dress的一道怪题

—— What should I wear to attend his wedding party?

—— Dress ____ you like.

A. what B however C. whatever D. how

问：答案为B，请详细解析，谢谢。

答：B

译：--我穿什么去参加他的婚礼啊？

--想怎么穿就怎么穿。

析：dress 作及物动词时，后跟人作宾语，表示“给。。。穿衣服”，可以跟反身代词作宾语，表示“给自己穿衣”，如：

Mother is dressing her daughter. 妈妈在给女儿穿衣服。

Her daughter is old enough to dress herself. 她女儿长大了，能自己穿衣服了。如果这样去分析，则ABCD没有一个是表示人的宾语，无解。

只好另找出路。Dress是不是可以作不及物动词呢？

查词典知道，可以：I'll be ready in a moment: I'm dressing. 我马上就好，我在穿衣服呢。

What（ever) you like, 为名词性从句，意为“你喜欢的（任何）衣服。是作宾语的。根据上面的分析，dress如作及物动词，跟人作宾语，不跟衣服作宾语，所以排除AC

BD中只有however you like=no matter how you like 可以作让步状语从句，比较好。所以选B。

评：细究起来，此题句（答句）纯为出题而生造，是有问题的。因为答句可以

改成：No matter how you like (to dress), dress! 不管你喜欢怎样穿衣服，穿衣服！并没有真正回答问者的问题：穿什么衣服？而是说，用什么方式穿（从上往下穿还是从下往上穿，正穿还是反穿，随你便）没关系，只要穿上衣服（不要光着身子）就行！这样的对话，是不是很可笑？我认为回答：Wear whatever you like. 比较好。

PS：又看了一遍，发现C也能说得通，且更好！因为whatever you like也可以是让步状语从句=No matter what you like (不管你喜欢什么衣服，【快穿衣！】）当然话该这么说：Whatever you like, dress (quickly)! 可能是时间不多了，怕迟到。

如一定要用原语序，dress后应有个逗号，说话时，在这里要停顿一下：Dress, whatever you like.