请注意_本申请表备有中英文版本请填妥一式两份的申请表...
入职申请表_中英双语
□ REJECTED 不接纳
□ REJECTED 不接纳
□ REJECTED 不接纳
1STINTERVIEW BY
首次面试人
2NDINTERVIEW BY
二次面试人
3RDINTERVIEW BY
最后面试人
REFERENCE CHECKS
（Strictly Confidential）
JOBKNOWLEDGE职位知识
INITIATIVE主动性
CONFIDENCE自信心
LANGUAGE语言
INTERVIEWER’S
SIGNATURE
面试人签名
□ RECOMMENDED 推荐
□ RECOMMENDED 推荐
□ RECOMMENDED 推荐
□ PENDING 考虑中
□ PENDING 考虑中
INTERVIEW COMMENTS
面试意见
代码CODE A=EXCELLENT优异B=GOOD良好C=FAIR一般D=POOR差
CODE代码
REMARKS备注
CODE代码
REMARKS备注
CODE代码
REMARKS备注
APPEARANCE外貌
PERSONALITY性格
ATTITUDE态度
COURTESY礼貌
Phone No.联系电话
Father父亲
Mother母亲
Spouse配偶
Child子女
Emergency Contact紧急联系人
Relationship关系
Address地址
Phone No.联系电话
EDUCATION RECORD受教育记录
EDUCATION学历
翻译员资格认定申请表(双面打印)
翻译员资格认定申请表(双面打印)翻译员资格认定申请表个人信息- 姓名：_______________________________- 性别：_______________________________- 出生日期：____________________________- 国籍：_______________________________- 联系____________________________- 邮箱：_______________________________- 居住地址：____________________________教育背景- 学历：_______________________________- 毕业院校：___________________________- 就读专业：___________________________- 毕业年份：___________________________语言能力- 母语：_______________________________- 熟练语言（请列出所有能熟练使用的语言）：1. ________________________________2. ________________________________3. ________________________________- 语言能力证书（如有）：___________________ 翻译经验1. 公司/组织名称：_____________________职位/角色：_________________________从/至（起止时间）：____________________职责描述：_____________________________________________________________2. 公司/组织名称：_____________________职位/角色：_________________________从/至（起止时间）：____________________职责描述：_____________________________________________________________奖项与证书- 计算机技能证书：_______________________- 翻译奖项：___________________________自我评价请简要描述您的自我评价，包括您认为自己在翻译工作中的优势以及您的工作原则和态度。
应聘登记申请表-中英文双语版
Application Form
请以正楷填写（PLEASE PRINT）
应聘职位
AppliedFor
申请日期
AppliedDate
照片
Recent Photo
期望薪资
SalaryExpected
到岗日期
DateAvailable
个人基本情况Personal particulars
姓名
name
身份证号
. NO.
性别
Agenda
出生日期
Date of Birth
籍 贯
Native Province
民族
Ethnic Group
政治面貌
Political
户籍
HuKou
户籍所在地居住地址
HuKouAddress
是否色弱色盲□是（Y）
AchromatopsiaOrNot□否（N）
是否曾患有重病或动过重大手术 □是（Y）
子女数目
Child(ren)
男Man女Woman
家庭成员
Family
姓名 Name
关系Relationship
年龄Age
工作单位Work Unit
所在城市City NowIn
本人联系方式YourContactingWay
联系地址Address
邮政编码Postcode
手 机M..P
电话Tele. P
电子邮箱E-mail
LanguageSkills
语种及证书：
Language＆Certificate
计算机水平
ComputerAbility
口语能力：□熟练 skill□一般Commonness□较差Bad
国家职业资格证书(中英文对照版)换发申请表
国家职业资格证书(中英文对照版)换发申请表
申请人须知
一、申请人需提交以下材料
1、我区县级以上人社部门核发的职业资格证书原件；
2、申请人护照（原件及复印件各1份，审核后退回原件）；
3、申请人居民身份证、境外用人单位聘书（邀请函），公派出国或劳务输出的有关证明资料（原件，审核后复印留存，退回原件）；
4、《国家职业资格证书(中英文对照版)换发申请表》1份；
5、本人近期正面2寸免冠彩照1张（含贴申请表1张），电子版相片一份（照片格式：JPG大小：15KB-18KB以内）。
二、持我区各市、县人社部门核发的职业资格证书申请换发中英文对照版国家职业资格证书的，须经原发证单位确认其证书的真实性，必要时需经鉴定复核。
三、仅受理换发现所持我区县级以上人社部门核发的职业资格证书本等级中英文对照职业资格证书的换发申请。
申请表范本(精选)
申请表范本(精选)尊敬的招生委员会：我是一名学业优秀、综合素质全面的本科毕业生，希望申请贵校的研究生招生计划，特此提交申请表。
我自信地认为自己具备了成为一名研究生的优秀品质，愿意通过不断努力实现自己的研究生梦想。
