备考大学英语应用能力AB级考试
高等学校英语应用能力考试AB级介绍
英语应用能力AB级证书有用吗
AB级和四六级一样属于国家统一命题 考试。区别仅在于四六级考试对象为本 科院校的在校生，而AB级以大专院校 在校生为对象。通过此考试者，国家统 一颁发证书。此考试在全国范围已推行 多年，我省这几年大面积铺开，并得到 社会的广泛认可，已成为用人单位招聘 大专生的一个必要条件。
Ⅱ 语法结构 16-35 句法结构、语法、词形变化 多项选 择、填空、改错 15% 15分钟
Ⅲ 阅读理解 36-60 语篇，包括一般性及应用性文字 多 项选择、填空、简答、匹配 35% 40分钟
Ⅳ 英译汉 61-65 句子和段落 多项选择、段落翻 译 20% 25分钟
Ⅴ 写作/ 汉译英 应用性文字（摘要、通告、信函、简 历表、申请书、协议书等）翻译\套写、书写、填写或 翻译 15% 25分钟
写作/汉译英（Writing/Translation---Chinese to English）
测试考生套写应用性短文、信函， 填写英文表格或翻译简短的实用性 文字的能力。 本部分的得分占总分的15%。测试 时间为25分钟
具体内容
听力理解 1高等学校英语应用能力考试AB级介绍
Write by :Winnie.Xiong
什么是英语应用能力AB级考试
全国高等学校英语应用能力考试 （PRETCO）简称英语应用能力考试,分 为AB两个级别。B级为高职高专学生应 达到的最低标准要求，B级标准略低于 A级，是过渡性要求。AB级的能力要求 相当于大学英语三级水平，考试一般在 每年上半年6月、下半年12月各举行一 次
语法结构（Structure）
测试范围包括《基本要求》中的“语法结构表”所规 定的全部内容。 本部分的得分占总分的15%。测试时间为15分钟
高等学校英语应用能力A、B级考试(PRETCO--A、B)
关于2010年6月英语等级考试报名的通知各有关系、有关同学：根据《浙江省教育考试院关于做好2010年6月大学外语等级考试报名工作的通知》精神，2010年春季高等学校英语应用能力A、B级考试及大学英语三、四、六级考试于6月19-20日举行，为确保考试顺利实施，现就做好我校上述考试的报名工作及相关事项通知如下：一、报名条件：1、所有在校学生2、每位学生只能在PRETCO-A、B、CET-3、4、6中选报一项，不得兼报。
（外语系学生只能选报CET-4、6）。
3、报考CET-4必须通过CET-3或PRETCO-A、B。
4、报考CET-6必须CET-4的成绩达到425分及以上。
二、报名时间：2010年3月23日8：00至2010年4月6日24：00。
三、考试时间：大学英语四级（CET-4）：2010年6月19日上午9:00-11:20；大学英语六级（CET-6）：2010年6月19日下午15:00-17:20。
英语应用能力考试（PRETCO-A）：20010年6月20日上午9:00-11:00；浙江省大学英语三级考试（CET-3）：20010年6月20日上午9:00-11:15。
英语应用能力考试（PRETCO-B）：2010年6月20日下午15:00-17:00。
四、报名费用：各类考试每考生统一为人民币18元。
五、报名方法：采用网上报名。
同学报名请登陆（http://202.107.245.83），输入“用户名”和“密码”（如密码忘了，请带学生证到同学所属系查询），进行登录。
在“活动报名”—>“网上报名”中选择自己欲报考的语种，在语种前复选框中打钩，并填写正确的身份证信息，然后点击“保存”按钮即可，上网查询如发现本人信息错误或照片不全，请务必在纸质报名表的更正栏中修改，并在交至教务处时口头说明并补交一寸蓝底彩照一张。
六、缴费方式：报名结束后，教务处打印出同学的报名表发到各系，各班负责人请于4月7日到各系秘书处领取报名表，各班按名单收齐报名费于4月7日、8日、9日三天每天8：30-15：30前到教务处（行政楼211室）审核签字后，统一到计财处出纳室（行政楼225室）缴费，并将各班的交费发票及报名名单一并交回教务处（行政楼211室）。
英语ab级考试技巧
英语ab级考试技巧小技巧：一开始发放试卷后快速读懂问题和浏览一下每一题的的答案，推测着一道听力小题目可能会说些什么，答案又可能是哪个。
这样可以避免陷入这道题答案跟丢。
重点听地点，时间，有连接词和转折词的句子，一般的答案都在这。
单项选择题：单项选择题注重的是平常的积存，单词的熟悉度，短语的用法，以及语法的运用都是单项选择得分的重点。
小技巧：在考试时可以先排除自己确定的不正确答案，可以划掉这个选项，避免我们重复的看这个选项而耽误其他做题时间。
三长一短就选短，三短一长就选长。
两长两短就选B，参差不齐C无敌。
阅读理解：阅读理解讲究的是阅读的速度与质量，以及对文章的理解程度。
小技巧：在看文章之前，先看问题和选项，知道文章大致是关于什么的，带着问题有重点地去看，找到他们所涉及的相关内容后，再研读细节，最终确定此句是否和该段匹配你可以找得见他们在哪一段上的相对应答案，答案一定在那里。
这样可以帮你用时很短。
短文翻译：短文翻译注重于对英译中的熟悉程度。
小技巧：关于短文翻译，每句话都要翻译出来，碰到不会的单词可以用基础单词组合表达，关于自己不熟悉的高级词组和单词尽量不要用，用相对简单的单词代替，没必要因为用法错误而导致失分，得不偿失。
作文题：作文题更在于平常的积存，因为写作文会用到大量的单词以及固定短语，这必须要我们在平常学习的过程中就注意积存作文常用表达的收藏与运用。
小技巧：在考试时我们可以直接把平常背下来的模板搬过来使用，会节省很多时间也会让自己的作文看起来更加连贯出色。
一般都是些应用文的形式。
如：通知，写信，个人介绍等。
在写之前要好好想想该什么写，分多少段落等。
背一遍作文模板更好。
在写的当中，我们一定要懂得应用一些关键词，如：Then. But . Because. In spite of . as a result (of). Besides . I wouder (if).一般分为三段落就好了。
2英语考试的技巧听力问答英语考试的第一大项就是英文听力，假设是做的不好会影响到后面题目的作答。
英语AB级考试要点
英语AB级考试要点英语AB级考试要点PART I对于听⼒1 section A和section B的五个听⼒题⽬，⾸先看四个选项的相同和不同处，⼤概了解⼀下听⼒对话的内容，⽐较有⽅向性。
在注意听对话的关键词听到哪个单词找有这个单词的选项(90%是对的，剩下的再仔细判断⼀下）2 section C 难度相对较⼤要求填写单词所以不仅要听出单词要得要正确的写出，但是要求写的单词不会超过三个所以在第⼀遍时要听出五个问题的⼤概内容，第⼆遍正确写出，最后检查单词的拼写和语法要求⽐如单复数，形容词和副词之类。
PART II3 section A 有是个句⼦要求选择正确单词的形式，正确的时态（过去时，现在时，现在完成时，尤其过去完成时考的频率最⾼，仔细看书上相关内容，实在不⾏背两个例句）下⾯说⼏个技巧（1）对于时态选择先找主句再找从句，如果主句是过去时，则从句必然为过去某⼀时态（过去时，过去完成时，过去完成进⾏时等），例：She was quite sure that she ____ the door before she left the office.A. will lock lock locked locked⾸先That 前⾯是主句所以从句必然填过去的某⼀形式所以排除A B和C 剩下D 就是答案了（would 也表⽰将，将会。
表⽰想做某事或认为某事会发⽣）（2）疑问代词的选择例：In fact,there are different reasons ___ people are working long hours.A whereB whichC whyD how⾸先明⽩句⼦的意思带⼊法将每个单词带⼊句⼦看是否符合逻辑（基本可以排除A，D，剩下B和C具体做法where表⽰地点前⾯有地点，就⽤where例如the park ,the school ,the point 等Which 表⽰哪⼀个，哪⼀些，语义也基本符合，可是people are working long hours. 是个完整的句⼦，which代指的做后⾯句⼦的主语，宾语可以后⾯句⼦不缺成分所以B排除。
2023年大学英语AB级考试重点词汇复习
1. abide by (=be faithful to; obey) 忠于；遵守2. be absent from....缺席, 不在我玩3. absence or mind (=being absent-minded) 心不在焉4. absorb (=take up the attention of) 吸引……的注意力（被动语态）；be absorbed in 全神注贯注于……近；be engrossed in; be lost in; be rapt in; be concentrated on; be focused on; be centered on5. (be) abundant in (be rich in; be well supplied with) 富于, 富有6. access(to) （不可数名词）能接近, 进入, 了解7. by accident (=by chance, accidentally) 偶尔地, 意外。
Without accident (=safely) 安全地8. of one’s own accord ( =without being asked; willingly; freely) 自愿地, 积极地9. in accord with 与……一致out of one’s accord with 同……不一致10. with one accord (=with everybody agreeing) 一致地11. in accordance with (=in agreement with) 依照, 根据12. on one’s own account1）为了某人的缘故, 为了某人自己的利益2）(=at one’s own risk) 自行负责3）(=by oneself) 依靠自己on account 赊账；on account of 由于；on no account 不管什么因素也不；of ……account 有……重要性。
