《图兰朵》——《今夜无人入睡》

中国风的音乐特色
• 普契尼把《茉莉花》曲调作为该剧的主要音乐素材之一，将它的原 曲改编成女声合唱，加上剧中的角色全都穿着元朝服饰，这样就使一个 完全由洋人编写和表演的中国故事，有了中国的色彩和风味。1926年， 该剧在意大利首演，取得了很大成功。从此，中国民歌《茉莉花》的芳 香，随着这部歌剧经典的流传而在海外飘得更广。 • 作曲家在作品中直接引借中国的旋律曲调和音色，这是西方音乐家 融合中国音乐语言因素的另一个思路，它是一种真正意义上的结合，而 中国传统民间音乐便是西方音乐家关注中国音乐语言的首选对象。具体 表现是：普契尼在歌剧《图兰朵》中，特地选取了18世纪末英国人巴罗 的《中国游记》中用五线谱所记录的中国民歌《茉莉花》和《妈妈娘好 糊涂》等曲调的旋律，使之作为该歌剧的重要音乐主题，加之传统乐器 的使用，使得歌剧《图兰朵》中的中国旋律在运用中巧妙而不留痕迹， 恰切而不显附会。
教师小结
• 同学们，我们今天欣赏并且学习了意大利的经典歌剧， 我们应该明白一个道理：音乐是没有国界的，她是我们 人类共同的语言。所以，我们以后不仅要继承本民族的 优秀音乐，还应该多接触、了解其他民族的音乐，让我 们通过音乐来和世界接轨吧。
作品介绍
• 《Turandot（图兰朵）》是 普契尼根据童话剧改编的三幕 歌剧，是普契尼最伟大的作品 之一，也是他一生中最后一部 作品。《图兰朵》为人民讲述 了一个西方人想象中的中国传 奇故事。
•
1924年，普契尼在癌症 的病患中完成了歌剧《图兰 多特》的初稿后逝世。该剧 以中国元朝为背景，虚构了 一位美丽而冷酷的公主图兰 朵的故事。
今夜无人入睡
• 《图兰朵》中最著名的唱段是卡拉夫的咏叹调 《今夜无人入睡》，是卡拉夫在要求图兰朵猜其 身份的那一夜所唱。而《今夜无人入睡》更是歌 剧《图兰朵》中经典中的经典。 • 女子十二乐坊运用民族乐器二胡演奏了普契 尼著名歌剧《图兰朵》中的那首有名的咏叹调 《今夜无人入睡》，使人耳目一新，更感格外韵 致。在运用二胡演奏的《今夜无人入睡》中，中 国民族乐器卓越高超的技巧使乐曲的内容显得更 为丰富。女子十二乐坊敏锐地抓住了普契尼歌剧 中的“中国情结”，大胆地进行了尝试。整首乐 曲给人一种激动而又撼人魂魄、哀怨之音不绝于 耳的感觉，同时又暗含着无限的生机和希望。
歌剧《图兰朵》
wk.baidu.com
作者简介
• 吉亚卡摩·普契尼（全名 Giacomo Antonio Domenico Michele Secondo María Puccini） 意大利歌剧作曲家，十九世纪末至 欧战前真实主义歌剧流派的代表人 物之一。共有作品12部，成名作是 1893年发表的《曼侬·列斯科》， 著名的有《艺术家的生涯》、《托 斯卡》、《蝴蝶夫人》、《西方女 郎》等。