酌酒与裴迪 幽居
《辋川闲居赠裴秀才迪》古诗原文及译文
《辋川闲居赠裴秀才迪》古诗原文及译文《辋川闲居赠裴秀才迪》古诗原文及译文《辋川闲居赠裴秀才迪》是唐代诗人王维的一首五律。
此诗描绘了幽居山林,超然物外之志趣,因而以接舆比裴迪,以陶潜比自己。
下面是小编为大家带来的《辋川闲居赠裴秀才迪》古诗原文及译文，希望大家喜欢！《辋川闲居赠裴秀才迪》古诗原文及译文 1辋川闲居赠裴秀才迪王维寒山转苍翠，秋水日潺湲。
倚仗柴门外，临风听暮蝉。
渡头余落日，墟里上孤烟。
复值接舆醉，狂歌五柳前。
【注释】接舆，楚国隐士。
接舆是他的名字，平时“躬耕以食”，佯狂不仕，所以也被人们称为称楚狂接舆。
在《论语·微子》记载：他曾以《凤兮歌》讽刺孔子，谓:“凤兮凤兮，何德之衰？往者不可谏，来者犹可追”，并拒绝和孔子交谈。
译文孙长江冬天去了，寒山忽而变得葱翠；岁月匆匆，转眼间已是秋水潺湲。
倚着手杖，伫立在茅舍门外，迎风谛听着暮色中寒蝉吟唱。
渡头上，人已稀，唯见落日西沉；村子里，谁家院，一缕孤烟起。
好你个裴迪，又上演起接舆酒醉，狂歌在我陶潜樽前。
百字赏析文孙长江苏轼说：“味摩诘之诗，诗中有画；味摩诘之画，画中有诗。
”王维真不愧为用画笔作诗、用诗笔作画的大师。
本诗开篇只两句，就将辋川之山水，四时之景色用极俭省的笔墨尽描而出。
接下来，写柴门之外，闲居之人，倚仗临风，听那暮蝉声声……闲居之乐，就是这样不露声色地倾吐出来。
继而又用两句诗我我们勾勒了一幅“田园暮色图”：渡口上，落日熔金；村子里，炊烟袅袅，好美好静好惬意！此番境界中，与友人衔杯对酌，怎的能不醉？又怎能不放狂歌？因厌恶官场而热爱自然，因自然之美而更厌官场之丑，也许就是王维写这首诗的初衷吧！《辋川闲居赠裴秀才迪》古诗原文及译文 2《辋川闲居赠裴秀才迪》原文寒山转苍翠，秋水日潺湲。
倚杖柴门外，临风听暮蝉。
渡头余落日，墟里上孤烟。
复值接舆醉，狂歌五柳前。
《辋川闲居赠裴秀才迪》赏析这是写景之诗，描绘了幽居山林，超然物外之志趣，因而以接舆比裴迪，以陶潜比自己。
王维古诗《酌酒与裴迪》原文译文赏析
王维古诗《酌酒与裴迪》原文译文赏析《酌酒与裴迪》唐代：王维酌酒与君君自宽，人情翻覆似波澜。
白首相知犹按剑，朱门先达笑弹冠。
草色全经细雨湿，花枝欲动春风寒。
世事浮云何足问，不如高卧且加餐。
【译文】给你斟酒愿你喝完能自我宽慰，人心反复无常，如同起伏不定的波涛。
朋友即便相携到白首还要按剑提防，若是先显达荣耀也只会嘲笑你。
草色青青，已经全被细雨打湿，花枝欲展却遇春风正寒。
世事如浮云过眼不值一提，不如高卧山林，多多进食，保重身体。
【赏析】此诗是王维晚年诗作中十分值得玩味的一篇。
诗用愤慨之语对友人进行劝解，似道尽世间不平之意，表现了王维欲用世而未能的愤激之情。
全诗风格清健，托比深婉，前后既错综成文，又一气贯注，构思布局缜密精妙。
第一句“酌酒与君君自宽”，“君”字重复强调，这是障眼法；骨子里其实是胸中郁积愤懑，需与挚友一起借酒浇化。
所谓“宽”者，宽人也即宽己，正是因为无法排遣。
故次句“人情翻覆似波澜”，一曰翻覆，二曰波澜，足见心中愤激之情。
三四句紧承“人情翻覆”，照应止水波澜的外部刺激，强调矛盾两端，铺叙反目成仇，人心无常。
白首相知尚且如此，其他的人就不用说了。
相知成仇，先达不用，说尽了世态炎凉，当是实有所指。
前四句关键在“笑”字。
弹冠”本为援手荐引乃同契之义，此处则反用其意，一旦“先达”即笑侮后来弹冠（出仕）者，轻薄排挤，乃至下井落石，此为淋漓之戟骂。
金圣叹以为“自是千古至今绝妙地狱变相”，诚为得言。
从内容上说，五六两句是即景即情，从户内至室外，为酌酒时举目所见，由世态炎凉，人情翻覆展示天地无私，万物亲仁，豁然呈现一新境界。
被王静安先生誉为“摄春草之魂”的“细雨湿流光”，诗人用以描写映窗草色；禅宗关于“心动”“物动”的偈语，诗人借以描绘照眼花枝，即使单纯作“景语”看，也属上乘。
而其蕴涵则在“全经”，“欲动”，由彰显至深密，从象外到象内，大千世界，无所不容；仅观人间之蝇营狗苟，于义愤之外，恍然顿悟。
从章法上说，律诗中间两联要求虚实相生，三四句实写，五六句则应当化实为虚，措辞表意不可复犯，方能体现“神韵”“气象”之妙。
山东乐陵第一中学2019届高三一轮复习古代诗歌鉴赏解析版
古代诗歌鉴赏阅读下面这首唐诗，完成问题酌酒与裴迪①王维酌酒与君君自宽，人情翻覆似波澜。
白首相知犹按剑②，朱门先达笑弹冠③。
草色全经细雨湿，花枝欲动春风寒。
世事浮云何足问，不如高卧且加餐【注】①裴迪：唐代诗人，是王维的好友。
②按剑：发怒时准备把剑的动作③弹冠：弹去帽子的灰尘，准备做官。
1下列对本诗的赏析，不正确的一项是______A．“酌酒与君君自宽”一句照应了诗歌的题目。
“宽”一字，既是宽人也是宽己。
B．“朱门”一词用了借代手法，借指富贵。
这句是说仕途得意的人们在相互庆祝。
C．颈联的景物描写，是为了衬托作者的心情，对情感表现起到了推波助澜的作用。
D此诗是王维为劝慰裴迪而作的七言律诗，文中多处使用典故，意蕴丰富。
2全诗表达了作者什么样的思想情感？请简要分析。
【答案】B【解析】（1）本题考查学生鉴赏文学作品的形象、语言和表达技巧。
评价文章的思想内容和作者的观点态度的基本能力。
