大学英语语法 第二十四讲 否定
英语否定的几种表示方法
英语否定的几种表示方法英语中的部分否定(即不完全否定),接下来,小编给大家准备了英语否定的几种表示方法,欢迎大家参考与借鉴。
英语否定的几种表示方法一、 all 的否定式:not all…(或:all…not)表示"并非都……"、"不是所有的都……"例如:Not all men can be masters. (= All men cannot be masters.) 并非人人都能当头头。
Not all bamboo grows tall. 并非所有的竹子都会长得很高。
二、 both 的否定式:not…both (或:both… not) "并非两个……都……" 例如:I don't want both the books. 我不是两本书都要。
Both (the) windows are not open. 两扇窗子并不都开着。
三、every…的否定式:"不是每……都……" 例如:Not every book is educative. (或:Every book is not educative.) 不是每本书都有教育意义的。
Not everyone likes this book. 并非人人都喜欢这本书。
This flower is not seen everywhere. 这花并不是随处可见的。
四、 always的否定式:"并非总是(并非一直)……" 例如:He is not always so sad. 他并不是一直都这样悲伤。
五、 entirely1, altogether, completely2 和quite 的否定式:"不完全……","并非完全……" 例如:The businessman is never to be entirely trusted. 不可以完全信任商人。
英语语法之否定
二、完全否定
• None of them can do it. • Neither is good. • I can see nothing/nobody. • This flower is seen nowhere.
二、完全否定
• He is never late. • He did not speak clearly or correctly. 他讲的既不清楚也不正确。否定结构 • She is no dancer. • No great man would say that.
欢这本书。
一、部分否定
• This flower is not seen everywhere.这花儿并不是随处可
见的。
• He is not always so sad.他并不
是一直都这样悲伤。
一、部分否定
• This firm is not interesting and instructive.这部电影有趣但无教育意义。 否定结构not...and...被否定的往往 是and后边的那一部分。 • There"s hardly any coal left.几乎没有 煤了。常用的半否定词还有: seldom/scarcely/barely/little/few 等。
甜。
• There is no rule that has no exception.
任何规则都有意外。
三、双重否定
• There is no denying the truth .
真理是不能否定的。 一个人不想帮助你。
• There is not one of us but wishes to help you.我们没有有
英语语法之否定
否定句的构成及常见用法
否定句的构成及常见用法否定句是指表达否定意义的句子,它在语法上与肯定句相对立。
在英语中,构成否定句有两种主要方式:使用否定副词或词组,以及在动词前加上否定词“not”。
本文将介绍否定句的构成方式,并探讨其常见的用法。
一、使用否定副词或词组构成否定句1. 否定副词常用于否定谓语动词,例如:He is not happy.(他不快乐。
)I did not go to the party.(我没有去参加聚会。
)2. 否定词组“no”加名词或不定代词构成否定句,例如:There are no apples in the basket.(篮子里没有苹果。
)I have no time to play video games.(我没有时间玩电子游戏。
)3. 否定词组“neither/nor”用于否定两个并列主语或动词,例如:Neither Tom nor Jane has passed the exam.(汤姆和简都没有通过考试。
)4. 否定副词和否定词组还可以用于否定句的其他成分,例如:She speaks English, but not fluently.(她会说英语,但不流利。
)We have been to many countries, but there is nowhere like home.(我们去过很多国家,但没有哪里像家一样。
)二、在动词前加上否定词“not”构成否定句当不使用否定副词或词组时,我们可以在动词前加上否定词“not”来构成否定句,例如:I am not interested in sports.(我对体育不感兴趣。
)She did not attend the meeting yesterday.(她昨天没有参加会议。
)常见用法:1. 否定陈述句:用于表达否定的陈述性句子,例如:I do not like coffee.(我不喜欢咖啡。
)They are not coming to the party.(他们不来参加派对。
英语否定结构详解
