者须 征得相关期刊 的同意 ， 首次发表论文 的期 刊和准备 二次发 表的期刊 均无异议 。二 次发 表 的期 刊需
取得首次发表该论文期 刊的同意书 ， 首 次发表的期刊 向二次发表期 刊提供论 文首次发表 的版本 。
２ ．尊重首次发 表期 刊的权益 ， 二 次发 表至少在首次发表 的 ８周之后 ， 或相关期刊协商决定发表 间隔。 ３ ．二次发 表的论文宜面 向不 同的读者 ， 建议节选或摘要刊登 。
Ⅻ ・
Ｃ ｈ ｉ ｎ Ｊ Ｇ ａ ｓ ｔ ｒ ｏ ｅ ｎ ｔ ｅ ｒ ｏ １ ， ２ ０ １ ５ ．Ｖ ｏ １ ．２ ０，Ｎ ｏ ． １ ２
・
读 者
・作 者系列 杂 志 若 干 推 荐 规 范
《 胃肠病学》 杂志 自 ２ ０ １ ６ 年１ 月 １日 起执行 中华 医学会 系列杂志推荐 的下述规范 。
一
、
指南共识类文章 的撰写
指南共识类 文章 指具有学术权威性 的指导类 文章 ， 包括 指南 、 标准 、 共识 、 专 家建议 、 草案 等 。拟在 中华 医学会 系列 杂志
发表的指南共识类文 章 ， 需具备 以下条件 ： ①有 明确 的应用 范围和 目的 ； ②制 订方为该学 科学术代表 群体 ， 权益相关 各方均 有
关于 中华 医学会 系列杂志指南共识类文章撰 写与发表 的推荐规 范
制订和推广 临床 指南 是当前规范医疗卫生服务 的重要举措 ， 为保证 临床指南 制订 的科学 、 公 正和权威 ， 以及使 临床指 南
适应于我 国国情 ， 从而更好地发挥指导作 用 ， 中华 医学会杂 志社 对指南共识类文章 的撰写与发表推荐规 范如下。
关于 中华 医学会 系列杂志论 文二次发表 的推荐规范
为 了让更多 的读者有效 获得某些 由政府机构 和专业组 织制订的指南和共识 、 其他对 临床实践 有指导 意义 的学 术论文 ， 根 据 国际惯例 和我 国的实际情况 ， 凡符合 下列条件并提供相应材料 ， 中华医学会 系列 杂志允许 或接受论 文用 同一 种语言或 另一
７ ．不 同期 刊的编辑可共 同决定 同时发 表某 个学术会议 的新 闻报道 等消息 ， 但如果 附加 图表 等较 多专业 内容 ， 宜 在一种期
刊首先发表 ， 再 次发表需遵循二次发表 的相关规定 。
８ ．中华医学会系列杂志发表 的文 章授权其 他杂志二次发表后 ， 可用于学术交流 目的， 不得用于商业用途 。 ９ ．图书拟收录 中华 医学会系列杂 志发 表的指南共识等学术论文 ， 除征得 中华 医学会 杂志社 的同意外 ， 需在 首次发表 的 ６
４ ．二 次发表 的论 文必须忠实于原文 ， 忠实地反映首次发表 的版本 中的数据和解释 ， 作者数 量不能增减 ， 顺序 也不能改动 。
５ ．在二次 发表的文题页脚注 中， 要让读者 、 同行 和文献检索机构 知道该论 文已全文 或部分发 表过 ， 并 标引首 次发 表 的文 献 。如 ： “ 本文首次发 表在《 中华 内科杂 志》 ， ２ ０ １ ５ ， ５ ４（ １ ） ： １ ８ － ２ １ ” ， 英 文为“ Ｔ ｈ ｉ ｓ ａ ｒ ｔ ｉ ｃ ｌ ｅ ｉ ｓ ｂ ａ ｓ ｅ ｄ ｏ ｎ ａ ｓ ｔ ｕ ｄ ｙ ｉ ｆ ｒ ｓ ｔ ｒ ｅ ｐ ｏ ｒ ｔ ｅ ｄ ｉ ｎ ｔ ｈ ｅ
Ｃ ｈ ｉ ｎ Ｊ Ｉ ｎ ｔ ｅ ｒ ｎ Ｍｅ ｄ ， ２ ０ １ ５ ， ５ ４（ １ ） ：１ ８ — ２ １ ” 。
６ ．必要 时 ， 不 同期 刊的编辑 可共 同决定 同时或联合发 表某篇 论文 （ 含 指南共识 类文章 ） ， 编辑 应在文 中告知 读者该 论文
是 同时发表 。
１ ．指南共识类 文章 宜在符合其报道范 围和读者定位 的相 关学术期刊上发表 。 ２ ．不 同期 刊可共同决定 同时或联合发表某篇指南 ， 版式可有所不 同 ， 但 内容必须一致 。 ３ ．指南类文章 的二 次发表应遵循《 关于 中华 医学会 系列杂志论文二次发表 的推荐 规范》 。
中华 医学会杂 志社
个 月之后收录 。
ｌ Ｏ ．美国 国立 医学 图书馆不 提倡对 翻译文章二次发表 ， 如果文章首次发表在被 Ｍｅ ｄ ｌ ｉ ｎ ｅ收录的杂 志中 ， 将不再标 引翻译文
章 。如果同一期刊 以多种语言 同时发表某篇论文 ， Ｍ ｅ ｄ ｌ ｉ ｎ ｅ在收 录时标注该论 文多种语 言发表 。
合理参与 ； ③有科学的前期研究铺垫 ， 有循证医学证据支持 ， 制订过程严谨规 范 ， 文 字表述 明确 ， 选题 有代表 性 ； ④ 内容经过充 分 的专家论证与 临床检验 ， 应用性强 ； ⑤制订者与 出版者具有独 立性 ， 必要时 明确告知读 者利益 冲突情况 ； ⑥制订 者提供 内容
和文字经过 审核 的终 稿。 二、 指南共识类文章 的发表