诗歌鉴赏的选择题综合考核诗歌形象、语言、表达技巧和文章的思想内容，每个选项一个考点，几乎涵盖诗歌的所有内容，注意结合全诗进行分析，注意的错误是意象的含义不对，手法不准确，手法的解说和艺术效果的分析不对，语言方面主要是风格不正确，内容一般为曲解诗意或只答表层含义，或故意拔高等。
B、原诗是说先作官的人去嘲笑那些后做官的人，表现官场的相互排挤。
（2）本题考查学生评价文章的思想内容和作者的观点态度能力。
诗歌的情感分析的题目一直是考试的重点，但是考核的难度并不是太大，存在的问题主要是不知道答题的突破口，答题时要注意结合诗中标题、注释和诗中表情达意的重点句子作答，重点是在自己的答案要包含诗歌中的重点词语，这样就能和给的答案无限接近，还要主语诗歌的抒情方式，根据抒情方式分析情感。
还要注意一般诗歌的情感都要求结合诗句分析，答题时不要只答出情感而放弃诗句。
“酌酒与君君自宽，人情翻覆似波澜”写出与好友一起借酒消愁，突出内心的幽怨情怀；“白首相知犹按剑，朱门先达笑弹冠”一句突出世态炎凉之感，表达对权贵的讽刺；“世事浮云何足问，不如高卧且加餐”有不屑一顾的鄙薄之意，所指实有其人其事，突出自己看淡一切的泰然。
酌酒与裴迪王维注书法-概述说明以及解释
酌酒与裴迪王维注書法-概述说明以及解释1.引言1.1 概述概述在这篇文章中，我们将探讨酌酒和裴迪王维注書法之间的联系。
酌酒作为一种古老的文化传统，代表着人们对生活的热爱和追求。
它不仅仅是一种饮品，更是一种情感和思考的表达方式。
与此同时，裴迪和王维作为两位具有重要历史地位的文化人物，他们对书法艺术的贡献和影响不容忽视。
裴迪是一位著名的书法家，他致力于研究和创新书法艺术，为后人树立了榜样。
而王维则是一位杰出的诗人和画家，他的创作在中国文化史上具有重要影响。
本文还将深入探讨裴迪王维注書法的意义和影响。
注書法作为一种独特的艺术形式，将书法与绘画融合在一起，创造出了独特的艺术风格。
它通过对经典文学作品的注释和书法表现，展现了艺术与文化的结合，为我们提供了对古代文化和思想的理解和感悟。
通过对酌酒和裴迪王维注書法的研究，我们将探索它们之间的联系，并从中得到对艺术与文化的启示。
它们作为不同领域的艺术表现形式，却都涉及到人们对于生活和情感的追求。
通过对它们的学习和理解，我们可以更好地领略艺术和文化的魅力，拓展我们的审美视野，以及加深对我们自身情感世界的认识。
本文将通过深入研究和分析，为读者展现酌酒和裴迪王维注書法的独特魅力和深远意义。
希望本文能够激发读者对于艺术和文化的思考，并为我们的生活带来更多的美好与滋养。
文章结构部分的内容可以如下编写：1.2 文章结构本篇长文主要包括引言、正文和结论三个部分。
引言部分将概述本文的主题和内容，并简单介绍酌酒和裴迪王维注書法的背景与意义。
同时，引言部分还将明确本文的目的和意义，即通过对酌酒和裴迪王维注書法的探讨，探寻它们之间的联系并分析对艺术与文化的启示。
正文部分将分为两个小节，分别介绍酌酒和裴迪王维注書法的相关内容。
2.1 酌酒小节将从酒的历史和文化出发，介绍酒的起源、发展及其在不同文化中的地位和作用。
随后，探讨酒在社交、文学、诗词等方面的意义和作用。
通过对酌酒的全面解读，读者将对酒与人类文明之间的密切联系有更深入的理解。
王维《酌酒与裴迪》翻译赏析
王维《酌酒与裴迪》翻译赏析
本文是关于王维的文学文章，仅供参考，如果觉得很不错，欢迎点评和分享。
酌酒与君君自宽，人情翻覆似波澜。
白首相知犹按剑，朱门先达笑弹冠。
草色全经细雨湿，花枝欲动春风寒。
世事浮云何足问，不如高卧且加餐。
王维诗《春日与裴迪过新昌里访吕逸人》
这是王维写给裴迪的诗。
第一句化用了鲍照拟行路难十八首中的“酌酒以自宽，举杯断绝歌路难”。
黄周星《唐诗快》中写道：“八句律诗都失粘，这是拗体诗啊。
不过语气如此傲岸不群，何必以寻常格律来束缚它呢……”王摩诘性情淡泊萧散，31岁丧妻便未曾再娶，中年之后禅意里近乎有点冷意。
可为了安慰小裴，还是会写下这样傲拗不平的句子。
王维和裴迪交好，两人同行同止，共饮共吟，酬唱无数。
小裴诗才不如好友，《全唐诗》中现存28首，其中20首是辋川别墅的唱和，余下的也多是和王维的同游赠答之作。
安史之乱时王维陷于叛军，被软禁在菩提寺。
裴迪冒着危险去看他，王维写了首七言绝句，却有个很长的名字——《菩提寺禁，裴迪来看，说逆贼等凝碧池上作音乐，供奉人等举声，便一时泪下，私成口号，诵示裴迪》：
万户伤心生野烟，百官何日再朝天。
秋槐叶落空宫里，凝碧池头奏管弦。
等到肃宗还朝，屈从叛军的臣子们都要被问罪。
但王维这首诗早已流传出去，肃宗见“百官何日再朝天”，念念不忘君王，很是赞赏。
正好王维的弟弟王缙上书，愿意削自己官职为兄长赎罪，王维遂得以免罪。
虽然史书上都写了“与道友裴迪浮舟往来，弹琴赋诗，啸咏终日”，但这种二人世界的日子太清幽闲淡，也没有更多事迹流传下来。
感谢阅读，希望能帮助您！。
举杯对酌的七言律诗
赞美喝酒的七律诗有哪些？一、《少年行四首》唐·王维新丰美酒斗十千，咸阳游侠多少年。
相逢意气为君饮，系马高楼垂柳边。
译文：新丰盛产美酒价值万贯，出没都城长安的游侠多是少年。
相逢时意气相投，痛快豪饮，骏马就拴在酒楼下垂柳边。
二、《清明日对酒》宋·高翥南北山头多墓田，清明祭扫各纷然。
