德尔格呼吸机日常使用和注意事项
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
德尔格 钟志勇 2013-7-26
Evita 系列
一、开机前： 1、 连接高压氧气管和空气管，确保供气压力在3－ 6bar。（若使用氧气钢瓶，压力应减至0.3－ 0.5MPa）。 2、正确连接通气管路、湿化器、温度传感器和流量传 感器及呼出阀。 3、空压机、主机、湿化器和图象显示屏电路连接正确。 二、开机：机器过自检后，做相关设备检查，连接模拟肺测 试。 三、设置模式和参数 1、按屏幕相应模式下的对应键选择模式。 2、在面板内手动调整旋钮，设置：FiO2、吸气时间、 呼气时间、吸气流速、通气压 力 和PEEP（方法：使 用中央旋钮选择、调节、确认）。
呼吸管路及附件： 通气软管, 捕水器及其相连的集 水杯，Y 形接头，药物雾化 器以及适配器的各部件： • 在清洗机及消毒机中，只许 使用清洗剂进行湿热消毒 （93 °C/10 分钟） • 若没有清洗机及消毒机：则 浸泡消毒 • 随后用净化软水冲洗 • 将余水排空，干燥各部件 • 干燥之后在134 °C 10分钟 的高温蒸汽中杀菌
常见故障
气道压力过高 管道积水，管道打折，病人吸痰，压力报警上限 是否合理。 气道压力过低 病人脱管 检查泄漏，温度传感器接口，加水口 呼出阀膜片 检查插管
氧气浓度过高、过低 手动标定 潮气量过低 标定流量传感器 呼出阀膜片 窒息 试机模拟肺 管道积水
温度传感器接口
温度传感器接口 加水口
氧气浓度过高、过低 手动标定 窒息 标定流量传感器 误触发 标定流量传感器
温度传感器接口
温度传感器接口 加水口
主要部件维护保养
●流量传感器清毒 1、勿用消毒机器。 2、勿用压缩气, 喷水器刷子等来清洁, 因这可损坏流量传感器内 细小热丝。
●干的粘液可缩短流量传感器寿命，为此: 1、传感器用后即放入装有70% alcohol的溶液中浸泡60分钟(可先用温水浸泡)。 2、然后在放有蒸馏水的杯子内轻轻来回漂净，最后凉干残留 水份。
外壳 车架、机械臂、高 压管 呼吸管道、Y型接 头、捕水器 呼出阀 温度传感器 流量传感器
每个病人 每个病人
是 是
每个病人/每周
是
否
是
是
每个病人/每周 每个病人/每周 每个病人/每周
是 ห้องสมุดไป่ตู้ 否
否 是 是（外壳）
是 否 否
是 是 否
开机前准备
确保供气压力在3－6bar。（若使用氧气钢瓶，压力应减至0.3－ 0.5MPa）
正确连接通气管路、湿化器、温度传感器和流量传感器及呼出阀。
fisher&paykel_1.jpg
fisher&paykel_3.jpg
开机 主机开关
湿化器开关
定标和检测
按 »Cal. Config.« （标定配置）键
基本部件消毒方法
部件名称 时间间隔 自动清洗机93°C 10分钟 否 否 擦拭 巴氏 消毒 否 否 蒸汽134°C 10分钟 否 否
外壳 车架、机械臂、高 压管 呼吸管道、Y型接 头、捕水器 呼出阀 温度传感器 流量传感器
每个病人 每个病人
是 是
每个病人/每周
是
否
是
是
每个病人/每周 每个病人/每周 每个病人/每周
Evita 简易开机流程
3、设置报警限值。 四、检测：电源故障、漏气、参数。
五、连接病人。（做雾化时请关闭流量传感器并取出）
六、监测及调整
床症状 、 体征及实验室检查（血气、胸片等），调整通气模式、参数。
注意潮气量和分钟通气量、压力等监测值及其变化，结合临
七、关机：长按`待机键`，然后按`报警复位`进入待机状态后方可 关机。
四、设置模式和参数 1、按面板内»Vent. Mode« 2、按屏幕相应模式下的对应键选择模式 3、按»On«键启动模式 4、在面板内手动调整旋钮，设置：FiO2、吸气 时间、呼气时间、吸气流速、通气压力和PEEP 5、设置报警限 五、连接病人。（做雾化时请把流量传感器取出） 六、监测及调整 注意潮气量和分钟通气量、压力等监测值及其变 化，结合临床症状、体征及实验室检查（血气、胸片 等），调整通气模式、参数。
