插排设计 中英文
施耐德Pieno丰尚系列开关插座样本
E82426_16CS
E8215US
E8215_10US E8215_10USN E8215_16CS E8215_16CSN
信息和多媒体插座
E8231TV
E8232TV
E8231TVS
E8231TVM
E8232TVFMM
E8231TVF
E8232TVF
E8231TVSF
E8231TVMF E8232TVRJS_5 E8232TVFRJS_5 E8231RJS4
每一面墙，都是一张美学的面孔，写满有关风格与品位的表情。 人们超越了平面的实用主义，透过立面的墙壁，寻找着精神表达的可能。一只设计格调非凡的灯饰，一幅经典 传世的名画，或是一组黑白的旧日影像，一切所为，皆是在空白的墙上，为其赋予美学的意义。墙面，是被用 来欣赏的，也是对品位的自赏。 一只启明的开关，也是墙上美学的组成。它的风格，它的线条，它的气质，都是对墙壁美学秩序的书写，也 是对家居品位的定义。 人，透过墙面，反映内心的镜像，流露审美的倾向。 丰尚，以美的姿态，化解墙壁所限，开启无限光明。
“Slim Rocker” 超狭角翘板摆幅结构，挑战开关开合角度极限，以3°倾角呈现，仅为传统开关摆幅的一半。 即使按板超大，也能保持整体潇洒纤薄。在收放启合之间，流露从容态度。 “Sure Click” 独特的促动器设计，有效吸取开关开闭时的余震，近乎零抖动电路闭合，令产品更可靠耐用， 并带来美妙新颖的操控触感。 “SS” 机械装置技术令 Pieno 丰尚在整体纤薄化之余，更实现开闭时的轻巧手感，及稳定耐用的性能结构。 观感雅致绝伦，触感柔和轻弹，是设计与技术的绝妙组合，是墙饰美学的得意之作。
3度
6度
创新的 “PerfectFace® Switch Architecture” 专利设计实现了 Pieno 丰尚面板与边框的一体化，从而把分别扣上 按板和边框的传统安装程序合二为一。不但简易省时，而且突破了传统多联开关安装后容易出现间隙不均匀、 不平整和按板与边框间隙较大的问题，保证开关安装到位后的平整美观，呈现 “快工出细活” 的奇效。 除此之外，即使在为墙面上漆时不小心沾染到开关功能模块上，安装了 PerfectFace® 面板之后也能巧妙掩盖， 为墙上美学带来平整流畅的视觉观感。
最新墙壁开关术语中英文对照
double 2pin& 3pin socket outlet
一位开关带16A三极插座单控
1 way switched socket
一位开关带16A三极插座双控
2 way switched socket
一位开关带多功能插座单控
1 way switched socket with multi-funcational 3pin
25A三相四线插座
25A 3 phase 4 wore socket outlet
空调风机
Air conditioner switch
空白面板
Blank switch plate
4、排序不等式
（一）概念【9】：
设有两组实数
（1）
（2）
满足
（3）
（4）
另设
（5）
是实数组（2）的一个排列，记
逆序积和
乱序积和
墙壁开关术语中英文对照
产品名称
英文一位开关ຫໍສະໝຸດ 控1gang/1way switch
一位开关双控
1gang/2way switch
二位开关单控
2gang/1way switch
二位开关双控
2gang/2way switch
三位开关单控
3gang/1way switch
三位开关双控
3gang/2way switch
二、三极插座
2pin US & 3pin AU socket outlet
二极插座带多功能插座
2pin US & 3pin AU multi-funcational socket outlet
二位多功能插座
Double 2pin US & 3pin AU multi-funcational socket outlet
这个设计了不起之今日最佳
这个设计了不起之今日最佳1. Oon Power Oulet by David Okum洛杉矶家具设计师 David Okum 日前带来一款电源插座 Oon Power Oulet ，设计目的是为了解决传统插座由于插口的分布过于密集的问题，很容易使不同的电源线相互缠绕在一起，带来视觉上的混乱以及使用上的不便。
这款电源插座为串连在一起的木制方块和球体，方块作为独立的电源插口，可以从不同的方向插入，让使用更灵活；球体则用来隔离彼此间的距离，防止缆线相互缠绕。
不同的色彩为整体设计增添了不少装饰性。
定价 79 美元，点击这里购买。
2. Minou Purse Hook by Frederic Gooris比利时设计师 Frederic Gooris 为意大利品牌 Alessi 设计了一款名为“ Minou ”的抛光不锈钢材质挂钩，长长的尾巴尽显俏皮风格。
使用时，只要将这款有着猫一样形状的挂钩立于桌边，就可以把包包挂上去了，很适合外出时随身携带。
定价 18 欧元，点击这里购买。
3. YOHANN by Berend Frenzel瑞士建筑设计师 Berend Frenzel 近日设计了一款名为“ YOHANN ”的 iPad 支架，从不同的位置和角度带来不同的功能。
YOHANN 看上去只是一个再简洁不过的支架，但它却可以从 3 个不同的角度支好 iPad，满足用户无论是坐着、站着或是躺着都能拥有适合的角度。
目前，YOHANN 有两个版本在 Kickstarter 上众筹，一种是表面涂有高端钢琴漆的玻璃纤维加固塑料机身，报价 69 美元；另一种是木质版本，报价 129 美元。
4. Concrete Knobs by Grey Hensey第一眼看到这一系列的旋扭把手，你会不会以为是哪家店又推出了新的蛋糕？最近，年轻设计师 Grey Hensey 设计了一系列灰色混凝土材质的把手。
早在 Grey Hensey 大学时期，他就已经开始尝试研究混凝土的使用与设计。
typec母座和公座英文描述
一、Type-C母座的英文描述1. Type-C插座是一种边缘式接口，提供了更快的数据传输速度和更高的功率输出。
2. Type-C插座具有可逆插头设计，可在两种方向插入连接器，更加灵活便利。
3. Type-C插座与USB 3.1标准兼容，支持最高10Gbps的数据传输速度。
二、Type-C公座的英文描述1. Type-C公座是一种新型的连接器，可与Type-C插座互相连接。
2. Type-C公座提供了多种功能，包括数据传输、充电、视瓶输出等。
3. Type-C公座具有小巧的设计，可在各种设备上实现更加紧凑的连接。
三、Type-C母座与公座的使用场景1. Type-C母座和公座可广泛应用于手机、平板电脑、笔记本电脑等移动设备上，为用户提供快速充电和高速数据传输。
2. Type-C母座和公座也逐渐在汽车领域得到应用，为车载设备提供更便捷的连接方式。
3. Type-C母座和公座还可以用于连接外部显示器、投影仪、音频设备等，满足用户对多媒体传输的需求。
四、Type-C母座和公座的规格参数1. Type-C母座和公座的规格参数包括外观尺寸、电气性能、耐久性等方面。
2. Type-C母座和公座的外观尺寸通常为8.34mm×2.56mm，适用于各种设备的设计要求。
3. Type-C母座和公座的电气性能包括最大功率输出、支持的最大数据传输速度等，能够满足不同设备的需求。
4. Type-C母座和公座的耐久性经过严格测试，能够承受数千次的插拔操作，保证接口的稳定性和可靠性。
五、Type-C母座和公座的未来发展趋势1. 随着Type-C接口的普及和发展，Type-C母座和公座将成为未来移动设备和外部设备的主流连接器。
2. Type-C母座和公座在产品设计和制造时将更加注重性能和稳定性，以满足用户对高速、便捷、可靠连接的需求。
3. Type-C母座和公座在连接器接口和协议方面也将不断演进，为用户带来更多的功能和体验。
中英文电气安装说明和图例
中英文电气安装说明和图例LUMINAIRE 灯具1x28W T5 Batten Surface/Wall Mount fluorescent fitting1x28W T5 条形表面安装/壁装荧光灯2x28W T5 Batten Surface/Wall Mount fluorescent fitting2x28W T5 条形表面安装/壁装荧光灯1x28W T5(IP65) fluorescent fitting1x28W T5 (IP65) 荧光灯2x28W T5(IP65) fluorescent fitting2x28W T5 (IP65) 荧光灯1x14W Batten Surface/wall mount fluorescent fitting1x14W 条形表面安装/壁装荧光灯2x28W recessed/suspended mount luminaire fitting2x28W 嵌入式/悬挂式灯具1x240W metal halide fitting1x240W 金属卤化灯具1x18W (IP65) surface mounted luminaire1x18W(IP65) 表面安装的照明灯具1x26W Rectangular wall recessed luminaire1x26W 方形墙面嵌入式照明灯具2x28W Fluorescent fitting C/W prismatic diffuser2x28W 荧光灯，包括棱镜式散光罩1x26W PLC recessed down-light1x26W PLC 嵌入式筒灯2x26W PLC recessed down-light2x26W PLC 嵌入式筒灯2x18W PLC recessed down-light2x18WPLC 嵌入式筒灯11W recessed/suspended mount down-light11W 嵌入式/悬挂式筒灯1x150W high bay light1x150W 高顶灯2x55W weatherproof (IP54) aircraft obstruction light2x55W 防雨（IP54）航空障碍灯A-denotes fitting connected to battery pack (type as above)A指示灯，同电池组相连接（类型同上）Single sided exit light (Type E1)单侧出口灯（类型E1）Similar to Type E1 but with an additional arrow pointing to the right (Type E2)同类型E1相似，但是多一个向右的指示箭头（类型E2）Similar to Type E1 but with an additional arrow pointing to the left (Type E3)同类型E1相似，但是多一个向左的指示箭头（类型E3）Double faced exit light with an additional arrow on each face pointing to the left/right as appropriate (Type E4)双面出口灯，每面多一个指示箭头，指示左或者右（视情况而定）（类型E4）Similar to Type E1 but with an additional arrow pointing to the opposite directions (Type E5) 同类型E1相似，但是多一个指示箭头，指示相反的方向（类型E5）Switches开关LTG SW., 1 Gang One-way(Lighting)照明开关，1组单向LTG SW., One-way (2S denotes 2 Gang)照明开关，单向（2S表示2组）LTG SW., Two-way照明开关，双向LTG SW., Two-way (2S denotes 2 