一、个人基本情况姓名：XXX性别：男民族：汉族出生年月：XXXX年XX月籍贯：XXXXXX省XXXX市身体状况：健康联系方式：手机XXXXXXXXXX 邮箱***************二、学习背景1. 本科教育（1）时间：XXXX年9月-XXXX年6月（2）学校：XXXXX大学（3）专业：XXXX学院XXXX专业（4）学位：本科学士2. 研究生教育（如有）（1）时间：XXXX年9月-XXXX年6月（2）学校：XXXXX大学（拟报考）（3）专业：XXXX学院XXXX专业（拟报考）（4）学位：硕士（拟报考）三、个人荣誉及奖励1. XXXX奖学金（1）时间：XXXX年（2）级别：一等奖（3）颁奖机构：XXXX学院（4）奖金：XXXX元2. XXXX比赛荣誉（1）时间：XXXX年（2）比赛名称：XXXX竞赛（3）荣誉称号：一等奖（4）获奖机构：XXXX学院四、个人自我评价作为一名学生，我一直以来都认真负责、勤奋向上。
本科期间，我经常参与各种学术活动和社会实践，积极探索自己的兴趣和特长，拥有扎实的专业基础。
同时，我还关注各种前沿课题和研究成果，努力学习和提升自己的知识水平。
在本科期间，我曾获得多次荣誉和奖励，这些都是我学术研究和社会工作能力的最佳证明。
我具有扎实的学科知识背景和丰富的学术实践经历，精通多门外语，具备较强的跨文化交流及协作能力。
在未来的学术研究和实践中，我将兼顾理论与实践，并将自身专业能力和人格品质提升到更高的水平，希望能成为一名有理论头脑和实践能力的综合型人才，为社会和国家的繁荣作出自己的努力和贡献。
以上是我的申请表，请您查收。
如果有任何问题，请随时与我联系。
谢谢！此致敬礼！申请人：XXXX年XX月XX日。
求职申请表(中英文)
Jia ngxi Risun Solar En ergy Co.,Ltd. Applicati on Form
应聘职位名称第二选择填表日期：
Positi on Applied:Second Choice.:Date to fill in the form:
个人资料Personal Details
Height（cm）:Weight （kg）:Blood type:Marital Status:Health::
目前居住地址
Prese nt Address:
邮编电子邮件
Zip Code:E-mail::
电话号码手机
Tel NO:Mobile::
身份证号码
I.D. Card No.:
户籍所在地址
Perma nent Address:
语言及技能Lan guage Ability and Skills
语言Language
阅读read
会话Spoken
书写Written
技能Skill
水平/证书Level/ Certificate
普通话Man darin
计算机程度Computer
英语English
驾驶Driving
其它Other
其它Other
School
主修专业
Major Subjec
学位
t Degree
证明人
Testify pers on
由（年/月）
From（Mo nth/Year）
至（年/月）
To（Mo nth/Year）
培训机构
Training in stituti ons
课程名称
Title of course
(完整版)申请表样本中英文对照1
(完整版)申请表样本中英文对照1申请表样本中英文对照1申请表样本 - Application Form Sample申请人信息 - Applicant Information:- 姓名（中文）：__________________- 姓名（英文）：__________________- 性别：__________________- 出生日期：__________________- 国籍：__________________- 住址：__________________- 联系__________________- 电子邮件：__________________教育背景 - Educational Background:- 学位：__________________- 学校：__________________- 专业：__________________- 就读时间：__________________工作经历 - Work Experience:- 公司：__________________- 职位：__________________- 工作时间：__________________ 语言能力 - Language Proficiency:- 中文水平：__________________ - 英语水平：__________________技能 - Skills:- 技能1：__________________- 技能2：__________________- 技能3：__________________奖项与荣誉 - Awards and Honors:- 奖项1：__________________- 奖项2：__________________- 奖项3：__________________推荐人信息 - Referee Information:- 姓名：__________________- 职务：__________________- 单位：__________________- 联系__________________声明 - Declaration:我确认以上提供的信息真实有效，并同意遵守申请相关规定。
岗位申请表_简单模版
Studentstatus
□语言生/Language Student□本科生/UndergraduateStudent
□硕士研究生/MasterStudent□博士研究生/PhDStudent
个人陈述(获得奖项及参加活动证明材料可加附页）
Personaltion awards,attach pages ifnecessary)
请申请人用中文或英文填写此表格并打印。Peasefillthe formin English or Chinese and hand in the printed form.
申请类型
I apply for
□成绩优秀奖/ Award for Outstanding Performance in Academic
近两年科研成果及发表论文/著作（请附证奖项证书和文章）
Scientificachievements andpublishedpapers(Pleaseattach theaward certificate andpublishedpapers)
导师意见(硕士博士生必填)
Supervisor’s Opinion (Master and PhD students are required to fill this part)
导师签名/Signature：日期/Date：/Y /M /D
本人承诺以上信息全部属实。I herebydeclarethatallabove informationistrue.
签名/Signature：日期/Date：/Y /M /D
请在后面附成绩单（语言生不要求）及其他证明你上学年表现的文件
Pleaseattachyour Academic Transcript(not necessary for Language students) and othersupportingdocuments that prove your performance in the last year.