fisher&paykel_1.jpg
fisher&paykel_3.jpg
开机
主机开关
湿化器开关
设备检查
— 辅助设备和停电警报是否正常工作 — 呼气阀安装合适并且畅通无阻 — 流量传感器安装合适 — 新生儿流量传感器安装合适 （如果选用了 “ NeoFlow”） — 管路系统是否完整 — 空气 / 氧气转换阀功能 — 安全释放阀门功能 — 供气 — 流量传感器校正 — 新生儿流量传感器校正 （如果选用了“NeoFlow”） — 氧气传感器校正 — 管路系统的气密性
Peep：呼气未正压 Pinsp：吸气压力
图形窗口显示压力曲线或流量曲线 测定值窗口
状态窗口显示当前选择的通气模式和其他状态信息
波型切换
趋势图 测定值 设定值、实时监测值
报警值设置
常见故障
气道压力过高 管道积水，管道打折，病人吸痰，压力报警上限 是否合理。 气道压力过低 病人脱管 检查泄漏，温度传感器接口，加水口 呼出阀膜片 检查插管
开机前准备
确保供气压力在3－6bar。（若使用氧气钢瓶，压力应减至0.3－ 0.5MPa）
正确连接通气管路、湿化器、温度传感器和流量传感器及呼出阀。
安装呼气阀 尽量插入呼气阀 轻拉呼气阀，检查是否锁住
安装流量传感器 尽量向左推插槽至尽头 安装流量传感器—金属探头朝向机器—放入插槽 内 确认流量传感器插到底 右推流量传感器至呼气阀橡皮唇口
定标和检测
按 » V-Cal« （标定流量） 重新连接管道
拆下管道连接器，并封住病人侧的 Y 形接头，例如用经消毒 的手套封堵。
按 » O2-Cal« （标定氧传感器，5分钟）
按 »Start« （开始）键
设置模式和参数
Ti：吸气时间
Te：呼气时间 氧浓度 通气模式选择
通气模式选项 Insp.flow吸气流速
●更换流量传感器 1 断开流量传感器上的插头。 2 按压两侧按钮，从Y 型管轻轻拔出流量传感器插件。 3 插入新的流量传感，将两个小黑点对齐，重新连接电 缆线。 4、 重新将插头连接到插件，确保插件中的横条与插头 的凹槽接合。
基本部件消毒方法
部件名称 时间间隔 自动清洗机93°C 10分钟 否 否 擦拭 巴氏 消毒 否 否 蒸汽134°C 10分钟 否 否
设置模式和参数
当前模式显示区 报警显示区 参数 报警 限值 模式 选择
雾化 吸痰 吸气保持 呼气保持
2min消声
波形冻结 报警复位 返回主界面
操作模式和 待机模式切 换
特殊 功能
传感 器校 正
操作方式：选择调节确认
检测
关机
3、按下电源开关
1、 按下 键，并保持 3 秒钟， 切换至待机时将有警报声响起。 2、 按下 “ Alarm Reset” ( 报警复位) 键。
是 否 否
否 是 是（外壳）
是 否 否
是 是 否
Babylog 8000 呼吸机
Babylog 8000 简易开机流程
• 一、开机前： 1、 连接高压氧气管和空气管，确保供气压力在3－ 6bar。（若使用氧气钢瓶，压力应减至0.3－ 0.5MPa）。 2、正确连接通气管路、湿化器、温度传感器和流量 传感器及呼出阀。 3、空压机、主机、湿化器和图象显示屏电路连接正 确。 • 二、开机：连接模拟肺，依次打开空压机、主机及图象显 示屏电源开关 。 • 三、定标和检测 1、流量传感器Cal.Config/Sensor。 2、功能检测：电源故障、漏气、气道压力、窒息。
主要部件维护保养
呼气阀： • • • 取出： 将挂钩推向右侧，并且 同时拔出呼气阀门
• • •
消毒灭菌： 浸泡消毒 随后用净化软水冲洗，将余水排 空
• •
将呼气阀门彻底干燥 干燥之后在134 °C 的高温蒸汽 中灭菌。以免测压管内可能存在 的液体影响使用
主要部件维护保养
流量传感器： 取出： 1 将流量传感器推至左边，直到挡块 为止，并且 2 拔出
消毒（每周一次左右）： • 将流量传感器在70 % 酒精中浸 泡消毒约1 小时 • 取出传感器并至少晾置30 分钟， 以免残留酒精在定标时损坏传感 器 • 自动定标若能通过，流量传感器 可以重复使用 注意！： • 浸泡时切勿剧烈搅动 • 禁止将流量传感器放入清洗机及 消毒机进行消毒/清洗 • 禁止将流量传感器进行高温高压 灭菌，流量传感器不耐高温且易 损
