湘潭大学243日语(二外)2016年考研真题
外交学院二外考研日语试题
23. 出かけようとしている（ ）花子さんが来た。
①ところを ②ところに ③ことに ④ことを
24. 父は外国へ行く（ ）、めずらしいおみやげを買ってきてくれる。
①ことに ②たびに ③ところに ④ように
25.私はあいさつをするのはいやでしたが、母は私にあいさつを（ ）。
４ 和服を着てすわる大きな机のある部屋
問3 （ ③ ）に入る言葉として、最も適当なものはどれか。
１ しかし ２ ところで ３ ところが ４ つまり
問4 ④「そう納得すれば」とあるが、だれが納得するのか。
１ 書斎 ２ パソコン ３ わたし ４いて思索するのに適した環境
16，无轨电车 17，速度 18，足球 19，私房 20，酒精
四、次の□から適当な言葉を選んで、その番号を（ ）の中に入れなさい。一つの言葉は一回だけ選べる。（20×1＝20）
1.くる 2.いく 3.ある 4.きこえる 5.たまらない 6.ほしい 7.からでないと 8. やる 9.よかった 10.もらう 11.あげる 12.みえる 13.から 14.くれる 15. しまう 16.ください 17.みる 18.おく 19.いい 20.いる
１ パソコンを使えば、いつでもどこでも書斎にいるように知的作業が行なえる
２ 書斎を持つことは日本の都会ではとても無理なので、あきらめたほうがよい
３ 通勤電車の中でも知的作業が行なえるので、書斎を持つ必要はまったくない
４ パソコンを買うならノートパソコンがよい。
七、次の文章を読んで、後の問いに答えなさい。（4点）
一般の知識職業人にとって、②書斎の本当の姿は、こんなスタティック（静的）なものではありません。もっとダイナミック（動的）に使うもの、動きのあるものです。知的活動は、いろいろな場で行ないます。朝の通勤電車では、その日の予定を考えることも多いでしょうが、仕事と無関係の本も読みます。喫茶店では商談もしますが、昨日読んだ本のメモもとります。（ ③ ）、通勤電車や新幹線の座席も、喫茶店の片隅も書斎です。自宅ならテレビの前も書斎です。
2013-2014年北京科技大学243日语(二外)考研真题试题试卷汇编
...让知识更美味...
目 录
2013 年北京科技大学243日语(二外)考研真题试题试卷···································2 2014 年北京科技大学243日语(二外)考研真题试题试卷···································7
-2-
第 3 页，共 11 页
芝士传媒 × 题源库
...让知识更美味...
A あります B います C おきます D しまいます 7、来週東京に出張することに＿＿＿＿＿。 A した B なった C いた D みた 8、日本へ＿＿＿＿前に、日本語を勉強しておいたほうがいいです。 A 行く B 行って C 行った D 行け 9、彼はアメリカへ行った＿＿＿があります。 A もの Bの C こと D ところ 10、この問題は難し＿＿＿＿です。 A そう B よう C みたい D らしい 11、作家の夏目漱石を＿＿＿＿か。 A 知ります B 知っています C 知りました D 知ってです 12、李さんにプレゼントを買って＿＿＿＿のに、感謝してくれません。 A もらった B くれた C あげた D いた 13、天気予報に＿＿＿＿、明日は雨が降るそうだ。 A みれば B よれば C すれば D いえば 14、この仕事は彼＿＿＿できません。 A ばかり B ほど C しか D だけ 15、春になる＿＿＿、桜の花が咲きます。 A たら Bば C なら Dと 五、次の各文の内容を最もよく表しているものをそれぞれ A、B、C、D の中か ら最も適当なものを一つだけ選びなさい。 （各 1 点、共 5 点） 文章 1 人間には、 わからないことや知らないことがあって当然である。ただわたし のわからないことや知らないことは、 世間では常識的なことが多いように思う。 だから、それが皆が知っていることだということがわかると、つい、わかった ふりをしてしまう。どうして「わからない」 「知らない」と言えないのか。自 尊心が強いからというより、 物事に対してあまりにも鈍感である自分をさらけ 出したくないのである。素直になりたいものである。 A 物事に対して敏感でありたい。 B 常識的なことは知っておきたい。 C わからないことは「わからない」と言いたい。 D 他人に自分がわからないということを知られたくない。 文章 2 今日ほど「労働」が見失われている時代はないだろう。働くなかで仕事や人 に教えられ、 あるいは人と力を合わせて働くこと、また働いた成果で社会と結 ばれていることを実感し、 それらによって自分の働きの意味と生きていること の意義を確かめられる、 そういったことから私たちはしばらく無縁でいる。 「労 働の喜び」といった表現がひどく古めかしく感じられるほど、 「労働」は私た ちの生活から遠ざかっている。 A「労働」が見失われている時代とは、労働することの意義が実感できなく なった時代である。
英语专业《日语(二)》 (试题1)答案
英语专业《日语2》（试题1）答案参考答案及评分标准一、本题共20小题，满分10分。
评分标准：每小题0.5分。
写出下列汉字的正确读音。
1.にもつ2.しゅうり3.しょるい4.きじ5.やっきょく6.しやくしょ7.せっけい8.けいび9.れんあい10.りっぱ11.しゃかいじん12.びょうき13.しょしんしゃ14.ざんぎょう15.りょう16.しりょう17.ゆめ18.きっぷ19.どろぼう20.つごう二、本题共20小题，满分10分。
评分标准：每小题0.5分。
写出下列词语的当用汉字。
1.法律2.間3.通勤4.週末5.転勤6.予定7.火事8.洗濯9.地震10.春節11.海岸12.心配13.品物14.値段15.準備16.男性17.洋服18.頭19.機械20.禁煙三、本题共10小题，满分10分。
评分标准：每小题1分。
写出下列词意的外来语词汇。
1.ノートパソコン2.アルバム3.ネクタイ4.ゴールデンウィーク5.ドライブ6.タイムサービス7.パスポート8.パイロット9.ハイキング10.レポート四、本题共20小题，满分20分。
评分标准：每小题1分。
选择填空。
1－5：DBABD6－10：BBCCC11－15：CABCA16－20：CADAB五、本题共5小题，满分10分。
评分标准：每小题2分。
句型错误，不得分。
词语错误，酌情扣分。
把下列句子译成汉语。
1.我想有（套）新西服。
2.飞机上不能吸烟。
3.小李一周去两次游泳池（游泳）。
4.昨晚吃了点儿药，可还不见好。
5.明天不加班也行。
六、本题共10小题，满分20分。
评分标准：每小题2分。
句型错误，不得分。
词语错误，酌情扣分。
把下列句子译成日语。
1.わたしは東京タワーへ行きたいんですが、どうやって行きますか。
2.わたしは今年の夏、北京へ行くかどうか分かりません。
1。
第二外语(日语)试题及答案
广东省高等教育自学考试第二外语（日语）问卷（辅导资料）考生注意：1.答案必须写在答卷上，写在问卷上无效。
2.考试时间150分钟。
問題一、次の文の＿＿の言葉はどう読みますか。
１・２・３・４から一番いいものを一つ選びなさい。
（１０×０．５＝５）１、あの料理には様々な魚や野菜が入っている。
１、ようよう２、さまざま３、ざまさま４、さまさま２、飛行機を操縦する人。
１、そうじゅう２、そじゅ３、そうじゅ４、そうぎょう３、照照坊主という人形を作って祈ります。
１、ひとかたち２、にんぎょ３、にんけい４、にんぎょう４、学友が買ってくれた鎮痛剤を飲みました。