Gang)照明开关，双向（2S表示2组）Intermediate LTG SW., 1Gang中间照明开关，1组Intermediate LTG SW (2S denotes 2 Gang)中间照明开关（2S表示2组）Weatherproof LTG SW防雨照明开关Flameproof LTG SW防火照明开关DP LTG SW., 1Gang One-way双杆照明开关（Double Pole），1组单向Intermediate LTG SW （2S denotes 2Gang）中间照明开关（2S表示2组）Weatherproof LTG SW防雨照明开关Splash-proof LTG SW防溅式照明开关DP LTG SW., 1 Gang One-way双杆照明开关，1组单向Lighting switch panel照明开关柜Denotes switches of metal-clad type金属壳开关（铠装）Dimmer C/W switch调光器，包括开关Dimmer rack调光柜Dimmer switch panel (Digital type)调光器开关柜（数字型）20A DP switch C/W neon indication lamp and marked “water heater”20安培双杆开关，包括氖管指示灯，并标示“热水器”20A DP switch C/W neon indication lamp and marked “washing machine”20安培双杆开关，包括氖管指示灯，并标示“洗衣机”Bell push switch marked with Bell symbol铃按钮开关，并标记有“铃”符号Door chime point门铃Buzzer point蜂铃ElectricalAir/oil/vacuum circuit breaker (Rating and No. of poles as shown)空气、油压、真空断路器Moulded case/miniature circuit breaker (Rating and No. of poles as shown)断路器模块、小型断路器（跳菲）Residual current circuit breaker (RCCB) Rating and No. of poles as shown漏电断路器、漏电保护器DB/MB/MP/SSB/ESSB/LSB/LDB配电盘、量表板、计量盘、分配电板、电梯配电盘MSB/EMSB/GCP/PCP主配电柜、发电机控制箱、泵控制箱Subsidiary control panel辅助控制柜Tenant’s metering panel C/W MCBs subsidiary control panel and isolating SW. to powergrid’s approval租户计量盘，包括微型断路器二级控制箱和隔离开关（获得电网批准）Over-ground distribution box地上配电箱Isolation SW (Rating as shown)隔离开关Fuse switch (Rating as shown)熔丝开关、保险丝开关Switch-fuse (Rating as shown)开关熔断器、开关保险丝Fireman’s switch消防开关Junction box接线箱Cable end C/W termination kit电缆端头，包括端子箱Ammeter安培表V oltmeter电压表Power factor meter功率因数表Frequency meter频率计Kilowatt meter电力计、千瓦计Kilowatt-hour meter电表Maximum demand meter with alarm最大需量计，带警报Hour run meter运行小时计Energy monitoring device comprising current transformers, transducers, etc. For remote reading/logging of kilowatt-hour consumption能量监测装置，包括电流变压器、变送器等，用于远程读取、记录电能损耗Overcurrent/earth fault protection relay with instantaneous high set element (IDMTL characteristic unless otherwise indicated)过电流、接地故障保护继电器。
(整理)多种插座的设计~~.
国产设计~带可伸缩弹性塑料套的防触电插头正文字号:小中大10年09月8日Leevie这是中国设计师罗方军(音，Luofang Jun)带来的一款天才的防触电插头设计，结构简单又有效——在普通插头上增加了一个蓝色半透明的可伸缩弹性塑料套，于是，插拔插头的时候，即便你手滑了，也总是有一层塑料将手指和带着致命电流的金属插头隔开，极大地增加了安全系数~设计师：罗方军(音，Luofang Jun，中国)十字架插座：Power/Strip正文字号:小中大10年09月3日Leevie这是纽约设计师Alexander Pincus带来的Power/Strip十字架插座。
那么，为什么一定要是“十字架”造型呢？设计师说，这插座中内置了防护电路，能击退“邪恶”对你的各种攻击，包括浪涌、漏电，等等——好吧，我笑了，而且如果真的生产出来，我会乐意给我的电器们请来一个十字架保镖的~设计师：Alexander Pincus (美国，个人主页在这里：)国产设计~长插槽插座：Slot-Type Power Outlet正文字号:小中大10年07月22日小A现代人的生活里电器越来越多，导致人们常常为了插座不够而烦恼。
设计师陈隐峰(音，Chen Yinfeng)带来的这款长插槽插座(Slot-Type Power Outlet)将一定程度地为大家解决这个问题，它抛弃了插孔，代之以长长的插槽，使得有限的空间里可以插入较多的插头——那话怎么说的来着？插座就像那啥沟，挤挤总是有的。
当然，早先，爱稀奇为大家介绍过国外一款插槽式插座设计，Node Power Outlet，对比一下，这款不用嵌入墙中，随插随用，更为方便，直线的设计没有了弯角，也能达到最大程度的空间利用，顶部的电源开关也使得操控更为方便。
不过，共同的问题在于安全方面，怎样保证这么长的一条缝隙不会漏电呢？尤其是三孔插头的左右两个头都是斜的，那两条缝就会比较宽。
另外，如果插入很多的插头，电流的负荷会不会过大也是个问题。
插座电工英语翻译
插座电工英语术语翻译Tracking 电痕Terminal 接线端Termination 接线头Flexible cords 软线Cord anchorage 线箍Clamp type 夹紧型End caps 端帽Resistive element shoulder电阻轴臂Fuse contact clip 熔断器触夹Contact 触头Moulded-on plug 模压插头Fused plug 熔断器插头Screwtype terminal 螺钉型接线端Pillar terminal 柱型接线端Screw terminal 螺钉型接线端Stud terminal 螺栓型接线端Multiple socket-outlet多位插座Adaptor 转接器shutter 保护门飞机（香港叫法）变压器火牛（香港叫法）弹簧弹弓（香港叫法）有些扁的电容扁仔（香港叫法）Socket contact 插套夹仔又分别叫火线夹仔、中线夹仔、水线夹仔Contact force 夹紧力插拨力插头类：单相两极可拆线插头 Single-phase Two-pole Rewirable Plug单相两极不可拆线插头 Single-phase Two-pole Non-rewirable Plug单相两极带接地可拆线插头 Single-phase Two-pole Rewirable Plug with Earthing-contact 单相两极带接地不可拆线插头 Single-phase Two-pole Non-rewirable Plug with Earthing-contact三相四极可拆线插头 Three-phase Rewirable Plug with Earthing-contact三相四极不可拆线插头 Three-phase Non-rewirable Plug with Earthing-contact插座类：单相两极双用明装插座 Single-phase Surface-type Flat-and-round Two-pole Socket-outlet 单相两极双用暗装插座 Single-phase Flush-type Flat-and-round Two-pole Socket-outlet 单相两极带接地明装插座 Single-phase Surface-type Two-pole Socket-outlet with Earthing-contact单相两极带接地暗装插座 Single-phase Flush-type Two-pole Socket-outlet with Earthing-contact三相四极明装插座 Three-phase Surface-type Socket-outlet Earthing-contact三相四极暗装插座 Three-phase Flush-type Socket-outlet Earthing-contact带保护门单相两极双用明装插座 Single-phase Surface-type Flat-and-round Two-pole Socket-outlet with Shutter带保护门单相两极双用暗装插座 Single-phase Flush-type Flat-and-round Two-pole Socket-outlet with Shutter带保护门单相两极带接地明装插座 Single-phase Surface-type Shuttered Two-pole Socket-outlet with Earthing-contact带保护门单相两极带接地暗装插座 Single-phase Flush-type Shuttered Two-poleSocket-outlet with Earthing-contact带开关单相两极双用明装插座 Single-phase Surface-type Flat-and-round Two-pole Socket-outlet with Switch带开关单相两极双用暗装插座 Single-phase Flush-type Flat-and-round Two-pole Socket-outlet with Switch带开关单相两极带接地明装插座 Single-phase Surface-type Two-pole Socket-outlet with Earthing-contact with Switch带开关单相两极带接地暗装插座 Single-phase Flush-type Two-pole Socket-outlet with Earthing-contact with Switch单相两极双用、两极带接地明装插座 Single-phase Surface-type Flat-and-round Two-pole, Two-pole-and-earthing-contact Socket-outlet单相两极双用、两极带接地暗装插座 Single-phase Flush-type Flat-and-round Two-pole, Two-pole-and-earthing-contact Socket-outlet带保护门单相两极双用、两极带接地明装插座 Single-phase Surface-type Flat-and-round