纸灰飞作白蝴蝶，泪血染成红杜鹃。
日落狐狸眠冢上，夜归儿女笑灯前。
人生有酒须当醉，一滴何曾到九泉。
译文：南北山上有很多的墓地，清明时节都是忙于上坟祭扫的人群。
焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞，相思成泪，泪滴成血，仿佛红色的杜鹃。
黄昏时，静寂的坟场一片荒凉，独有狐狸躺在坟上睡觉，晚上归家儿女们在灯前欢声笑语。
人生本来如此，今朝有酒就应今朝醉，百年之后就连一滴也带不到地底。
三、《月夜与客饮酒杏花下》宋·苏轼杏花飞帘散余春，明月入户寻幽人。
褰衣步月踏花影，炯如流水涵青苹。
花间置酒清香发，争挽长条落香雪。
山城薄酒不堪饮，劝君且吸杯中月。
洞箫声断月明中，惟忧月落酒杯空。
明朝卷地春风恶，但见绿叶栖残红。
译文：杏花飞扑帘幕散播着最后的春光，明月进入门户寻找我这幽居的人。
提起衣袍在月下漫步踏着摇曳花影，月华如水，点点花影有如水中飘浮的青萍。
在花下安排酒席杏花清香流溢，客人争攀枝条花片如纷纷香雪。
山城酒薄喝起来没有味道，劝各位不如吸取映入杯中的明月。
清越的洞箫声在这月明之夜吹断，我只愁明月落下，酒杯空空。
明朝可恶的春风卷地刮起，就只见绿叶丛中栖息着点点残红。
四、《清明日独酌》宋·王禹偁一郡官闲唯副使，一年冷节是清明。
春来春去何时尽，闲恨闲愁触处生。
漆燕黄鹂夸舌健，柳花榆荚斗身轻。
脱衣换得商山酒，笑把离骚独自倾。
译文：一个地方官清闲的职位唯有（团练）副使，一年之中清冷的节日只是清明节。
春去春来什么时候是尽头，闲恨闲愁所到之处就萌生。
燕子和黄鹂争相鸣叫，柳絮和树荚竞相飞扬。
脱去官服换来隐士所居的商山的酒，独自笑吟《离骚》中的诗句。
辋川闲居赠裴秀才迪原文翻译赏析
辋川闲居赠裴秀才迪原文翻译赏析辋川闲居赠裴秀才迪原文翻译赏析《辋川闲居赠裴秀才迪》是唐代诗人王维的诗作。
此诗描绘了幽居山林，超然物外之志趣，以接舆比裴迪，以陶潜比作者自己，抒发了闲居之乐和对友人的真切情谊。
开头两句写景，着意刻画水色山光之可爱，虽深秋，山苍翠，水潺流；三、四两句，转而写情。
倚杖柴门，临风听蝉，神驰邈远，自由自在；五、六两句又间写景致，渡头落日，墟里孤烟，地道山村风物；最后两句再写人情，接舆、五柳，洁身自好，高风脱俗。
全诗语言精美，写法独特，风光人物，交替行文，相映成趣，形成物我一体、情景交融的艺术意境。
下面是小编为大家整理的辋川闲居赠裴秀才迪原文翻译赏析，欢迎阅读。
辋川闲居赠裴秀才迪寒山转苍翠，秋水日潺湲。
倚杖柴门外，临风听暮蝉。
渡头馀落日，墟里上孤烟。
(馀一作余)复值接舆醉，狂歌五柳前。
赏析本首诗所要极力表现的是辋川的秋景。
一联和三联写山水原野的深秋晚景，诗人选择富有季节和时间特征的景物：苍翠的寒山、缓缓的秋水、渡口的夕阳，墟里的炊烟，有声有色，动静结合，勾勒出一幅和谐幽静而又富有生机的田园山水画。
诗的二联和四联写诗人与裴迪的闲居之乐。
倚杖柴门，临风听蝉，把诗人安逸的神态，超然物外的情致，写得栩栩如生；醉酒狂歌，则把裴迪的狂士风度表现得淋漓尽致。
全诗物我一体，情景交融，诗中有画，画中有诗。
此诗、画、音乐完美结合的五律。
首联和颈联写景，描绘辋川附近山水田园的深秋暮色；颔联和尾联写人，刻画诗人和裴迪两个隐士的形象。
风光人物，交替行文，相映成趣，形成物我一体、情景交融的艺术境界，抒写诗人的闲居之乐和对友人的真切情谊。
“寒山转苍翠，秋水日潺湲。
”首联写山中秋景。
时在水落石出的寒秋，山间泉水不停歇地潺潺作响；随着天色向晚，山色也变得更加苍翠。
不待颔联说出“暮”字，已给人以时近黄昏的印象。
“转”和“日”用得巧妙。
转苍翠，表示山色愈来愈深，愈来愈浓；山是静止的，这一“转”字，便凭借颜色的渐变而写出它的动态。
带有酒字的代表诗歌大全
带有酒字的代表诗歌大全诗，又称诗歌，是一种用高度凝练的语言，形象地表达的丰富情感，集中反映社会生活并具有一定节奏和韵律的文学体裁。
我在此整理了带有酒字的代表诗歌，供大家参阅，希望大家在阅读过程中有所收获!带有酒字的代表诗歌11浣溪沙·一曲新词酒一杯晏殊〔宋代〕一曲新词酒一杯，去年天气旧亭台。
夕阳西下几时回?听一支新曲喝一杯美酒，还是去年的天气旧日的亭台，西落的夕阳何时才能回来?无可奈何花落去，似曾相识燕归来。
小园香径独徘徊。
花儿总要凋落让人无可奈何，似曾相识的春燕又归来，独自在花香小径里徘徊。
2天仙子·水调数声持酒听张先〔宋代〕水调数声持酒听，午醉醒来愁未醒。
送春春去几时回?临晚镜，伤流景，往事后期空记省。
手执酒杯细听那《水调歌》声声，一觉醒来午间醉意虽消，愁却未曾消减。
送走了春天，春天何时再回来?临近傍晚照镜，感伤逝去的年景，如烟往事在日后空自让人沉吟。
沙上并禽池上暝，云破月来花弄影。
重重帘幕密遮灯，风不定，人初静，明日落红应满径。
天黑后，鸳鸯在池边并眠，花枝在月光下舞弄自己的倩影。
一重重帘幕密密地遮住灯光，风还没有停止，人声已安静，明天落花应该会铺满园中小径。
3酌酒与裴迪王维〔唐代〕酌酒与君君自宽，人情翻覆似波澜。
给你斟酒愿你喝完能自我宽慰，人心反复无常，如同起伏不定的波涛。
白首相知犹按剑，朱门先达笑弹冠。
朋友即便相携到白首还要按剑提防，要是你盼望先富贵的人来提拔你、帮助你，只不过惹得专他一番耻笑罢了。
