英语四六级考试译文笔记第29篇

合集下载

新概念29,30的笔记

Comic: 喜剧的 Comedy:喜剧 Comedy:喜剧 Tragic: 悲惨的，悲剧的悲惨的， Tragedy: 悲剧 The comic scenes in the play were overdone. 这剧的滑稽场面太夸张了.
This famous comic actor is loved by the people even … Her tragic story touched us all deeply/touched our hearts with sorrow. 她的经历很悲惨, 我们都深受感动/ 她的经历很悲惨, 我们都深受感动/ 我们都很伤心
universal：广泛的， universal：广泛的，普遍的 English has been called the universal language. 人们称英语为世界的语言. 人们称英语为世界的语言. His courage compels universal admiration. 他的勇气不禁令人肃然起敬. 他的勇气不禁令人肃然起敬. Overpopulation is a universal problem. 人口过多是全球性的问题。过多是全球性的问题。 Television provides universal entertainment. 电视提供大众化的娱乐。电视提供大众化的娱乐。
The sense of humor is mysteriously bound up with national characteristics. characteristics. 1、mysteriously=with mystery 2、be bound up with=be related to=have sth to do with 3、national characteristics: 民族特色

Lesson29课文原文及翻译点(中英文对照版)冀教版八年级英语下册

冀教版英语八班级下册课文原文及翻译中英对比版Lesson 29 Lesson 29 How to Push a Product第29课如何促销商品After a lot of hard work,在一系列辛苦的工作之后，you finally have your product.你最终生产出了产品。

But that's only half the battle.但那只完成了战斗的一半。

Now you have to get people to buy it.现在你需要让人们来购置它。

Is your product easy to use?你的产品使用便利吗？How can your product improve people's lives?你的产品能怎样改善人们的生活？Why should people buy YOUR product?人们为什么应当买你产品呢？Remember, you need to make your product stand out.记住，你需要让你的产品很精彩。

So tell people what is special about it.所以要告知人们它的特殊之处。

How can you do that?你能怎么做？Here are a few suggestions.这儿有一些建议。

Create an ad.制作一个广告。

First,study your customers' ages,interests and other information.首先，了解你的顾客的年龄、爱好以及其他信息。

Second, choose a type of ad TV,bus,magazine,newspaper or Internet.其次，选择广告的类型——电视、公交、杂志、报纸还是网络。

Third, decide what your ad will tell people about your product.第三，确定你的广告要告知人们你产品的什么信息。

英语四六级考试译文笔记第42篇[参考]

英语作文写作及翻译老师笔记（四六级考试）1.通过帮助我们保持和提升总体身体健康，运动能够降低我们得慢性病的几率。

反之，缺乏体育运动可使我们的患病风险提高。

例如，那些从来不运动或很少运动的人患高血压的风险更高。

By helping us to maintain and improve overall physical fitness（1.总体身体健康）, exercise lowers our chances of developing chronic disease（2.慢性疾病）. Conversely （3.相反）, a lack of physical activity can increase our risk for health problems. Those whonever or rarely exercise, for example, are at greater risk of （4.处于更高的……风险）high blood pressure.1- overall physical fitness词典释义：overallUK[.v?'r?:l] US[?o?.v?'ɑ:l] adverb[beforenoun] adjectiveIMPROVER■in general rather than in particular, or including all the people or things in a particular group or situation 总的（来说）；全面的（地）；包括一切的（地）The overall situation is good, despite a few minor problems.尽管有些小问题，局势总的来说是好的。

Overall, it has been a good year.总的来说，这一年很不错。

The overall winner, after ten games, will receive $250 000.10场比赛后，总冠军将获得25万美元。

英语四六级考试译文笔记第27篇

英语作文写作及翻译老师笔记（四六级考试）1.中国正在面临一场减少土地污染的艰难战斗，土地污染导致了一系列的公共健康危害以及可耕种土地的减少。

要取得这场战斗的胜利，我们必须立刻实施一些紧急措施。

China is facing an uphill battle（1.一场艰难的战斗）to reduce land pollution which has led to a series of public health hazards（2.公共健康危害）and shrinking arable land（3.可耕种土地）. To win the battle, some urgent measures have to be carried out immediately.1- an uphill battle词典释义：uphill[ˌʌp'hɪl] adjective adverb■leading to a higher place on a slope 上坡（的）；向山上（的）；朝上坡方向（的）•an uphill climb向上的攀爬•running uphill往山上跑Compare downhill needing a large amount of effort 费力的，艰难的•It'll be an uphill struggle/battle/fight to get the new proposals accepted.要让新的提案获得通过会很困难。