Evita 系列
一、开机前： 1、 连接高压氧气管和空气管，确保供气压力在3－ 6bar。（若使用氧气钢瓶，压力应减至0.3－ 0.5MPa）。 2、正确连接通气管路、湿化器、温度传感器和流量传 感器及呼出阀。 3、空压机、主机、湿化器和图象显示屏电路连接正确。 二、开机：机器过自检后，做相关设备检查，连接模拟肺测 试。 三、设置模式和参数 1、按屏幕相应模式下的对应键选择模式。 2、在面板内手动调整旋钮，设置：FiO2、吸气时间、 呼气时间、吸气流速、通气压 力 和PEEP（方法：使 用中央旋钮选择、调节、确认）。
呼吸管路及附件： 通气软管, 捕水器及其相连的集 水杯，Y 形接头，药物雾化 器以及适配器的各部件： • 在清洗机及消毒机中，只许 使用清洗剂进行湿热消毒 （93 °C/10 分钟） • 若没有清洗机及消毒机：则 浸泡消毒 • 随后用净化软水冲洗 • 将余水排空，干燥各部件 • 干燥之后在134 °C 10分钟 的高温蒸汽中杀菌
常见故障
气道压力过高 管道积水，管道打折，病人吸痰，压力报警上限 是否合理。 气道压力过低 病人脱管 检查泄漏，温度传感器接口，加水口 呼出阀膜片 检查插管
氧气浓度过高、过低 手动标定 潮气量过低 标定流量传感器 呼出阀膜片 窒息 试机模拟肺 管道积水
温度传感器接口
温度传感器接口 加水口
氧气浓度过高、过低 手动标定 窒息 标定流量传感器 误触发 标定流量传感器
温度传感器接口
温度传感器接口 加水口
主要部件维护保养
●流量传感器清毒 1、勿用消毒机器。 2、勿用压缩气, 喷水器刷子等来清洁, 因这可损坏流量传感器内 细小热丝。
●干的粘液可缩短流量传感器寿命，为此: 1、传感器用后即放入装有70% alcohol的溶液中浸泡60分钟(可先用温水浸泡)。 2、然后在放有蒸馏水的杯子内轻轻来回漂净，最后凉干残留 水份。
外壳 车架、机械臂、高 压管 呼吸管道、Y型接 头、捕水器 呼出阀 温度传感器 流量传感器
每个病人 每个病人
是 是
每个病人/每周
是
否
是
是
每个病人/每周 每个病人/每周 每个病人/每周
是 ห้องสมุดไป่ตู้ 否
否 是 是（外壳）
是 否 否
是 是 否
开机前准备
确保供气压力在3－6bar。（若使用氧气钢瓶，压力应减至0.3－ 0.5MPa）
正确连接通气管路、湿化器、温度传感器和流量传感器及呼出阀。
fisher&paykel_1.jpg
fisher&paykel_3.jpg
开机 主机开关
湿化器开关
定标和检测
按 »Cal. Config.« （标定配置）键
基本部件消毒方法
部件名称 时间间隔 自动清洗机93°C 10分钟 否 否 擦拭 巴氏 消毒 否 否 蒸汽134°C 10分钟 否 否
外壳 车架、机械臂、高 压管 呼吸管道、Y型接 头、捕水器 呼出阀 温度传感器 流量传感器
每个病人 每个病人
是 是
每个病人/每周
是
否
是
是
每个病人/每周 每个病人/每周 每个病人/每周
Evita 简易开机流程
3、设置报警限值。 四、检测：电源故障、漏气、参数。
五、连接病人。（做雾化时请关闭流量传感器并取出）
六、监测及调整
床症状 、 体征及实验室检查（血气、胸片等），调整通气模式、参数。
注意潮气量和分钟通气量、压力等监测值及其变化，结合临
七、关机：长按`待机键`，然后按`报警复位`进入待机状态后方可 关机。
四、设置模式和参数 1、按面板内»Vent. Mode« 2、按屏幕相应模式下的对应键选择模式 3、按»On«键启动模式 4、在面板内手动调整旋钮，设置：FiO2、吸气 时间、呼气时间、吸气流速、通气压力和PEEP 5、设置报警限 五、连接病人。（做雾化时请把流量传感器取出） 六、监测及调整 注意潮气量和分钟通气量、压力等监测值及其变 化，结合临床症状、体征及实验室检查（血气、胸片 等），调整通气模式、参数。
fisher&paykel_1.jpg
fisher&paykel_3.jpg
开机
主机开关
