简析网络时代英语全球化

简析网络时代英语全球化

摘要：这篇论文是写了有关于网络时代英语全球化的发展，在科技技术飞速发展的今天，英语全球化显然是必要的结果。本文将从下面这几个部分进行讨论。第一，什么是英语全球化；第二，什么是网络时代；第三，网络时代英语全球化的表现；第四，在网络时代中英语全球化起的作用；第五，英语在全球化中起的作用是什么。通过举证分析，可以得出一下的结论：从二战后，英语全球化的传播、巩固以及发展最大的原因来源于因特网的问世，当然，因特网的出现对英语全球的发展有着必不可少的条件。由于是因特网的刚问世，会存在一些局限性，但是却有着对不同英语用语的习惯有着宽容和融合的特点，很大程度上发展了英语的传统用法。

关键词：英语全球化因特网

早在20世纪初，英语就确立了它在全球的发展地位，只是伴随着网络的发展，英语全球化的表现也越来越明显，并且也经历了从不被认同到最后成为通用语的演变历程，现在，英语在全球已占据了不可或缺的角色。不同的国家有不同的语言文化，正因为如此，使英语带有明显的地方性色彩，但是在因特网里，宽容和融合了地方性色彩，使英语成为了新的语体。

一、什么是英语全球化

英国有限公司(The English Company Ltd.)曾根据恩科(Eng.-co)预测模式对全球几种主要的“全球影响力”指数做了统计。表格的内容可以清楚地看到世界语言的影响力情况,图表是以人口总数、人口发展以及经济数据为基础,统计出来的数据。该模式统计结果如下:

表1主要语言的“全球影响力指数表”(指数100反映了英语在1995年的状

我们从以上的数据清楚地可以看到，英语的影响力指数是100%的，也就是说英语在占着主导的地位，自从英语成为了国际通用语言之后，无论是来自哪个国家的人,也无论是在何种情况下，都有可能是使用英语进行交流，也由此可以看出，英语的使用范围也越来越广泛了，这不仅体现在政治、经济文化上，同时在旅游、科学、通讯等各方面的领域都有体现出来。现在，也是越来越多的国家把英语看得越来越重视，甚至列为该国的官方语言，大部分的国际组织也是把英语

列为通用语言的，例如：欧盟、联合国等。100%的软件源代码是英语格式。据科学引用指数(SCI)的创始人尤金·加菲尔德(Eugene Garfield)对1997年全世界几千份主要科学期刊调查发现,1997年全球共发表925,000份科学论文,而且这

些论文中只有一半是由来自英语国家的作者撰写，其中95%用英语撰写的英语本身不仅有着词汇量丰富，表达方式多样，简单易懂的特点，而且英语也是介词最多的一种语言。因此，英语能够胜利成为全球化通用语言，不仅如此，英语对其他国家的语言也有着强大的包容性和渗透性。其中，最重要的原因还是因为英语在历史上的蓬勃发展，我们都知道，在19世纪，英国实行殖民主义政策，占有了大量的殖民地，使英国的国土面积强大，影响力强。但是不久后，殖民地政策被瓦解了，可英国无论在政治还是文化上，都得到了快速的发展及巩固。第二次世界大战后，美国取代了英国的国际的地位，成为了世界第一大经济、科技和军事强国，从而使得也加剧了英语全球化的进程，如果说在以英国为首时期，英语的全球化发展主要是靠贸易、移民和殖民地政策的话，那么在二战后，以美国为首的时期，英语的发展也主要就是得益于经济以及军事方面的发展。然而，英语在全球语言中具有独领风骚的另一重要原因只要体现在科技，电影以及电视的发展，从这些领域里，英语的传播必将会被带入另一发展的高峰。从上面的事件中我们可以明确知道,母语民族的政治实力和军事实力可以获得本族语言在国际语言的地位,而且地位的保持则主要靠其经济实力。

二、什么是网络时代

人们现在的生活中多了一种聊天的方式，那就是上网，然而这种方式主要是来源于因特网的发展，并且这种上网的聊天方式已经成为了人们生活中必不可少的娱乐方式，所以，在这些聊天的过程中，人们慢慢地使用了网络语言，而且也成为了人们交际来往的表达形式之一，人们见面不再是以往单一的你好吗？在做什么呢？而演变成了现在的“Do you have the habit of surfing the Internet ?”、“Do you have MSN ?”等带有时尚的英语短语，也正是如此，越来越多的青少年沉迷于网络里，众所周知，网络是把双刃剑，适当地上网可以丰富自己的生活，从中吸取知识，但是如果没有节制，那结果也就是截然相反了。因此，也导致了家长们对孩子的担忧。随着网络的广泛运用和普及，越来越多的网络语言和英语短语出现在人们的生活中，它们在英语全球化和因特网的发展下蓬勃发展。网络语言目前虽然是处于探索发展的阶段，也会受到很多因素的影响，但是网络语言也因为英语与网络的结合使用带来了新的活力，使网络语言呈现了新的发展趋势。