外刊例句：But TPP faces an uphill battle getting approved in some parliaments. （）但跨太平洋贸易伙伴协定面临着一场恶斗——它要得到一些议员同意。

替换表达：an uphill task学生错误表达：（1） A tough campaign点评：campaign一般指“宣传活动”，不可以用a tough campaign来指“艰苦的战斗”。

英语四六级考试译文笔记第29篇

英语作文写作及翻译老师笔记（四六级考试）1.今天的能源公司极为在乎形象，他们会不余遗力地避免关于破坏环境的不利报道。

Energy companies today are extremely image-conscious（1.在乎形象）and go out of their way to （2.不余遗力地）avoid bad publicity （3.不利报道）over environmental damage.1- image-conscious词典释义：image['ɪm.ɪdʒ] nouncountable or uncountable■the way that something or someone is thought of byother people （他人心中的）形象，印象；声誉•The aim is to improve the public image of the police.目的在于改善员警的公众形象。

•The company has made strenuous attempts to improveits image in recent years.公司近年来作出了极大的努力来改善自身形象。

•He's terribly image -conscious (= tries to dress andbehave in a way that other people will admire).他非常在意自己的形象。

外刊例句：An increasing number of image-conscious properties havebegun connecting the dots between unbylined write-upsthat appear on such popular travel sites as TripAdvisor orYelp, and your personal information, such as your loyaltyprogram preferences. （）越来越多在意形象的酒店开始把诸如TripAdvisor和Yelp等著名旅游网站的匿名评论与顾客的个人信息（比如对于忠诚计划的喜好）联系在一起。