英语否定结构详解英语否定结构详解Each language has its own affirmative and negative forms .The way to express affirmation and negation is different in different languages.The negative structures of English can be divided into 10 categories according to the different forms and meanings.We mean to give a minute explanation of the main English negative structures through this article.⼀、Complete Negation1、全部否定结构句式由否定词和肯定形式的谓语动词连⽤构成。
英语中的全否定词包括否定代词和否定副词,主要有:no, none⽆⼈,没有任何⼈;nobody没有⼈,谁也不;nothing没有东西,什么也没有;nowhere 哪⼉也不,没有任何地⽅;nohow绝不,毫不;neither 两者皆不,两者中谁都不;never 永不,从未。
例如:None of these things are yours.Neither of us is right.Nothing can stop them from achieving their goal.I could find my notebook nowhere.No country suffered so much as English.2、表⽰全部否定意义的结构还有另外⼀种表⽰法,即:否定式谓语跟不定代词或不定副词连⽤。
如:We do not like any of them.I haven't received any letters today.Anyhow we will not go there today.I didn't see anyone there today .She doesn't like either of the pencile-box.We can't separate teaching from practice in any way.3、概括词和带有否定词缀的词连⽤也可以构成全部否定式。
大学英语语法-否定
He didn’t want to go alone.他不想独自去。
2
祈使句的否定
在动词前加don’t
Don’t tell him about it.别把这事告诉他。
3
非谓语动词的否定
not置于不定式、动名词、分词前
He was told not to go there.告诉他别去那里。
Work helpspreventonefromgetting old.工作使人不至于变老。
2
具有否定意义的形容词(短语)
absent, bad, clear from, false, far from, free from, gone, last, poor, rare, safe from, short of, strange, thin, wrong, negative
转移否定多用于表示判断看法之类的动词如anticipate , believe, expect, figure(想象), hope, imagine, reckon(认为), suppose, think等
I don’t suppose they will help us.我认为他们不会帮我们。
appear, feel, look like, seem, sound as if等表示感觉的系动词,通常也用于转移否定句型
I could not but admit thattheywereright.我不得不承认他们是对的。
4
nothing but与none but意为“除……之外,只有,仅仅,只不过”
None but he would have been capable of suchpatience.只有他才有这样的耐心。
否定句 英语 百科
否定句是指对事物作出否定的陈述或表达。
在英语中,否定句通常使用否定词(如no、not、never等)或否定结构(如without、but等)来表达。
以下是一些常见的英语否定句类型:
1. 使用否定词表达否定:例如,“I don't like this book.”(我不喜欢这本书。
)
2. 使用否定结构表达否定:例如,“He can't come without his wife.”(如果没有他妻子,他不能来。
)
3. 使用情态动词表达否定:例如,“You mustn't touch the painting.”(你不可以触摸这幅画。
)
4. 使用助动词表达否定:例如,“He didn't finish his homework.”(他没有完成作业。
)
5. 部分否定:例如,“Not all the students passed the exam.”(并非所有的学生都通过了考试。
)
6. 完全否定:例如,“Nothing in the world is
diff icult for the one who sets his mind to it.”(世上无难事,只怕有心人。
)
7. 转移否定:例如,“He said that he didn't know her.”(他说他不认识她。
)
8. 双重否定:例如,“No one can't help but admire him.”(没有人不佩服他。
)
以上是英语中常见的几种否定句类型,但实际上还有很多
其他的表达方式。
在具体语境中,需要根据具体情况选择合适的表达方式。
英语中的基本否定句结构
英语中的基本否定句结构英语中的基本否定句结构主要由否定副词或动词构成,用于表达否定的意思。
在下面的文档中,我们将讨论英语中基本的否定句结构,以帮助您更好地理解和使用它们。
1. 否定副词的使用否定副词在句子中起到否定动词或句子的作用。
常见的否定副词有以下几种:- not:在句子中通常用来否定动词。
例如:“I do not like coffee.”(我不喜欢咖啡。
)not:在句子中通常用来否定动词。
例如:“I do not like coffee.”(我不喜欢咖啡。
)not:在句子中通常用来否定动词。
例如:“I do not like coffee.”(我不喜欢咖啡。