高校英语ab级解题技巧讲解
高校英语ab级解题技巧讲解
高考英语AB级解题技巧的讲解如下：
1. 阅读理解题技巧：
- 阅读全文，了解文章的主题和大意。
- 注意文章的结构和段落之间的逻辑关系。
- 注意特定的关键词和词组，如数字、时间、作者观点等。
- 将问题和答案对应起来，排除干扰项。
- 如果没有明确答案，应根据文章的脉络和推理进行判断。
2. 完形填空题技巧：
- 阅读全文，了解文章的背景、情节和人物关系。
- 注意上下文的暗示和逻辑关系。
- 填写常见的词语和短语，如连词、代词和形容词。
- 避免过多的猜测，尽量选择与上下文相关的答案。
3. 短文改错题技巧：
- 仔细阅读全文，注意句子结构和语法错误。
- 根据上下文和语法规则判断是否有错误。
- 非常熟悉基本语法错误的出现频率，如冠词、动词时态、名词单复数等。
- 避免过度修改答案，以免出现其他的错误。
4. 书面表达题技巧：
- 阅读题目，理解所要求的写作内容和要点。
- 根据要点进行逻辑组织，分段阐述观点。
- 注意语法、拼写和标点符号的正确使用。
- 注意使用适当的连接词和句型，提高句子的连贯性和条理性。
以上是高中英语AB级解题技巧的基本讲解，希望对你有所帮助。
英语应用能力考试(b级)
英语应用能力考试(b级)
英语应用能力考试B级是一种全面考察英语语言能力的考试，主要针对非英语专业的学生或者从事与英语相关工作的人员。
该考试包括听力、阅读、写作和口语四个部分，通过这些部分的考核来评估考生的英语综合运用能力。
在听力部分，考生需要通过听录音来理解日常生活中的对话、广播或讲座，并回答相关问题。
这一部分考察考生对英语语音、语调的理解能力，以及对于英语口语的听力理解能力。
阅读部分主要考察考生的阅读理解能力，包括对文章的整体把握和细节理解，以及对文章中隐含意思的推断能力。
考生需要通过阅读文章来回答相关问题，展示自己的阅读理解能力。
写作部分要求考生进行书面表达，包括写作短文、信件或者日记等。
考生需要展示自己的语法、词汇运用能力，以及逻辑思维和表达能力。
口语部分是考生进行口头交流的环节，通过对话或者演讲来展示自己的口语表达能力。
这一部分考察考生的口语流利程度、词汇
量和语法运用能力。
总的来说，英语应用能力考试B级是一个综合性的考试，要求考生在听力、阅读、写作和口语方面都有一定的水平。
考生需要在平时的学习中注重英语的综合运用能力的培养，扎实掌握词汇、语法，多进行听说读写训练，提高自己的英语综合能力，从而顺利通过B级考试。
英语AB级考试要点
英语AB级考试要点PART I对于听力1 section A和section B的五个听力题目，首先看四个选项的相同和不同处，大概了解一下听力对话的内容，比较有方向性。
在注意听对话的关键词听到哪个单词找有这个单词的选项(90%是对的，剩下的再仔细判断一下）2 section C 难度相对较大要求填写单词所以不仅要听出单词要得要正确的写出，但是要求写的单词不会超过三个所以在第一遍时要听出五个问题的大概内容，第二遍正确写出，最后检查单词的拼写和语法要求比如单复数，形容词和副词之类。
PART II3 section A 有是个句子要求选择正确单词的形式，正确的时态（过去时，现在时，现在完成时，尤其过去完成时考的频率最高，仔细看书上相关内容，实在不行背两个例句）下面说几个技巧（1）对于时态选择先找主句再找从句，如果主句是过去时，则从句必然为过去某一时态（过去时，过去完成时，过去完成进行时等），例：She was quite sure that she ____ the door before she left the office.A. will lockB.would lockC.has lockedD.had locked首先That 前面是主句所以从句必然填过去的某一形式所以排除A B和C 剩下D 就是答案了（would 也表示将，将会。
表示想做某事或认为某事会发生）（2）疑问代词的选择例：In fact,there are different reasons ___ people are working long hours.A whereB whichC whyD how首先明白句子的意思带入法将每个单词带入句子看是否符合逻辑（基本可以排除A，D，剩下B和C具体做法where表示地点前面有地点，就用where例如the park ,the school ,the point 等Which 表示哪一个，哪一些，语义也基本符合，可是people are working long hours. 是个完整的句子，which代指的做后面句子的主语，宾语可以后面句子不缺成分所以B排除。
英语AB级考级考证计划书
英语AB级考级考证计划书1. 考证目标通过参加英语AB级考级考证，旨在提高自己的英语综合能力，包括听、说、读、写和词汇等方面。
同时，取得AB级证书将对个人的英语能力进行权威认证，提升个人在职场和学术领域的竞争力。
2. 考证时间预计参加英语AB级考级考证的时间为6个月。
具体时间安排如下：•第1个月：准备考试材料，制定学习计划。
•第2-5个月：根据学习计划进行系统学习和练习。
•第6个月：进行模拟考试和复习。
3. 学习计划3.1 目标设定•目标级别：AB级•目标成绩：达到AB级合格线及以上3.2 学习资料根据官方推荐和考试大纲，选择以下学习资料：•《New Concept English》系列教材•《剑桥英语考试指南》3.3 学习方法根据自身情况和学习进度，制定以下学习方法：•每天至少学习2个小时，保证持续学习效果。
•阅读英语原版书籍、报纸、杂志等，提高阅读能力。
•听英语新闻、播客等，提高听力能力。
•参加英语角、口语训练班等，提高口语表达能力。
•刷题练习，巩固所学知识。
3.4 学习进度安排根据学习计划的时间安排，制定以下学习进度安排：•第1个月：学习教材第1-3册，掌握基础语法和词汇。
•第2个月：学习教材第4-6册，加强阅读和听力训练。
•第3个月：学习教材第7-9册，提升口语和写作能力。
•第4个月：复习已学内容，并进行模拟考试。
•第5个月：针对模拟考试的薄弱环节进行重点复习。
•第6个月：进行真实考试前的模拟考试和冲刺复习。
4. 考试准备4.1 报名和缴费根据考试时间表，提前报名参加考试，并缴纳考试费用。
4.2 考试指南熟悉考试流程和要求，了解考试科目和题型。
4.3 模拟考试在模拟考试前进行足够的准备，并模拟真实考试环境进行模拟考试。
4.4 复习和巩固根据模拟考试成绩和反馈，进行相应的复习和巩固。
5. 考试安排根据考试时间表和准考证，按时参加考试。
6. 考试后处理6.1 成绩查询考试成绩公布后，及时查询个人成绩。
备考大学英语应用能力AB级考试汇编
A．我深深地后悔一个看不见的情况Biblioteka 止我去照料你的告别晚餐。2
B．因意外情况．不能如约参加话别餐会，深表遗憾。
1.5
C．我深深地遗憾意外情况阻止我参加你的话别餐会。
1
．3．CDAB 4．DABC
4. 1 want to leave my two children to your care and instruction．I shall esteem it a great favor if you would kindly manage it for me． 1.5 A．我想把我的两个孩子留给你照看和教育。如你 能做成这件事，不胜感激。 1 B．我想把我的两个孩子留给你去关心和指教。如 你能做成这件事，那就是帮我大忙了。 0 C．我想把我的两个孩子留下来照看你。我将把它 看成是一个极大的恩惠，如果你好心允许。 2 D．我想请你照看和教育我的两个孩子。如你能代 我料理此事，不胜感激。
B．应试者主要必备的素质是吃苦耐劳，有学习的能力，有野心，身体健
1 康。
C．要求一个应试者的主要质量是准备努力工作，有学习的能力，有野心，
0D．身要体求健一康个。应试者的主要质量是准备好去努力工作，努力学习，有野
心，好健康。 2. I deeply regret that an unforeseen circumstance will
正确答案(由高分到低分的排序)应该是BCAD。
一般说来．得O分的句子比较容易识别，具体做 题时应首先找出来。另外三句因彼此之间仅差0.5分。 不易区分。三句中找准最佳的2分句，剩下的二句分 别去参照0分句与2分句，接近2分句得1.5分，接近0 分句得1分。
英语应用能力ab级考试题型分为五个部分
英语应用能力AB 级考试题型分为五个部分：听力、词汇、阅读、翻译、写作。
阅读理解部分的考试题型分为四大类：选择题、填空题、简答题、匹配题。
考试体裁主要包括应用文和说明文，题材包括科普类文章、经贸类信函、文化社会类文章、人物介绍、历史地理类文章等等。
每套试卷中都有5 个Task，每个Task 中有5 道题。
其中Task1 与Task2题型一致，是四选一的客观选择题，每题2 分；Task3 与Task5 题型类似，均为主观题，即根据所给文章补充缺少的部分，每题1分。
Task4 是客观匹配题，即找出对应的中英文信息，每题1 分，每空0.5 分。
此部分考试时间为40 分钟，得分为35 分。
以下为英语应用能力AB 级考试阅读理解部分的备考策略。
第一类题型：选择题这类题型是英语考试中比较常见的，即根据问题选出与文章相符合的选项。
这类问题的提问方式多种多样，但从整体上看，一般都可在原文章中找到相应的答案。
这类题大体可分为主观题和客观题，主观题主要是侧重考察考生根据已知的信息、细节及相关内容进行推理和判断的能力；客观题主要是考查考生对文章细节、事实的辨别能力。
这类题型具体可分为细节题、态度题、主旨题。
（一）细节题形式这类题的特点是题干的信息比较具体，考查文章中的细节。
一般来说，要着重理解和辨别与中心思想有关的事实和重要细节。
此类题在考试中占主要部分。
解题方法先看题干，再看原文，根据题干中个别的特有信息或中心话题在原文中定位。
这样可以避免在盲目地通读文章过程中错过考题中的细节，从而节省时间，增加做题的准确率。
例如：According to the passage，to decide the exact amount of tax to be paidis .（2005 年6 月真题）就可以从题干中找出the exact amount of tax 这一细节信息，在原文中找到答案。