草色全经细雨湿，花枝欲动春风寒。
草色青青，已经全被细雨打湿，花枝欲展却遇春风正寒。
世事浮云何足问，不如高卧且加餐。
世事如浮云过眼不值一提，不如高卧山林，多多进食，保重身体。
带有酒字的代表诗歌21. 《偈颂十九首》释绍昙抛舍箕裘要出家，学卢行者去担柴。
脊梁不具黄金骨，碓米坊中被活埋。
2. 《山居诗》雪山法师众壑窅无人，水碓舂空山。
米熟碓不知，青溪响潺潺。
3. 《挽史馆资政木石尢公三首》刘克庄历代名书画，中原古鼎彝。
共饮快乐酒的原创七律诗句
共饮快乐酒的原创七律诗句一、《少年行四首》唐·王维新丰美酒斗十千，咸阳游侠多少年。
相逢意气为君饮，系马高楼垂柳边。
译文：新丰盛产美酒价值万贯，出没都城长安的游侠多是少年。
相逢时意气相投，痛快豪饮，骏马就拴在酒楼下垂柳边。
二、《清明日对酒》宋·高翥南北山头多墓田，清明祭扫各纷然。
纸灰飞作白蝴蝶，泪血染成红杜鹃。
日落狐狸眠冢上，夜归儿女笑灯前。
人生有酒须当醉，一滴何曾到九泉。
译文：南北山上有很多的墓地，清明时节都是忙于上坟祭扫的人群。
焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞，相思成泪，泪滴成血，仿佛红色的杜鹃。
黄昏时，静寂的坟场一片荒凉，独有狐狸躺在坟上睡觉，晚上归家儿女们在灯前欢声笑语。
人生本来如此，今朝有酒就应今朝醉，百年之后就连一滴也带不到地底。
三、《月夜与客饮酒杏花下》宋·苏轼杏花飞帘散余春，明月入户寻幽人。
褰衣步月踏花影，炯如流水涵青苹。
花间置酒清香发，争挽长条落香雪。
山城薄酒不堪饮，劝君且吸杯中月。
洞箫声断月明中，惟忧月落酒杯空。
明朝卷地春风恶，但见绿叶栖残红。
译文：杏花飞扑帘幕散播着最后的春光，明月进入门户寻找我这幽居的人。
提起衣袍在月下漫步踏着摇曳花影，月华如水，点点花影有如水中飘浮的青萍。
在花下安排酒席杏花清香流溢，客人争攀枝条花片如纷纷香雪。
山城酒薄喝起来没有味道，劝各位不如吸取映入杯中的明月。
清越的洞箫声在这月明之夜吹断，我只愁明月落下，酒杯空空。
明朝可恶的春风卷地刮起，就只见绿叶丛中栖息着点点残红。
四、《清明日独酌》宋·王禹偁一郡官闲唯副使，一年冷节是清明。
春来春去何时尽，闲恨闲愁触处生。
漆燕黄鹂夸舌健，柳花榆荚斗身轻。
脱衣换得商山酒，笑把离骚独自倾。
译文：一个地方官清闲的职位唯有（团练）副使，一年之中清冷的节日只是清明节。
春去春来什么时候是尽头，闲恨闲愁所到之处就萌生。
燕子和黄鹂争相鸣叫，柳絮和树荚竞相飞扬。
脱去官服换来隐士所居的商山的酒，独自笑吟《离骚》中的诗句。
酌酒与裴迪古诗鉴赏精选
酌酒与裴迪王维酌酒与君君自宽，人情翻覆似波澜。
白首相知犹按剑，朱门先达笑弹冠。
草色全经细雨湿，花枝欲动春风寒。
世事浮云何足问，不如高卧且加餐。
王维诗鉴赏本诗写于?辋川集?同时，是王维晚年诗作中十分值得玩味的一篇。
首句酌酒与君君自宽，君字重复强调，这是障眼法；骨子里其实是胸中郁积愤懑，需与挚友一起借酒浇化。
所谓宽者，宽人也即宽己，正是因为无法排遣。
故次句人情翻覆似波澜，一曰翻覆，二曰波澜，足见心中愤激之情。
三四句紧承人情翻覆，照应止水波澜的外部刺激，强调矛盾两端，铺叙反目成仇，世态炎凉。
白首相知尚且如此，其他的人还用说吗？四句关键在笑字，?汉书?王x在位，贡公弹冠，援手荐引乃同契之义，此处那么反用其意，一旦先达即笑侮后来弹冠〔出仕〕者，轻薄排挤，乃至下井落石，此为淋漓之戟骂。
圣叹先生以为自是千古至今绝妙地狱变相，诚为得言。
容上说，五六两句是即景即情，从户内至室外，为酌酒时举目所见，由世态炎凉，人情翻覆展示天地无私，万物亲仁，豁然呈现一新境界。
被王静安先生誉为摄春草之魂的细雨湿流光，诗人用以描写映窗草色；禅宗关于心动物动的著名偈语，诗人借以描绘照眼花枝，即使单纯作景语看，也属上乘。
而其蕴涵那么在全经，欲动，由彰显至深密，从象外到象内，大千世界，无所不容；仅观人间之蝇营狗苟，于义愤之外，恍然顿悟。
从章法上说，律诗中间两联要求虚实相生，三四句实写，五六句那么应当化实为虚，措辞表意不可复犯，方能表达神韵气象之妙。
从禅学上说，佛家主虚静，尚自然，和光同尘；深一层探求，五六句似还参合有无生灭变常之理；即处静观达观态度，与三四句世俗的势利凉薄恰成对照。
末两句世事浮云与高卧加餐由禅意而来。
何足问有不屑一顾的鄙薄之意，所指实有其人其事，承三四句，高卧承五六句，超凡脱俗。
前后既错综成文，又一气贯注，构思布局缜密精妙。
王维一生沉浮宦海，安史乱后，在辋口，其水舟于舍下，别置竹洲花坞，与道友裴迪浮舟往来，弹琴赋诗，啸咏终日；在京师..退朝之后，焚香独坐，以禅诵为事。
王维古诗《酌酒与裴迪》原文译文赏析
【导语】王维（701年－761年，⼀说699年—761年），字摩诘，号摩诘居⼠。
河东蒲州（今⼭西运城）⼈，祖籍⼭西祁县。
唐朝诗⼈、画家。
下⾯是分享的王维古诗《酌酒与裴迪》原⽂译⽂赏析。
欢迎阅读参考！ 《酌酒与裴迪》 唐代：王维 酌酒与君君⾃宽，⼈情翻覆似波澜。
⽩⾸相知犹按剑，朱门先达笑弹冠。
草⾊全经细⾬湿，花枝欲动春风寒。
世事浮云何⾜问，不如⾼卧且加餐。
【译⽂】 给你斟酒愿你喝完能⾃我宽慰，⼈⼼反复⽆常，如同起伏不定的波涛。