湿化器开关
设备检查
— 辅助设备和停电警报是否正常工作 — 呼气阀安装合适并且畅通无阻 — 流量传感器安装合适 — 新生儿流量传感器安装合适 （如果选用了 “ NeoFlow”） — 管路系统是否完整 — 空气 / 氧气转换阀功能 — 安全释放阀门功能 — 供气 — 流量传感器校正 — 新生儿流量传感器校正 （如果选用了“NeoFlow”） — 氧气传感器校正 — 管路系统的气密性
Peep：呼气未正压 Pinsp：吸气压力
图形窗口显示压力曲线或流量曲线 测定值窗口
状态窗口显示当前选择的通气模式和其他状态信息
波型切换
趋势图 测定值 设定值、实时监测值
报警值设置
常见故障
气道压力过高 管道积水，管道打折，病人吸痰，压力报警上限 是否合理。 气道压力过低 病人脱管 检查泄漏，温度传感器接口，加水口 呼出阀膜片 检查插管
开机前准备
确保供气压力在3－6bar。（若使用氧气钢瓶，压力应减至0.3－ 0.5MPa）
正确连接通气管路、湿化器、温度传感器和流量传感器及呼出阀。
安装呼气阀 尽量插入呼气阀 轻拉呼气阀，检查是否锁住
安装流量传感器 尽量向左推插槽至尽头 安装流量传感器—金属探头朝向机器—放入插槽 内 确认流量传感器插到底 右推流量传感器至呼气阀橡皮唇口
定标和检测
按 » V-Cal« （标定流量） 重新连接管道
拆下管道连接器，并封住病人侧的 Y 形接头，例如用经消毒 的手套封堵。
按 » O2-Cal« （标定氧传感器，5分钟）
按 »Start« （开始）键
设置模式和参数
Ti：吸气时间
Te：呼气时间 氧浓度 通气模式选择
通气模式选项 Insp.flow吸气流速
●更换流量传感器 1 断开流量传感器上的插头。 2 按压两侧按钮，从Y 型管轻轻拔出流量传感器插件。 3 插入新的流量传感，将两个小黑点对齐，重新连接电 缆线。 4、 重新将插头连接到插件，确保插件中的横条与插头 的凹槽接合。
基本部件消毒方法
部件名称 时间间隔 自动清洗机93°C 10分钟 否 否 擦拭 巴氏 消毒 否 否 蒸汽134°C 10分钟 否 否
设置模式和参数
当前模式显示区 报警显示区 参数 报警 限值 模式 选择
雾化 吸痰 吸气保持 呼气保持
2min消声
波形冻结 报警复位 返回主界面
操作模式和 待机模式切 换
特殊 功能
传感 器校 正
操作方式：选择调节确认
检测
关机
3、按下电源开关
1、 按下 键，并保持 3 秒钟， 切换至待机时将有警报声响起。 2、 按下 “ Alarm Reset” ( 报警复位) 键。
是 否 否
否 是 是（外壳）
是 否 否
是 是 否
Babylog 8000 呼吸机
Babylog 8000 简易开机流程
• 一、开机前： 1、 连接高压氧气管和空气管，确保供气压力在3－ 6bar。（若使用氧气钢瓶，压力应减至0.3－ 0.5MPa）。 2、正确连接通气管路、湿化器、温度传感器和流量 传感器及呼出阀。 3、空压机、主机、湿化器和图象显示屏电路连接正 确。 • 二、开机：连接模拟肺，依次打开空压机、主机及图象显 示屏电源开关 。 • 三、定标和检测 1、流量传感器Cal.Config/Sensor。 2、功能检测：电源故障、漏气、气道压力、窒息。
主要部件维护保养
呼气阀： • • • 取出： 将挂钩推向右侧，并且 同时拔出呼气阀门
• • •
消毒灭菌： 浸泡消毒 随后用净化软水冲洗，将余水排 空
• •
将呼气阀门彻底干燥 干燥之后在134 °C 的高温蒸汽 中灭菌。以免测压管内可能存在 的液体影响使用
主要部件维护保养
流量传感器： 取出： 1 将流量传感器推至左边，直到挡块 为止，并且 2 拔出
消毒（每周一次左右）： • 将流量传感器在70 % 酒精中浸 泡消毒约1 小时 • 取出传感器并至少晾置30 分钟， 以免残留酒精在定标时损坏传感 器 • 自动定标若能通过，流量传感器 可以重复使用 注意！： • 浸泡时切勿剧烈搅动 • 禁止将流量传感器放入清洗机及 消毒机进行消毒/清洗 • 禁止将流量传感器进行高温高压 灭菌，流量传感器不耐高温且易 损