网络上出现的一种新兴的语言是人们在网络交流中产生的，现在，使用网络语言这种现象在我们的周围也是随处可见的，不仅如此，如今网络也在我们的生活中扮演了重要的角色，随着英语全球化的发展，人们学习的第一外语无疑也就是英语了，因此，我们可以清楚地明白，我们必须要学习英语和运用网络，因为我们可以在网络中学习英语，熟悉英语，因此，我们的这些举动也拉近了网络语言与英语的融合，这样也促进了网络语言的英语化发展。

三、网络时代英语全球化的表现

3.1 英语缩略词在网络语言中也大量存在

越来越多的人喜欢在日常生活交际中使用英语缩略词，也正因有了网络的发展，人与人之间的交流方式也更加密切了，拉近了我们心理的距离，人们的聊天时间和方式不再像古代那样会受到多种因素的影响，我们可以随心所欲，随时都可以进行网络聊天，。但由于网络是刚兴起的一种新型娱乐方式，人们对它没有非常地熟悉，特别是在输入语言的时候，在这种情况下，更多的年轻的会采用英

语缩略词进行交流，因为英语缩略词本身就具有方便、简单的特点，能够让他们在交流沟通中达到更快的效果。学英语和学汉语的热潮也随着经济全球化的发展不断蔓延，是我国与世界各国紧密联系在一起，同时也进一步推动了网络语言英语化的发展，把两者更好的结合起来了。

英语缩略词在我们的用网络交流时或是在对话的帖子里经常会频繁地出现，譬如：CUL（See you later下次再会）、FTF（Face to face面对面）、LOL（Laughing out loudly大声笑）等词语，当然，也有一些是采用类似简单的汉语缩略词，与一般的英语缩略词存在较大的差异，如汉语中有：RMB（人民币）、LG（老公）等，这些都主要是选用汉语词语的首字母组成的，同理可得，我们也就知道采用单词的首字母组成的就是英语缩略词了，但这些缩略词对于不经常在网络上聊天的人来说，要理解起来还是有一定的难度的，因为会感到非常陌生，相反的，如果是经常使用网络进行交流的人，他们就会比较倾向在聊天时使用这些词语，因为可以节省时间，又相对比较有趣时尚，跟着时代发展的步伐，人们在使用网络与英语的同时，也带来了更多的英语用语上的缩略词语，比较熟悉的有：EQ （Emotional Quotient情商）、 DVD (Digital Video Disc 数字化视频光盘）、GDP (Gross Domestic Product国内生产总值）等等。

3.2 英译词在网络语言中也大量存在

英译词在网络语言中为英语化的发展增添了光彩，自从国际通用语言被认同是英语后，越来越多的人也开始学习英语了，直到现在，在我们的日常生活中使用英语进行交流的现象也是很常见的，英语的传播和发展也随着网络的发展不断地壮大，然而在这一系列的过程中，英译词的出现也给网络语言带来了不一样的风采，同时也增加了网络语言的词汇量，也正因如此，人们在网络聊天中越来越喜欢用这些英译词，也把网络语言英语化推向了更成熟的趋势，在网络语言中很常见的英译词有：卡通（CARTOON）、拷贝(COPY)、沙发(SOFA)等可能最早的就是把电子邮件(E-MAIL)直接叫做伊妹儿，随着网络聊天的越来越成熟，有一些读音非常相似的好玩话语也出现在了网络语言中，许多幽默的英译词也被人们创造出来了，例如：秀(SHOW)、酷(COLL)等，然而，这些词语的出现也充分反映了人们对新事物的不断探索、有自主创新的精神，而现在的经济化也需要这种精神。虽然这些幽默的英译词没有符合发展的要求，也不太符合英语和汉语的语法，但是这些词语却能够给我们带来便利，这又有何不可呢？尽管这些英译词在各种词典里都是找不到的，但是由于人们在网络聊天中频繁使用，也已经将它们融入了网络语言中了。

3.3 英汉夹杂是网络语言中的潮流

网络语言中英汉夹杂这种使用的方式已经成为了一种时尚潮流，同时它们巧妙的结合也成为了网络语言新一亮点，在网络语言中使用英语字母或单词夹杂在一起，使它们之间很好地融合在了一起，像人们常说的有：小case、好sexy、好man等，像I服了YOU这句最出名的英汉夹杂是从＜大话西游＞这部电影流传出来的，在人们日常生活中也有一些常用的英汉夹杂句子，，比如：你今天去哪里high啦、玩的happy不happy呀，学习ing(表示正在进行中的状态)、网络语言出现了新的活力，网络语言新的内涵是由于网络和英语的生动结合，如CBD