又如：What kind of car was formerly produced by Tianjin -Toyota? （2007 年6 月真题）也可以从题干中找到formerlyproduced 这一细节信息，在原文中找到答案。
大学英语ab级等级考试复习资料
目录第一篇考试介绍及其大纲 (2)第二篇考试大纲词汇表，AB级综合 (19)第三篇英语AB级词汇词性转换 (65)第四篇 AB级英语高频词汇表 (72)第五篇 AB级英语短语 (100)第六篇综合短语 (103)第七篇作文句型 (122)第八篇写作替换词 (124)第九篇 love letter 送给你 (128)第十篇歌词串写成的love letter 送给你 (131)第一篇考试介绍及其大纲高等学校英语应用能力考试AB级介绍1.什么是英语应用能力AB级考试？全国高等学校英语应用能力考试（PRETCO）简称英语应用能力考试,分为AB两个级别。
B级为高职高专学生应达到的最低标准要求，B级标准略低于A级，是过渡性要求。
AB级的能力要求相当于大学英语三级水平，考试一般在每年上半年6月、下半年12月各举行一次（四六级考试的第二天）。
2．英语应用能力AB级证书有用吗？AB级和四六级一样属于国家统一命题考试。
区别仅在于四六级考试对象为本科院校的在校生，而AB级以大专院校在校生为对象。
通过此考试者，国家统一颁发证书。
此考试在全国范围已推行多年，我省这几年大面积铺开，并得到社会的广泛认可，已成为用人单位招聘大专生的一个必要条件。
3.怎样做出一个适合自己英语能力水平的选择？四级考试大纲规定学生应掌握的词汇量约为4500以上，而AB级的词汇量要求分别为3400和2500。
另外，四六级尤其强调词汇量，而AB级则注重基础的语法结构和应用能力。
我们现在所使用的高职高专英语教材注重语法结构和应用能力的培养，紧扣AB级考试的基本要求，这就成为我们参加AB级考试的优势。
4.我能通过AB级吗？只要努力，一定能过。
我校大英部在坚持培养同学们的英语应用能力的同时，将加强同学们的应试能力。
首先在课堂上增加习题练习；其次利用课外时间开设英语应用能力AB级考试辅导班；在AB级考试前，对参加AB级考试的同学进行集中辅导，全面提高学生的水平。
大专英语AB级考题详析
高等学校英语应用能力考试B级考题详析听力部分一、“高等学校英语应用能力考试”是学生修完《高职高专英语课程教学基本要求》所规定的内容后,参加的考试。
1.B级听力考生应达到的基本要求:能听懂涉外及日常交际的结构简单、发音清楚、语素较慢(每分钟110词左右)的英语简短对话和陈述,理解基本正确。
2.本部分的分值占总分的15%, 测试时间为15分钟。
Section A Proper Response 题型为选择题，包括5个题，每题1分，录音放两遍。
Section B Dialogues题型为选择题，包括5个题，每题1分，录音放两遍。
答题时间约为13秒。
本题为5组简短的对话，每个对话提出一个问题，根据所提内容，考生应从四个选项中选出正确选项。
Section C Spot Dictation 本题是一篇100词左右的短文，要求考生根据试卷所提供的短文，正确写出听到的词汇或短语。
题型为填空题，5个空，每空1分，共5分。
录音放3遍。
本题测试考生辨音、理解、记忆、表达等综合能力的一项测试。
考生应在听录音前，尽快阅读短文，以了解主要内容，在第一遍放录音过程中，进一步确认自己的推断，并注意所要填写的词或短语，在第二遍放录音的过程中，正确填写，在第三边放录音后，根据上下文，再检查一遍单词的拼写、语法等是否有误。
二、专项技巧Section A Proper Response1.命题规律(所参考的样本是从2000.6.-2006.6. B级真题。
共13套题，65句。
)①单句的特点是句长普遍较短（字数为4-12）。
语速适中，较易理解。
②此题要求注意力集中、信息点一旦错过无法补救。
③此项所考察题型为特殊疑问句、一般疑问句和陈述句三类。
大致比例如下：▲特殊疑问句共32句占总数比例的49.23%其中What型句子10句,占特殊疑问句比例的31.3%其中When/what time型句子6句,占特殊疑问句比例的18.8%其中How型句子13句,占特殊疑问句比例的40.6%(how句6句, how much3句 how far、how long、 how about、 how often各一句。
备考大学英语应用能力AB级考试
suggest，delay，miss，understand，hate，like，favor，escape
deny，consider，appreciate，avoid，risk等。
例句：
1. I don’t mind ____________ all that way in such bad weather．(2001．6 A级)
A) spent
C) had spent
B) have spent
D) am going to spend
答案：B)。句中的时间状语up till now要求谓语动词用现在完成时。 5. Until then________ his family from him for several months．
A) is being completed B)will have been completed
C) has been completed D)will have completed 答案：B) 。句中时间状语by the end of next year表明谓语动词要用将来完成
时。
3. The students____________ their papers by the end of this month．(2002．6 A级)
A) trying B) have tried C) try D) tried
答案：A) 。现在分词短语作目的状语。
5. ____________ such a good chance，he planned to learn more．
A)To be give
B) Having been given
备考大学英语应用能力AB级考试
第一部分 语法和词汇 第二部分 翻译 第三部分 写作
最新2019年整理备考大学英语应用能力AB级考试
现在完成时和现在完成进行时。常用时间状语有：
this day(week，month，year)，so far，for some time，up to now，up to the present，all tБайду номын сангаасis year(month，week)等；
一、动词的时态和语态
考核重点：
过去完成时。注意：过去完成时常常和before，after，until， when等引导的时间状语从句连用，其谓语动词的动作一般 表示过去。常用句型如下：
by the time(the end)of+表示过去时间的短语或句子；
hardly (scarcely)+过去完成时+when+过去时；
A) had already learnt B)would have already learnt
C) have already learnt D)already learnt 答案：A)。句中时间状语by the end of last year表明谓语动词要用过去完成
时态。
2. The project to clear up the polluted river____________by the end of next year．(2002．6 B级)
A) to be given
B) to give
C) to have given
D) having given
答案： 。不定式的被动式。
A)
4. A Dream of the Red Chamber is said ____________ into more than ten languages in the last decade．
大学英语AB级解题技巧
阅读理解训练指导1、阅读理解部分的题型简介高等学校英语应用能力考试的阅读理解部分设有25 道题，阅读理解的短文有4 篇，总阅读量约1000 词，时间为40 分钟，占总分的35 ％。
高等学校英语应用能力考试的阅读部分有两个方面与其他考试中的阅读不同：一是从内容上看，这部分的阅读材料不包括故事、小说、散文等文学性材料。
实用性文字材料占60 % ，重点放在一般性阅读内容上，如科普、文化、社会、常识、经济、人物等，以及应用文如文摘、外贸函电、广告、说明书、业务订单和文件。
二是从答题要求上看，这部分的阅读理解不仅仅限于多项选择题，通常的做法是：给两篇阅读材料，要求考生在理解短文的基础上从每题所给的多项选择题中选出最佳答案；另两篇则要求在理解短文的基础上按给定要求（字数）填空和信息匹配，最后一篇要求简要回答。
填写短文大意题是阅读理解的重要组成部分，要求读懂全文并根据文中的信息分类填入，多为介绍性文章。
简短回答问题这种题型通常出现在最后的阅读理解里，多以信件或广告形式出现，历年的试题基本上都是这样，要求理解其中的主要信息及传达的要求。
单项选择填空是阅读理解中最常见而且所占比重最大的一种题型。
其主要的考点可归纳为：测试对文中指定的生词及句子的理解；测试对文中大意和主旨的理解和概括；测试对文中细节信息的理解、查找和判断；测试对作者的写作目的和感情色彩的推断。
2、阅读部分的命题原则命题原则，通俗地讲，就是命题人员问问题的方式，从什么角度提问，掌握这些，这对考生高分通过阅读理解部分的测试是很有帮助的。
综观近年来高等学校英语应用能力考试的阅读理解部分的命题情况，命题通常分为两大类：一是涉及文章总体性的问题。
涉及文章总体性的问题需要对全文有足够的理解。
这类问题的形式通常体现在3 个方面：( l ）问文章大意／标题的问题；( 2 ）问与文章内容相符的问题；( 3 )问作者的态度或观点。
二是涉及文章局部性的问题。
涉及文章局部性的问题通常体现在以下5 个方面：（1）问文章中某个名词／短语所指；（2）问某个代词所指；（3）问某个动词所指；④（4）问某个名词的同义词／短语；（5）问文章中的某个情节。
大学英语AB级模拟考试