１、ちんつう２、ちんずう３、しずめいた４、じんつう５、聴診器で肺の様子を聞きます。
１、ぢょうしんき２、ちょじんき３、ちょうしんき４、じょうしんき６、紅茶と緑茶とどちらが好きですか。
１、ろくちゃ２、りょくちゃ３、みどりちゃ４、りゃくちゃ７、一品料理を二人前頼みましょう。
１、ににんまえ２、ふたりまえ３、ふたりぜん４、ににんぜん８、和式の旅館は同じ広さで一人でも四五人でも泊まれます。
１、わへや２、としき３、わしき４、わし９、座蒲団を当ててお座りください。
１、ざふだん２、ざふとん３、ざぶだん４、ざぶんとん１０、京都に着いたら、どんな所を見物するつもりですか。
１、けんぶつ２、けんもの３、みもの４、けんがく11.病気になった父は薬をたくさん飲みました。
１、びょき２、ひょうき３、びょうき４、ひょうけ12.月があかるくて、そらに星がいっぱい出ています。
１、つき２、げつ３、づき４、がつ13.毎日自転車で大学へ行きます。
１、じてんしゃ２、ちてんしゃ３、じどうしゃ４、ちどうしゃ14.川で魚をとりました。
１、こめ２、さかな３、にく４、やさい15.仕事があるから、急いで帰らなければなりなせん。
１、さわ２、いそ３、およ４、はや16.駅まで十分くらいかかります。
１、まえ２、そば３、えき４、いき17.あの店は安いし、店員も親切です。
2016考研日语真题答案与解析
明王道日语出品2016年考研日语（203）总评与参考答案明王道日语考研教研组同学考试辛苦啦！喜报：明王道喜报！完型阅读绿宝书、真题冲刺橙宝书覆盖100%所有客观题考点。
作文红宝书118页与2016押题作文6篇其中两篇，再次直接命中作文题目！祝福各位考生都能如愿高中！！本次考试总评：本次考试延续了往年的风格。
在题目选材上，重视人文类、语言类、文化类素材。
基础知识选择了一篇关于明治时期日本改用公历的文章；阅读理解题目，第一篇是职场素材，探讨业绩压力与工作氛围；第二篇选自于日本著名作家大江健三郎的文章，这篇内容在日本非常有名，写的是大江健三郎的儿子小光（背景知识：即大江光，生来智力上有缺陷，但在父亲悉心培养下，发挥了其音乐天赋，成为了一名作曲家，具体请百科）的一句“しっかり死んでください”而给家人带来勇气和力量的故事。
第三篇和第四篇选取的是关于“语言”和“文字”的素材。
翻译题也是选取了一篇关于“知识获取”的素材。
需要指出的是，2015年题目中有一篇川端康成的小说，而今年则有一篇选自著名作家大江健三郎的作品。
两位作家都是获得过诺贝尔文学奖、享誉世界的作家。
可以预见的是，以后出题，仍然会延续这个规律，即从日本著名作家的作品里直接选材。
从题目难度上来看，基础知识题目与往年相比较为简单，考点难度值偏低。
阅读题目文本难度与往年持平，其中第二篇选自大江健三郎的文本难度最大；阅读题目的题目设置较简单，没有偏题怪题，只要能大体读懂文章，基本能选出答案。
翻译题较难，难点在于翻译内容多、语句长，考生在较短时间内很难组织好语言。
作文题目没有像去年一样，锁定一个具体现象，让大家作文，而是给出一个概念“换位思考”，让大家例举实际例子阐释。
从今年发生的热点新闻中，有很多例子，可以解释“换位思考”。
而明王道给出年终押题作文中，至少有两篇就和本题直接相关。
从2016年题目展望2017年，提醒各位考生：考研日语试题与其他日语题目不同，既考察考生的日语基础知识水平，又考生的信息提炼、逻辑思辨的能力。
2016全国硕士研究生入学统一考试日语模拟卷
2016全国硕士研究生入学统一考试日语模拟卷（中期测试）说明：本套题目是由明王道考研日语教研组所出，目的是帮助测试当前的复习状况，以此确定以后的复习计划。
为了更快地测试大家水平，题量有所控制，大概是真题的一半题量，请于1小时内做完。
答案附在后面，可自行打分。
学员请将翻译题发至宵寒老师。