朋友即便相携到⽩⾸还要按剑提防，若是先显达荣耀也只会嘲笑你。
草⾊青青，已经全被细⾬打湿，花枝欲展却遇春风正寒。
世事如浮云过眼不值⼀提，不如⾼卧⼭林，多多进⾷，保重⾝体。
【赏析】 此诗是王维晚年诗作中⼗分值得玩味的⼀篇。
诗⽤愤慨之语对友⼈进⾏劝解，似道尽世间不平之意，表现了王维欲⽤世⽽未能的愤激之情。
全诗风格清健，托⽐深婉，前后既错综成⽂，⼜⼀⽓贯注，构思布局缜密精妙。
第⼀句“酌酒与君君⾃宽”，“君”字重复强调，这是障眼法；⾻⼦⾥其实是胸中郁积愤懑，需与挚友⼀起借酒浇化。
所谓“宽”者，宽⼈也即宽⼰，正是因为⽆法排遣。
故次句“⼈情翻覆似波澜”，⼀⽈翻覆，⼆⽈波澜，⾜见⼼中愤激之情。
三四句紧承“⼈情翻覆”，照应⽌⽔波澜的外部刺激，强调⽭盾两端，铺叙反⽬成仇，⼈⼼⽆常。
⽩⾸相知尚且如此，其他的⼈就不⽤说了。
相知成仇，先达不⽤，说尽了世态炎凉，当是实有所指。
前四句关键在“笑”字。
弹冠”本为援⼿荐引乃同契之义，此处则反⽤其意，⼀旦“先达”即笑侮后来弹冠（出仕）者，轻薄排挤，乃⾄下井落⽯，此为淋漓之戟骂。
⾦圣叹以为“⾃是千古⾄今绝妙地狱变相”，诚为得⾔。
从内容上说，五六两句是即景即情，从户内⾄室外，为酌酒时举⽬所见，由世态炎凉，⼈情翻覆展⽰天地⽆私，万物亲仁，豁然呈现⼀新境界。
被王静安先⽣誉为“摄春草之魂”的“细⾬湿流光”，诗⼈⽤以描写映窗草⾊；禅宗关于“⼼动”“物动”的偈语，诗⼈借以描绘照眼花枝，即使单纯作“景语”看，也属上乘。
《酌酒与裴迪》阅读附答案
《酌酒与裴迪》阅读附答案
《酌酒与裴迪》阅读附答案
酌酒与裴迪
王维①
酌酒与君君自宽，人情翻覆似波澜。
白首相知犹按剑②，朱门先达笑弹冠③。
草色全经细雨湿，花枝欲动春风寒。
世事浮云何足问，不如高卧且加餐。
[注]①王维一生沉浮宦海，过着亦显亦隐的生活。
②按剑：意为“结仇”。
③先达：指有德行有学问的前辈。
笑弹冠：笑侮后来的`出仕者。
14．下列对这首诗歌思想内容与艺术特色的分析和鉴赏，不正确的一项是（4分）（）
A．“白首相知犹按剑”写相知成仇，白首相知尚且如此，其他人就不用说了。
B．颈联描绘的清新明丽的画面与颔联所写的“势利”“凉薄”形成对照，又为尾联的抒情作铺垫。
C．尾联中的“何足问”有不屑一顾的鄙薄之意，“高卧”的含意是“躺着舒服”。
D．王维诗中的意境，多是恬淡、清幽、澄澈、自然的，但这首诗的意境似乎有所不同。
15．诗的首联表达了诗人怎样的思想感情？请简要分析。
（7分）参考答案：
14．C （诗中“高卧”还有”隐居不仕”之意）
15．首句“酌酒与君君自宽”，表面上是说“君自宽”，其实，宽人即宽己，诗人胸中积愤懑，需与挚友一起借酒浇化；（4分）次句“人情翻覆似波澜”，则点出了世态炎凉，足见诗人心中愤激之情。
（3分）（意思对即可）。
王维酌酒与裴迪
王维酌酒与裴迪王维是唐代著名诗人，他的诗歌作品广为传颂。
其中，他与裴迪一起饮酒的情节，被人们传颂不衰。
这篇文档将介绍王维酌酒与裴迪的故事，并分析王维在这一情景中所表达的思想和情感。
饮酒情景王维和裴迪是同事也是好友，他们经常一起饮酒谈天。
根据《全唐诗》记载，这次饮酒有两个版本：版本一王维与裴迪一起饮酒，王维突然带起了一种悲伤的情绪，他不停地举杯喝酒，目光凝重，神思不定。
裴迪问他缘由，王维用一首诗回答了他：两个黄鹂鸣翠柳一行白鹭上青天窗含西岭千秋雪门泊东吴万里船这首诗表达了王维对中国深厚的历史和文化的热爱，以及他对故乡的眷恋之情。
他的文字清新简洁，情感真挚，深深打动了裴迪。
版本二还有另一种版本，是王维与裴迪一起饮酒时，王维突然高歌起来，唱出了这首著名的《相思》：红豆生南国，春来发几枝？愿君多采撷，此物最相思。
这首诗描述了王维对彼此的思念和关怀，也表达了王维对自然美好事物的热爱，让裴迪深刻地感受到了王维的情感丰富和才华横溢。
理解王维的思想和情感从这两个版本中可以看出，王维在饮酒时，常常会陷入一种思考和回忆的状态。
这与他的诗歌创作密不可分，他追求的是自然和人文的完美结合。
在第一个版本中，王维表达了自己对中国传统文化的深切热爱。
他描绘了秋雪、白鹭、黄鹂等自然景象，以及“东吴万里船”的壮阔场景。
这些具有浓郁的中国风情的元素，表达了王维对浩瀚的自然和灿烂的文化传统的向往。
在第二个版本中，王维表达了自己对彼此的情感关怀和思念。
他使用象征手法，将红豆与相思相联系，表达了自己对人类的情感热忱，以及对美好事物的爱慕。
这种美好事物鼓励他去创作更好的诗歌，在诗歌中表达自己的情感和思想。
王维是一个重视自然的诗人，他注重人和自然的和谐，让人与自然共同生活。
他认为自然是宇宙的主导力量，人应该按照自然的规律行事，从自然中汲取灵感，表达自己的思想和情感。
在他的诗歌中，山水与人文历史共同构成了一个完整的世界，让人们在这个世界里感受到无穷的美好和力量。
【诗词阅读及答案】酌酒与裴迪 阅读附答案
【诗词阅读及答案】酌酒与裴迪阅读附答案【诗词阅读及答案】酌酒与裴迪阅读附答案
酌酒与裴迪
王维①
酌酒与君君自宽，人情翻覆似波澜。
白首相知犹按剑②，朱门先达笑弹冠③。
草色全经细雨湿，花枝欲动春风寒。
世事浮云何足反问，不如高卧且米汤。
[注]①王维一生沉浮宦海，过着亦显亦隐的生活。
②按剑：意为“结仇”。
③先达：
指有德行有学问的前辈。