)- never:表示从来没有发生或不会发生的意思。
例如:“She never goes to the gym.”(她从不去健身房。
)never:表示从来没有发生或不会发生的意思。
例如:“She never goes to the gym.”(她从不去健身房。
)never:表示从来没有发生或不会发生的意思。
例如:“She never goes to the gym.”(她从不去健身房。
)- no:用来否定名词。
例如:“There is no milk in the fridge.”(冰箱里没有牛奶。
)no:用来否定名词。
例如:“There is no milk in the fridge.”(冰箱里没有牛奶。
)no:用来否定名词。
例如:“There is no milk in the fridge.”(冰箱里没有牛奶。
)2. 否定动词的使用除了否定副词,否定动词也常用于构成否定句。
以下是一些常见的否定动词:- do not:用于否定一般现在时和一般过去时的动词。
例如:“They do not play basketball.”(他们不打篮球。
)do not:用于否定一般现在时和一般过去时的动词。
例如:“They do not play basketball.”(他们不打篮球。
英语否定句用法
英语否认句用法一、局部否认和全部否认英语中否认句的结构和中文有很多不同的地方,学习者不能用中文的思维方式来逐字翻译成英语的否认句。
例如:All the idioms are not (或:Not all the idioms are)illustrated.初学英语者往往容易按中文的思维习惯,把这句话译成“所有的习语都没有例证。
〞这是不对的。
这句话是局部否认,即“不都是〞,含义是局部是,局部不是。
翻译成中文是“不是每一个习语都有例证。
〞如果说所有的习语都没有例证,英语应该是:None of theidioms is illustrated.这样的例子有很多,请比拟以下几组句子:Not both of them can speak English.并不是两人都会说英语。
〔局部否认〕比拟:Neither of them can speak English.两人都不会说英语。
〔全部否认〕Everyone cannot do it. 并非每个人都能做此事。
〔局部否认〕比拟:No one can do it. 没人能做此事。
〔全否〕All of us have not been to America. 我们并没都去过美国。
〔局部否认〕比拟:All of us have never been to America. 我们都没去过美国。
〔全否〕All of us have not done anything wrong. 并不是所有的人都做错了。
〔部否〕比拟All of us have done nothing wrong. 我们都没有做错任何事。
〔全否〕None of us have done anything wrong. 我们都没有做错任何事。
〔全否〕All my children don’t have any of these bad habits. 并不是我所有的孩子都有这些坏习惯。
〔局部否认〕比拟:All my children have none of these bad habits. 我所有的孩子都没有这些坏习惯。
英语否定句的构成
英语否定句的构成在英语中,否定句是用来表示否定、拒绝或不肯定的意思。
否定句的构成主要有以下几种方式:1. 使用否定词英语中最常用的否定词是not,通常放在动词之前,构成一般现在时的否定句。
例如:- I do not like coffee.(我不喜欢咖啡。
)- She does not speak French.(她不会说法语。
)- They have not finished their homework yet.(他们还没有完成作业。
)除了not之外,还有一些其他的否定词,如never(从不)、hardly(几乎不)、scarcely(几乎不)等,它们也可以用于构成否定句。
例如:- I never eat meat.(我从不吃肉。
)- He hardly ever goes to the gym.(他几乎不去健身房。
)- She scarcely understands what you said.(她几乎听不懂你说的话。
)2. 使用助动词和否定词在英语中,有些动词需要借助助动词来构成否定句。
这些助动词包括be、do、have等。
当这些助动词与not连用时,可以构成各种时态的否定句。
例如:- I am not a student.(我不是学生。
)- You do not know the answer.(你不知道答案。
)- They have not seen the movie.(他们没有看过这部电影。
)3. 使用半否定词英语中有一些词具有半否定的意义,如seldom(很少)、barely(勉强)、few(几乎没有)等。
这些词在句子中表示否定意义,但并不完全等同于not。
例如:- I seldom go to parties.(我很少去参加聚会。
)- She barely passed the exam.(她勉强通过了考试。
)- Few people like to eat insects.(几乎没有人喜欢吃昆虫。
否定句详细讲解
否定句否定句一、概念否定句指表示否定意义的句子。