请注意本申请表备有中英文版本。请填妥一式两份的申请
请注意：本申请表备有中英文版本。
请填妥一式两份的申请表，并于每份申请表上亲自签署，然后连同一张抬头写上「香港生产力促进局」的港币3,000元划线支票，邮寄或送交香港九龙观塘海滨道135号宏基资本大厦十楼创新科技署(电话：3655 5678)或九龙九龙塘达之路78号生产力大楼香港生产力促进局(电话：2788 5958)。
如有需要，可另纸填写。
香港特别行政区政府创新科技署专利申请资助计划资助申请表第一部分：申请者资料1A. 个人申请人／申请公司资料(如属申请公司，请填写公司名称；而个人申请人则须填写香港身分证上的登记姓名。
请注意，个人申请人／申请公司须为有关专利注册项目的预定拥有人。
)英文姓名／名称：中文姓名／名称：类别：个人2 (申请人必须是香港永久居民或准予逗留本港不少于七年的本港居民)香港身分证号码：3公司(申请公司必须是根据《公司条例》(第622章)于本港注册成立)41所有申请者必须填写。
申请者／发明人必须提供个人资料，以供当局处理专利申请资助计划(本计划)的申请及作相关用途。
所提供的资料将会以保密方式向本计划的执行机构或第三方透露，以供评审／处理申请之用。
申请者有权要求取阅或更改在申请书内提供的个人资料，如有需要，请致电(电话号码：3655 5678)或以传真方式(传真号码：2957 8726)与创新科技署联络。
2未满18岁的申请人必须提交由其父母／监护人填妥的担保书。
担保书可于创新科技署或香港生产力促进局索取。
3个人申请人应随本申请表附上香港身分证副本一份。
4申请公司应随本申请表附上公司注册证书、有效的商业登记证，以及最近提交予公司注册处的香港邮递地址5：电话：手提电话：传真：电邮：联络人(如与上述资料不同)姓名：职位：电话：手提电话：传真：电邮：B. 业务简介及股东资料(只适用于申请公司)6业务及其与发明的关系简介(请在50字以内作出介绍)持有申请公司50%或以上股权的股东资料法团成立表格(表格NNC1)或周年申报表(表格NAR1)的副本各一份。
00-1填表说明Instruction（表一）-中英文版
00-1填表说明Instruction（表一）-中英文版四川大学引进人才申请表（表一）填写说明Instruction1、请按照《填写说明》的要求填写完整信息，不得空项、漏项。
Please fill out the application form TRULY and COMPLETELY in accordance with the following instruction.2、请勿改变表格格式。
Please do NOT change the format.3、此表由申请人本人填写。
The ‘Application Form for Talent Program of Sichuan University’ is supposed to be filled out by the applicant.一、封面（一）申请人指学院拟引进的人才。
请填写与身份证或护照上显示一致的外文姓名及中文名字。
I. Front Cover1. Applicant NamePlease fill in your name in your own language as in your passport.（二）申请学院指四川大学内具体用人单位，即**学院、**所、**中心等。
2. CollegePlease fill in your intended college of Sichuan University. Or leave it out for later completion by the related college.（三）专业方向请填写具体的专业方向。
3. SpecializationPlease specify your professional preference.（四）人才计划类别根据申请人本人意愿及学院意见，从高端外籍教师、全职外籍教师、985学科跨越定向引智计划、卓越学者、文科优秀青年百人计划、海外名校博士选聘计划、常规引进、讲座教授等8个选项中择一填入。
英文申请表
Application For Kosher CertificationOrthodox Union - Kashruth Division11 Broadway ♦ New York, NY 10004Applications Desk: 212-613-8249 ♦ Fax: 212-613-0749 E-mail: newapp@ ♦ /Date: YYYY-MM-DDCOMPANY NAME （请填写中、英文公司名）:Company NOC (National Organization Code 公司组织机构代码): Company CIQ （公司商检注册码）: Company QS (食品安全代码):Address （请填写中、英文厂址）: City: Zip: Province : Country: China Phone:Fax:Website:Company Contact （请填写第一联系人中英文名）: Title: Phone:E-mail: Alternate Contact （请填写第二联系人中英文名）: Title: Phone: E-mail: Billing Contact: Title: Phone:E-mail: Marketing Contact: Title: Phone:E-mail: Company President/CEO:E-mail:Please explain why you are seeking certification (i.e. what are your marketing goals?):acidulants etc.)?Have any of your products ever been certified Kosher? Yes √No If yes, by whom:Are any of them currently certified Kosher? Yes√NoIf yes, by whom:How many plants are included in this application? 1 (Attach a set of forms for each plant).FOREIGN APPLICANTS: PLEASE PROVIDE INFORMATION FOR A US OFFICE AND/ OR CONTACT WHERE AVAILABLE. Name: Phone: PLEASE NOTE:Thesymbol is a registered trademark of the Orthodox Union. Its unauthorized use Is a violation of trademark laws. Our rights in thisregard are enforced to the fullest extent of the law. The symbol may not be used until a written contract has been executed with the Orthodox Union.The Union covenants and agrees that it will not communicate or divulge to, or use for the benefit of, any other person, partnership, association, or corporation, any of the trade secrets, formulae, or secret processes, used or employed by the company in or about its business, that may be communicated to the Union by virtue of this application. Submission and investigation of this application does not entail any commitment upon the part of the applicant or of the Orthodox Union in any way, until agreement for said purpose is duly entered into by both parties.FOR INTERNAL USE ONLYID# Received: / / NCRC PRCC O M P A N Y H E AD Q U A R TE R S P R OF I L E P AG E11 Broadway ♦ New York, NY 10004Applications Desk: 212-613-8249 ♦ Fax: 212-613-0749 E-mail: newapp@ ♦ /Note: Please complete a separate Manufacturing Plant Profile page for each facility.Date: YYYY-MM-DDPlant Name （请填写中、英文厂名）:Plant NOC (National Organization Code 工厂组织机构代码): Plant CIQ （工厂商检注册码）:Plant QS (食品安全代码):Address （请填写中、英文厂址）: City: Zip: Province: Country : ChinaPhone: Fax:Website:Plant Contact （请填写第一联系人中英文名）:Title: Phone: E-mail: Alternate Contact （请填写第二联系人中英文名）: Title:Phone: E-mail: R&D Contact:E-mail:If the facility is not located in a major city, please indicate the closest major city and the distance to the facility:Describe all the manufacturing process (es) in the facility:See attached.THIS FORM IS INTENDED FOR APPLICATIONS OF NON-CERTIFIED COMPANIES AND/ OR PLANTS. CERTIFIED COMPANIES SEEKING APPROVAL FOR NEW