真题Part I Listening Comprehension ( 15 minutes)Directions: This part is to test your listening ability.It consists of 3 sections.Section ADirections: This section is to test your ability to understand short dialogues.There are 5 recorded dialogues in it.After each dialogue, there is a recorded question.Both the dialogues and questions will be spoken only once.When you hear a question, you should decide on the correct answer from the 4 choices marked A) , B) , C) and D) given in your test paper.Then you should mark the corresponding letter on the Answer Sheet with a single line through the center.Example: You will hear:You will read: A) New York City.B) An evening party.C) An air trip.D) The man’s joB)From the dialogue we learn that the man is to take a flight to New York.Therefore, C) An air trip is the correct answer.You should mark C) on the Answer Sheet with a single line through the center.[A] [B] [C] [D]Now the test will begin.1. A) The man can have a room with a shower.B) The man can’t h ave a room at present.C) The man should come tomorrow.D) The man booked a double room.2. A) At the post office.B)At the bankC) In the street.D)In the office.3. A) Go camping.B)Go sightseeing.C)Go shopping.D)Go skating.4. A) Frozen foods.B)Sports goods.C) Office equipment.D)Household appliances.5. A) Complaining about the mobile phone.B) Asking about the price of the mobile phone.C) Comparing the models of the mobile phone.D) Inquiring about the functions of the mobile phone.Section BDirections: This section is to test your ability to understand short conversations.There are 2 recorded conversations in it.After each conversation,there are some recorded questions.Both theconversations and questions will be spoken two times.When you hear a question, you should decide on the correct answer from the 4 choices marked A), B), C) and D) given in your test paper.Then you should mark the corresponding letter on the Answer Sheet with a single line through the center.Conversation 16. A) A job related to computers.B)A job related to designin9.C) A job related to marketing.D)A job related to advertising.7. A) Ask for an interview.B)Look for a well-paid joB)C) Write an application letter.D)Try some advertising companies.Conversation 28. A) She has forgotten the man’s address.B) She cannot meet the man this afternoon.C) She has suddenly fallen ill with a bad colD)D) She cannot attend the training course this week.9. A)Visit an important client.B)Go to a department store.C)Attend a sales meeting.D)Move to a new office.10.A) At 1 p.m.tomorrow.B)At 2 p.m.today.C)At 3 p.m.tomorrow.D)At 4 p.m.today.Section CDirections: This section is to test your ability to comprehend short passages.You will hear a recorded passage.After that you will hear five questions.Both the passage and the questions will be read two times.When you hear a question, you should complete the answer to it with a word or a short phrase (in no more than 3 words).The questions and incomplete answers are printed in your test paper.You should write your answers on the Answer Sheet correspondingly.Now listen to the passage.11.What does the speaker think of his working conditions?He thinks that the working conditions are ________________ .12.How many hours does the speaker work every week?________________ .13.How does the speaker spend his holiday in winter?He usually takes one week to ________________ .14.What system did the company introduce last year?It introduced a flexible ________________ system.15.When can the speaker start his work in the morning?Any time between ________________ .答案：11. really good12. 38 hours13. travel abroad14. working time15. eight and ninePart II Vocabulary and Structure ( 15 minutes)Directions: This part is to test your ability to construct grammatically correct sentences.It consists of 2 sections.Section ADirections: In this section, there are 10 incomplete sentences.You are required to complete each one by deciding on the most appropriate word or words from the 4 choices marked A), B), C) and D).Then you should mark the corresponding letter on the Answer Sheet with a single line through the center.16.Our company’s visitors decided to stay in our city for ____ two days as they wanted to have a look around.A)otherB)the otherC)anotherD)other’S17. table, the train for Beijing ____ at 9:10 P.m.from Monday to Friday.A)was leavingB)is leavingC)leavesD)has left18.The new drug will not be put on the market ____ it