Two-pole , Two-pole-and-earthing-contact Socket-outlet with Shutter带保护门单相两极双用、两极带接地暗装插座 Single-phase Flush-type Flat-and-round Two-pole , Two-pole-and-earthing- contact Socket-outlet with Shutter带开关单相两极双用、两极带接地明装插座 Single-phase Surface-type Flat-and-round Two-pole , Two-pole-and-earthing-contact Socket-outlet with Switch带开关单相两极双用、两极带接地暗装插座 Single-phase Flush-type Flat-and-round Two-pole , Two-pole-and-earthing- contact Socket-outlet with Switch可拆线移动式插座 Rewirable Portable Socket-outlet不可拆线移动式插座 Non-rewirable Portable Socket-outlet可拆线移动式多位插座 Rewirable Portable Multiple Socket-outlet不可拆线移动式多位插座 Non-rewirable Portable Multiple Socket-outlet加长电线组件 Cord Extension Set单相两极双用、两极带接地地板暗装插座Single-phase Flush-type Flat-and-roundTwo-pole, Two-pole-and-earthing-contact Floor-recessed Socket-outlet器具插座 Socket-outlet for Appliances电线组件 Cord set功能件(Functional Module) 指示灯with indicate light明装按钮开关 Surface-type Push-button Switch暗装按钮开关 Flush-type Push-button Switch明装拉线开关 Surface-type Cord-operated Switch暗装拉线开关 Flush-type Cord-operated Switch明装旋转开关 Surface-type Rotary Switch暗装旋转开关 Flush-type Rotary Switch暗装跷板式单极开关 Flush-type Rocker Single-pole Switch明装跷板式单极开关 Surface-type Rocker Single-pole Switch暗装跷板式两极开关 Flush-type Rocker Double-pole Switch明装跷板式两极开关 Surface-type Rocker Double-pole Switch暗装跷板式三极开关 Flush-type Rocker Three-pole Switch明装跷板式三极开关 Surface-type Rocker Three-pole Switch暗装跷板式三极加中线开关 Flush-type Rocker Three-pole plus Switched Neutral Switch 明装跷板式三极加中线开关 Surface-type Rocker Three-pole plus Switched Neutral Switch 暗装跷板式双控开关 Flush-type Rocker Two-way Switch明装跷板式双控开关 Surface-type Rocker Two-way Switch暗装跷板式有公共进入线的双控开关 Flush-type Rocker Two-circuit Switch with a Common Incoming Line Switch明装跷板式有公共进入线的双控开关 Surface-type Rocker Two-circuit Switch with a Common Incoming Line Switch暗装跷板式有一个断开位置的双控开关 Flush-type Rocker Two-way Switch with OneOff-position明装跷板式有一个断开位置的双控开关 Surface-type Rocker Two-way Switch with One Off-position暗装跷板式两极双控开关 Flush-type Rocker Two-way Double-pole Switch明装跷板式两极双控开关 Surface-type Rocker Two-way Double-pole Switch暗装跷板式双控换向开关(或中间开关) Flush-type Rocker Two-way Reversing Switch (or Intermediate Switch)明装跷板式双控换向开关(或中间开关) Surface-type Rocker Two-way Reversing Switch (or Intermediate Switch)暗装倒扳式单极开关 Flush-type Tumbler Single-pole Switch明装倒扳式单极开关 Surface-type Tumbler Single-pole Switch暗装倒扳式两极开关 Flush-type Tumbler Double-pole Switch明装倒扳式两极开关 Surface-type Tumbler Double-pole Switch暗装倒扳式三极开关 Flush-type Tumbler Three-pole Switch明装倒扳式三极开关 Surface-type Tumbler Three-pole Switch暗装倒扳式三极加中线开关 Flush-type Tumbler Three-pole plus Switched Neutral Switch 明装倒扳式三极加中线开关 Surface-type Tumbler Three-pole plus Switched Neutral Switch暗装倒扳式双控开关 Flush-type Tumbler Two-way Switch明装倒扳式双控开关 Surface-type Tumbler Two-way Switch暗装倒扳式有公共进入线的双控开关 Flush-type Tumbler Two-circuit Switch with a Common Incoming Line Switch明装倒扳式有公共进入线的双控开关 Surface-type Tumbler Two-circuit Switch with a Common Incoming Line Switch暗装倒扳式有一个断开位置的双控开关 Flush-type Tumbler Two-way Switch with One Off-position明装倒扳式有一个断开位置的双控开关 Surface-type Tumbler Two-way Switch with One Off-position暗装倒扳式两极双控开关 Flush-type Tumbler Two-way Double-pole Switch明装倒扳式两极双控开关 Surface-type Tumbler Two-way Double-pole Switch暗装倒扳式双控换向开关(或中间开关) Flush-type Tumbler Two-way Reversing Switch (or Intermediate Switch)明装倒扳式双控换向开关(或中间开关) Surface-type Tumbler Two-way Reversing Switch (or Intermediate Switch)器具耦合器 Appliance Coupler连接器 Connector器具输入插座 Appliance Inlet1．用于冷条件下Ⅱ类设备的0.2A连接器 0.2A CONNECTOR FOR CLASS ⅡEQUIPMENT FOR COLD CONDITIONS2．用于冷条件下Ⅱ类设备的0.2A器具输入插座 0.2A APPLIANCE INLET FOR CLASS ⅡEQUIPMENT FOR COLD CONDITIONS3．用于冷条件下Ⅰ类设备的2.5A连接器 2.5A CONNECTOR FOR CLASS I EQUIPMENT FOR COLD CONDITIONS4．用于冷条件下Ⅰ类设备的2.5A器具输入插座 2.5A APPLIANCE INLET FOR CLASS I EQUIPMENT FOR COLD CONDITIONS5．用于冷条件下Ⅱ类设备的2.5A连接器 2.5A CONNECTOR FOR CLASS ⅡEQUIPMENT FOR COLD CONDITIONS6．用于冷条件下Ⅱ类设备的2.5A器具输入插座 2.5A APPLIANCE INLET FOR CLASS ⅡEQUIPMENT FOR COLD CONDITIONS7．用于冷条件下Ⅱ类设备的6A连接器 6A CONNECTOR FOR CLASS ⅡEQUIPMENT FOR COLD CONDITIONS8．用于冷条件下Ⅱ类设备的6A器具输入插座 6A APPLIANCE INLET FOR CLASS ⅡEQUIPMENT FOR COLD CONDITIONS9．用于冷条件下Ⅰ类设备的10A连接器 10A CONNECTOR FOR CLASS I EQUIPMENT FOR COLD CONDITIONS10．用于冷条件下Ⅰ类设备的10A器具输入插座 10A APPLIANCE INLET FOR CLASS I EQUIPMENT FOR COLD CONDITIONS11．用于热条件下Ⅰ类设备的10A连接器 10A CONNECTOR FOR CLASS I EQUIPMENT FOR HOT CONDITIONS12．用于酷热条件下Ⅰ类设备的10A连接器 10A CONNECTOR FOR CLASS I EQUIPMENT FOR VERY HOT CONDITIONS13．用于热条件下Ⅰ类设备的10A器具输入插座 10A APPLIANCE INLET FOR CLASS I EQUIPMENT FOR HOT CONDITIONS14．用于酷热条件下Ⅰ类设备的10A器具输入插座 10A APPLIANCE INLET FOR CLASS I EQUIPMENT FOR VERY HOT CONDITIONS15．用于冷条件下Ⅱ类设备的10A连接器 10A CONNECTOR FOR CLASS ⅡEQUIPMENT FOR COLD CONDITIONS16．用于冷条件下Ⅱ类设备的10A器具输入插座 10A QPPLIANCE INLET FOR CLASS ⅡEQUIPMENT FOR COLD CONDITIONS17．用于冷条件下Ⅰ类设备的16A连接器 16A CONNECTOR FOR CLASS I EQUIPMENT FOR COLD CONDITIONS18．用于冷条件下Ⅰ类设备的16A器具输入插座 16A APPLIANCE INLET FOR CLASS I EQUIPMENT FOR COLD CONDITIONS19．用于酷热条件下Ⅰ类设备的16A连接器 16A CONNECTOR FOR CLASS I EQUIPMENT FOR VERY HOT CONDITIONS20．用于酷热条件下Ⅰ类设备的16A器具输入插座 16A APPLIANCE INLET FOR CLASS I EQUIPMENT FOR VERY HOT CONDITIONS21．