二、相关知识点精讲1. 用not构成的否定句:主语 + 助动词/情态动词/be + not + …例句:He is not back yet.It is not true.We haven’t forgotten you.You shouldn’t be so silly.We haven’t been invited yet.He won’t go, but they will.Money could not buy happiness.I like the salad, but I don’t like this soup.He wants a girl friend, but he doesn’t want to get married.You didn’t understand what I said, did you?You needn’t try to explain.I didn’t use to like opera, but now I’m getting interested.I usedn’t to like opera, but now I’m getting interested.2. 祈使句的否定句:Don’t + 动词原形…。
例句:Don’t worry. I’ll look after you.Don’t believe a word he says.Don’t be so rude.3. 非谓语动词(不定式,分词,动名词)的否定式:把not放在to do; doing; 的前面。
It’s important not to worry.He said he deeply regretted not being able to help.Not knowing what to do, Shelly asked advice of her friend.He reproached me for not having told it to him.4. not与除谓语以外的其他句子成分连用:Come early, but not before six.It’s working, but not properly.I believe he will succeed, though not without some difficulty.not用在I hope; I believe; I’m afraid; I guess; I suppose; I expect 之后,构成省略句。
英语中的否定
英语中的否定 Ting Bao was revised on January 6, 20021英语中的否定第一部分:重点讲解I. 否定的种类:否定句是英语中的常用基本句型之一,它用来表示对所表达情况的否认.英语的否定结构形式多种多样,无论在思路上,还是在表达方式上,都与汉语有许多差异.如果只按字面意思翻译,有时会造成误解.因此,在做英译汉和汉译英练习时,一定要认真体会其中的含义,不要望文生义,以防陷入这个可怕的迷宫.按意义分,英语中的否定多种多样.有全部否定、部分否定、多重否定(双重否定). 1)全部否定no, not, never, none, nobody, nothing, nowhere, neither... nor,结构均表示强烈意味的完全否定, 在汉语中体现为"绝对不","没有","远不(非)......","一点也不","根本不......","无论如何也没有......"等. 2)部分否定英语中一些含有总括含义的代词、形容词或副词,当用于否定句中时,只否定一部分,而不是完全否定.如all,everybody(everyone), everything, anyone(anybody), anything, anywhere, everywhere, always, quite, both, entirely, altogether等词与not连用时,在汉语中译为"......不全是......","不都是......","并非全都是......","不总是......"等,而不是按照字面理解为"所有......都不是".All that glitters is not gold.闪闪发光的东西不一定都是金子.(误:所有闪闪发光的都不是金子.)All of us don’t want to go.照字面看来好像是“我们大家都不想去”,而实际上是“并非大家都不想去”,即有人想去,有人不想去。
否定肯定式规则
否定肯定式规则肯定式和否定式是语法中非常重要的概念。
掌握这些规则对于正确地理解和使用英语来说是至关重要的。
在这篇文章中,我们将会详细介绍肯定式和否定式规则的相关内容,使您能够更舒适地写作和表达自己。
一、肯定式规则:肯定式是表达一些肯定的信息,例如:丽莎喜欢狗。
它由主语和谓语构成,其中谓语表达了主语的动作或状态。
接下来,我们将对肯定式的主要部分进行解释。
1. 主语:主语是句子中最重要的成分。
它通常是一件物品、一个人或一种事物,能够执行动作或被描述其在哪里、什么情况下以及每个人如何看待它们。
例如:我,丽莎,公园。
2. 谓语:谓语是肯定式中最重要的部分,它由动词构成。
例如:喜欢、在、走路。
它表达了关于主语的动作或状态。
3. 其他成分:句子还可以包含其他成分,例如宾语、状语等等。
例如:丽莎喜欢狗,在公园里走路。
我们可以使用一些集合词或连词来将句子分成更多的部分。
例如:但是、因为、或者、并且。
现在,您已经掌握了肯定式规则,接下来我们将查看否定式规则。
二、否定式规则:否定式是指否定一些信息,例如:丽莎不喜欢狗。
它也由主语和谓语构成,例如在肯定式中。
接下来,我们将详细解释否定式的各部分。
1. 主语:与肯定式规则相同。
2. 谓语:在否定式中,谓语前面必须使用否定词 not 或 its counterpart 简写形式 n't 。
例如:不喜欢、没有。
它表达了关于主语的否定动作或状态。
3. 其他成分:与肯定式规则相同,否定式还可以包含宾语、状语、集合词和连词等其他成分。
例如:丽莎不喜欢狗,因为它们很吵。
值得注意的是,在一些情况下,否定词 not 或其简写形式 n't 与助动词将会创造一个缩写。
例如:我不能吃肉将会简写为我 can't 吃肉。
在肯定式和否定式中,我们还可以使用一些常用的动词时态,例如现在时、过去时和将来时等等。
在这篇文章中,我们详细介绍了肯定式和否定式规则,并赋予读者更多的语言知识,使他们可以更舒适地理解和使用英语。
大学英语语法中的9种否定
大学英语语法中的9种否认导语:否认,增添词缀,即前缀或后缀,使原来的词由肯定意义化为否认意义。