四六级作文及翻译

四六级作文及翻译最新四级晨读主题美文April Fool's DayWhile popular in the U.S., the April Fool's Day tradition is even more prevalent in European countries, such as France and Great Britain. Although the roots of the traditional trickings are unclear, the French and the British both have claims on the origin of the celebration.One theory holds that the first April Fool's Day was on April 1 of the year when King of France instituted the new calendar. This new system placed the day that had formerly been the first day of a new year on April 1. Many people were reluctant to adjust to the new calendar and continued to celebrate New Year's Day on what had become the first day of April. Thus, they become the first April fools. Others began to give gag gifts on the day to mock the foolishness of those who continued to celebrate the new year on April 1.An English story about the day, however, holds that it began sometime during the 1200s. At the time, King John of England was in the habit of making a road out of nearly every path he walked regularly. The citizens of one particular farm village were aware of this. To avoid having their green meadows and pastures disturbed with one of the king's roads, they built a fence that prevented the king from walking through their countryside. The king sent a group of messengers to inform the villagers that they must remove the barrier. Upon hearing that the king was planning to do this, however, the villagers developed a plan of their own. When community of lunatics, with people behaving in a bizarre manner, throwing things and running around wildly. Themessengers, alarmed at what they had found, reported to King John that these people were so mad as to be beyond punishment. So, the villagers saved their farmland by tricking the King.In Great Britain, tradition only allows April Fool's tricks from midnight to noon on April 1. Those who try to play tricks in the afternoon become the fools themselves.愚人节愚人节的习俗在美国是很流行的,在欧洲国家如法国和英国就更是如此了. 虽然这种愚弄人习俗的起源不甚清楚,但法国人和英国人却都声称这种庆祝活动是由他们开始的.有一种说法是,第一个愚人节始于法国新历法实行那年的4月1日,在这一天法国国王宣布实行新历法.这种新历法将过去的新的一年第一天定在4月1日.很多人却不愿意按新的历法行事,还继续在根据新的历法已经是4月的第一天庆祝新年,于是他们就成了第一批愚人.另一些人开始在这一天送恶作剧的礼物来取笑那些继续在4月1日庆祝新年的人.关于这一天,英国的一个故事则说它是始于13世纪的某一天.那时,英格兰的约翰国王习惯于将他经常走的几乎每一条小道都修成一条路.有一个乡村的居民知道了这个情况.为了保护他们绿色的草地和牧场免受国王修路所造成的`破坏,他们修了一道篱笆来阻挡国王在他们的乡间穿行.国王派了一队使者去通报村民们必须拆除障碍.在听到国王打算这么做时,村民们也想出了自己的办法.当使者到达时,他们看到这儿的人像一群疯子似的,样子怪诞,乱扔东西,四下疯跑.使者们惊讶于他们看到的情景,向约翰国王报告说, 这些人疯得厉害根本没法处罚.村民们就这样骗过了国王,保护了自己的农田.在英国,按习俗在4月1日只允许从半夜到中午的这段时间可以搞愚人的恶作剧,到下午还这么做的人就成了愚人了.英语标准美文Beautythere were a sensitivity and a beauty to her that have nothing to do with looks. She was one to be listened to, whose wordswere so easy to take to heart.I have thought about her often over the years and how she struggled in a society that places an incredible premium on looks, class, wealth and all the other fineries of life. She suffered from a disfigurement that cannot be made to look attractive. I know that her condition hurt her deeply.Would her life have been different had she been pretty? Chances are it would have. And yet there were a sensitivity and a beauty to her that had nothing to do with looks. She was one to be listened to, whose words were so easy to take to heart. Her words came from a wounded but loving heart, very much like all hearts, but she had more of a need to be aware of it, to live with it and learn from it. She possessed a fine-tuned sense of beauty. Her only fear in life was the loss of a friend.It is said that the true nature of being is veiled. The labor of words, the expression of art, the seemingly ceaseless buzz that is human thought all have in common the need to get at what really is so. The hope to draw close to and possess the truth of being can be a feverish one. In some cases it can even be fatal, if pleasure is one's truth and its attainment more important than life itself. In other lives, though, the search for what is truthful gives life.The truth of her life was a desire to see beyond the surface for a glimpse of what it is that matters. She found beauty and grace and they befriended her, and showed her what is real.英语标准美文Work and PleasureTo be really happy and really safe, one ought to have at least two or three hobbies, and they must all be real. It is no use star ting late in life to say: “I will take an interest in this or that.” Such an attempt only aggravates the strain of mental effort. Aman may acquire great knowledge of topics unconnected with his daily work, and yet hardly get any benefit or relief. It is no use doing what you like; you have got to like what you do. Broadly speaking, human beings may be divided into three classes: those who are toiled to death, those who are worried to death, and those who are bored to death. It is no use offering the manual labourer, tired out with a hard week’s sweat and effort, the chance of playing a game of football or baseball on Saturday afternoon. It is no use inviting the politician or the professional or business man, who has been working or worrying about serious things for six days, to work or worry about trifling things at the weekend.It may also be said that rational, industrious useful human beings are divided into two classes: first, those whose work is work and whose pleasure is pleasure; and secondly, those whose work and pleasure are one. Of these the former are the majority. They have their compensations. The long hours in the office or the factory bring with them as their reward, not only the means of sustenance, but a keen appetite for pleasure even in its simplest and most modest forms. But Fortune’s favoured children belong to the second class. Their life is a natural harmony. For them the working hours are never long enough. Each day is a holiday, and ordinary holidays when they come are grudged as enforced interruptions in an absorbing vocation. Yet to both classes the need of an alternative outlook, of a change of atmosphere, of a diversion of effort, is essential. Indeed, it may well be that those whose work is their pleasure are those who most need the means of banishing it at intervals from their minds.工作和娱乐要想获得真正的快乐与安宁，一个人应该有至少两三种爱好，而且必须是真正的爱好。

新概念英语四册课堂笔记Lesson 29：Pieces of Mind

新概念英语四册课堂笔记Lesson 29：Pieces ofMindLesson 29 Pieces of Mind 思想片断-A young man sees a sunset and, unable to understand or to express the emotion that it rouses in him, concludes that it must be the gateway to a world that lies beyond. It isdifficult for any of us in moments of intense aesthetic experience to resist the suggestion that we are catching a glimpse of a light that shines down to us from a different realm of existence, different and, because the experience is intensely moving, in some way higher. And, though the gleams blind and dazzle, yetdo they convey a hint of beauty and serenity greater than we have known or imagined. Greater too than we can describe, for language, which was invented to convey the meanings ofthis world, cannot readily be fitted to the uses of another.That all great art has this power of suggesting a world beyond is undeniable. In some moods Nature shares it. Thereis no sky in June so blue that it does not point forward to a bluer, no sunset so beautiful that it does not waken thevision of a greater beauty, a vision which passes before itis fully glimpsed, and in passing leaves an indefinablelonging and regret. But, if this world is not merely a bad joke, life a vulgar flare amid the cool radiance of the stars, and existence an emptylaugh braying across the mysteries; if these intimationsof a something behind and beyond are not evil humour born ofindigestion, or whimsies sent by the devil to mock and madden us, if, in a word, beauty means something, yet we must not seek to interpret the meaning. If we glimpse the unutterable, it is unwise to try to utter it, nor should we seek to invest with significance that whichwe cannot grasp. Beauty in termsof our human meanings is meaningless.New words and expressions 生词短语rouse vt.激起(情感词） \emotion\excitement 激动\anger 仇恨\love 爱同义词 arouse 激发,flame\inflame 火焰,stir 搅拌This film is really rousing.这片子真是让人激动。