用于冷条件下Ⅱ类设备的16A连接器 16A CONNECTOR FOR CLASS ⅡEQUIPMENT FOR COLD CONDITIONS（non-rewirable only）22．用于冷条件下Ⅱ类设备的16A器具输入插座 16A APPLIANCE INLET FOR CLASS ⅡEQUIPMENT FOR COLD CONDITIONS23．由器具输入插座和连接器组成的器具耦合器 APPLIANCE COUPLER24．互连电线组件 INTERCONNECTION CORD SET25．其他 OTHERS两极不可拆线连接器 Two-pole Non-rewirable Connector两极带接地不可拆线连接器 Two-pole Non-rewirable Connector with Earthing-contact互连耦合器 Interconnection Coupler插头连接器 Plug Connector器具插座 Appliance Outlet互连电线组件 Interconnection Cord Set1．Ⅰ类设备用2.5A插头连接器（图2A） 2.5A PLUG CONNECTOR FOR CLASS I EQUIPMENT 2．Ⅰ类设备用2.5A器具插座（图2B） 2.5A APPLIANCE OUTLET FOR CLASS I EQUIPMENT 3．Ⅱ类设备用2.5A插头连接器（图2C） 2.5A PLUG CONNECTOR FOR CLASS ⅡEQUIPMENT4．Ⅱ类设备用2.5A器具插座（图2D） 2.5A APPLIANCE OUTLET FOR CLASS ⅡEQUIPMENT5．Ⅰ类设备用10A插头连接器（图2E） 10A PLUG CONNECTOR FOR CLASS I EQUIPMENT 6．Ⅰ类设备用10A器具插座（图2F） 10A APPLIANCE OUTLET FOR CLASS I EQUIPMENT 7．Ⅱ类设备用10A插头连接器（图2G） 10A PLUG CONNECTOR FOR CLASS ⅡEQUIPMENT8．Ⅱ类设备用10A器具插座（图2H） 10A APPLIANCE OUTLET FOR CLASS ⅡEQUIPMENT 9．Ⅰ类设备用16A插头连接器（图2I） 16A PLUG CONNECTOR FOR CLASS I EQUIPMENT 10．Ⅰ类设备用16A器具插座（图2J） 16A APPLIANCE OUTLET FOR CLASS I EQUIPMENT 11．Ⅱ类设备用16A插头连接器（图2K） 16A PLUG CONNECTOR FOR CLASS ⅡEQUIPMENT12．Ⅱ类设备用16A器具插座（图2L） 16A APPLIANCE OUTLET FOR CLASS ⅡEQUIPMENT13．由器具插座和插头连接器组成的互连耦合器 INTERCONNECTION COUPLER14．互连电线组件 INTERCONNECTION CORD SET15．其他 OTHERS两极不可拆线插头连接器 Two-pole Non-rewirable Plug Connector两极带接地不可拆线插头连接器 Two-pole Non-rewirable Plug Connector withEarthing-contact工业用插头 Plug for Industrial Purposes工业用明装插座 Surface-type Socket-outlet for Industrial Purposes工业用暗装插座 Flush-type Socket-outlet for Industrial Purposes工业用耦合器 Couplers for Industrial Purposes工业用连接器 Connector for Industrial Purposes工业用器具插座 Appliance Inlet for Industrial Purposes管状熔断体 Cartridge Fuse-link快速动作高分断能力管状熔断体 Quick-acting High-breaking Capacity Cartridge Fuse-link 快速动作低分断能力管状熔断体 Quick-acting Low-breaking Capacity Cartridge Fuse-link 延时动作（耐浪涌）低分断能力管状熔断体 Time-lag ( Surge-proof ) Low-breaking Capacity Cartridge Fuse-link延时动作（耐浪涌）高分断能力管状熔断体 Time-lag ( Surge-proof ) High-breaking Capacity Cartridge Fuse-link小型熔断体 Miniature Fuse-link超小型熔断体 Sub-miniature Fuse-link通用模件熔断体 Universal Modular Fuse-link塑料面板 Plastic Cover金属面板 Metal Cover明装式塑料安装盒 Surface Mounting Plastic Box明装式金属安装盒 Surface Mounting Metal Box暗装式塑料安装盒 Flush Mounting Plastic Box暗装式金属安装盒 Flush Mounting Metal Box半暗装式塑料安装盒 Semi-flush Mounting Plastic Box半暗装式金属安装盒 Semi-flush Mounting Metal Box塑料盖或盖板Plastic Cover or Cover-plate金属盖或盖板 Metal Cover or Cover-plate塑料外壳 Plastic Enclosure金属外壳 Metal Enclosure塑料配电箱箱体 Distribution Plastic Box Enclosure金属配电箱箱体 Distribution Metal Box Enclosure塑料照明箱箱体 Illumination Plastic Box Enclosure金属照明箱箱体 Illumination Metal Box Enclosure面板中框及附件 Cover,Supporting Frame and Accessories防溅面盖 Cover Protected against Splashing Water热熔断体 Thermal Links。
墙壁开关术语中英文对照
double 2pin& 3pin socket outlet
一位开关带16A三极插座单控
1 way switched socket
一位开关带16A三极插座双控
2 way switched socket
一位开关带多功能插座单控
1 way switched socket with multi-funcational 3pin
四位开关单控
4gang/1way switch
四位开关双控
4gang/2way switch
门铃开关
Bell switch
10A三极插座
10A socket outlet
16A三极插座
16A socket outlet
一位多功能插座
3pin multi-functional socket outlet
电话、电脑插座
Telephone&Internet Socket Outlet
电视、电话插座
TV&Telephone Socket Outlet
电视、电脑插座
TV&Internet Socket Outlet
声光控延时开关
acoustic light-activated delay switch
触摸延时开关
Telephone Socket Outlet
一位电脑插座
Internet Socket Outlet
二位电视插座
Double TV Socket Outlet
二位电话插座
Double Telephone Socket Outlet
二位电脑插座
Double Internet Socket Omp; 3pin AU socket outlet
最新插座电工英语翻译
插座电工英语术语翻译Tracking 电痕Terminal 接线端Termination 接线头Flexible cords 软线Cord anchorage 线箍Clamp type 夹紧型End caps 端帽Resistive element shoulder电阻轴臂Fuse contact clip 熔断器触夹Contact 触头Moulded-on plug 模压插头Fused plug 熔断器插头Screwtype terminal 螺钉型接线端Pillar terminal 柱型接线端Screw terminal 螺钉型接线端Stud terminal 螺栓型接线端Multiple socket-outlet多位插座Adaptor 转接器shutter 保护门飞机（香港叫法）变压器火牛（香港叫法）弹簧弹弓（香港叫法）有些扁的电容扁仔（香港叫法）Socket contact 插套夹仔又分别叫火线夹仔、中线夹仔、水线夹仔Contact force 夹紧力插拨力插头类：单相两极可拆线插头 Single-phase Two-pole Rewirable Plug单相两极不可拆线插头 Single-phase Two-pole Non-rewirable Plug单相两极带接地可拆线插头 Single-phase Two-pole Rewirable Plug with Earthing-contact 单相两极带接地不可拆线插头 Single-phase Two-pole Non-rewirable Plug with Earthing-contact三相四极可拆线插头 Three-phase Rewirable Plug with Earthing-contact三相四极不可拆线插头 Three-phase Non-rewirable Plug with Earthing-contact插座类：单相两极双用明装插座 Single-phase Surface-type Flat-and-round Two-pole Socket-outlet 单相两极双用暗装插座 Single-phase Flush-type Flat-and-round Two-pole Socket-outlet 单相两极带接地明装插座 Single-phase Surface-type Two-pole Socket-outlet with Earthing-contact单相两极带接地暗装插座 Single-phase Flush-type Two-pole Socket-outlet with Earthing-contact三相四极明装插座 Three-phase Surface-type Socket-outlet Earthing-contact三相四极暗装插座 Three-phase Flush-type Socket-outlet Earthing-contact带保护门单相两极双用明装插座 Single-phase Surface-type Flat-and-round Two-pole Socket-outlet with Shutter带保护门单相两极双用暗装插座 Single-phase Flush-type Flat-and-round Two-pole Socket-outlet with Shutter带保护门单相两极带接地明装插座 Single-phase Surface-type Shuttered Two-pole Socket-outlet with Earthing-contact带保护门单相两极带接地暗装插座 Single-phase Flush-type Shuttered Two-poleSocket-outlet with Earthing-contact带开关单相两极双用明装插座 