下面是收集的有关否认的语法,欢送参考!I don‘t know this. No news is good news.There is no person /not a person/not any person in the house.He went to his office, not to see him.I am sorry for not ing on time.I don‘t think/believe/suppose/feel/imagine you are right.I don‘t know all of them.I can‘t see everybody/everything.All the answers are not right.(并非所有答案都对。
)All is not gold that glitters. (闪光的不一定都是金子。
) Both of them are not right.(并非两人都对。
)None of my friends smoke.I can see nothing/nobody.Nothing can be so simple as this.Neither of them is right.You didn‘t see him, neither/nor did I.You don‘t know, I don‘t know either.He doesn‘t know English, let alone/to say nothingof/not to speak of French.We seldom/hardly/scarcely/barely hear such fine singing.I know little English.I saw few people.You can‘t make something out of nothing.What‘s done cannot be undone.There is no sweet without sweat.No gain without pains.I can‘t help /keep/ laughing whenever I hear it. No man is so old but (that) he can learn. Everyone is ready except you.He did nothing but play.But for your help, I couldn‘t do it.I won‘t do it at all.I can‘t see it any more.He is no longer a boy。
否定句的语法
否定句的语法嗨,朋友!今天咱们来唠唠否定句的语法。
这否定句啊,就像是生活中的“反调”,但可别小瞧它,它在语言里的作用那可大了去了。
我先给你讲个小故事。
我有个朋友叫小李,他特爱旅游。
有一次他去国外旅游,在一家小餐馆点菜。
他想说“我不想要洋葱”,可他那时候对否定句的用法有点迷糊,说成了个让人摸不着头脑的句子,结果服务员就给他上了一堆洋葱。
你看,这否定句要是用错了,多误事儿啊!那到底啥是否定句呢?简单来说,否定句就是表达否定意思的句子呗。
在英语里,常见的就是用“not”这个词来构建否定句。
比如说,“I am a student.”这是个肯定句,要是变成否定句呢,就是“I am not a student.”你看,就这么简单,加个“not”就改变了整个句子的意思。
这就好比你原本在一条光明大道上朝着“是”这个方向走,突然一个“not”就像一堵墙,把你挡到了“不是”的方向。
在汉语里呢,否定句可就更有意思了。
我们有“不”“没”“无”等这些表示否定的字词。
比如“我吃饭”,变成否定句就是“我不吃饭”。
这里的“不”就像是个小小的橡皮擦,把原本肯定的动作或者状态给擦掉了。
那什么时候用“不”,什么时候用“没”呢?这就有讲究了。
“不”更多的是主观的否定,像“我不想去”,这是你的想法,是主观上不愿意去。
而“没”呢,更偏向于客观事实的否定,比如说“我没吃饭”,这是在陈述一个客观存在的情况,就是饭还没吃到肚子里。
我再给你说说我教我小侄子学否定句的事儿。
小侄子特别调皮,他老是说一些肯定句,像“我要吃所有的糖”。
我就想教他否定句,我就说:“你要是一直这么吃糖,牙齿都要坏掉啦,你可不能吃所有的糖。
”他就歪着脑袋问我:“为啥呀?”我就跟他说:“你看啊,如果你说‘我要吃所有的糖’,这就像是你要把一个装满糖的大罐子都倒进自己嘴巴里。
可是你说‘我不能吃所有的糖’,就像是你给这个大罐子加了个盖子,只允许自己吃一点点。
”他似懂非懂地点点头。
这就说明啊,用一些简单的比喻能让我们更好地理解否定句。
英语中的否定之肯定与肯定之否定
英语中的否定之肯定与肯定之否定英语中的否定之肯定与肯定之否定英语中的否定之肯定与肯定之否定英语中我们常常见到否定形式含有肯定意义,肯定形式含有否定意义。
如果我们注意分析它们的结构和搭配,就能较准确地理解句⼦的含义。
⼀、否定之肯定I.英语中的否定形式含有肯定意义。
例如:1.One can never be too careful in one's work.⼯作越仔细越好。
2.You can't praise the student too highly.这学⽣你⽆论怎样表扬都不会过分。
3.Having walked for twohours,I'm not a little tired.步⾏了两个⼩时,我⾮常疲劳。
如果说:I'm not a bit tired.意思则与上句相反,意思是“我⼀点也不累。
”4.He has no small chance of success.他⼤有成功的可能。
5.I couldn't feel better.我觉得精神好极了。
6.I'm told that he is no fool.我听说他很精明。
7.It is wise men that never makes mistakes.智者千虑,必有⼀失。