has proved safe on humans.A)ifB)untilC)sinceD)when19.Students are expected to pay the loan back ____ they are earning enough.A)so far asB)now thatC)even ifD)as soon as20.Immigrants have to adapt themselves culturally and physically to the new surroundings ____ they have moveD)A)on whichB)by whichC)into whichD)from which21.The proposal ____ at the meeting now is of great importance to our department.A)being discussedB)to be discussingC)having discussedD)discussing22.It was because of his good performance at the interview ____ he got the job with the big company.A)soB)whatC)thatD)while23.It is reasonable for people to pursue a career in fields related ____ their favorite hobbies.A)onB)forC)atD)to24.There is no evidence ____ he was on the site of the murder.A)whereB)thatC)whichD)how25.Only when ____ the flight was cancelleD)A)we foundB)did we findC)have we foundD)we have foundSection BDirections: There are 10 incomplete statements here.You should fill in each blank with the proper form of the word given in brackets.Write the word or words in the corresponding space on the Answer Sheet.26.Nowadays, electronic(pay) ________ is a more convenient way to pay for purchases than cash and checks.27.Most of the high school students who(interview) ________ yesterday believed that they should continue with their education.28.According to the survey(conduct) ________ recently, 52% of American business people booked their business travel online last year.29.The(grow) ________ of online shopping is producing a fundamental change in consumer behavior.30.The total output of this factory(double) ________ since it was put into operation in 2006.31.It is the(responsible) ________ of the Human Resources Department to employ new staff members.32.It was reported that the(injure) ________ people were taken to the hospital immediately after the accident.33.The bank refused(accept) ________ loan because they weren’t convinced by my business plan.34.It’S important to realize how(quick) ________ this disease can spread over the globe.35.Of all the marketing plans proposed at the meetin9, this one is believed to be the(practical)________.答案：26. payment27. were interviewed28. conducted29. growth30. has doubled31. responsibility32. injured33. to accept34. quickly35. most practicalPart III Reading Comprehension ( 40 minutes)Directions: This part is to test your reading ability.There are 5 tasks for you to fulfill.You should read the reading materials carefully and do the tasks as you are instructeD)Task 1Directions: After reading the following passage, you will find 5 questions or unfinished statements, numbered 36 to 40.For each question or statement there are 4 choices marked A), B), C) and D).You should make the correct choice and mark the corresponding letter on the Answer Sheet with a single line through the center.College is a place to explore many possibilities；you really can’t do it all-unless you manage your time wisely.Here are some tips I have found very helpful for managing my time and maximizing my study efforts：1.Determine your goals.What do you want to get out of a college education? Academic(学术的) knowledge? Leadership experience within a club? Decide what is most important to you.Then devote proportionate(成比例的) amounts of time to those efforts.2.Plan aheaD)You may think you Call keep everything in your head, but as the activities on your schedule start piling up, making a schedule can really help organize even little tasks.3.Study at strategic(关键的) times.Don’t wait until you’re falling asleep to study.Study first.Save those e—mails to check later, because tasks that don’t require much energy and attention can still be done when you’re tired.4.Motivate(激励) yourself! You know that TV show you’ve been dying to see, or that game of chess you’ve been waiting all week to challenge your friendto. special activities can be used for motivation.Promise yourself that you’ll force yourself to work efficiently.