Single-phase Surface-type Flat-and-round Two-pole Socket-outlet with Switch带开关单相两极双用暗装插座 Single-phase Flush-type Flat-and-round Two-pole Socket-outlet with Switch带开关单相两极带接地明装插座 Single-phase Surface-type Two-pole Socket-outlet with Earthing-contact with Switch带开关单相两极带接地暗装插座 Single-phase Flush-type Two-pole Socket-outlet with Earthing-contact with Switch单相两极双用、两极带接地明装插座 Single-phase Surface-type Flat-and-round Two-pole, Two-pole-and-earthing-contact Socket-outlet单相两极双用、两极带接地暗装插座 Single-phase Flush-type Flat-and-round Two-pole, Two-pole-and-earthing-contact Socket-outlet带保护门单相两极双用、两极带接地明装插座 Single-phase Surface-type Flat-and-round Two-pole , Two-pole-and-earthing-contact Socket-outlet with Shutter带保护门单相两极双用、两极带接地暗装插座 Single-phase Flush-type Flat-and-round Two-pole , Two-pole-and-earthing- contact Socket-outlet with Shutter带开关单相两极双用、两极带接地明装插座 Single-phase Surface-type Flat-and-round Two-pole , Two-pole-and-earthing-contact Socket-outlet with Switch带开关单相两极双用、两极带接地暗装插座 Single-phase Flush-type Flat-and-round Two-pole , Two-pole-and-earthing- contact Socket-outlet with Switch可拆线移动式插座 Rewirable Portable Socket-outlet不可拆线移动式插座 Non-rewirable Portable Socket-outlet可拆线移动式多位插座 Rewirable Portable Multiple Socket-outlet不可拆线移动式多位插座 Non-rewirable Portable Multiple Socket-outlet加长电线组件 Cord Extension Set单相两极双用、两极带接地地板暗装插座Single-phase Flush-type Flat-and-roundTwo-pole, Two-pole-and-earthing-contact Floor-recessed Socket-outlet器具插座 Socket-outlet for Appliances电线组件 Cord set功能件(Functional Module) 指示灯with indicate light明装按钮开关 Surface-type Push-button Switch暗装按钮开关 Flush-type Push-button Switch明装拉线开关 Surface-type Cord-operated Switch暗装拉线开关 Flush-type Cord-operated Switch明装旋转开关 Surface-type Rotary Switch暗装旋转开关 Flush-type Rotary Switch暗装跷板式单极开关 Flush-type Rocker Single-pole Switch明装跷板式单极开关 Surface-type Rocker Single-pole Switch暗装跷板式两极开关 Flush-type Rocker Double-pole Switch明装跷板式两极开关 Surface-type Rocker Double-pole Switch暗装跷板式三极开关 Flush-type Rocker Three-pole Switch明装跷板式三极开关 Surface-type Rocker Three-pole Switch暗装跷板式三极加中线开关 Flush-type Rocker Three-pole plus Switched Neutral Switch 明装跷板式三极加中线开关 Surface-type Rocker Three-pole plus Switched Neutral Switch 暗装跷板式双控开关 Flush-type Rocker Two-way Switch明装跷板式双控开关 Surface-type Rocker Two-way Switch暗装跷板式有公共进入线的双控开关 Flush-type Rocker Two-circuit Switch with a Common Incoming Line Switch明装跷板式有公共进入线的双控开关 Surface-type Rocker Two-circuit Switch with a Common Incoming Line Switch暗装跷板式有一个断开位置的双控开关 Flush-type Rocker Two-way Switch with OneOff-position明装跷板式有一个断开位置的双控开关 Surface-type Rocker Two-way Switch with One Off-position暗装跷板式两极双控开关 Flush-type Rocker Two-way Double-pole Switch明装跷板式两极双控开关 Surface-type Rocker Two-way Double-pole Switch暗装跷板式双控换向开关(或中间开关) Flush-type Rocker Two-way Reversing Switch (or Intermediate Switch)明装跷板式双控换向开关(或中间开关) Surface-type Rocker Two-way Reversing Switch (or Intermediate Switch)暗装倒扳式单极开关 Flush-type Tumbler Single-pole Switch明装倒扳式单极开关 Surface-type Tumbler Single-pole Switch暗装倒扳式两极开关 Flush-type Tumbler Double-pole Switch明装倒扳式两极开关 Surface-type Tumbler Double-pole Switch暗装倒扳式三极开关 Flush-type Tumbler Three-pole Switch明装倒扳式三极开关 Surface-type Tumbler Three-pole Switch暗装倒扳式三极加中线开关 Flush-type Tumbler Three-pole plus Switched Neutral Switch 明装倒扳式三极加中线开关 Surface-type Tumbler Three-pole plus Switched Neutral Switch暗装倒扳式双控开关 Flush-type Tumbler Two-way Switch明装倒扳式双控开关 Surface-type Tumbler Two-way Switch暗装倒扳式有公共进入线的双控开关 Flush-type Tumbler Two-circuit Switch with a Common Incoming Line Switch明装倒扳式有公共进入线的双控开关 Surface-type Tumbler Two-circuit Switch with a Common Incoming Line Switch暗装倒扳式有一个断开位置的双控开关 Flush-type Tumbler Two-way Switch with One Off-position明装倒扳式有一个断开位置的双控开关 Surface-type Tumbler Two-way Switch with One Off-position暗装倒扳式两极双控开关 Flush-type Tumbler Two-way Double-pole Switch明装倒扳式两极双控开关 Surface-type Tumbler Two-way Double-pole Switch暗装倒扳式双控换向开关(或中间开关) Flush-type Tumbler Two-way Reversing Switch (or Intermediate Switch)明装倒扳式双控换向开关(或中间开关) Surface-type Tumbler Two-way Reversing Switch (or Intermediate Switch)器具耦合器 Appliance Coupler连接器 Connector器具输入插座 Appliance Inlet1．用于冷条件下Ⅱ类设备的0.2A连接器 0.2A CONNECTOR FOR CLASS ⅡEQUIPMENT FOR COLD CONDITIONS2．用于冷条件下Ⅱ类设备的0.2A器具输入插座 0.2A APPLIANCE INLET FOR CLASS ⅡEQUIPMENT FOR COLD CONDITIONS3．用于冷条件下Ⅰ类设备的2.5A连接器 2.5A CONNECTOR FOR CLASS I EQUIPMENT FOR COLD CONDITIONS4．用于冷条件下Ⅰ类设备的2.5A器具输入插座 2.5A APPLIANCE INLET FOR CLASS I EQUIPMENT FOR COLD CONDITIONS5．用于冷条件下Ⅱ类设备的2.5A连接器 2.5A CONNECTOR FOR CLASS ⅡEQUIPMENT FOR COLD CONDITIONS6．用于冷条件下Ⅱ类设备的2.5A器具输入插座 2.5A APPLIANCE INLET FOR CLASS ⅡEQUIPMENT FOR COLD CONDITIONS7．用于冷条件下Ⅱ类设备的6A连接器 6A CONNECTOR FOR CLASS ⅡEQUIPMENT FOR COLD CONDITIONS8．用于冷条件下Ⅱ类设备的6A器具输入插座 6A APPLIANCE INLET FOR CLASS ⅡEQUIPMENT FOR COLD CONDITIONS9．用于冷条件下Ⅰ类设备的10A连接器 10A CONNECTOR FOR CLASS I EQUIPMENT FOR COLD CONDITIONS10．用于冷条件下Ⅰ类设备的10A器具输入插座 10A APPLIANCE INLET FOR CLASS I EQUIPMENT FOR COLD CONDITIONS11．用于热条件下Ⅰ类设备的10A连接器 10A CONNECTOR FOR CLASS I EQUIPMENT FOR HOT CONDITIONS12．用于酷热条件下Ⅰ类设备的10A连接器 10A CONNECTOR FOR CLASS I EQUIPMENT FOR VERY HOT CONDITIONS13．用于热条件下Ⅰ类设备的10A器具输入插座 10A APPLIANCE INLET FOR CLASS I EQUIPMENT FOR HOT CONDITIONS14．