II.英语中的否定的否定含有肯定的含义。
例如:1.No one can read the story without being moved to tears.⼈⼈读了这篇⼩说都会感动得流泪。
2.I would not have made this appeal to you had I not felt sure that you would not misunderstand me.我深信你不致误解,所以作此呼吁。
3.It was not without reason that he said so at the meeting.他在会上这样说是完全有原因的。
语法——否定
Total
negation
Partial
negation
Total negation
全部否定是指在句子中使用表示全部否定意义的词。 有以下两种情况: 1.用否定词not对谓语进行否定。 如:He is not a student. She does not like it. 2.用no,nobody,no one,nothing,nowhere,none,neither,never等表 达全部否定。 通常用以下种形式: 1)no+名词/形容词(在句子中可作主语、宾语或表语) No cigarette is completely harmless. 没有任何香烟是完全无害的 It is no good. 这个无用。 2.)noneof+名词/代词(在句子中可作主语、宾语) None of my family smoke. 我们一家人都不抽烟。
她可不是因为父亲病重才回家的。
Both of the scientists did not survive the car cident.
两位科学家并非都幸免于难。
考查点:部分否定 解析:不定代词中的every、all、both以及副词quite、alway等 与否定词结合时,不是全部否定,而是部分否定
Practice
Translation
She didn’t go to Britain because her English was poor.
她之所以去英国并不是为了想提高自己的英语水平。
Translation
She didn’t go back home because her father was seriously ill.
Double negation and Implicit negation Other negation structures
英语中的肯定与否定
英语中的肯定与否定当我们判定一个句子是肯定还是否定,我们多会首先从形式上加以裁判。
在汉语里有“不”“非”等,在英语里有“no”“not”等来表示否定,而用“是”“yes”来表示肯定。
句中使用了表示否定意义的词的句子为否定句,反之则为肯定句。
在绝大多数时候,句子的形式及其传达的意义是统一的。
然而,无论中文还是英文,都会出现由于表达的习惯,语气的不同以及修辞等目的,用否定句式表达肯定含义,用肯定形式表达否定含义的言不由衷的情况。
笔者试着做了一个并不全面的归纳,以期抛砖引玉。
在英语中,时常为了达到某种交际的目的而采取一种以否定句式来表达肯定含义的修辞方法,以加强语气或使语气更加委婉含蓄。
我们常使用一些特殊的手段来达此目的。
第一,词汇和短语手段。
cannot/couldn`t或can/could+否定词eg:I can`t wait to see him. .否定词与but,beyond,except,etc)连用eg:Nobody but Peter can do it well.。
第二,使用一些特殊的句式,否定形式的虚拟语气句eg:If he had not study hard,he could not go to college now.,否定的一般疑问句,eg:Don`t you think we should try again?或特殊疑问句。
eg:There is a lift,but why not use the lift?.过去时的no sooner…than否定结构的句子eg:No sooner had she got toGuangzhou,she called me.。
含有not+表瞬间动作的动词+till/untill短语或从句。
eg:He didn`t come back till 12:00。
与此同时,又有一些肯定的句式表达着否定的含义。
我们也借助一些词汇和句型来达此目的。
【最新文档】英语四级语法精讲——否定-范文word版 (3页)
本文部分内容来自网络整理,本司不为其真实性负责,如有异议或侵权请及时联系,本司将立即删除!== 本文为word格式,下载后可方便编辑和修改! ==英语四级语法精讲——否定大学英语四级考试涉及的语法知识点多、涉及面宽,对不少考生来说都是一个难题。
希望通过本专题的学习,考生能对四级语法有更全面的掌握!否定:全部否定和部分否定eg. All the birds can not fly.Not all the birds can fly. 不是所有的鸟都会飞。
1. 部分否定eg. All the birds can not fly. 并非所有的鸟都会飞。
None of the birds can fly. 所有的鸟都不会飞。
代词或副词如all,both,every,everybody,every day,everyone,everything,everywhere等与not搭配使用时,表示部分否定,意思为“并非都是"等。
eg. All is not gold that glitters. 发光的并非都是金子。
= Not all is gold that glitters.2. 全部否定英语中常用not,none,nobody,nothing,nowhere,neither,never等表示全部否定的概念。
eg. Nothing in the world is difficult for one who sets his mind to it. 世上无难事,只怕有心人。