PROUDUCTS SHOULD COMPLETE A NEW PRODUCT REQUEST FORM.FOR INTERNAL USE ONLYMiFEApproved by RKC Inspection FrequencySpecial CommentsM A N U F A C T U R I N G P L A N T P R O F I L E P A G E11 Broadway ♦ New York, NY 10004Applications Desk: 212-613-8249 ♦ Fax: 212-613-0749 E-mail: newapp@ ♦ /PLANT: LOCATION:A) Please indicate the geographic areas where you plan to market the product(s):B) Are any of these products also produced in a plant not included in this application? Yes √NoC) Please provide the following information regarding products for which you are seeking certificationI. Please list the name of each product for which you are seeking certification. Check theappropriate column(s) for Retail or Industrial/Institutional distribution . Please specify if you desire Passover certificationII. Please list each brand name for the product that you are seeking certification. Check theappropriate column(s) to indicate if the brand name is an In-House and / or Private LabelIII. For Private Label brand name : Enter the name of the Private Label Company that ownsthe brand name. On the last page of this application, provide the company name, address and contact nameR O D U C T I N F O R M A T I O N P A G E11 Broadway ♦ New York, NY 10004Applications Desk: 212-613-8249 ♦ Fax: 212-613-0749E-mail: newapp@ ♦/ PRODUCT INFORMATION PAGE – Continuation Sheet11 Broadway ♦ New York, NY 10004Applications Desk: 212-613-8249 ♦ Fax: 212-613-0749 E-mail: newapp@ ♦ /Plant name:1. List all raw materials in the facility (including release agents, processing aids, antifoams etc.) even if not intended for kosher use.2. Identify with an asterisk (*) any ingredients intended for use exclusively in products that you do not wish to certify.3. Submit a Letter of Kosher certification and clearly identify the exact ingredient being used. If you submit via fax, do not highlight. Where no Letter of Certification is available, supply a process flow diagram. Both the ingredient name and source name must match the Letter of Certification.Definitions:RMC#: List the raw material code, if any, that plant uses internally.INGREDIENT NAME: Give the name exactly as it appears on the label. Include all flavor and product codenumbersSOURCE: Give the manufacturing source exactly as it appears on label. Do not list distributor or broker unless itappears on label. Include all Plant #’s/USDA#’s or other regulatory, plant mfg. Codes, where applicable BRAND NAME: List Brand Name exactly as it appears on the label.BULK: Indicate if ingredient is received in tankers, rail cars, trailers or containers that are not normally refilled. CERTIFYING AGENCY: Indicate the Kosher certifying agency that certifies this ingredient.R A W M A T E R I A L I N F O R M A T I O N P A G EA P P L I C A T I O N F O R K O S H E R C E R T I F I C A T I O NORTHODOX UNION - KASHRUTH DIVISION11 Broadway ♦ New York, NY 10004Applications Desk: 212-613-8249 ♦ Fax: 212-613-0749E-mail: newapp@ ♦/RAW MATERIAL INFORMATION PAGE – Continuation Sheet。
中英文请假申请单word模板
中英文请假申请单word模板
尊敬的领导：
今天我写此请假申请单，是因为我需要请假一段时间。
我希望您能理解我的情况，并给予批准。
起始日期：2021年10月20日
结束日期：2021年11月10日
请假天数：21天
请假原因如下：
在这段时间里，我计划前往英国参加一项学习交流活动。
这个活动是由我所在的学校和国外的教育机构合作举办的，旨在提升学生的综合能力和跨文化交流能力。
我作为一名学生，认为这个机会对我的学习和成长非常重要，因此希望能够参加此次活动。
在活动中，我将有机会与来自世界各地的学生互动和交流，学习他们的文化和思维方式。
这将有助于我拓宽视野，提高个人素质和跨文化交际能力。
同时，我也将参加一些专业课程和学术研讨会，探讨和学习一些最新的学术领域和研究方向。
在我请假期间，我将积极参与活动，并尽我所能地完成学习任务。
我也会保持与学校的联系，及时向老师汇报我的学习进展和遇到的问题。
同时，我也会尽量不影响其他同学的正常学习秩序，对于我请假期间需要完成的学习任务，我会在请假结束后尽快补交。
在此，我承诺请假期间不会进行任何与学校和我个人学习无关的活动，不会耽误自己的学业。
我将严格按照请假的时间安排，按时返回学校。
我真诚地希望领导能批准我的请假申请，让我有机会参加这次学习交流活动，为我的个人成长和学习进步做出贡献。
感谢您的理解和支持！
此致
敬礼
申请人：XXX。
出国留学申请表
出国留学申请表出国留学申请表姓名：______________________________性别：______________________________出生日期：______________________________国籍：______________________________家庭住址：______________________________电子邮件：______________________________联系电话：______________________________教育经历：请按照时间顺序列出您的教育经历，从小学开始。
1. 小学：学校名称：______________________________时间：______________________________2. 中学：学校名称：______________________________时间：______________________________3. 高中/预科：学校名称：______________________________时间：______________________________4. 大学/学院：学校名称：______________________________时间：______________________________语言能力：请评估您的语言能力（口语和写作）并提供相关证书。
1. 母语：评级：______________________________证书：______________________________2. 英语：评级：______________________________证书：______________________________3. 其他语言（如果有）：评级：______________________________证书：______________________________留学意向：1. 您希望申请的国家：______________________________2. 您希望申请的学校/大学：______________________________3. 您希望申请的专业/学科：______________________________4. 您选择该国家/学校/专业的理由和动机（200字以内）：______________________________自我介绍：请简要介绍一下您自己，包括兴趣爱好、个人特长和任何其他您认为重要的信息（300字以内）。