用于酷热条件下Ⅰ类设备的10A器具输入插座 10A APPLIANCE INLET FOR CLASS I EQUIPMENT FOR VERY HOT CONDITIONS15．用于冷条件下Ⅱ类设备的10A连接器 10A CONNECTOR FOR CLASS ⅡEQUIPMENT FOR COLD CONDITIONS16．用于冷条件下Ⅱ类设备的10A器具输入插座 10A QPPLIANCE INLET FOR CLASS ⅡEQUIPMENT FOR COLD CONDITIONS17．用于冷条件下Ⅰ类设备的16A连接器 16A CONNECTOR FOR CLASS I EQUIPMENT FOR COLD CONDITIONS18．用于冷条件下Ⅰ类设备的16A器具输入插座 16A APPLIANCE INLET FOR CLASS I EQUIPMENT FOR COLD CONDITIONS19．用于酷热条件下Ⅰ类设备的16A连接器 16A CONNECTOR FOR CLASS I EQUIPMENT FOR VERY HOT CONDITIONS20．用于酷热条件下Ⅰ类设备的16A器具输入插座 16A APPLIANCE INLET FOR CLASS I EQUIPMENT FOR VERY HOT CONDITIONS21．用于冷条件下Ⅱ类设备的16A连接器 16A CONNECTOR FOR CLASS ⅡEQUIPMENT FOR COLD CONDITIONS（non-rewirable only）22．用于冷条件下Ⅱ类设备的16A器具输入插座 16A APPLIANCE INLET FOR CLASS ⅡEQUIPMENT FOR COLD CONDITIONS23．由器具输入插座和连接器组成的器具耦合器 APPLIANCE COUPLER24．互连电线组件 INTERCONNECTION CORD SET25．其他 OTHERS两极不可拆线连接器 Two-pole Non-rewirable Connector两极带接地不可拆线连接器 Two-pole Non-rewirable Connector with Earthing-contact互连耦合器 Interconnection Coupler插头连接器 Plug Connector器具插座 Appliance Outlet互连电线组件 Interconnection Cord Set1．Ⅰ类设备用2.5A插头连接器（图2A） 2.5A PLUG CONNECTOR FOR CLASS I EQUIPMENT 2．Ⅰ类设备用2.5A器具插座（图2B） 2.5A APPLIANCE OUTLET FOR CLASS I EQUIPMENT 3．Ⅱ类设备用2.5A插头连接器（图2C） 2.5A PLUG CONNECTOR FOR CLASS ⅡEQUIPMENT4．Ⅱ类设备用2.5A器具插座（图2D） 2.5A APPLIANCE OUTLET FOR CLASS ⅡEQUIPMENT5．Ⅰ类设备用10A插头连接器（图2E） 10A PLUG CONNECTOR FOR CLASS I EQUIPMENT 6．Ⅰ类设备用10A器具插座（图2F） 10A APPLIANCE OUTLET FOR CLASS I EQUIPMENT 7．Ⅱ类设备用10A插头连接器（图2G） 10A PLUG CONNECTOR FOR CLASS ⅡEQUIPMENT8．Ⅱ类设备用10A器具插座（图2H） 10A APPLIANCE OUTLET FOR CLASS ⅡEQUIPMENT 9．Ⅰ类设备用16A插头连接器（图2I） 16A PLUG CONNECTOR FOR CLASS I EQUIPMENT 10．Ⅰ类设备用16A器具插座（图2J） 16A APPLIANCE OUTLET FOR CLASS I EQUIPMENT 11．Ⅱ类设备用16A插头连接器（图2K） 16A PLUG CONNECTOR FOR CLASS ⅡEQUIPMENT12．Ⅱ类设备用16A器具插座（图2L） 16A APPLIANCE OUTLET FOR CLASS ⅡEQUIPMENT13．由器具插座和插头连接器组成的互连耦合器 INTERCONNECTION COUPLER14．互连电线组件 INTERCONNECTION CORD SET15．其他 OTHERS两极不可拆线插头连接器 Two-pole Non-rewirable Plug Connector两极带接地不可拆线插头连接器 Two-pole Non-rewirable Plug Connector withEarthing-contact工业用插头 Plug for Industrial Purposes工业用明装插座 Surface-type Socket-outlet for Industrial Purposes工业用暗装插座 Flush-type Socket-outlet for Industrial Purposes工业用耦合器 Couplers for Industrial Purposes工业用连接器 Connector for Industrial Purposes工业用器具插座 Appliance Inlet for Industrial Purposes管状熔断体 Cartridge Fuse-link快速动作高分断能力管状熔断体 Quick-acting High-breaking Capacity Cartridge Fuse-link 快速动作低分断能力管状熔断体 Quick-acting Low-breaking Capacity Cartridge Fuse-link 延时动作（耐浪涌）低分断能力管状熔断体 Time-lag ( Surge-proof ) Low-breaking Capacity Cartridge Fuse-link延时动作（耐浪涌）高分断能力管状熔断体 Time-lag ( Surge-proof ) High-breaking Capacity Cartridge Fuse-link小型熔断体 Miniature Fuse-link超小型熔断体 Sub-miniature Fuse-link通用模件熔断体 Universal Modular Fuse-link塑料面板 Plastic Cover金属面板 Metal Cover明装式塑料安装盒 Surface Mounting Plastic Box明装式金属安装盒 Surface Mounting Metal Box暗装式塑料安装盒 Flush Mounting Plastic Box暗装式金属安装盒 Flush Mounting Metal Box半暗装式塑料安装盒 Semi-flush Mounting Plastic Box半暗装式金属安装盒 Semi-flush Mounting Metal Box塑料盖或盖板Plastic Cover or Cover-plate金属盖或盖板 Metal Cover or Cover-plate塑料外壳 Plastic Enclosure金属外壳 Metal Enclosure塑料配电箱箱体 Distribution Plastic Box Enclosure金属配电箱箱体 Distribution Metal Box Enclosure塑料照明箱箱体 Illumination Plastic Box Enclosure金属照明箱箱体 Illumination Metal Box Enclosure面板中框及附件 Cover,Supporting Frame and Accessories防溅面盖 Cover Protected against Splashing Water热熔断体 Thermal Links。
常用的电器产品的标准名称中英文
常用的电器附件产品的标准名称家用和类似用途插头插座第一部分：通用要求插头类：单相两极可拆线插头 Sin gle-phase Two-pole Rewirable Plug单相两极不可拆线插头 Sin gle-phase Two-pole Non-rewirable Plug单相两极带接地可拆线插头 Sin gle-phase Two-pole Rewirable Plug with Earthi ng-co ntact单相两极带接地不可拆线插头 Sin gle-phase Two-pole Non-rewirable Plug with Earthi ng-co ntact 三相四极可拆线插头 Three-phase Rewirable Plug with Earthi ng-co ntact三相四极不可拆线插头 Three-phase Non-rewirable Plug with Earth in g-co ntactSin gle-phase Surface-type Flat-a nd-round Two-pole Socket-outlet Sin gle-phase Flush-type Flat-a nd-round Two-pole Socket-outlet Sin gle-phase Surface-type Two-pole Socket-outlet with Earthin g-c on tact Sin gle-phase Flush-type Two-pole Socket-outlet with Earthin g-c on tact三相四极明装插座 Three-phase Surface-type Socket-outlet Earthin g-c on tact 三相四极暗装插座 Three-phase Flush-type Socket-outlet Earthi ng-co ntactSingle-phase Surface-type Flat-and-round Two-pole Socket-outlet Sin gle-phase Flush-type Flat-a nd-round Two-pole Socket-outlet Sin gle-phase Surface-type Shuttered Two-pole Socket-outlet Single-phase Flush-type Shuttered Two-pole Socket-outlet with带开关单相两极双用明装插座Sin gle-phase Surface-type Flat-a nd-rou nd Two-pole Socket-outlet with Switch带开关单相两极双用暗装插座Single-phase Flush-type Flat-and-round Two-pole Socket-outlet with Switch 带开关单相两极带接地 明装插座 Sin gle-phase Surface-type Two-pole Socket-outlet with Earthin g-c on tact with Switch带开关单相两极带接地暗装插 座 Sin gle-phase Flush-type Two-pole Socket-outlet with Earthin g-c on tact with Switch单相两极双用、两极带接地明装插座 Sin gle-phase Surface-typeFlat-a nd-rou nd Two-pole,Two-pole-a nd-earth in g-c on tact Socket-outlet 插座类：单相两极双用明装插座单相两极双用暗装插座单相两极带接地明装插座单相两极带接地暗装插座 带保护门单相两极双用明装插座with Shutter带保护门单相两极双用暗装插座with