笑弹冠：笑侮后来的出仕者。
14．以下对这首诗歌思想内容与艺术特色的分析和品酒，不恰当的一项就是（4分后）（）
a．“白首相知犹按剑”写相知成仇，白首相知尚且如此，其他人就不用说了。
b．颈联及描写的清爽艳丽的画面与颔联写给的“势利”“自爱”构成对照，又为尾
联的抒情并作铺垫。
c．尾联中的“何足问”有不屑一顾的鄙薄之意，“高卧”的含意是“躺着舒服”。
d．王维诗中的意境，多就是恬静、清幽、深邃、自然的，但这首诗的意境似乎有所
不同。
15．诗的首联表达了诗人怎样的思想感情？请简要分析。
（7分）
参考答案：
14．c（诗中“高卧”还有”隐居不仕”之意）
15．首句“暴疾与君君自阔”，表面上就是说道“君自阔”，其实，阔人即为阔己，
诗人胸中内积愤恨，而因挚友一起把戏浇化；（4分后）次句“人情倾覆似波澜”，则带
出了世态炎凉，由此可见诗人心中久之之情。
（3分后）（意思对即可。
王维酌酒与裴迪原文注音译文
王维酌酒与裴迪原文注音译文全文共四篇示例，供读者参考第一篇示例：王维和裴迪是唐代诗人，两人曾在一起酌酒畅谈，留下了一段脍炙人口的诗篇。
这段诗篇不仅展现了两位诗人的友谊，还传达了一种超越时空的思想和情感。
王维酌酒与裴迪原文如下：《山居秋暝》空山新雨后，天气晚来秋。
明月松间照，清泉石上流。
竹喧归浣女，莲动下渔舟。
随意春芳歇，王孙自可留。
《秦中感怀》凉蝉薄夜传，秦水寒声动。
吹角来碧尽，行歌入朱空。
觉来窥竹院，被露拾兰丛。
客舍疏星火，悲风动道风。
这两首诗表现了王维和裴迪在山间饮酒时的情景，以及他们在饮酒中所感受到的思索和感慨。
诗中描绘的山间秋景、清泉竹影、夜晚凉蝉，都勾勒出一幅幽静而美好的画面，让人心驰神往。
以下是这两首诗的注音译文：Kōng shān xīn yǔ hòu, tiānqì wǎn lái qiū.Míng yuè sōng jiān zhào, qīng quán shí shàng liú.Zhú xuān guīhuàn nǚ, lián dòng xià yú zhōu.Suí yì chūn fāng xiē, wáng sūn zì kě liú.这两首诗充分展现了王维和裴迪所描绘的山居景致。
王维通过描绘山间秋天的景象，表达了自己对自然的喜爱和对生活的热爱；而裴迪则通过感叹秦中的凉蝉和秋水，表达了自己对家乡的思念和对人生的感慨。
王维和裴迪的这段友谊之酒，不仅是一次美好的相聚，更是一次文学的碰撞和情感的交融。
他们畅谈诗词，饮酒解忧，抒发豁达的胸怀和独特的情感，让我们看到了他们深沉的思想和高尚的情操。
愿我们都能像王维和裴迪一样，在友谊之酒中，感悟生活的真谛，领略人生的美好。
关于事情的诗
关于事情的诗诗可以言志，诗可以言情。
诗还可以言理。
下面八首诗词，全是人情世故，读懂将受益一生。
《古艳歌》茕茕白兔，东走西顾。
衣不如新，人不如故。
这首诗写弃妇被迫出走，前两句即以动物起兴，兴中兼含比喻。
弃妇被迫出走，犹如孤苦的白兔，往东去却又往西顾，虽走而仍恋故人。
此诗后两句是规劝故人应当念旧。
“衣不如新，人不如故”，衣服是新的好，可人还是旧的好。
可有多少人喜新厌旧，抛弃故人。
“只见新人笑，不见旧人哭”不是世间常态吗？《怨歌行》汉·班婕妤新制齐纨素，皎洁如霜雪。
裁作合欢扇，团圆似明月。
出入君怀袖，动摇微风发。
常恐秋节至，凉意夺炎热。
弃捐箧笥中，恩情中道绝。
班婕妤是汉成帝的妃子，后来，失宠于汉成帝，幽居深宫。
这首《怨歌行》以扇子作比拟，写扇子精致无瑕，炎热的夏日十分受用，到了秋天，凉意袭来，扇子没有用了，便被收了起来。
有些东西，就如同这个扇子一般，有用的时候，便十分喜爱，没有用了，便丢在一边，不再看顾。
《妾薄命》唐·李白汉帝宠阿娇，贮之黄金屋。
咳唾落九天，随风生珠玉。
宠极爱还歇，妒深情却疏。
长门一步地，不肯暂回车。
雨落不上天，水覆难再收。
君情与妾意，各自东西流。
昔日芙蓉花，今成断根草。
以色事他人，能得几时好？汉武帝先娶陈阿娇为皇后，后陈阿娇被废。
君王与阿娇之间的情意，如同流水各自东西。
昔日阿娇如芙蓉花一样娇美，如今却成了断根草一样可怜。
以色相事他人的妇女，能够得宠到几时呢？以色事人，色衰而爱弛。
这是千百年来的真实教训。
《天末怀李白》唐·杜甫凉风起天末，君子意如何？鸿雁几时到？江湖秋水多。
文章憎命达，魑魅喜人过。
应共冤魂语，投诗赠汨罗。
杜甫对李白的怀才不遇深表同情。
他说李白：文才出众者总是命途多舛，山精水怪喜吞过路人。
其实，不止李白，有许多有才之人，遭人嫉恨，最终怀才不遇，郁郁而终。
《小松》唐·杜荀鹤自小刺头深草里，而今渐觉出蓬蒿。
时人不识凌云木，直待凌云始道高。
河北省鹿泉区高一上学期语文期中考试试卷
河北省鹿泉区高一上学期语文期中考试试卷姓名:________ 班级:________ 成绩:________一、选择题 (共1题；共6分)1. （6分） (2020高一上·南宁月考) 阅读下面的文字，完成下面小题。
靠着“祖传秘方”，老字号曾独领风骚;（）。
据报道，一些老字号品牌餐饮，尚在生死线上挣扎。
“京城八大楼”之一的正阳楼，在制作大螃蟹、勾兑涮羊肉汤上，具有独家秘方，曾经红极一时，时下却__________。
当然，也有不少凭借老秘方自救的老字号。