面试申请表中英文
Personnel Applicati on Form面试申请表Instruction: Thank you for your interest in working with LDi. Your responses will be treated confidentially. Please type or print clearly and include a recent photograph.感谢您有兴趣申请本公司！您所填写的资料将被作为机密保存，请用正楷书写，并附上近照Please check the one that best describes you at this time. 请选择最能描述您本人的一项 []I am interested in long- term service ( more than 2 years)我愿意长期受雇于公司 (两年以上 )[]I am interested in short-term service ( 2 years) 我愿意短期受雇于公司(两年)When are you available? 您何时能上岗 ： ____________________________________ Position Applied for 您所申请的职位是 : ____________________________________1. PERSONAL DATA 个人信息：Name 姓名: _________________________________ Phone 联系电话: _________________________________________ Address 住址: ________________________________________________________________________________________ City 城市: _____________________ P rovince 省份: ________________ P ost# 由E 编 : __________________________ Date of Birth 生日: _____________ Place of Birth 出生地: __________________________________________________ Personal ID Number 身份证号码 : ___________________________ Email 电子邮件 : ______________________________ 2. MARITAL STATUS 婚姻状况：Single [ ] Married [ ] Remarried [ ] Divorced [ ] Separation [ ] Widow/er [] 单身 已婚 再婚 离婚 分居 寡居If married, how long? 若已婚: __________________Date of Marriage 结婚日期 :___________________ Spouse's Name 酉己偶姓名 : ____________________________ Spouse's Job 酉己偶的工作单位 : _______________________________________________________________________3. CHILDREN 子女:Name 姓名: ___________________ Age 年龄: _________ Name 姓名: __________________ Age 年龄: _________ 4. HEALTH 健康状况：[]Excellent 非常好[]Good 好[]Fair 一般[]Poor 不好Please describe anything that might hinder your job performance. 歹U 出任何健康问题 5. FINANCIAL STATUS 财务状况：Are you in debt?是否有债务? [ ] Yes 是[]No 否 6. ADVANCED EDUCATION 高等教育背景：Photo照片& LANGUAGE ABILITY 语言能力：Language Read some Read well Write Speak some Speak fluent语言语言能读一些能读懂能写能说一些说得流利English 英语[] [] [ ] [] [ ][] [] [] [] [][] [] [] [] []Please answer the following questions as completely as possible. If necessary you may use additional paper 请回答下列问题.10. How did you hear about LDi? Please briefly describe how much you know about LDi and its reputation 您是怎么了解到我们公司的？您对我们公司了解多少？看法如何？11. Can you describe your expected career path in 3-5 years? 请您描述一下你今后3-5年的职业发展规划.12. Please tick yes or no based on your real life behaviors. If yes, please explain further. 请据实选择您是否有过以下行为。
英国 签证 中英文申请表
You should read this information guide to help you decide which documents will be useful in supporting the statements that you have made on your visa application form (VAF).您应阅读此信息说明，以帮助您决定何种文件将有助于支持您在签证申请表(VAF)上进行的陈述。
It is not a list of documents that you must submit. We do not expect you to provide all of the documents listed below, it is for you to decide which documents are most relevant to your application.这不是您必须要提供的文件的清单。
我们不要求您提供下面清单上的所有文件，您需要自己决定哪些文件与您的申请最相关。
The submission of all or any of these documents does not guarantee that your application will be successful.递交了所有或任何这些文件，不能确保您的申请将会成功。
Information about you 个人信息These documents are important because they provide information about your personal circumstances in the country in which you are applying.这些文件很重要，因为它们反映了您在递交申请的国家中您的个人情况。
Information about your finances and employment 您的资金及工作信息You can submit any of the following financial documents. You should include evidence of your total monthly income from all sources, for example employment, friends, family, personal savings or property. This will help us assess your circumstances in your own country and will provide us with evidence of how your trip is to be funded. You should provide this information even if someone else is paying for your trip.您可以递交以下任何资金文件。
请申请人用中文或英文填写此表格。请用电脑打印或用蓝色或
If I am judged by the Chinese laws and decrees and the rules and regulations of the university as having violated any of the above, I will not lodge any appeal against the decision ofBeihangUniversityon suspending, or withdrawing my scholarship, or other penalties.
入学考试成绩
Score of Entrance Examination
入学考试排名及总人数
Rank in Entrance Examination
申请奖学金理由
Reason for Applying for Scholarship
申请奖学金额度
Scholarship Type Applied
□100%学费□50%学费□20%学费
申请人签字
Signature
申请日期
Date
/Y /M /D
The application is invalid without the applicant’s signature
请申请人用中文或英文填写此表格。请用电脑打印或用蓝色或黑色钢笔认真书写表格内容。请在所选项框内划‘X’表示。
Please complete the form in Chinese or English. If the form is not filled in on PC, please write legibly in black or blue ink. Please indicate with ‘X’ in the blank chosen.
