志书条目竖写应把握的几个问题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
攀枝花市志协地方志协会
2007年年学术研讨会材料
志书条目竖写应把握的几个问题
东区地方志办公室邬德义
志书采用条目体古已有之,并不是续志的首创体式,首轮修志书也有采用条目体的。
章节体与条目体各有优劣,但编修的基本特征都是横排竖写,这是地方志性质所决定。
横排是指篇目设置时,做到横不缺要项,且科学合理;竖写是指条目撰写时,应遵循时间顺序,通过资料的排比,体现事物、事件、事象的发端、发展、变化和现状(或结果),做到纵不断主线。
续修《攀枝花市志》采用条目体,在篇目设置已经确定的条件下,需要花大力气解决好条目竖写问题。
(一)应避免年鉴化倾向
消除篇目设置的部门志痕迹。
地方年鉴的编纂已有十几年的历史了,篇目设置不可避免地带有浓重的年鉴色彩。
除入志的条目、子目划分过细外,部门志痕迹严重不可忽视。
地方年鉴被定为“政府年度公报”,其性质决定了年鉴的部类设置基本按照党政部门对口设立,年鉴的稿源也来自各党政部门。
年鉴的部门(条条)味太重,行业(块块)内容不足,正是当前年鉴界存在的问题之一。
仿照年鉴设置的志书篇目就不可避免地带有部门志的色彩,内容的记述必然会带有浓重的部门味。
地方志是全面、系统地记述一地自然和社会全貌的资料著
述,从这一叙述中可以看出地方志反映的是社会,因此志书的篇目应包含社会的方方面面。
社会面貌并不等于各部门的工作总和,而且随着部门行业界限的打破,出现了“你中有我,我中有你”的经营局面,部门的情况也不等同于整个行业的情况。
志书的篇目、内容,如若仿照年鉴的模式运作,过多的体现政府行为,这种偏差肯定会使志书严重脱离社会,必然影响志书的整体质量。
地方志虽也是“官修”,但决不应该把它修成“官书”,它在记政府行为的同时,更应记社会全貌,使之真正成为“分门别类记载一个地域人类活动的总体史”。
避免资料的来源年鉴化。
地方志是资料性的科学著述,资料是修志的基础,修志的经验和教训证明,是否具备丰富翔实的资料是方志能否成为科学著述的关键。
从目前收集到的资料看,入志资料并不乐观。
地方年鉴在编纂之初,其目的之一是为第二轮修志做资料的积累。
因此续志启动后,许多承编单位都把年鉴作为修志资料的主要来源,部门年鉴不全的,都纷纷到编辑部借年鉴搞复印,一时间年鉴成了热门书。
但在这“热闹”的背后,笔者却有丝丝的忧虑:千万不要把续志修成十几年的年鉴资料汇编。
年鉴的信息性、服务功能决定了年鉴的取材强调求“新”、求“特”,对一部年鉴来说,它可能是不可多得的材料,但如果把这些“新、特”资料放在一段比较长的历史时期去把握,它也许就不见得那么重要了。
志书侧重的是它的资料性、史料性,所选材料必须具有存史价值,一些年鉴资料或许并不为续志所需要。
因此,续志在资料的搜集方面,绝对不应该仅仅停留在年鉴这一层面上,应广开渠道,健全网络,在收集资料上下一番苦功夫。
续志时间跨度只有20年,与首轮修志比,时间短又相对集中,各单位对资料的保存相对来说比较重视,再加上资料来源渠道广,许多媒体、书刊的资料都可以为我们提供资料线索,因此,资料的收集应该比首轮修志渠道更广、更丰富,应引起高度重视。
忌写成年鉴条目。
一些同志自觉不自觉地把年鉴痕迹带入志书的资料编排,特别是在条目设置中更加明显。
如有的把一个单位设置一个条目,甚至把一本书也设置一个条目……,一项一项地写,这是典型的年鉴条目编排法。
怎么样才是志书条目的设置法呢?还是要按类设目。
以“地方志”为例,一般应该有这么一些吧!即市志编纂、区(县)志编纂、乡镇志编纂、专业志编纂等,这才是按类设目的做法,与前列2种条目设置应该是有明显不同的。
(二)条目竖写的基本方法
条目的编写内容,一般占全志的80%以上,是志书的主体,也是志书功能的主要体现。
它的基本要求是按时间顺序记述事物在本地的发展历程和兴衰起伏,寓因果规律于其中,使读者从中探索事物的发展规律和吸取经验教训。
其条目竖写的方法,我以为应按时间顺序写,不允许倒叙和插叙;要写清事物的起始、发展和现状,不能有始无终或有终无始;要突出重点,不能记流水账;要用志笔来写,不能写成基本情况、取得成绩、存在问题、经验体会、努力方向的“五部曲”或教科书式、论说式的竖写;要点面结合,不能有点无面或有面无点;要反映因果规律,要详写现状,等等。
要写好竖写,我以为主要把握三个要点:
一是选准基本记述单位。
基本记述单位的确定,应遵循以下几个原则:①层次要适中。
一般划分四个层次为宜,即栏目、类目、分目、条目,以条目为基本记述单位。
层次过多或过少都是不适当的。
层次过多,事物分割琐碎,肢解了事物的完整性,也不易表现事物之间的有机联系;层次太少,事物糅杂在一起,难以记述清楚。
②必须是相对完整的实体。
有的同志比喻说,基本记述单位应是成块的砖瓦,而不是烧制前的沙石,这是很恰当的。