(Don’t rush through the assignment, though.)5.Take a nap.Sometimes even a 20-minute nap in the afternoon will give you the extra energy you need to get through the day.36.We need to play ahead in order to ________ .A)keep a record of all the eventsB) better organize our activitiesC)store everything in our headD) pile up little tasks neatly37.Strategic times are best for us to ________ .A)save energyB)check e-mailsC)study efficientlyD)organize activities38.Which of the following could be used as a motivation to do our assignments?A)Remembering our urgent tasks.B)Any activities we’re eager to do.C)Taking a break in the afternoon.D)The promise to study efficiently.39.What can help us to keep refreshed throughout the day?A)Doing some physical exercise.B)Taking a short nap in the afternoon.C)Rushing through some assignments.D)Playing a game of chess with a friend.40.Which of the following could be the best title for this article?A)Study Habits and Time ManagementB)Business Management and LeadershipC)University Education and Campus LifeD)Life Goals and Academic DevelopmentTask 2Directions: This task is the same as Task 1.The 5 questions or unfinished statements are numbered 41 to 45.Welcome to our small business set-up guide, providing all the information you need to start your business on a healthy, solid basis.From choosing the right name for you company and making your first business plan, through to up-to-date taxation(税务) advice, banking and insurance tips, each subject is discussed in the guide.We also look at the vital need to survive inbusiness.Determination and originality(原创性) are key.Equally, so is the ability to organize your time and to put in the required effort during the early days.As with any new business, success can never be guaranteed, but our aim is to reduce the difficulties involved in setting up a business on your own.We’ll for ewarn you of the most common problems, including failure to research your market in sufficient detail and not setting aside enough funds for tougher financial times.Starting up even the smallest business can be challenging.But take comfort in the fact that you are not alone.In fact, of the four million businesses currently in operation in the UK, more than 99.3％are classified as“small, ”with fewer than 50 employees.In order to keep this guide as brief as possible, where we’ve not had enough room to inc lude every detail, you’ll find a link taking you to the most relevant(相关的) articles.Good luck with your business idea!41. This guide is intended to help people to ____ .A)cope with an economic crisisB)start a new small busincessC)raise funds for a new firmD)build up public relations42. What are most important for a business to survive?A)Banking and insurance services.B)Reaearch and business plannin9.C)Organization and management.D)Determination and originality.43. What does the word“forewarn”(Line 2, ParA)4) mean?A)Deal with.B)Argue with.C)Advise beforehand.D)Give instructions to.44. What kind of businesses are regarded as“small”in the UK?A)Those with fewer than 50 employees.B)Those with only two or three owners.C)Those with a loan of 99.3％in their capital.D)Those with an output value less than ￡4 million.45. More information small business is available by ____ .A)contacting the writer in personB)linking to other relevant articlesC)reading the advertising brochuresD)communicating with other readersTask 3Directions: The following is an announcement.After reading it, you are required to complete the outline below it (No.46 to No.50).You should write your answers briefly (in no more than three words) on the Answer Sheet correspondingly.How to write contact details in your CV?Print your name in of the page.You don’t have towrite“Curriculum Vitae" across the top, as we know what it is, and what we need to know is who you are.Make it as easy as possible for prospective(未来的) employers to talk to you, so include Your address, email, and mobile phone number.If you are posting your CV on a website, then remember basic web security and just use an email address, You do not have to include your home phone, and take care with work numbers and emails.You do not need to give any personal information such as date of birth, marital status, disabilities, health and details of parents or children. include a photograph unless itis requested.How to write contact details in your CVTop of page: -46- your name in large lettersItems:To be included: 1) -47-2) -48-3) mobile phone numberNot to be included: 1) -49-, such as date of birth2) -50- unless it is requested答案：46. print47. your address48. email49. personal information50. a photographTask 4Directions: The following is a list of terms related to Security.After reading it, you are required to find the items equivalent to (与…等同) those given in Chinese in the table below.Then you should put the corresponding letters in the brackets on the Answer Sheet, numbered 51 through 55.A -- Supply agreementB -- Trade agreementC -- Long-term contractD -- Sales contractE -- Cash priceF -- Contract lawG -- Fixed price H -- Late paymentI -- Paying bank J -- Port of arrivalK -- Prompt shipment L -- Cash against deliveryM -- Letter of credit N-Advice of deliveryO -- Advice note P -- Notice of claimQ -- Port of deliveryExamples；(L) 交货付款(N) 到货通知书51.