请注意本申请表备有中英文版本请填妥一式两份的申请表
请注意-本申请表备有中英文版本请填妥一式两份的申请表...————————————————————————————————作者：————————————————————————————————日期:請注意：本申請表備有中英文版本。
請填妥一式兩份的申請表，並於每份申請表上親自簽署，然後連同一張抬頭寫上「香港生產力促進局」的港幣3，0０0元劃線支票，送交香港灣仔皇后大道東２1３號胡忠大廈２0樓創新科技署(電話：2７３7 22７８)或九龍九龍塘達之路７8號生產力大樓香港生產力促進局（電話：278８ 595８)。
如有需要,可另紙填寫。
香港特別行政區政府創新科技署(只供本署職員填寫)專利申請資助計劃資助申請表第一部分:申請者資料1A. 申請人/申請公司資料：ﻩ（如屬申請公司，請填寫公司名稱；而個人申請人則須填寫香港身分證上的登記姓名。
請注意,申請人／申請公司即為有關專利註冊項目的預定擁有人。
)英文姓名／名稱：中文姓名／名稱：ﻩ類別:ﻩ错误!未定义书签。
個人2（申請人必須是香港永久居民或准予逗留本港不少於七年的本港居民)ﻫ香港身分證號碼：3错误!未定义书签。
公司(申請公司必須是根據《公司條例》(第3２章)於本港註冊成立)4郵遞地址5:ﻩﻩ電話:ﻩ手提電話:傳真:聯絡人:错误!未定义书签。
職位：ﻩ電話：ﻩ手提電話：傳真:1所有申請人必須填寫。
申請人／發明人必須提供個人資料，以供當局處理專利申請資助計劃的申請。
申請人／發明人提供的資料將會以保密方式向本計劃的執行機構或第三方透露，以供評審／處理申請之用。
申請人有權要求取閱或更改在申請書內提供的個人資料，如有需要，請致電(電話號碼：2737 2278)或以傳真方式(傳真號碼：2957 8726)與創新科技署聯絡。
2未滿18歲的申請人必須提交由其父母／監護人填妥的擔保書。
擔保書可於創新科技署或香港生產力促進局索取。
3申請人應隨本申請表付上香港身分證副本一份。
4申請公司應隨本申請表付上公司註冊證書副本一份。
申请表(英文).
Employer Permission (with stamp)
Provincial Education Department Permission (with stamp)
By signing this form, I certify that all information provided above is true and complete to the best of my knowledge.
Yes, expires on No
Driver’s License
Work Phone:
Yes, obtained on: No
School Address
Does your current school have a sister school relationship with any U.S. schools?
No.
Education Background (since high school) Work Experience
Awards Received
Please describe why you want to be a Chinese guest teacher in the United States (Maximum 600 words)
Fax Number: Phone number: Address:
Have you ever been outside of China?
Yes
No
Family Background
Relationship
Name
Spouse
Child
Father
Mother
Brother(s)
Sister(s)
中译语言效劳人材库申请表
学术成就、科研成果、论文著作 奖惩情况
个人信息 姓名
身份证号 码
手机号码
通讯地址 院校及专
业
现工作单 位
UNLPP 级别 类型
“中译语言服务人才库”申请表
性别 出生 日期 固定 号码
成绩
民族 政治面目
E-mail 现居住地
学位 曾参加“中 译培训”课 程名称及
期次 擅长领域
近期一寸免冠 彩色照片
有无留学或国外长 期生活经历（如有请 说明国家、时长、事
由等）
有无外籍（含港 澳台）配偶或亲 属（如有请说明 关系、国籍等）
教育背景
（从大学本科填起）
时间
学校
年 月至 年 月
年 月至 年 月
年 月至 年 月
实习/工作经历
专业
学历
单位名称及职位Байду номын сангаас
主要职责
外语专业/翻译资格相关资质证书
起止时间
翻译相关实践经验 曾参加中译联合国等系列培训或其他培训经历
其他领域专业技能/证书
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
請注意：本申請表備有中英文版本。
請填妥一式兩份的申請表，並於每份申請表上親自簽署，然後連同一張抬頭寫上「香港生產力促進局」的港幣3,000元劃線支票，送交香港灣仔皇后大道東213號胡忠大廈20樓創新科技署(電話：2737 2278)或九龍九龍塘達之路78號生產力大樓香港生產力促進局(電話：2788 5958)。
如有需要，可另紙填寫。
香港特別行政區政府創新科技署專利申請資助計劃資助申請表第一部分：申請者資料1A. 申請人／申請公司資料：(如屬申請公司，請填寫公司名稱；而個人申請人則須填寫香港身分證上的登記姓名。