eg. W: Daddy, I 've decided to give up science and go to business school.M: Well, it is your choice as long as pay your own way, but I should warn you that not everyone with a business degree will make a successful manager.Q: What do we learn from the conversation?A. The man doesn't have money for his daughter's graduate studies.B. The man doesn't think his daughter will get a business degree.C. The man insists that his daughter should pursue her studies in science.D. The man advises his daughter to think carefully before making her decision.双重否定1.在阅读当中出现的频率更高一些。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
第二十四讲否定英语中的否定结构形式多样, 有部分否定、全部否定、几乎否定、双重否定等。
在译成汉语时, 有时要将否定结构译成肯定含义, 有时又要将肯定结构译成否定含义; 有时在英语中否定主语, 可是译成汉语时就转换成否定谓语。
诸如此类的现象很多, 值得探讨。
一、常用否定表示法1. 部分否定代词或副词如all, both, every, everybody, every day, everyone, many, everything, entirely, altogether, absolutely, wholly, completely, everywhere, always , often 等与not 搭配使用时, 表示部分否定, 意为“并非都是, 不是每个都是”等。
例如:Both of them are not my brothers . 他们两个不全是我的兄弟。
这一句是部分否定, 不可译成“他们两个都不是我的兄弟”。
如要表达这个意思, 要说: Neither of them is my brother .All is not gold that glitters .= Not all is gold that glitters . 发光的并非都是黄金。
Every man can not do it .= Not every man can do it . 不是每个人都能做这件事。
I do not remember all these formulas . 这些公式我并非全都记得。
This kind of tree is not found everywhere . 这种树并非哪里都能找到。
Everyone can not answer this question . 并非每个人都能回答这个问题。
The rich are not always happy . 富人未必总是幸福的。
Every couple is not a pair . 成对成双多, 珠联璧合少。
( = Not every couple is a pair . )Not all her work is successful . 并非她所有的工作都是成功的。
Not every child wants to become a film star . 并非所有的孩子都想成为电影明星。
Every man cannot be a writer . 并非每个人都可成为作家。
She is not always excited . 她并非总是兴奋。
I don..t altogether agree with you . 我并不完全同意你。
He is not absolutely wrong . 他并不完全错。
I don..t wholly believe it . 我并不完全相信它。
She is not entirely mistaken . 她并没有完全弄错。
Note: 汉语有句成语:“明修栈道, 暗度陈仓”, 指的是一种虚虚实实、声东击西、使人莫辨真相的战术, 表现了虚指与实指、形式与实质的不同。
说来也巧, 英语语言中的否定结构也往往具有这种形与实不符的现象, 形式上否定的是A, 但实际意义上否定的却是B, 等等。
这种否定的虚实移位, 往往造成歧义, 须细加辨别。
①否定主语, 但否定词not 在形式上往往否定谓语, 也就是上文所说的“部分否定”。
全称代词all , both 等作否定句主语时, 都可能产生否定移位, 形式上否定全体, 但实际上否定部分, 参阅上文。
再如:Everybody can not enjoy the music . ( = Not everybody can enjoy the music . )并非每个人都能欣赏这首曲子。
新/ 世/ 纪/ 英/ 语/ 丛/ 书826 第二十四讲否定②否定表语和宾语, 但否定词not 在形式上往往否定谓语。
这种否定也是用否定全体的形式来否定部分, 常同all , everyone 等连用。
例如:I don..t agree with all of you . ( = I agree with some of you . )我并不完全同意你们。
I don..t like both of the books . ( = I like not both of them . )这两本书我并非都喜欢。
(只喜欢其中的一本)The cloth does not feel very soft . ( = The cloth feels not very soft . )这布摸起来不是太柔软。