一、完形日本人の生活習慣も、時代とともに変わっていく。
ほんの少し前までは、春や秋になると、タタミを乾燥させる（1）、家の中からタタミを外に出す光景があちこちで見られたものである。
どんなに忙しい生活をしている人でも、これだけは（2）。
タタミは暮らしの中に季節感を作り出していたのである。
最近では、タタミがだんだんみられなくなってきている。
タタミの上（3）座る、タタミの上で家族みんなで食卓をかこむ、タタミの上にふとんを敷いて眠る。
客が来れば、そのタタミの上にてをついてあいさつする。
それがあたりまえだった生活は、つい昨日のことである。
タタミは日常の生活と共にあったのである。
タタミと言う言葉は、古い時代の文学や記録にも出ている。
昔から日本人の生活の中にあったものと考えてよいのであろうが､そのころは、床に敷く布や毛布のようなものをタタミと読んでいたらしい。
そして、使わない時はたたんでしまっていた。
（4）、「たたむ」ものだからタタミという言葉が生まれたのだろうと思われる。
また、昔の詩の中にこうある。
「旅に出た人の使っていたタタミは動かしても汚してもならない」と。
なぜなら、人は旅に出ている時でも故郷に自分の心を残しており､その心はタタミの上にも残っている。
そのタタミ（5）留守のあいだ大事にしないと、旅で危険な目に会ったり､病気になったりすると信じられていたからだ。
昔は、タタミはひとりひとりが自分だけで使うものだったのである。
（6）時代は変わり、タタミはしだいに現在のような形と大きさのものになってくる。
一人の人が寝られるぐらいの（7）がタタミ一枚の標準となり、それにあわせて部屋の大きさも決められるようになった。
四川外国语大学243二外日语2015到2003十三套考研真题
⒛.D 「耩造」结构
(句 意 :这个机器比以前的机器结构都要复杂。)
O占 二乃I二 何寺入札 扌扌分。A· B· C· D Ds;-番 1、 △、屯O者 一o邃σrJ· 言
1、 。(2① ×1=2n)
21.B 句意:那 个老师说的话对学生来说太难了。「I己 」表示动作和行为的对方。
194
”.D 句意 :这有好多伞 ,哪 一个是你的?「 O」 表示……的东西。 ⒛,B 句意 :有 什么我可以帮忙吗。「啻」表示动作 ,作 用的对象。 z。 C 句意 :在 车站附近有家不错的旅馆。「O」 表示基准物。 犭。D 句意 :明 天早上九点之前请来着。「基(汇 」表示“在……之前”“到……为止”。 “.B 句意 :这 间公寓虽然很 旧又很小 ,但 是离学校很近。「力s」 用 以承接前文 ,引 出转折
二.下 锒O二 占lJ钕 溪字仓使ot r讠 查 言扌扌D· 。A· B?C● 0 DD。 b一番1、 1、 屯O仓 一
邃σrJ· 言1、 。(lO× 1〓 1o)
.A Foi】 。Ⅱ 「物俩」物价 Ⅱ
⒓.B 「消聋」消费
C (句意 :物价上涨,给消费带来了影响)
Foi2。 I3。
「器用」 聪明
∷
⒕·B 「存在」存在
出一件事 ,使 暗示 ,推 测其他之意。
3B.A 句意:不 管是那边 ,喜欢哪边就说出来 ;那方都喜欢 ,不好选择 ,决 定不 了。「迷 讠
讠」迷惑 ,犹豫不决。
‘
39,C 句意 :这里是世界上有名的旅游胜地 ,所 以适合外国人的设备很多。「逋寸 石」适合 ,
适用 。
硐.D 句意 :商谈从早上就开始一直进行 ,但是很难得出结论。「箱揄」结论。 四.次O___O文 匕大体 同U意 味O文 t扌 F'饣扌分。ABCD屯 O仓 一0遴 σ公 芒1、 。
二外日语考研最强复习资料：全题型语法与对应考研真题解析
二外日语考研最强复习资料：全题型语法与对应考研真题解析一、真题题型研究与真题举例解析1考核要求通过研究各院校二外日语考试大纲和历年真题，语法方面主要要求掌握动词的活用法、体言、用言、副词、连体词、格助词、助动词、接续词、授受关系、使役关系，以及敬语、谦语等的使用。