( ) 现金价格( ) 销售合同52.( ) 到达港( ) 供货合同53.( ) 逾期付款( ) 索赔通知54.( ) 贸易协定( ) 信用证55.( ) 固定价格( ) 即期装运答案：51. ED 52. JA 53. HP 54. BM 55. GKTask 5Directions: The following is a business letter.After reading it, you should give brief answers to the 5 questions (No.56 to No.60) that follow.The answers (in no more than 3 words) should be written after the corresponding numbers on the Answer Sheet.Sales ContractN0.：SC-3Done and signed in Beijing on this 4th day of May 2009Sellers China National Cereals, Oils&Foodstuffs Corp.Buyers：Canada Food Corp., VancouverThis Contract is made by and between the Buyers and the Sellers；whereby the Buyers agree to buy and the Sellers agree to sell the under-mentioned commodity according to the terms and conditions stipulated below：Commodity：Apple Jam, Great Wall BrandSpecifications：In cans of 340 gramsQuantity：1000 cases (each loo cans)Unit price：US$30.00 per casePacking：In casesInsurance：To be effected by the Sellers against All RisksTime of Shipment：August 2009Port of Shipment: Chinese PortPort of , CanadaShipping Mark: At Seller’s choicesTerms of Payment：By Letter of Credit56.What is the brand of the Apple Jam?__________________________________________________________________ .57.What is the total value of the contract?__________________________________________________________________ .58.When will the goods be shipped?In __________________________________________________________________ .59.What are the terms of payment?By _________________________________________________________________ .60.Where are the goods to be sent to?__________________________________________________________________ .答案：56. Great wall57. $30,00058. August 200959. Letter of Credit60. Vancouver, CanadaPart IV Translation -- English into Chinese ( 25 minutes)Directions: This part, numbered 61 through 65, is to test your ability to translate English into Chinese.After each of the sentences numbered 61 to 64, you will read four choices of suggested translation.You should choose the best translation and mark the corresponding letter on your Answer Sheet.And for the paragraph numbered 65, write your translation in the corresponding space on the Translation/ Composition Sheet.61.When exporting goods, it is essential to arrange insurance cover in case the goods are lost or damaged in transit.A)为了促进货物出口, 减少货物的丢失或者损坏, 必须发展保险业.B)出口时, 货物基本上都会上保险, 这样货物就避免了丢失或损坏.C)出口货物时必须办理保险, 以防货物在运输过程中丢失或者损坏.D)出口前货物一般都会上保险, 以便在货物遗失或损坏后得到赔偿.62.If we do not receive payment by the end of this month, we will have no alternative but to take legal action.A)如果本月底我们还收不到付款, 我们将会采取除申诉以外的一切行动.B)如果在本月底我们仍未收到货款, 我们别无选择, 只能采取法律行动.C)如果本月底我们还收不到订货, 我们就不得不采取其他办法了.D)如果本月底我们还收不到订购的货物, 我们就不得不拒绝付款.63.Party B has the right to a written notice to Party A under the following conditions.A)乙方在下述情况下有权以书面通知甲方取消合同.B)乙方有义务在下述条件下通知甲方签定书面合同.C)乙方在下列条件下有权拒绝接受甲方书写的合同.D)乙方在下列情况下才得有权与甲方终止书面合同.64.I have already given instructions for the task to be taken up first and the engineers doing the job to work overtime.A)我已下达指示, 首先要承担这项任务, 并且从事该项工作的工程师们必须加班.B)我已做了说明, 从事该项工作并肯加班的工程人员具有优先权来参与这项任务.C)我已经下达指令, 涉及该项工作的人员应首先接受该项任务, 并且要加班工作.D)我已做了解释, 首先必须有工程师们愿意加班工作才能有可能来完成这项任务.答案：61.CBDA62.BACD63.ADCB64.BADC65.ACDB65. Ladies and gentlemen, thank you very much for coming this afternoon.Now I’m going to introduce you to a completely new idea in energy-saving air-conditioning.I will begin by talking about the market research which led to the product.Then I will explain the technical developments of the product, the production and the marketing strategy.Finally I will offer some advice as to how you can make this product a success in your market.___________________________答案：女士们先生们，非常直谢您今天下午的光临。
备考大学英语应用能力AB级考试共87页PPT
60、生活的道路一旦选定，ቤተ መጻሕፍቲ ባይዱ要勇敢地 走到底 ，决不 回头。 ——左
备考大学英语应用能力AB级考试
16、云无心以出岫，鸟倦飞而知还。 17、童孺纵行歌，斑白欢游诣。 18、福不虚至，祸不易来。 19、久在樊笼里，复得返自然。 20、羁鸟恋旧林，池鱼思故渊。
56、书不仅是生活，而且是现在、过 去和未 来文化 生活的 源泉。 ——库 法耶夫 57、生命不可能有两次，但许多人连一 次也不 善于度 过。— —吕凯 特 58、问渠哪得清如许，为有源头活水来 。—— 朱熹 59、我的努力求学没有得到别的好处， 只不过 是愈来 愈发觉 自己的 无知。 ——笛 卡儿
