陕西周至方言

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

周至方言经过历史长河千百年来的滋育和净化,留下了上古、中古和近代的丰富内容和声韵风采。周至方言分为南北二区。北区是浅山和平原,占全县面积的三分之二,人口的百分之九十八,是周至经济文化的代表地区,方言属于北方西北次方言的“关中话”土语群。北区大致以黑河为界,河东称为东乡话。与关中话的东府话基本一致;河西称为西乡话。与关中话的西府话大致相同。周至方言的语区是秦岭深山,属于北方方言西南次方言的“川贵话”土语群。由于历代区划的置裁分合与人口变动等因素。使周至方言在区域分布上既有明显差异,又有复杂的联系和微妙的渐变。周至方言的地方特色和富于变化的风韵,令人闻乡音顿生乡情。
1. 制达-----这里
2. 雾达-----那里
3. 啊达-----哪里一般回答用:瓦
4. 啊四-----哪?哪个是?一般回答用:握四
5. 野儿个-----昨天
6. 前儿个-----前天
7. 后儿个-----后天
8. 明儿个-----明天
9. 年四个-----去年
10.今儿个-----今天
11. 截活-----厉害
12. 四火-----试一试,
13. 难场-----困难,不容易办的
14. 片-----聊天,说话
15. 扎式-----摆架子,打肿脸充胖子
16. 花搅-----开玩笑、恶作剧、取笑
17. 禅活-----好,舒服
18. 骚情-----热情过分,讨好献媚之嫌
19. 木乱-----不舒服、不适,思绪烦乱
20. 罢列-----一般,还行、过得去
21. 马卡-----差劲
22. 幕囊-----行动迟缓、浪费时间的行为
23. 细法-----细致、仔细。
24. 了咋列-----很好,很美
25. 扑西来海-----邋遢、不整洁、不干净
26. 跟前-----周围、附近
27. 麻达-----麻烦、问题
28. 麻米子-----不讲理、不明事理。
29. 瓷马二楞-----不机灵,迟钝。
30. 克里马擦-----快点,英文:hurry up
31. 完列-----完蛋了,指事态无可挽回。
32. 噶达马西一和滩一-----乱七八糟一大堆
33. 离远-----一边去,离远点
34. 都成松列-----都成什么样了啊?
35. ….成嘛咧-----程度形容词,例如快成嘛咧,漂亮成嘛咧
36. 饿贼-----不太文明的用语,表示很惊讶的感叹。
37. 日踏了-----死了 坏了
38. 饿-----人称代词 我
39. nia-----人家
40. 再-----咱们
41. 伙计-----一般指朋友、哥们、女孩子的男朋友
42. 怪----厉害
43. 寺-----是
44. 社-----说
45. 博-----不,例如:“你包社列”就“是你别说了”
46. 灾拐-----哈耸 .坏蛋,
47. 锤子-----特指男人的东西 在女性面前 禁说

48. 辟-----滚, 常和远连用 如 匹远
 
 49. 糟怪-----撒谎
50. CHUA-----不文明用语,但加上“能”意思就是“能干什么”形容无能办事不力
51.歪-----凶狠、蛮横。如:这人歪得很。
52.煎火---表示饭菜很热。
53.洋火----表示穿戴打扮时髦阔气。
54.怯火----表示胆怯,害怕。
55.紧火---表示紧急、形势急迫。
56.馋火----1.形容人有能力。办事干脆麻利,成绩好。2.形容器具锋利。3.能言善辩 ,言辞锋利。4.做事凶狠。
57.活泛---表示灵活。不呆板。
58.受和-----表示舒服、惬意。
59.掺和-----1】好的意思,如:这事情办的掺和的很。2】合适的意思。如:这鞋我穿着掺和的很。3】舒服的意思。
60.咬人-----表示发痒。
61.麻跟-------糟糕的意思,如这人麻跟的很,借钱老不还。
62.不当-----可怜的意思,如看这娃不当的。
63.不招-------不理睬不搭理。
64.娃子-----男娃。
65.乍----举起、翘起的意思。
随着时代的发展,一些方言不知道是失去了还是我不知道但是我不知道咋解释,所以在此仅列付一些。
如:火镰、硝子、火石、拣杆、尖插、腰管绳、浇屐、背枷、毛边毡子、拐磨、早子、波伽、肘镰、草镰
附部分周至的方言
咋办家?----怎么办。 咋个向?----怎么样 得是得-----是不是 人得得?-----能认识吗
算球咧。-----算了吧 停当地-----快些干 能咥活-----能干 毕讲咧------完了,完蛋了。没希望了。
吃瓜得住-----招架得住 你弄啥来?-------你干什么来着? 越谝越邵-----越说越有劲 你操心着---你小心着 你甭佯狂----你别漫不经心 没黄场-----不计较;没志气 没脓气----他-没办事
澄他的渣-----亮他的底 臊他的脸 -----丢他的人 亮他的黄-----让他难堪 踢他的摊子-----破坏他的事
的打个来回------必须往返一趟 胡出出啥-----乱揣辍 眼窝放亮些-----眼睛放亮点 会开炸圈了----会议被吵闹散了
平地里捏骨堆-----喻无中生有 咋咧个面的【红召】---拣了个【件】很容易的事或人下手去做。
对上个硬茬-----碰上件【个 】棘手的事物或【人】
照日增光------穿着或摆设很显眼 看把你耍掰毁咧-----小心把你给【气坏、毁】了。
喔人壳子硬得很------那人骨头很硬【形容人很有骨气,很有性格】
你说的话不夯口-----你说的那话不害羞吗【形容人说话不知羞】
喔人说话不安卯-------他不合道理吵门起来了。
歇嘎子-----休息一会儿 说了一河滩的事-------------说了许

相关文档
最新文档