旨在考查考生掌握及运用语法、词汇及惯用表达等知识的综合语言能力。
2出题形式该部分出题形式主要有以下几种：①题目为一个留有空白的日语句子，要求考生从时态、句型等语法角度考虑，填入合适的格助词。
如：[例：南京大学二外日语2010研]次の_____に適当な首葉を入れなさい。
（15点）昨日、新幹線_____東京へ行きました。
②要求考生选择符合语境的词汇。
如：[例：四川大学二外日语2011研]きのうは頭が_____、会社をやすみました。
a．いたいとb．いたいけどc．いたくてd．いたくても③将给出单词使用恰当的活用形填入句子中。
如：[例：南开大学二外日语2012研]次の文の_____の中の言葉を適当な活用形にして、文を完成しなさい。
答えは解答用紙に書きなさい。
（10点）理恵さんの説明を（静かです→_____）聞いています。
二应试指南第一节语法的概念（一）日语语法特征1日语句子的结构（1）词（語）：组成句子的基本单位。
（2）词组（連語）：由词构成，传统日语语法并不把词组看作是独立的语言单位。
（3）句素（文素）：由内容词功能词构成。
（4）句子（文）：表示完整的一句话。
（5）语段（連文）：由句子组成。
（6）篇章（談話，文章）：一篇完整的文章。
2日语的语法特征（1）粘着汉语主要依靠词序来表示句子中词与词之间的语法关系，而日语则主要依靠在独立词后面黏附虚词，即助词和助动词来表示。
（2）活用汉语单词基本上无词形变化，而一部分日语单词却有词形变化，日语的词形变化被称之为“活用”。
（3）语序相对灵活一般谓语在最后，功能词标出的主语、宾语、补语位置不固定，修饰语一定要在被修饰语之前。
2016年北二外日语翻译硕士考研真题(完整版)凯程首发
2016年北二外日语翻译硕士考研真题（完整版）凯程首发刚考完2016考研初试，凯程教育的电话瞬间变成了热线，同学们兴奋地汇报自己的答题情况，几乎所有内容都在凯程考研集训营系统训练过，所考专业课难度与往年相当，答题的时候非常顺手，相信凯程的学员们对此非常熟悉，预祝亲爱的同学们复试顺利。
考研分笔试、面试，如果没有准备，或者准备不充分，很容易被挂掉。
如果需要复试的帮助，同学们可以联系凯程老师辅导。
下面凯程老师把专业的真题全面展示给大家，供大家估分使用，以及2017年考研的同学使用，本试题凯程首发!日语基础。
一，假名写汉字あいちゃくくだくかたむけるきぶんてんかん（原谅我真的不记得了。
一共是十个，一个0.5）二，日语单词写汉语意思愛想判子嘱託器用臆病建前。
（也是十个，一个0.5）三，外来语概念，峰会，宠物，目标，赞助商。
（十个，一个0.5）四，谚语俗语选择题（10个，一个0.5）五，语法选择（基本都是n1语法，不难，20个，一个0.5）六，阅读总共四篇，一共二十个选择，每个两分。
就记得最后一个阅读是葬礼相关的。
跟n1阅读水平也差不多，可能比n1还简单一些。
七，作文。
每年都是命题作文，四百字，今年的题目是「十年後の私へ｣然后，日语翻译。
第二天上午那科。
一，日译汉基本都是热词或者专有名词，十个，一个一分。
大概七个都是外来语，一个也不会，也没记住。
就记得俩不是外来语的，下方修正棚上げ論二，汉译日同上，也是热词。
各种耳熟能详的词就是不会翻。
这道题和上一个题都是要求翻译出固定的词汇的，按意思意译是不行的。
一样也是十个，一个一分。
反恐，阅兵蓝，昂山素季，转基因食品，邮轮游，自拍神器，暖男，熊市，接地气。
（有一个想不起来了。
）三，缩略语五个IS F2F OBOR BBQ SA四，谚语日翻中五个就记得一个：三拍子揃う五，日译汉60分今年日译汉是关于日本经济的，主要说了日本经济危机后的一系列状况，经济始终没能恢复。
然后说了在这种情况下，政府也并没能很好的发挥作用，balababala。