20世纪90年代，云南白药这个的“疗伤圣药”，几乎在人们视野中消失，直到把老秘方运用到新载体上才。
把白药加入创可贴，云南白药以止血、镇痛、消炎、愈创的优势收复被邦迪占领的阵地;把白药加入牙膏，云南白药以防治口腔溃疡、牙龈肿痛等疗效，迅速与国外品牌_________。
绵延千百年，老字号大都历经风霜，它们发展的跌宕轨迹，折射着家国命运的起伏，凝结着中华传统文化的精华，汇聚着爱国忧时的民族情感。
如今，时代变了，市场变了，受众变了，老字号该何去何从?或许在喧嚣的时代变迁中，只守住诚信经营的优良传统，只守住工艺的独特的代代相传的秘方，并不是长青之道。
（1）依次填入文中横线上的词语，全都恰当的一项是（）A . 江河日下闻名遐迩浴火重生各有千秋B . 每况愈下闻名遐迩浴火重生平分秋色C . 每况愈下好整以暇脱胎换骨平分秋色D . 江河日下好整以暇脱胎换骨各有千秋（2）文中画横线的句子有语病，下列修改最恰当的一项是（）A . 或许在喧嚣的时代变迁中，只守住代代相传的独特工艺秘方，只守住诚信经营的优良传统，并不是长青之道。
B . 或许在时代喧嚣的变迁中，只守住诚信经营的优良传统，只守住代代相传的独特工艺秘方，并不是长青之道。
C . 或许在喧嚣的时代变迁中，只守住诚信经营的优良传统，只守住代代相传的秘方的工艺独特，并不是长青之道。
D . 或许在变迁时代的喧嚣中，只守住诚信经营的优良传统，只守住秘方代代相传的独特工艺，并不是长青之道。
酌酒与裴迪_阅读附答案
酌酒与裴迪阅读附答案
酌酒与裴迪
王维①
酌酒与君君自宽，人情翻覆似波涛。
白首相知犹按剑②，朱门先达笑弹冠③。
草色全经细雨湿，花枝欲动春风寒。
世事浮云何足问，不如高卧且加餐。
[注]①王维一辈子沉浮宦海，过着亦显亦隐的糊口。
②按剑：意为“结仇”。
③先达：指有德行有学问的先辈。
笑弹冠：笑侮后来的出仕者。
14．以下对这首诗歌思想内容与艺术特点的分析和鉴赏，不正确的一项是（4分）（）
A．“白首相知犹按剑”写相知成仇，白首相知尚且如斯，其他人就不用说了。
B．颈联描绘的清爽明丽的画面与颔联所写的“势利”“凉薄”构成对比，又为尾联的抒怀作铺垫。
C．尾联中的“何足问”有嗤之以鼻的鄙薄之意，“高卧”的含义是“躺着舒服”。
D．王维诗中的意境，多是恬淡、幽静、澄彻、自然的，但这首诗的意境仿佛有所不同。
15．诗的首联表达了诗人怎么的思想感情？请扼要分析。
（7分）参考答案：
14．C （诗中“高卧”还有”隐居不仕”之意）
15．首句“酌酒与君君自宽”，表面上是说“君自宽”，其实，宽人即宽己，诗人胸中积愤懑，需与挚友一块儿借酒浇化；（4分）次句“人情翻覆似波涛”，则点出了世态炎凉，足见诗人心中愤激之情。
（3分）（意思对便可。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
• • • • • • • • •
白话译文 斟酒给你请你自慰自宽， 人情反复无常就像波澜。 相交到老还要按剑提防， 先贵者却笑我突然弹冠。 野草新绿全经细雨滋润， 花枝欲展却遇春风正寒。 世事浮云过眼不值一提， 不如高卧山林努力加餐。
• 创作背景 • 此诗作于王维隐居辋川时期，大约于《辋 川集》写于同时。王维一生沉浮宦海，安 史之乱后，“在辋口，其水舟于舍下，别 置竹洲花坞，与道友裴迪浮舟往来，弹琴 赋诗，啸咏终日”；“在京师；退朝之后， 焚香独坐，以禅诵为事。”（《旧唐书· 王 维传》）此诗为王维劝慰裴迪而作。
• 这四句是诗人对自己幽居生活的一个片断的描绘，他只截取了早 春清晨一个短暂时刻的山中景物和自己的感受，然后加以轻轻点 染，便呈现出一幅生动的图画，同时诗人幽居的喜悦、知足保和 的情趣也在这画面中透露出来。 • 接下去，“时与道人偶，或随樵者行。”“时与”、“或随”， 说明有时与道士相邂逅，有时同樵夫相过从，这些事都不是经常 的，也就是说，诗人幽居山林，很少与人交游。这样，他的清幽 淡漠、平静悠闲则是可想而知了。 • 韦应物实现了脱离官场，幽居山林，享受可爱的清流、茂树、云 物的愿望，他感到心安理得，因而“自当安蹇劣，谁谓薄世荣”。 这里用了《魏志· 王粲传》的典故。《王粲传》中说到徐干，引 了裴松之注说：徐干“轻官忽禄，不耽世荣”。韦应物所说的与 徐干有所不同，韦应物这二句的意思是：我本就是笨拙愚劣的人， 过这种幽居生活自当心安理得，怎么能说我是那种鄙薄世上荣华 富贵的高雅之士呢！这两句不单纯是诗人的解嘲，因为诗人并不 是完全看破红尘而去归隐，他只是对官场的昏暗有所厌倦，想求 得解脱，因而辞官幽居。一旦有机遇，他还是要进入仕途的。所 以诗人只说自己的愚拙，不说自己的清高，把自己同真隐士区别 开来。这既表示了他对幽居独处、独善其身的满足，又表示了对 别人的追求并不鄙弃。