Shutter带保护门单相两极带接地明装插座with Earthin g-c on tact带保护门单相两极带接地暗装插座Earthin g-c on tact单相两极双用、两极带接地暗装插座Sin gle-phase Flush-type Flat-a nd-rou nd Two-pole, Two-pole-a nd-earth in g-c on tact Socket-outlet带保护门单相两极双用、两极带接地明装插座Sin gle-phase Surface-type Flat-a nd-rou ndTwo-pole-a nd-earth in g-c on tact Socket-outlet with Shutter带保护门单相两极双用、两极带接地暗装插座Sin gle-phase Flush-type Flat-a nd-rou nd Two-pole Two-pole-a nd-earth ing- con tact Socket-outlet with Shutter带开关单相两极双用、两极带接地明装插座Sin gle-phase Surface-type Flat-a nd-rou nd Two-pole ,Two-pole-a nd-earth in g-c on tact Socket-outlet with Switch带开关单相两极双用、两极带接地暗装插座Sin gle-phase Flush-type Flat-a nd-ro und Two-pole ,Two-pole-a nd-earthi ng- con tact Socket-outlet with Switch可拆线移动式插座Rewirable Portable Socket-outlet不可拆线移动式插座No n-rewirable Portable Socket-outlet可拆线移动式多位插座Rewirable Portable Multiple Socket-outlet不可拆线移动式多位插座Non-rewirable Portable Multiple Socket-outlet加长电线组件Cord Exte nsion Set等(尚有其它组合方式)。
常用的电器附件产品的标准名称(中英文)
常用的电器附件产品的标准名称GB2099.1-1996 家用和类似用途插头插座第一部分：通用要求插头类：单相两极可拆线插头Single-phase Two-pole Rewirable Plug单相两极不可拆线插头Single-phase Two-pole Non-rewirable Plug单相两极带接地可拆线插头Single-phase Two-pole Rewirable Plug with Earthing-contact单相两极带接地不可拆线插头Single-phase Two-pole Non-rewirable Plug with Earthing-contact三相四极可拆线插头Three-phase Rewirable Plug with Earthing-contact三相四极不可拆线插头Three-phase Non-rewirable Plug with Earthing-contact插座类：单相两极双用明装插座Single-phase Surface-type Flat-and-round Two-pole Socket-outlet单相两极双用暗装插座Single-phase Flush-type Flat-and-round Two-pole Socket-outlet单相两极带接地明装插座Single-phase Surface-type Two-pole Socket-outlet with Earthing-contact单相两极带接地暗装插座Single-phase Flush-type Two-pole Socket-outlet with Earthing-contact三相四极明装插座Three-phase Surface-type Socket-outlet Earthing-contact三相四极暗装插座Three-phase Flush-type Socket-outlet Earthing-contact带保护门单相两极双用明装插座Single-phase Surface-type Flat-and-round Two-pole Socket-outlet with Shutter带保护门单相两极双用暗装插座Single-phase Flush-type Flat-and-round Two-pole Socket-outlet with Shutter带保护门单相两极带接地明装插座Single-phase Surface-type Shuttered Two-pole Socket-outlet with Earthing-contact带保护门单相两极带接地暗装插座Single-phase Flush-type Shuttered Two-pole Socket-outlet with Earthing-contact带开关单相两极双用明装插座Single-phase Surface-type Flat-and-round Two-pole Socket-outlet with Switch 带开关单相两极双用暗装插座Single-phase Flush-type Flat-and-round Two-pole Socket-outlet with Switch带开关单相两极带接地明装插座Single-phase Surface-type Two-pole Socket-outlet with Earthing-contact with Switch带开关单相两极带接地暗装插座Single-phase Flush-type Two-pole Socket-outlet with Earthing-contact with Switch单相两极双用、两极带接地明装插座Single-phase Surface-type Flat-and-round Two-pole, Two-pole-and-earthing-contact Socket-outlet单相两极双用、两极带接地暗装插座Single-phase Flush-type Flat-and-round Two-pole, Two-pole-and-earthing-contact Socket-outlet带保护门单相两极双用、两极带接地明装插座Single-phase Surface-type Flat-and-round Two-pole , Two-pole-and-earthing-contact Socket-outlet with Shutter带保护门单相两极双用、两极带接地暗装插座Single-phase Flush-type Flat-and-round Two-pole , Two-pole-and-earthing- contact Socket-outlet with Shutter带开关单相两极双用、两极带接地明装插座Single-phase Surface-type Flat-and-round Two-pole , Two-pole-and-earthing-contact Socket-outlet with Switch带开关单相两极双用、两极带接地暗装插座Single-phase Flush-type Flat-and-round Two-pole , Two-pole-and-earthing- contact Socket-outlet with Switch可拆线移动式插座Rewirable Portable Socket-outlet不可拆线移动式插座Non-rewirable Portable Socket-outlet可拆线移动式多位插座Rewirable Portable Multiple Socket-outlet不可拆线移动式多位插座Non-rewirable Portable Multiple Socket-outlet加长电线组件Cord Extension Set等（尚有其它组合方式）。
插座电工英语翻译
插座电工英语术语翻译Tracking 电痕Terminal 接线端Termination 接线头Flexible cords 软线Cord anchorage 线箍Clamp type 夹紧型End caps 端帽Resistive element shoulder电阻轴臂Fuse contact clip 熔断器触夹Contact 触头Moulded-on plug 模压插头Fused plug 熔断器插头Screwtype terminal 螺钉型接线端Pillar terminal 柱型接线端Screw terminal 螺钉型接线端Stud terminal 螺栓型接线端Multiple socket-outlet多位插座Adaptor 转接器shutter 保护门飞机（香港叫法）变压器火牛（香港叫法）弹簧弹弓（香港叫法）有些扁的电容扁仔（香港叫法）Socket contact 插套夹仔又分别叫火线夹仔、中线夹仔、水线夹仔Contact force 夹紧力插拨力插头类：单相两极可拆线插头 Single-phase Two-pole Rewirable Plug单相两极不可拆线插头 Single-phase Two-pole Non-rewirable Plug单相两极带接地可拆线插头 Single-phase Two-pole Rewirable Plug with Earthing-contact 单相两极带接地不可拆线插头 Single-phase Two-pole Non-rewirable Plug with Earthing-contact三相四极可拆线插头 Three-phase Rewirable Plug with Earthing-contact三相四极不可拆线插头 Three-phase Non-rewirable Plug with Earthing-contact插座类：单相两极双用明装插座 Single-phase Surface-type Flat-and-round Two-pole Socket-outlet 单相两极双用暗装插座 Single-phase Flush-type Flat-and-round Two-pole Socket-outlet 单相两极带接地明装插座 Single-phase Surface-type Two-pole Socket-outlet with Earthing-contact单相两极带接地暗装插座 Single-phase Flush-type Two-pole Socket-outlet with Earthing-contact三相四极明装插座 Three-phase Surface-type Socket-outlet Earthing-contact三相四极暗装插座 Three-phase Flush-type Socket-outlet Earthing-contact带保护门单相两极双用明装插座 Single-phase Surface-type Flat-and-round Two-pole Socket-outlet with Shutter带保护门单相两极双用暗装插座 Single-phase Flush-type Flat-and-round Two-pole Socket-outlet with Shutter带保护门单相两极带接地明装插座 Single-phase Surface-type Shuttered Two-pole Socket-outlet with Earthing-contact带保护门单相两极带接地暗装插座 Single-phase Flush-type Shuttered