当课文遇到小古文2 第29篇

当课文遇到小古文第29篇《狐假虎威》
【译文】
《狐假虎威》：老虎寻找各种野兽吃掉他们，抓到一只狐狸。

狐狸说：“您不敢吃我！天帝派遣我来做各种野兽的首领，现在你吃掉我，是违背天帝的命令。

你认为我的话不诚实，我在你前面行走，你跟随在我后面，观看各种野兽看见我有敢不逃跑的吗？”老虎认为狐狸的
话是有道理的，所以就和它一起走。

野兽看见它们都逃跑了。

老虎不知道野兽是害怕自己而逃跑的，认为它们是害怕狐狸。

【重点词汇】
【小古文今日练习】
1，请背诵下来哦！
2，记住重点字的意思，记下笔记。

3，想一想，古文中这些词分别相当于我们现在的哪一个词？假——求——食——长——观——遂——行——畏——
4.说文解字。

文中有好多带有“子”的句子，如“子无敢食我也”“今子食我”“子以我为不信”等。

“子”是________的意思，这里指的就是老虎。

不过，在古代，称别人为“子”，那可是一种尊称啊。

狐狸称老虎为“子”，真的是从心里尊敬老虎吗？。

新概念英语第四册：惯用语Lesson29

新概念英语第四册：惯用语Lesson29【篇一】building n. 房屋，建筑物;建筑业dorm building 宿舍楼;apartment building 宿舍楼，公寓楼楼;administration building 行政楼，办公楼terminal building 机场大楼(the building located 8t the airport)例句：Taxis are available. You'll find taxis right outside the terminal building.这里有出租车，您可以在机场大楼外面找到出租车。

【篇二】could aux./v. 可以，能，可能things could be worse 事情可能还会更糟(对照things could be better事情可能会更好)A:My rent is going to be increased, my motorcycle needs repairs, and I have to go to the dentist.B:Well, I suppose things could be worse.A:我的房租要提，我的摩托车得修，而且我还得去看牙。

B:好了，我想事情可能还会更糟。

【篇三】lift vi./vt. 举起;抬起;提升n. 电梯，搭便车give sb. a lift(ride) 让某人搭车(drive sb. somewhre as a help)例句：1.I'm going to London. I'll give you a lift if you like.我正要去伦敦，如果你愿意我会让你搭车的。

2.Mike said he could give us a ride to the game.迈克说他可以开车带我们去看比赛。

【篇四】number n. 数字，数目，数量;号码 v. 给…编号;总数达到…，把…列为dial the number 拨电话号码例句：I picked up the receiver, dropped the coins in the slot, and then dialed the number wanted.我拿起话筒，在投币口投入硬币，拨了我要的号码。

TPO29听力解析

TPO29听力Conversation-1What is the conversation mainly about?A.What the deadline to register for a Japanese class is.B.Why a class the woman chose may not be suitable for her .C.How the woman can fix an unexpected problem with her class schedule.D.How first-year students can get permission to take an extra class.答案：C解析：女生说：I am kinda confused about my schedule ....On class I registered for is missing. 说明女生的课程表有问题。

Why does the man tell the woman that Japanese classes are popular?A.To imply that a Japanese class is unlikely to be canceled.B.To explain why the woman should have registered for the class sooner.C.To encourage the woman to consider taking Japanese.D.To convince the woman to wait until next semester to take a Japanese class.答案：A解析：女生说：Do they cancel it?Assistant: I doubt it. Japanese class is very popular.助理是在解释他为什么觉得女生的假设不正确。