請注意，申請人／申請公司即為有關專利註冊項目的預定擁有人。
)英文姓名／名稱：中文姓名／名稱：類別：個人2 (申請人必須是香港永久居民或准予逗留本港不少於七年的本港居民)香港身分證號碼：3公司(申請公司必須是根據《公司條例》(第32章)於本港註冊成立)4郵遞地址5：電話：手提電話：傳真：聯絡人：[請選擇]職位：電話：手提電話：傳真：1所有申請人必須填寫。
申請人／發明人必須提供個人資料，以供當局處理專利申請資助計劃的申請。
申請人／發明人提供的資料將會以保密方式向本計劃的執行機構或第三方透露，以供評審／處理申請之用。
申請人有權要求取閱或更改在申請書內提供的個人資料，如有需要，請致電(電話號碼：2737 2278)或以傳真方式(傳真號碼：2957 8726)與創新科技署聯絡。
2未滿18歲的申請人必須提交由其父母／監護人填妥的擔保書。
擔保書可於創新科技署或香港生產力促進局索取。
3申請人應隨本申請表付上香港身分證副本一份。
4申請公司應隨本申請表付上公司註冊證書副本一份。
5上文提供的資料如有任何更改，應立即以書面通知創新科技署。
信件一經寄往申請人／申請公司提供的郵遞地址，即視作有關的申請人／申請公司已收悉信件。
B. 業務簡介(只適用於申請公司)(請在50字以內作出介紹)C. 發明人資料6唯一或第一發明人：英文姓名：[Please Select]中文姓名：[請選擇]公司：職位：郵遞地址：電話：傳真：第二共同發明人(如適用)英文姓名：[Please Select]中文姓名：[請選擇]公司：職位：郵遞地址：電話：傳真：其他發明人的資料見於附頁6(a) 如屬個人申請人，則申請人必須為上述的唯一發明人或其中一名共同發明人。
申請人或會被要求提供可令創新科技署或執行機構滿意的證據，證明有關發明確實由其本人發明，或與其他發明人共同發明。
(b) 如屬申請公司，則上述的唯一發明人或每一名共同發明人均必須為與申請公司有直接關係的人士，例如東主、股東、董事或職員。
創新科技署或專利申請資助計劃的執行機構如提出要求，申請公司必須提交書面文件，說明該公司如何從有關發明人取得有關專利申請的權利。
D. 聲明本人，即下方簽署人，亦即是項申請的申請人／申請公司的授權簽署人，謹此聲明：本人／本公司從未在任何國家或地區擁有任何專利，並從未獲取專利申請資助計劃(下稱“本計劃”)的任何資助。
盡本人所知，本申請書內填報的資料均真實無誤。
本人已細閱並完全明白下述共兩頁各項：1.本人／本公司有本申請提及的發明品的擁有權，及該發明品的專利申請權利。
2.本人／本公司將對本申請提及的發明品的安全承擔全部責任，並確保在發明品推出使用時，將會符合一切相關的法律／監管規定。
3.香港生產力促進局(生產力促進局)是本計劃的執行機構，本申請將交由生產力促進局或日後由創新科技署指定的任何其他執行機構處理。
4.執行機構會就本申請進行專利檢索和技術評審，以確保本人／本公司符合申請本計劃的資格，並評審有關發明獲頒發明專利的機會。
視乎檢索及評審的複雜程度而定，生產力促進局收取的專利檢索和技術評審費用一般約為港幣5,500元至11,000元不等。
倘若需要第三方(通常是專利權代辦人)提供意見，以評審有關發明獲頒專利的機會，則所需的費用可能較高。
一份第三方意見報告的費用一般約為港幣4,500元。
5.並非所有可享專利的發明品均可獲專利申請資助計劃資助。
沒有科技元素的發明品將不獲本計劃資助。
6.本人／本公司會事先支付港幣3,000元，作為專利檢索和技術評審的訂金，並會支付執行機構為完成檢索及評審而要求的額外金額，否則是項申請將視作已撤銷論。
當局不會退還專利檢索和技術評審的費用，而有關費用只會在本申請獲得本計劃批准後方可由資助金額支付。
倘若這項申請其後不獲接納，或申請須要撤銷／終止，本人／本公司必須全數支付有關的專利檢索及技術評審費用。
7.創新科技署會根據執行機構進行專利檢索和技術評審的結果，通知本人申請結果。
儘管如此，倘若創新科技署有合理根據認為有關發明很可能會對其他人士造成不安或尷尬，或引起公眾反感及／或厭惡，則不論該發明獲頒專利的機會如何，創新科技署亦有權不接納有關申請。
創新科技署就本申請的決定屬最終決定。
8.創新科技署及／或執行機構可直接與本人／在第一部分提供的聯絡人／發明人聯絡，以便就本申請蒐集額外資料／澄清若干事項。
倘若本人的申請其後獲創新科技署批准，執行機構會就於申請獲批後提供的專利申請服務收取行政費用，金額約相等於專利申請費用總額的20%。
9.倘若本申請獲得批准，創新科技署所提供的最高資助額可達港幣10萬元，或專利申請的直接費用(包括上文提及的專利檢索和技術評審費用)及行政費用總額的90%，以金額較低者為準。
因本計劃資助金額亦須用於支付執行機構收取的行政費用（如上述條款8所述），所以在最高為港幣10萬元的資助金額中，用以支付專利檢索和技術評審及有關申請專利的其他直接費用的資助額最高約為港幣83,000元。
本計劃的資助金額未必足以支付專利申請的一切開支，而本人／本公司須要負擔餘額。
10.資助款項只會發放給負責處理專利申請的執行機構，並必須用以支付上述的專利檢索和技術評審的費用及行政費用，以及有關專利申請所需的其他直接費用，例如律師費、顧問費和提交專利申請涉及的費用等。