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
5. Will you please consider me for a secretarial position in your company? I recently earned my degree in secretarial technology and feel confident and competent in my ability to work for your firm．Will you give me a chance to show you what I have to offer your company? I feel that I can contribute to the pleasant and productive atmosphere found in your organization． 我能进入贵公司当一名秘书吗?我最近已获得秘书考业文 凭，有信心和能力成为贵公司的一员。希望能与您面谈， 给我一个充分展示本人才能的机会。贵公司工作环境愉 快，生产效率高，我相信自己一定能大有作为。
分析：英文原句是一句很简单的句子，几乎人人都能 理解，但四句译文有高下之分。 B句的“新年伊始”译得有文彩，后半句通顺流畅，在 四句译文中最佳，得2分； C句译文也不错，是句大白话，但与B句相比，还是差 那么一点点，得1.5分： A句完全按英文原句对等译出，saw是“看见”，此处 对等译出．说明译者理解英文原句不准确。此处是拟人手 法，不应译“看见”，而是“下”、 “降”、 “经历” 等意；但根据中文译文，读者能会意到是“下雪”之意思， 所以得1分； D句译文与原文出入太大。首先，英文原句只是一个简 单句，at the beginning of the new year．只是一个 介词短语，作状语，而译文“新年开始了”分明是一句句 子，尽管后边跟了逗号．但读上去是两句句子的感觉；其 次，后面句子的不妥之处与A句一样，所以得0分。 正确答案(由高分到低oice the goods at contract price less 3％commission． A．你们可以开发票，根据合同，少于3％佣金。 0 B．你们可以扣除合同中3％的佣金开发票。 1 C．你们可以扣除3％的佣金按合同价格开发票。 1.5 D．你们可以按合同价格除去3％佣金开发票。 2 2. I believe the coming results will more than repay your efforts． A．我相信将来的成果绰绰有余，多于补偿你的努力。 1 B．我相信将要来到的成果会更多地补偿你的努力。 1.5 C．我相信将来的成果补偿你的努力将会绰绰有余。 2 D．我相信走来的结果将会大于再付给你的努力。 0
翻译概述
一、大纲要求 翻译(英译汉)：能借助词典将中等难度 的、一般题材的文字材料和对外交往中 的一般业务文字材料译成汉语。理解正 确，译文达意，格式恰当。在翻译生词 不超过总词数5％的实用文字材料时， 笔译速度每小时250个英语词。
二、考题形式 分两部分，共五小题，前四小题是一句英文句 子，有四句中文译文，其中一句译文最佳。得2分；另一 句 次 之 ， 仅 个 别 小 地 方 未 译 好 ， 得 1.5 分 ； 再 一 句 更 差．只译出了基本的意思，得1分；剩下的一句译得根本 不对，得0分。每一小题都含得2分、1.5分、1分和O分的 译文，要求找出它们由高分到低分的排列顺序。举例如下： At the beginning 0f the new year．this area saw a big snowfall． A．在新年的开始，这个地区看见了一场大雪。 B．新年伊始，这个地区就下了一场大雪。 C．新年一开头，这个地区就经历了一场大雪。 D．新年开始了，这个地区看见大雪了。
1．DCBA 2．CBAD 3．BACD
4．DABC
3. I regret the inconvenience my delay may have caused you． A．很抱歉，我耽搁了，给你带来了不方便。 1.5 2 B．很抱歉，我的延误可能已给你带来了不便。 C．我很遗憾我的延误，可能已给你带来了不便。 1 D．我很后悔不方便，可能已给你带来了延误。 0 4. I gather from what you say that your advice is a great revelation to her． 1.5 A．我从你的话中推断你的劝告使她耳目一新。 B．我从你的话中推断你劝她的话使她暴露了她的想法。 1 C. 从你的话中，我收集到你的忠告对她来说是一次伟大 0 的显露。 2 从你的话中，我推断你的忠告使她茅塞顿开。 D.
Exercise 3
last year’s figure． A．我们已经出售的新产品，价值加倍于去年的数字。 1 B．我们出售的新产品价值比去年多一倍。 2 C．我们出售新产品，其价值是去年的一倍多。 1.5 D．我们出售新生产的值得加倍的东西，数量比去年多。 0 2· It may not have occurred to you that you are in a position to help． 2A．也许你自己没有想到过要帮助别人. B．也许你自己没有想到过你处在可以帮助别人的位置上. 1.5 1C．你没有发生过要帮助别人的念头. 0D．对你没有发生过，你在职位上去帮助别人.
5. It’s great day to start your vacation．The sun is ablaze．the van or wagon is humming nicely down the interstate ， and the family is settled comfortably in anticipation of what lies ahead．Even the dog is amiable ． Can you guess what happens next? Suddenly there are echoed demands for a rest stop and something to eat．The rest stop idea you take in stride, but the “something to eat’’ shakes you a little visions of hauling out the old billfold and plunking down fifteen bucks or so for snacks at a fast food place． 现在正是野营的好日子。阳光明媚，大蓬货车和四轮马车 吱吱嘎嘎地从一地前往另一地。人们安居乐业，期待着美 好的未来，连狗都那么温顺。你能猜到下一步会发生什么 吗?人们极盼找个栖息处并吃点东西。你们事先早已想好了 栖息处，但是你们对“吃点东西”有点怵，仿佛看到了另 一幅景象：在一个提供快餐的地方。掏出旧钱来，扔出大 约15块钱吃一顿快餐。
1· We have sold new products worth double
1．BCAD 3·
2．ABCD
3．DCAB
4．ACDB
I stand a better chance of choosing my occasion to bring up the proposal． A．我抓住更好机会选择场合提出建议。 1 B. 我站在一个更好的机会上，选择我的场合，带出这一提 0 1.5 议。 C．我可能挑选场合拿出提议。 2 D．我很有可能会选择时机提出这一建议。 4. I must have a talk with you in person lest by 2 chance anything in my letter should have been misinterpreted． 0 A．我一定要和你面谈，以免我信中有些话碰巧被人误解。 B．我一定要亲自和你举行一次谈话，以免碰巧我信中的什 1.5 么话应该被错误地阐明。 C．我一定要和你面谈，恐怕我信中有些话也许已经被人误 1 解了。 D．我本人一定要和你本人谈谈，我信中有些话碰巧被人误
Exercise 1
Directions :This part is to test your ability to translate English into Chinese ． After each of the sentences，you will read four choices of suggested translation．You should choose the best translation．And for the paragraph ， write your translation．
一般说来．得O分的句子比较容易识别，具体做 题时应首先找出来。另外三句因彼此之间仅差0.5分。 不易区分。三句中找准最佳的2分句，剩下的二句分 别去参照0分句与2分句，接近2分句得1.5分，接近0 分句得1分。 第五小题是段落翻译，提供一段英文，要求 译成中文。根据以往的考试来归纳，要求翻译的一段 英文是以实用型的素材为主，如商品使用说明书、业 务信函、实验报告、市场调查、广告宣传等等。
2
B．因意外情况．不能如约参加话别餐会，深表遗憾。
1.5
1
C．我深深地遗憾意外情况阻止我参加你的话别餐会。
．3．CDAB
4．DABC
1.5
1
0
2
4. 1 want to leave my two children to your care and instruction．I shall esteem it a great favor if you would kindly manage it for me． A．我想把我的两个孩子留给你照看和教育。如你 能做成这件事，不胜感激。 B．我想把我的两个孩子留给你去关心和指教。如 你能做成这件事，那就是帮我大忙了。 C．我想把我的两个孩子留下来照看你。我将把它 看成是一个极大的恩惠，如果你好心允许。 D．我想请你照看和教育我的两个孩子。如你能代 我料理此事，不胜感激。