③否定状语, 但否定词not 在形式上往往否定谓语。
例如:He has not come to the decision quickly . ( = He has come to the decision notquickly . )他并不是匆忙作出决定的。
I did not do it for myself . ( = I did it not for myself . )我做那件事并非为了自己。
The student did not sit there listening to the teacher . 那个学生坐在那里, 并没有听老师讲课。
She didn..t return the same person that she left . 返回时, 她同先前离开时判若两人。
.. 但是, 谓语中的否定词not 并非只能否定其后的状语, 如上面的句子也可理解为For myself, I did not do it . (我为了自己, 没做那件事)。
为避免歧义, 可以将状语提前, 并在其后加逗号。
如果是遇到not . . .because 句型, 若否定主句, 可将because 从句提到主句前, 或在because 从句前加逗号同主句隔开; 若否定从句,可在because 前加not , 或用It is(was ) . . .that . . .结构。
在口语中, 否定主句时,主句谓语动词用降调, 否定从句时, 主句谓语动词读升调。
下面几个句子均能产生歧义, 试加以分析, 并调整句子结构以排除歧义。
The poem is not found in this volume .She didn..t come to the meeting by t rain .He didn..t buy the picture because it was cheap .④happen , prove, pretend 等后有否定不定式时, 否定词not 往往移位否定谓语。
例如:She didn..t happen to be present . 她当时恰巧不在场。
He didn..t pretend to notice the misprint . 他假装没注意到那个印刷错误。
⑤在not . . .and . . .结构中, 否定的往往是and 后的部分, 但否定词not 往往否定谓语。
例如:The house is not big and comfor table . 这房子很大, 但不舒适。
He does not speak Russian and French . 他说俄语, 但不说法语。
Don..t drink and drive . 不要酒后开车。
(喝了酒就不要开车。
)We cannot put on airs and make people like us . 要是摆架子, 人们就不会喜欢我们。
.. 但要注意, all, both , everybody 等用在谓语为decline, fail 等否定意义动词的句子中, 或用在有否定前缀的词作表语的句子中, 是全部否定, 不是部分否定。
例如:All of them were unhappy . ( = None of them was happy . )他们都不幸福。
Both girls disbelieve in his words . 两个女孩都不信他的话。
⑥在古雅的文体中, 还常用“行为动词+ not”这种否定结构。
例如:I know not what else she can do for you . (相当于do not know)He doubted not but that she would regret some day . (相当于did not doubt )大学英语语法———讲座与测试(第二版)827 一、常用否定表示法2 . 全部否定英语中表示全部否定时常用no, not , none, nobody, nothing, nowhere, neither, never 等。
例如:None of my friends smoke . 我的朋友都不抽烟。
Neither of the substances dissolves in water . 这两种物质都不溶于水。
Nothing in the world is difficult for one who sets his mind to it . 世上无难事, 只怕有心人。
Never have we been daunted by difficulties . 我们任何时候都没有被困难吓倒过。
.. 正确理解和区分部分否定和全部否定是很重要的, 稍一疏忽, 就会出现译文上的错误。
比较:I don..t know anything about her . 我对她的情况一无所知。
(全部否定)I don..t know everything about her . 她的情况我并不完全知道。
(部分否定)None of the answers are right . 所有的答案都不正确。
(全部否定)All the answers are not right . 并非所有的答案都是正确的。
(部分否定)I do not know any of them . 他们我全不认识。
(全部否定)I do not know all of them . 他们我并非个个都认识。
(部分否定)3 . 双重否定, 意义肯定双重否定是指同一个句子里出现两个否定词, 即否定之否定。
双重否定句表示的意思是肯定的, 通常比肯定句的语气要重。
译成汉语时可以译成肯定形式, 也可以保持双重否定的形式。
例如:No one can command others who cannot command himself . 正人先正己。
There was never a great genius without a tincture of madness . 伟大的天才总有点癫狂。