新乡方言

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

新乡方言

方言综述

方言是语言的变体,根据性质,方言可分地域方言和社会方言,地域方言是语言因地域方面的差别而形成的变体,是全民语言的不同地域上的分支,是语言发展不平衡性而在地域上的反映。社会方言是同一地域的社会成员因为在职业、阶层、年龄、性别、文化教养等方面的社会差异而形成不同的社会变体。

地域方言和社会方言的异同可以从以下几个方面来考察。

二者的相同点:第一,都是语言分化的结果,是语言发展不平衡性的体现;第二,都没有全民性特点,社会方言通行于某个阶层,地域方言通行于某个地域,当然,就地域而言,地域方言在一定的范围内是有一定的全民性的;第三,都要使用全民语言的材料构成。

在我国现代几大汉语方言中,北方方言可以看成是古汉语经过数千年在广大北方地区发展起来的,而其余方言却是北方居民在历史上不断南迁逐步形成的。在早期的广大江南地区,主要是古越族的居住地,他们使用古越语,与古汉语相差很远,不能通话。后来,北方的汉人曾有几次大规模的南下,带来不同时期的北方古汉语,分散到江南各地区,于是逐步形成现在彼此明显不同的六大方言。现各方言之间差异究其原因有三:一是北方汉语与南方古越语在彼此接触之前,其内部就有各自的地区性方言;二是北方汉语南下的时间不同,自然汉语本身就不相同;三是南方各方言分别在一定独特环境中发展。

汉族社会在发展过程中出现过程度不同的分化和统一,因而使汉语逐渐产生了方言。

现代汉语有各种不同的方言,它们分布的区域很广。现代汉语各方言之间的差异表现在语音、词汇、语法各个方面,语音方面尤为突出。一些国内学者认为多数方言和共同语之间在语音上都有一定的对应规律,词汇、语法方面也有许多相同之处,因此它们不是独立的语言。国外学者认为,各方言区的人互相不能通话,因此它们是独立的语言,尤其是闽方言中的各方言。根据方言的特点,联系方言形成和发展的历史,以及目前方言调查的结果,可以对现代汉语的方言进行划分。当前我国语言学界对现代汉语方言划分的意见还未完全一致,大多数人的意见认为现代汉语有七大方言:

新乡市方言简述

明代初年,山西各地曾向卫辉府(当时新乡隶属该府)等地多次大量移民。由于移民与心向本地人共同生活,共同劳动,二者的方言发生了交流与融会,从而导致新乡话的大变化。所以现代新乡话与陕西某些地域方言在语音、词汇、语法等方面有许多相似之处。

自15世纪初至1949年的500余年中,新乡一带再未发生过大规模居民流动。1949年5月新乡解放后,随着经济建设的发展,外地人口的大量流入,引起新乡话的又一次较大的变化与发展。50年代上海等地工厂内迁,相当数量的工人及其家属迁入新乡;附近县、市各行业的人员也相继进入,也引起新乡语音的变化。由于普通话的推广和普及,新乡人讲普通话的日益增多,。上述因素,对祖居新乡的老年人影响较小,对青年人影响较大。因此,新乡话逐渐分为新老两派。新派与老派比较,语音变化较大,词汇变化较小,语法基本没有变化。

新乡老城区老派的方言极具特色,故把语音记述范围固定在老城区,将该区老派定为记音对象。北站区的西部接近辉县口音,东北部接近汲县口音。均不具新乡特色。

新乡方言(老城区)有26个生母(含零声母),其中zh、ch、sh、r只拼儿化音节,z、c、s[z]只拼非儿化音节;n拼开合,[n]拼齐撮;开头呼韵母自成音节时前加生母;u、ua外自成音节时把韵头u换成生母[v];零声母音节只有合口呼的u、uo和齐,撮两呼.

基本韵母共44个(卷舌音r只作儿化韵的韵尾,不和生母相拼,故未计入韵母中),其中8个是促声韵母,其余为舒声韵母.

舒声韵母有两个特点:一是元音开口度都不大,复合元音发音时口形变化也较小;二是比为引种”深臻曾埂通”五撮的鼻尾依旧保留,而

“咸山宕江”的四撮的鼻尾音脱落,元音变为口鼻音.