研究生英语泛读翻译第29课

第29课下一块疮痍之地［1］南极洲一直是一个令人神往的地方，是一片更多地凝结在幻想中而不能亲往的陆地。

尽管被数百英里宽的大洋所隔，这个第七大洲仍无可挽回地留下了人类的足迹。

南极洲的常住人口总数从未超过4000多人，但它却拥有57个永久性的研究基地。

每个基地都有诸多学科的科学家和各类后勤人员。

几乎每个基地都有自己的码头、直升机机场和垃圾场，南极洲的海岸线上到处都是报废的运载工具、废弃的房子、生锈的燃料箱和55加仑装的油桶。

由于废弃物在寒冷干燥的气候中几乎不会腐烂，所以垃圾越堆越高。

（在阿根廷的普林玛凡若研究站，海岸上的垃圾堆得太高，以至于海鸟都在啤酒罐、废塑料和破铜烂铁中孵卵。

）供应船把从船底抽出的污物和渗着油污的水倾入海湾，大风把有害物质刮得到处都是；污物中一种称为多氯化联苯（PCB ）的有毒化合物进入了在这个大陆上生存的企鹅和海豹的体内。

只有波兰对基地的废弃物作了彻底的处理，而其他国家就不那么认真；例如，有人发现智利正在使用一个罕见的南极湖作为其垃圾场.［2］文明也以美国的方式来到了南极洲。

在美国的三个永久性基地中最大的麦克默多研站，垃圾倒在一个占地几英亩的露天坑内焚烧，导致大气中颗粒物质含量增加。

没有烧掉的垃圾又成了个垃圾堆场，而这是国际协议所禁止的。

但是即便是这个垃圾堆场也容纳不下基地主管们最近堆放在麦克默多湾附近的12卡车废金属（由于金属本身无法穿过冰面，就使用炸药将其沉入海底）。

据去年环境保护基金会发表的一项研究结果表明，美国研究站附近的水域PCB 的污染程度已超过了美国国内的几大港口。

负责美国在南极洲事务的国家科学基金会去年估算，仅清除美国站附近的垃圾就将花费3000万美元，差不多是美国在南极全部研究预算的1/4.管现在看来还没有，但是南极洲近海地区总有一天会变得像新泽西的海滩一样脏.［3］1961年，经12个国家批准签署了《南极条约》，规定南极只能用于科研活动，禁止用于军事活动和核武器及核废料的贮存。

六年级下册英语书第29页,介绍一个名人作文

Born in 1935, Mr. Smith spent his childhood in a mining village in a state. When he was a child, he hated school but had a talent for writing and he wrote his first poems. After his leaving school, he did his first job in a village shop for six years. During this period, he wrote a large number of poems in accordance with his own experiences and mental activities. Later, he left for S city in 1957 and published poems and his first novel. Delightfully, his works were popular when they published and he became a famous writer at once. However, he found that his life was meaningless though he led a luxurious life and started becoming depressed. Consequently, he first committed suicide unsuccessfully in 1960.Later, Mr. Smith got married when he was 30, but his family life was not so happy because the couple did not have a common goal in marriage. Thus, he divorced his wife quickly and moved to another state to start a new life. But his works lost earlier popularity as time elapsed. Hence, he had to find another way to make a living. When he was fighting for his new life at the age of 32, Cupid fired another arrow at him—he fell in love with a girl at first sight. He ran after her fanatically. At last, they had a love child and moved back to his home state in 1972.However, there is a crook in the lot of every one. With the growth of his son, Mr. Smith found that his life was so empty and boring in that he could not write any poems any longer, let alone published them. As the result, he committed suicide in 1975, at the age of 40.A man of small stature, he was only five feet, six inches at the most, and he was somewhat overweight even in his prime. His Italian heritage was evidenced by his dark hair, olive complexion, and strong nose. A neatly trimmed moustache adorned his upper lip. In young years, a cigar frequently protruded from under the dark moustache. Clear blue eyes contrasted nicely with his olive tone.There was a kind in those eyes, and they always showed his every emotion. Making him so easy to read.。

新概念英语第四册Lesson 29课文音标版讲义

29Many strange new means of transport have been developed in our century, ˈmeni streɪnʤnjuːmiːnzɒv ˈtrænspɔːt hæv b iːn dɪˈveləpt ɪn ˈaʊəˈsenʧʊri,本世纪已研制出许多新奇的交通工具，本世纪已研制出许多新奇的交通工具，the strangest of them being perhaps the hovercraft. ðəˈstreɪnʤɪst ɒv ðem ˈbiːɪŋ pəˈhæps ðəˈhɒvəkrɑːft.其中最新奇的要数气垫船了。

