古文译文

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

1.天道无亲常与善人:

自然规律对任何人都没有偏爱,同与有德的人圣人、同与擅长、顺应天道的人。

2.吾闻之,‘天道无亲,唯德是授。’吾庸知天之不授晋且以劝楚乎,君与二三臣其戒之!夫德,福之基也,无德而福隆,犹无基而厚墉也,其坏也无日矣。”

我听说《周书》上有句话说:‘天意并不特别亲近哪一个人,只授福给有德的人。’我怎么知道这是上天授福给晋国并且以此来勉励楚国呢?国君和各位将士应当警惕啊!德是福的基础,没有德业而享的福太多,就好像地基没有打好,却在上面筑起了高墙,不知道哪一天它就倒塌了。”

3.孟子曰:“尽其心者,知其性也。知其性,则知天矣。存其心,养其性,所以事天也。

孟子说:“尽自己的善心,就是觉悟到了自己的本性。觉悟到了自己的本性,就是懂得了天命。保存自己的善心,养护自己的本性,以此来对待天命。

4.孟子曰:“人之所不学而能者,其良能也;所不虑而知者,其良知也。孩提之童无不知爱其亲者,及其长也,无不知敬其兄也。亲亲,仁也;敬长,义也;无他,达之天下也。”

孟子说:“人不经学习就能做的,那是良能;不经思考就能知道的,那是良知。年幼的孩子,没有不知道要爱他们父母的;长大后,没有不知道要敬重他们兄长的。爱父母就是仁,敬兄长就是义,这没有别的原因,只因为(仁和义)是通行于天下的。”

5.立政鼓众,动化天下,莫尚于中和

6.乐者,天下之大齐也,中和之纪也。

【译文】音乐是统一天下人的重要东西,是和顺人性情的纲要,是人情所不能没有的。

7.“人心惟危,道心惟微;惟精惟一,允执厥中”

其涵义为:人心居高思危,道心微妙居中,惟精惟一是道心的心法,我们要真诚的保持惟精惟一之道,不改变、不变换自己的理想和目标。

8.子曰:“舜其大知也与!舜好问而好察迩言,隐恶而扬善,执

其两端,用其中于民。其斯以为舜乎!”

孔子说:“舜真是有大智慧的人啊!他喜欢向人问问题,又善于分析别人浅近话语里的含义。隐藏人家的坏处,宣扬人家的好处。

正反两个方面的意见他都掌握,采纳适中的用于[治理]百姓。这就是舜之所以为舜的地方吧!”

9.有和谐均平的音声,便有繁衍增殖的财物。

10.乐者天地之和也;礼者,天地之序也。和,故百物皆化;序,故群物皆别。

乐所表现的是田地间的和谐;礼所表现的是田地间的秩序。因为和谐,万物能化育生长;因为秩序,万物能显现出差别。

相关文档
最新文档