所以,确定基本记述单位,必须是实体事物或相对独立的一项实际工作。
③必须方便编写。
基本记述单位的确定,除考虑分类学外,还必须从实际的编写需要和资料情况来定。
二是抓住主线。
一个条目的编写,是以时为经,以事为纬记述事业的发展的。
所谓纵不断线,横不缺项,只是主线不断,要项不缺,并非年年月月,巨细并取,挂流水帐,而是根据主题要素的变化或发展特点呈现的阶段性分阶段记述,在一定意义上说,纵不断线是不断阶段,横不缺项是指起决定作用的和变化的要项不缺。
如何抓住主线?一要以反映事业兴衰的主题要素为主线。
记述多因果的事物一般用此法,如国企改革,就是突出改革这个主题要素。
二要以决定事物盛衰的主要原因为主线。
如一些产业发展,政策是决定因素,就要以政策的变化这个因为主线。
确定主线的做法各有侧重,但有一致性,两者在每个条目的记述中应该是统一的。
三是分期记述。
志书是资料性著述,严格按事物发展变化的时间顺序,安排记述顺序是必要的。
但是有些事物,时间跨度很大,记起
来很不方便。
有些志稿,在历史发展过程中,根据掌握的材料,人为地选择两、三点,使发展过程显得跳跃性太大;有的中间也不选什么点,干脆按年代往里排列材料,搞成了资料长编,或流水账式的东西。
这些做法都是不成功的,成功的做法是应按照事物本身发展变化的情况来确定。
如受国民经济发展五年计划制约的许多经济类目。
有的可按经济历史分期,如“×五”计划;有的可按事物自身的发展阶段分期,如“气候变迁”等,它们发展变化的阶段性并不完全与社会政治、经济历史分期吻合。
(三)条目竖写的基本要求
主要从地方志的特点、功能、体例几个方面把握条目竖写的一些基本要求。
合理安排层次。
所谓条目竖写层次,是指在竖写中如何将一堆有用的资料进行合理的安排,按事物本来的面貌,恰到好处地分清主次、先后和详略,比较清晰、全面而又有重点地写出一项事业或事物的历史和现状。
不同类型的条目,要从不同层次开始纵述。
对事物的记述从不同的层次开始纵述,效果是不一样的。
就一个市来说,第一个层次是市,写出来的东西必然象志书的总述或“概述”这类内容,这是宏观层次的。
第二层次直接过渡到每个栏目,至少要有一条综述型条目,综述各行业发展状况,是中观层次的。
第三个层次是行业中的事类,这个层次的记述一般可以说是微观的。
确定条目,要注意把握层次,层次高了,会丢掉不少要记述的内容,所谓挂一漏万;层次低了又会显得零碎,会割裂事物的整体性。
突出特点。
方志的区域性决定其具有地方特点。
通典不录是原则,事件背景可适当交待,关键是要寓全国共性于地方个性之中,突出记述当地因地制宜的决策和先于、优于、异于外地的事物,以利于人们在建设中从实际出发,扬长避短。
方志的连续性决定其应具时代特点,寓历史发展的共性于地方各个历史时期的个性之中,以利于人们更好地丰富对社会发展规律的认识。
同时,方志的广泛性决定了各地各行业各事物具有自身特点,寓社会的共性于各事物的个性之中,突出记述各行业、各事物的特征和优势,以利于人们因地制宜,扬长避短。
注意把握事物在本地的发展特点,并放置到相应的时代去考察,抓住事物发展的重要环节和标志性的资料,融会贯通在条目的记述中。
一个地方经济的发展、文化的繁荣,与当地自然环境息息相关。
如攀枝花市冶金工业、煤炭、水电业是特点,而这个特点是山区地理环境有关的。
农业的热带作物,与攀枝花市的气候密不可分。
详略得当。
要做到详略得当,不但要明确详什么、略什么,还要在记述中把握住分寸和角度。
从总体上说应是详近略远、详主略次、详已略彼、详独略同、详果略程。
详已略彼,就是详本级,略上级和下属;详果略程,就是详结果,略过程;详主略次,就是详主体资料,略辅助资料;详近略远,就是详近期,略远期;详独略同,就是详人无我有,人少我多,人同我异的情况,其他的可一笔带过,以防彼此雷同,千志一面。
把握住分寸,首先要明确你条目竖写的对象在整体中的地位,占多大分量,占四分之一的分量,你写了四分之二就多了,写了五分之一就少了。
其次要兼顾左邻右舍,不要坐大自肥。
三是要
分清主次,不要喧宾夺主。
以事系人。
所 指在记述事物发展变化时,结合写出与之密切相关的人的活动,系人的目的仍是写事,即通过人的活动更好地反映事业的状况,他是志书的一个基本要求。
竖写中以事系人的情况是多种多样的,从形式讲可分为:直系、附系、专系、专系和附系并用。
直系:即在记述事物过程中直接联系人物的记述方法。
附系:是在记述事物过程中,主要记述事物的基本情况,而后再将有关个体或群体人物用“附”的方式进行联系。
专系:对于较大场面或延续时间较长的事件,在记述时往往不易联系到人,为了反映人民群众在这些事业中的作用,可专设专题条目联系人物。
总之,以事系人是志书竖写中要努力做到的,并在运用中要准确和恰如其分,所系人物的范围和标准要适当,灵活的掌握以事系人的一些方法和要求,以增加志书的可读性。
发表于《攀枝花史志》2008第二期-4页。