促声韵收喉塞音[?]尾.古入声字在现代新乡话里多数仍读入声,少数读舒声.另外有少数舒声发生逆变,读如入声.无论是舒声韵还是促声韵,在新乡话与都有韵变形式.

儿化韵是韵变的另一种形式.它除了表示细小、青委、确定性词、区别词义和表达喜爱的感情等功能以外,还具有区分平、翘舌的作用。

从构词上来说,新乡话有虚词头“不”、“骨”、“哭”、“忽”等。很少有“子”尾名词。副词可以重叠,语气助词“吗、啦”由它们独特的用法。

新乡方言特点,在《新乡县志》、《郊区志》、《红旗区志》已有比较详细地记载。

新乡语言的特点及发展变化——河南文化小论文

有一个关于方言的相声,称河南话表达最为简练,别人几十个字甚至上百个字才能表达清楚的意思,而河南话仅用四个字即可表述清楚了。表达简练,在河南方言中是一大特点,尤其是在地处中原,处于京广线沿线,人口流动极大的新乡市尤为突出。

一、简练,省略

经过三十多年的认真观察,我发现,新乡市语言最大的一个特点就是简练,所谓简练,即把本应两个字的一个词,压缩为一个字,大致有点像“之于”的全音“诸”的表达方式。经过统计,新乡市经常出现的此类的字有,如:

原意方言

比赛biè

麦子miāo

梯子tiōu

袜子wāo

小孩hiáo

柿子siòu

茄子qiáo

爸爸bái

还有一些,虽经压缩,但读音没有发生大的变化的一类词,如:

电动自行车简缩为:电车儿

复读简缩为:复

由于简缩,方言中就出现了一些用此非常简练的现象,如:“梯子和梯子接在一起”,就变成了三个字“tiōu摞

tiōu”,此类语言现象虽不多,但却非常典型地反映出新乡市方言的一大特点。

二、缺乏三声

新乡方言,最突出的一点是在声调上缺乏三声,在应当使用“三声”时,用“一声”代替,例:

北.京:北bĕi 方言:bēi京

晌.午:晌shăng 方言:晌shāng

清水.:水shuĭ方言:水shuī

三、读音特殊的词语

新乡方言中有个别特殊的词语,仅流行在一少部分人的口语中,一般外地人,甚至一些土生土长的当地年轻人也不一定懂,于是就显得极为特殊,但也正体现新乡方言的一个方面,例:

盆方言:píng

崔庄方言:cuāi庄

孟营方言:mò营

这些原汁原味的方言,如果不是真正懂得它的真正的含义,有时还会造成歧义,产生误解,把“水盆”当做“水瓶”,就成了笑话。

语言,在某种程度上来讲,它是一种工具。新乡方言,作为一种人与人交际的工具,仍在一些人群中流传、使用。但随着社会的发展,人文环境的变化,新乡方言,乃至所有的新乡语言也随着历史前进的步伐在发生着巨大的变化和发展。它表现在以下几个方面:

1.“新乡普通话”的出现

上世纪六十年代的新乡市区,仅有三十万人口,但已完全打破了世代本地方言一统天下的格局。人口的成分发生了巨大的变化。当时新乡人口由以下几种成分构成,除了占有多数的本土人口以外,还有以下几个地区来源的人口:一是,由于1949年,新乡和平解放,由南下解放军部队留下了一批干部,他们虽然人数不多,但却来自全国各地。二是,由于上世纪五十年代初期,新乡市曾为平原省省会,加之当时山西、山东部分地区隶属平原省,这两个省份的一批干部调入新乡。由于解放前一些纺织工厂由南方迁入新乡,一些上海、江苏等地的工人也随之来到新乡。五、六十年代,一些国营企业和科研单位,如755厂、760厂、134厂、22所等,由天津、北京、东北等地迁入新乡,上万人也随之来到新乡。各个不同地区的人员,带来了他们各自的家乡话。上海话、天津话、山东话、山西话一齐汇入新乡,天津的“干嘛”,上海的“阿拉”一类的方言,经常出现在公共场所。为了交际的需要,他们各自对自己的家乡方言进行了改造,以融入新乡这个生活环境。

而本土的新乡人也对自己的方言进行了改造,以便于工作和他人交流。此外,

相关文档
最新文档