• 吴乔在《围炉诗话》中说：“景物无自生，惟情所化。 情哀则景哀，情乐则景乐。”韦应物此时的心情是愉快 的、安闲的，因而在他笔下所描绘出的景物也自然著上 轻松愉快、明丽新鲜的色彩。下边六句是以愉悦的笔调 对幽居生活作具体描写。 • “微雨夜来过，不知春草生。青山忽已曙，鸟雀绕舍 鸣。”这四句全用白描手法。“微雨”两句，是人们赞 赏的佳句。这里说“微雨”，是对早春细雨的准确描绘； “夜来过”，著一“过”字，便写出了诗人的感受。显 然他并没有看到这夜来的春雨，只是从感觉上得来，因 而与下句的“不知”关合，写的是感觉和联想。这两句 看来描写的是景而实际是写情，写诗人对夜来细微春雨 的喜爱和对春草在微雨滋润下成长的欣慰。这里有一派 生机盎然的春天气息，也有诗人热爱大自然的愉快情趣。 比之谢灵运的“池塘生春草，园柳变鸣禽”（《登池上 楼》），要更含蓄、蕴藉，更丰富新鲜，饶有生意。 “青山忽已曙，鸟雀绕舍鸣”，是上文情景的延伸与烘 托。这里不独景色秾鲜，也有诗人幽居的宁静和心情的 喜悦。真是有声有色，清新酣畅。
• 从内容上说，五六两句是即景即情，从户内至室外，为 酌酒时举目所见，由世态炎凉，人情翻覆展示天地无私， 万物亲仁，豁然呈现一新境界。 • 被王静安先生誉为“摄春草之魂”的“细雨湿流光”， 诗人用以描写映窗草色；禅宗关于“心动”“物动”的 著名偈语，诗人借以描绘照眼花枝，即使单纯作“景语” 看，也属上乘。而其蕴涵则在“全经”，“欲动”，由 彰显至深密，从象外到象内，大千世界，无所不容；仅 观人间之蝇营狗苟，于义愤之外，恍然顿悟。从章法上 说，律诗中间两联要求虚实相生，三四句实写，五六句 则应当化实为虚，措辞表意不可复犯，方能体现“神 韵”“气象”之妙。从禅学上说，佛家主“虚静”，尚 “自然”，和光同尘；深一层探求，五六句似还参合 “有无”“生灭”“变常”之理；即处“静观”“达观” 态度，与三四句世俗的“势利”“凉薄”恰成对照。末 两句“世事浮云”与“高卧加餐”由禅意而来。“何足 问”有不屑一顾的鄙薄之意，所指实有其人其事，承三 四句，“高卧”承五六句，超凡脱俗。前后既错综成文， 又一气贯注，构思布局缜密精妙。
酌酒与裴迪
• ⑴裴迪：唐代诗人。盛唐著名的山水田园 诗人。王维的好友。 • ⑵自宽：自我宽慰。 • ⑶人情：人心。翻覆：谓反覆无常；变化 不定。 • ⑷相知：互相知心的朋友。 • 按剑：以手抚剑，预示击剑之势，表示提 防。 • ⑸朱门：红漆大门。指贵族豪富之家。 • 先达：有德行学问的前辈。
• 弹冠：弹去帽子上的灰尘，准备做官。出典： 《汉书· 王吉传》“王阳在位，贡公弹冠”。汉代 王子阳作了高官，贡禹掸去帽上尘土，等着好友 提拔，是“弹冠相庆”的意思。王子阳清正廉洁， 为人颇有些迂腐。他举荐朋友作了御史。御史专 挑皇帝或同僚的毛病，因而好御史往往干不长， 常有送命的。这两位最后都被免了职，因为过于 正直老实，不懂得昧着良心，巴结朋友。“ • ⑹经：一作“轻”。 • ⑺花枝：开有花的枝条。 • ⑻世事：世务，世上的事。何足问：不值得一顾。 何足，犹言哪里值得。 • ⑼高卧：安卧；悠闲地躺着。指隐居不仕。加餐： 慰劝之辞。谓多进饮食，保重身体。
• 整体赏析 • 韦应物的山水诗“高雅闲淡，自成一家之体”（白居易《与元九 书》），形式多用五古。《幽居》就是比较有名的一首。全篇描 写了一个悠闲宁静的境界，反映了诗人幽居独处、知足保和的心 情。在思想内容上虽没有多少积极意义，但其中有佳句为世人称 道，因而历来受到人们的重视。 • “贵贱虽异等，出门皆有营”，开头二句是写诗人对世路人情的 看法，意思是说世人无论贵贱高低，总要为生活而出门奔走营谋， 尽管身分不同，目的不一，而奔走营生都是一样的。这两句，虽 平平写来，多少透露出一点感慨，透露出他对人生道路坎坷不平， 人人都要为生存而到处奔走的厌倦之情，但诗人并不是要抒发这 种感慨，也不是要描写人生道路的艰难，而是用世人“皆有营” 作背景，反衬自己此时幽居的清闲，也就是举世辛劳而我独闲了。 • 所以“独无外物牵，遂此幽居情”，便是以上二句作反衬而来， 表现了诗人悠然自得的心情。由于对官场现实的不满，他曾经说 过：“日夕思自退，出门望故山。君心倘如此，携手相与还” （《高陵书情寄三原卢少府》），表示了归隐的愿望。如今，他 能够辞官归来，实现了无事一身轻的愿望，自然是满怀欣喜。
• 文学赏析 • 此诗是王维晚年诗作中十分值得玩味的一篇。首 句“酌酒与君君自宽”，“君”字重复强调，这 是障眼法；骨子里其实是胸中郁积愤懑，需与挚 友一起借酒浇化。所谓“宽”者，宽人也即宽己， 正是因为无法排遣。故次句“人情翻覆似波澜”， 一曰翻覆，二曰波澜，足见心中愤激之情。三四 句紧承“人情翻覆”，照应止水波澜的外部刺激， 强调矛盾两端，铺叙反目成仇，人心无常。白首 相知尚且如此，其他的人就不用说了。相知成仇， 先达不用，说尽了世态炎凉，当是实有所指。前 四句关键在“笑”字。弹冠”本为援手荐引乃同 契之义，此处则反用其意，一旦“先达”即笑侮 后来弹冠（出仕）者，轻薄排挤，乃至下井落石， 此为淋漓之戟骂。
• • • • • • •
幽情⑸。 微雨夜来过，不知春草生。 青山忽已曙⑹，鸟雀绕舍鸣。 时与道人偶⑺，或随樵者行。 自当安蹇劣⑻，谁谓薄世荣⑼。
• ⑴幽居：隐居，不出仕。 • ⑵异等：不同等级。《韩非子· 八经》：“礼施 异等，后姬不疑。” • ⑶营：谋求。 • ⑷外物：身外之物。多指利欲功名之类。 • ⑸遂：称心，如愿。 • ⑹曙：天刚亮的时候。 • ⑺偶：相对。 • ⑻自当：自然应当。蹇（jiǎn）劣：笨拙愚劣的 意思。蹇：跛，行动迟缓。劣：一作“拙”。 • ⑼薄世荣：鄙薄世人对富贵荣华的追求。世荣： 世俗的荣华富贵。