其中最新奇的要数气垫船了。

In 1953, a former electronics engineer in his fifties, Christopher Cockerell, ɪn 1953, əˈfɔːmər ɪlekˈtrɒnɪks ˌenʤɪˈnɪər ɪn hɪz ˈfɪftɪz, ˈkrɪstəfə Cockerell,1953年，有一位50多岁名叫克里斯托弗.科克雷的原电子工程师，1953年，有一位50多岁名叫克里斯托弗.科克雷的原电子工程师，who had turned to boat-building on the Norfolk Broads, huː hæd tɜːnd tuː bəʊt-ˈbɪldɪŋɒn ðəˈnɔːfək brɔːdz,改行在诺福克郡的湖泊地区从事造船业，改行在诺福克郡的湖泊地区从事造船业，suggested an idea on which he had been working for many years to the British Government and industrial circles. səˈʤestɪd ən aɪˈdɪəɒn wɪʧhiː hæd biːnˈwɜːkɪŋ fɔːˈmeni jɪəz tuː ðəˈbrɪtɪʃˈɡʌvnmənt æn d ɪnˈdʌstrɪəl ˈsɜːklz.他向英国政府和工业界提出了他研究多年的一项计划。

73天背完大学英语四级词汇：第29天

73天背完大学英语四级词汇：第29天《73天背完英语四级词汇》教你用科学的方法一举打破四级词汇难关。

第二十九天faren.〔车、船等〕费用，票价How much is the fare to London? 去伦敦的车费是多少？vi. 过日子，进展How did you fare during your journey? 你旅途顺利吗？[同]get on , progress[难点]It fares well / ill with sb. 某人的状况顺利/不顺利It has fared well with him. 他的状况很不错。

farewellint. 再会，别了n. 告辞，辞别a farewell party 欢送会[难点]〔say〕farewell to 对永别，不会再make ones farewells 辞行fashionn. 方式，样子He does everything in his own fashion. 他一切都按自己的方式行事。

n. 流行式样，时髦dressed in the latest fashion 装扮入时的[同] stylevt. 制造[同]shape[难点]after the fashion of 像一样，仿照follow / be in the fashion 迎合时尚，时髦come into fashion 流行go out of fashion 过时，不流行fashion into 把制成fashion a lump of clay into a bowl 将粘土塑成一只碗fashionableadj. 流行的，时髦的[同] stylishfastenv. 拴紧，扣紧Have you fastened all the doors and windows? 你将全部的门窗关紧了吗？[同]fix[难点]fasten to 把拴在上fasten on 盯住.. ，把加在上fataladj. 致命的，命中注定的faten. 命运，天数；命中注定之事fatiguen. 疲乏，劳累He is overcome by fatigue. 他筋疲力尽。

新概念第四册句子精粹Lesson29气垫船英语听力

＄课文29气垫船523。

Maｎy stranｇe new means of transｒt he beeｎｄeｖe ｌoｐed in our century，本世纪已研制出许多新奇的工具，524．the strangｅst ｏf ｔheｍbeingｐerhａｐs thｅhoverｃraf ｔ。

其中最新奇的要数气垫船了。

525．Ｉn 195３，ａfoｒmer ｅｌｅｃtrocs enｇiｎeｅr inｈｉs ｆｉfties, Chｒiｓｔophｅr Coｃkeｒell，19５3年，有一位５0多岁名叫克里斯托弗.科克雷的原电子工程师,526。

**hａd ｔuｒｎeｄｔo bｏat－builｄinｇｏn tｈe Ｎorfｏｌk Bｒｏａds，改行在诺福克郡的湖泊地区从事造船业，５27.ｓuggested ａｎ iｄｅa on whiｃh ｈｅ had ｂeen ｗoｒking fo ｒmany ｙearｓ to the Britiｓｈ Govｅrnｍent and ｉndｕstriaｌｌｅs。

他向府和界提出了他研究多年的一项计划。

528.It wａs tｈe iｄea ｏｆ suprting a craｆt ｏn a 'paｄ'， or cuｓhi ｏn, of lｏw－preｓsｕrｅ air, ringｅd witｈ a curtaiｎ of higherｐｒessurｅａir.他的设想是：用一个低压空气或软垫来支撑船体，软垫周围用空气环绕。