除上述的專利檢索和技術評審費用外，本計劃不會支付任何於本申請獲批准日期前產生的開支（包括由本人提交的專利申請）。
本計劃亦不會資助已獲頒專利的續期費。
11.倘若本申請獲得批准，本人／本公司必須聘請專利代理人處理本人的專利申請。
不過，假如處理專利申請的專利代理人的資歷或專業知識未達創新科技署或執行機構滿意的程度，則創新科技署或執行機構可拒絕接納該名專利代理人。
12.(適用於已向專利當局提交專利申請的申請人／申請公司)不論有關的專利當局有否定下截止日期，創新科技署及執行機構亦不會優先處理任何申請。
創新科技署及執行機構不會負上因該等截止日期而引致的任何責任。
_____________________簡簽及公司印章(如適用)..\聲明第2頁聲明第2頁13.本計劃的資助於本申請獲批當日起計三年內有效，而資助金額不能轉讓。
14.若申請表中的有關發明已於任何國家或地區獲頒任何類型的專利，則不論該申請的申請者是否為已獲頒專利的擁有人／公司，本資助計劃亦不會接納該等申請。
15.當兩個或以上於本資助計劃下提交的獨立申請涉及相同的發明（包括在考慮過該等獨立申請於本計劃進行評審及／或進入專利申請階段時提交的所有資料後得出的結論）時，只有一個申請會獲接受。
創新科技署及執行機構有權讓所有申請者知道彼此的存在。
在一般情形下，創新科技署或執行機構只會接受首先收到的申請，其餘的申請不會被接納。
同樣地，如一個於本資助計劃下提交的新申請涉及另一個已獲本計劃資助的申請中的發明（包括在考慮過該兩個申請於本計劃進行評審及／或進入專利申請階段時提交的所有資料後得出的結論），則該新申請將不會被接納。
創新科技署就本申請的決定屬最終決定。
16.就任何已經獲本計劃資助的專利申請而言，該專利申請的分案申請案(divisional application)或繼續申請案(continuation-in-part application)不會獲本計劃其他獨立申請的資助。
創新科技署就有關申請的決定屬最終決定。
17.(適用於個人申請人)本人聲明本人是本計劃有關發明的唯一發明人／其中一個共同發明人。
本人明白本人或會被要求提供可令創新科技署或執行機構滿意的證據，證明有關發明確實由本人發明，或與其他發明人共同發明。
創新科技署就本申請的決定屬最終決定。
18.(適用於申請公司)本人聲明本計劃有關發明的唯一發明人或每一名共同發明人均為與本公司有直接關係的人士，例如東主、股東、董事或職員。
本人明白本公司或會被要求提供可令創新科技署或執行機構滿意的證據，以證明有關發明確實由列於本申請表內的發明人發明，及所有發明人均與本公司有直接關係。
創新科技署就本申請的決定屬最終決定。
19.(適用於提交多於一份申請書的申請人／申請公司)倘若本人的申請其後獲創新科技署批准，則其他正在處理的申請將視作已撤銷論，而本人／本公司將須繳付其他申請涉及的專利檢索和技術評審費用。
20.為本申請內提及的發明申請專利所需的所有費用不得由其他政府撥款支付，例如小型企業研究資助計劃及大學與產業合作計劃等。
同樣地，本計劃亦不會資助已由其他政府撥款支付的任何費用。
21.倘若本人／本公司在本申請作出虛假聲明，香港特別行政區政府有權追討本計劃的撥款。
22.本申請所提供的資料會以保密方式向執行機構及／或第三方(包括專利權代辦人)透露，以供評審／處理申請之用。
創新科技署和執行機構不會因未經授權而透露上述任何資料之事負上法律責任，亦不會對曾獲取上述資料的第三方因未經授權而透露上述任何資料之事負上法律責任。
本人已細閱並完全明白上述共兩頁的各項聲明。
____________________________簽署在申請公司擔任的職位(如適用) 〔姓名：〕_________________________日期申請公司名稱及印章(如屬申請公司)第二部分：專利意念簡介(所有申請人均須填寫)A. 發明的名稱(中文及英文)B. 採用的科技7(請在其中一個方格內加上… ‟號，並解釋涉及的技術及／或原理)電子／電力資訊科技金屬／塑膠／材料學生物科技紡織／製衣其他(請註明)環境C. 擬在哪些國家／地區申請專利(請按優先次序排列)1. 2. 3.7專利申請資助計劃是創新及科技基金下的一個資助計劃。
有鑑於此，為符合創新及科技基金的條件，專利申請資助計劃只會資助具備科技元素的發明品。
至於與食品或藥物有關的發明品，申請人／申請公司須要向創新科技署／計劃執行機構提供相關的科學測詴結果及／或化驗所證明。
D. 發明介紹1. 發明背景(請在250字以內作出介紹)2. 發明簡介—該發明有何用途？如何操作？(可用主要技術用語介紹有關發明)(請在250字以內作出簡介)3. 該發明的商業應用範圍—該發明具有什麼商業價值？對業界有何裨益？該發明是否具備市場發展潛質？(請在250字以內說明)第三部分：專利意念詳情A 發明介紹1. 簡介如何落實發明意念以達到既定目標(包括製作／建造所涉及的原理和方法)其他資料詳見附頁2. 圖則簡介(包括草圖、圖表、流程圖、表或照片)其他資料詳見附頁3. 有關專利申請的權利要求範圍(即那些被認為新穎的發明部分)(請在300字以內說明)4. 能否提供發明的原型或示範，以便進行評審？能不能5. 現時是否正在發展或計劃進一步發展該項發明？6. 曾否就有關發明向任何專利局提交任何專利申請？如有，請提供有關的存檔通知書或授權通知書及已存檔的專利說明書的副本。