５29. Ever sincｅ， people ｈe hａd ｄｉｆfｉｃｕlｔy in ｄeciｄｉｎg wｈeｔhｅr the ｃraft shｏｕld be ｒanged ang shipｓ， planes， oｒ lanｄvehiｃles -— fｏr it ｉs something in beｔwｅen ａ boａt ａnd an aircraft.自那以后，人们很难决定是否应该将这种运载工具列为轮船、飞机，或是陆上工具,因为它是介于船和飞机之间。

英语四六级考试译文笔记第59篇

英语作文写作及翻译老师笔记（四六级考试）1.数十年来，政府一直在尝试减少富人和穷人之间的差距，提升社会阶层的流动性。

For decades, the government has been trying to bridge the gulf between（1.减少……之间的差距）the haves and the have-nots（2.富人和穷人）in an attempt to improve social mobility（3.提升社会阶层的流动性）.1- bridge the gulf between…and…减少……之间的差距词典释义：bridgeBRING TOGETHER桥梁■to make the difference or division between two things smaller or less severe 减小…之间的差异•We must bridge the gap between labour and management.我们必须消除劳资双方的鸿沟。

gulfDIFFERENCE不同countable usually singular■an important difference between the ideas, opinions, or situations of two groups of people 不可逾越的鸿沟；巨大的差距；隔阂•There is a widening gulf between the middle classes and the poorest sections of society.中产阶级和社会最贫困阶层之间的贫富差距在日益加大。

•It is hoped that the peace plan will bridge the gulf (= reduce the very large difference) between the government and the rebels.人们希望和平计划能够缩小政府和叛乱分子之间的分歧。

BBC随身英语边听边练(第一辑)第29篇 Top floor, please!

BBC随身英语边听边练（第一辑）第29篇Top floor, please! 你会电梯游说吗？Have you ever been in a life with the big cheese in your company? It happened to me a couple of times.And did I take advantage of the situation to deliver my elevator pitch? Not a chance. He was surrounded by people buttering him up all the way to the top floor!Lifts have an interesting history. Today, the more important you are, the higher you live or work. Penthouses have fantastic views for boardrooms and living rooms. But it hasn’t always been that way. Before the days of lifts, richer people would often prefer to live on the ground floor. Poorer people lived on the upper floors — and they had to use the stairs.In any case, whatever your pay grade, the confined space of a lift makes for an awkward encounter. It’s hard not to notice the uneasiness of a group of strangers in a confined space who have no time to develop any kind of bond. But if marketing people have their way, that’s all going to change.Jason Whale, sales manager at Elevators Ltd, says: “It’s a very anxious experience the time you spend in a lift. If you have things around you, you take away that awkwardness. We all look at our phones sometimes or look down at the floor. Well, surely it’s better to look at advertisements on the walls…”He sees a lot of potential in this box in which we spend a few minutes every day. Whale explains: “As technology becomes slimmer and cheeper, there are so many different ways to enhance a lift with light boxes, with moving images, with television screens! It becomes quite exciting for us, and hopefully a little bit more interesting for the people who use lifts.”Who knows what the lifts of the future will look like? Perhaps they will become the places where everybody wants to be. Time for a business meeting? Ready to party? Come on everyboday, let’s get into the lift!译文：你曾和你公司的大老板在一个电梯里吗？这发生在我身上几次了。

英语四六级考试译文笔记 第29篇

新概念29,30的笔记

Lesson29课文原文及翻译点(中英文对照版)冀教版八年级英语下册

英语四六级考试译文笔记第42篇[参考]

英语四六级考试译文笔记 第27篇

英语四六级考试译文笔记 第29篇

四六级作文及翻译

新概念英语四册课堂笔记Lesson 29：Pieces of Mind

当课文遇到小古文2 第29篇

新概念英语第四册：惯用语Lesson29

TPO29听力解析

研究生英语泛读翻译第29课

六年级下册英语书第29页,介绍一个名人作文

新概念英语第四册Lesson 29课文音标版讲义

73天背完大学英语四级词汇：第29天

新概念第四册句子精粹Lesson29气垫船英语听力

英语四六级考试译文笔记 第59篇

BBC随身英语边听边练(第一辑)第29篇 Top floor, please!

英语四六级考试译文笔记第29篇

英语四六级考试译文笔记第27篇

英语四六级考试译文笔记第29篇

英语四六级考试译文笔记第59篇