Two-poleSocket-outlet with Earthing-contact带开关单相两极双用明装插座 Single-phase Surface-type Flat-and-round Two-pole Socket-outlet with Switch带开关单相两极双用暗装插座 Single-phase Flush-type Flat-and-round Two-pole Socket-outlet with Switch带开关单相两极带接地明装插座 Single-phase Surface-type Two-pole Socket-outlet with Earthing-contact with Switch带开关单相两极带接地暗装插座 Single-phase Flush-type Two-pole Socket-outlet with Earthing-contact with Switch单相两极双用、两极带接地明装插座 Single-phase Surface-type Flat-and-round Two-pole, Two-pole-and-earthing-contact Socket-outlet单相两极双用、两极带接地暗装插座 Single-phase Flush-type Flat-and-round Two-pole, Two-pole-and-earthing-contact Socket-outlet带保护门单相两极双用、两极带接地明装插座 Single-phase Surface-type Flat-and-round Two-pole , Two-pole-and-earthing-contact Socket-outlet with Shutter带保护门单相两极双用、两极带接地暗装插座 Single-phase Flush-type Flat-and-round Two-pole , Two-pole-and-earthing- contact Socket-outlet with Shutter带开关单相两极双用、两极带接地明装插座 Single-phase Surface-type Flat-and-round Two-pole , Two-pole-and-earthing-contact Socket-outlet with Switch带开关单相两极双用、两极带接地暗装插座 Single-phase Flush-type Flat-and-round Two-pole , Two-pole-and-earthing- contact Socket-outlet with Switch可拆线移动式插座 Rewirable Portable Socket-outlet不可拆线移动式插座 Non-rewirable Portable Socket-outlet可拆线移动式多位插座 Rewirable Portable Multiple Socket-outlet不可拆线移动式多位插座 Non-rewirable Portable Multiple Socket-outlet加长电线组件 Cord Extension Set单相两极双用、两极带接地地板暗装插座Single-phase Flush-type Flat-and-roundTwo-pole, Two-pole-and-earthing-contact Floor-recessed Socket-outlet器具插座 Socket-outlet for Appliances电线组件 Cord set功能件(Functional Module) 指示灯with indicate light明装按钮开关 Surface-type Push-button Switch暗装按钮开关 Flush-type Push-button Switch明装拉线开关 Surface-type Cord-operated Switch暗装拉线开关 Flush-type Cord-operated Switch明装旋转开关 Surface-type Rotary Switch暗装旋转开关 Flush-type Rotary Switch暗装跷板式单极开关 Flush-type Rocker Single-pole Switch明装跷板式单极开关 Surface-type Rocker Single-pole Switch暗装跷板式两极开关 Flush-type Rocker Double-pole Switch明装跷板式两极开关 Surface-type Rocker Double-pole Switch暗装跷板式三极开关 Flush-type Rocker Three-pole Switch明装跷板式三极开关 Surface-type Rocker Three-pole Switch暗装跷板式三极加中线开关 Flush-type Rocker Three-pole plus Switched Neutral Switch 明装跷板式三极加中线开关 Surface-type Rocker Three-pole plus Switched Neutral Switch 暗装跷板式双控开关 Flush-type Rocker Two-way Switch明装跷板式双控开关 Surface-type Rocker Two-way Switch暗装跷板式有公共进入线的双控开关 Flush-type Rocker Two-circuit Switch with a Common Incoming Line Switch明装跷板式有公共进入线的双控开关 Surface-type Rocker Two-circuit Switch with a Common Incoming Line Switch暗装跷板式有一个断开位置的双控开关 Flush-type Rocker Two-way Switch with OneOff-position明装跷板式有一个断开位置的双控开关 Surface-type Rocker Two-way Switch with One Off-position暗装跷板式两极双控开关 Flush-type Rocker Two-way Double-pole Switch明装跷板式两极双控开关 Surface-type Rocker Two-way Double-pole Switch暗装跷板式双控换向开关(或中间开关) Flush-type Rocker Two-way Reversing Switch (or Intermediate Switch)明装跷板式双控换向开关(或中间开关) Surface-type Rocker Two-way Reversing Switch (or Intermediate Switch)暗装倒扳式单极开关 Flush-type Tumbler Single-pole Switch明装倒扳式单极开关 Surface-type Tumbler Single-pole Switch暗装倒扳式两极开关 Flush-type Tumbler Double-pole Switch明装倒扳式两极开关 Surface-type Tumbler Double-pole Switch暗装倒扳式三极开关 Flush-type Tumbler Three-pole Switch明装倒扳式三极开关 Surface-type Tumbler Three-pole Switch暗装倒扳式三极加中线开关 Flush-type Tumbler Three-pole plus Switched Neutral Switch 明装倒扳式三极加中线开关 Surface-type Tumbler Three-pole plus Switched Neutral Switch暗装倒扳式双控开关 Flush-type Tumbler Two-way Switch明装倒扳式双控开关 Surface-type Tumbler Two-way Switch暗装倒扳式有公共进入线的双控开关 Flush-type Tumbler Two-circuit Switch with a Common Incoming Line Switch明装倒扳式有公共进入线的双控开关 Surface-type Tumbler Two-circuit Switch with a Common Incoming Line Switch暗装倒扳式有一个断开位置的双控开关 Flush-type Tumbler Two-way Switch with One Off-position明装倒扳式有一个断开位置的双控开关 Surface-type Tumbler Two-way Switch with One Off-position暗装倒扳式两极双控开关 Flush-type Tumbler Two-way Double-pole Switch明装倒扳式两极双控开关 Surface-type Tumbler Two-way Double-pole Switch暗装倒扳式双控换向开关(或中间开关) Flush-type Tumbler Two-way Reversing Switch (or Intermediate Switch)明装倒扳式双控换向开关(或中间开关) Surface-type Tumbler Two-way Reversing Switch (or Intermediate Switch)器具耦合器 Appliance Coupler连接器 Connector器具输入插座 Appliance Inlet1．用于冷条件下Ⅱ类设备的0.2A连接器 0.2A CONNECTOR FOR CLASS ⅡEQUIPMENT FOR COLD CONDITIONS2．用于冷条件下Ⅱ类设备的0.2A器具输入插座 0.2A APPLIANCE INLET FOR CLASS ⅡEQUIPMENT FOR COLD CONDITIONS3．用于冷条件下Ⅰ类设备的2.5A连接器 2.5A CONNECTOR FOR CLASS I EQUIPMENT FOR COLD CONDITIONS4．用于冷条件下Ⅰ类设备的2.5A器具输入插座 2.5A APPLIANCE INLET FOR CLASS I EQUIPMENT FOR COLD CONDITIONS5．用于冷条件下Ⅱ类设备的2.5A连接器 2.5A CONNECTOR FOR CLASS ⅡEQUIPMENT FOR COLD CONDITIONS6．用于冷条件下Ⅱ类设备的2.5A器具输入插座 2.5A APPLIANCE INLET FOR CLASS ⅡEQUIPMENT FOR COLD CONDITIONS7．用于冷条件下Ⅱ类设备的6A连接器 6A CONNECTOR FOR CLASS ⅡEQUIPMENT FOR COLD CONDITIONS8．用于冷条件下Ⅱ类设备的6A器具输入插座 6A APPLIANCE INLET FOR CLASS ⅡEQUIPMENT FOR COLD CONDITIONS9．用于冷条件下Ⅰ类设备的10A连接器 10A CONNECTOR FOR CLASS I EQUIPMENT FOR COLD CONDITIONS10．用于冷条件下Ⅰ类设备的10A器具输入插座 10A APPLIANCE INLET FOR CLASS I EQUIPMENT FOR COLD CONDITIONS11．用于热条件下Ⅰ类设备的10A连接器 10A CONNECTOR FOR CLASS I EQUIPMENT FOR HOT CONDITIONS12．用于酷热条件下Ⅰ类设备的10A连接器 10A CONNECTOR FOR CLASS I EQUIPMENT FOR VERY HOT CONDITIONS13．用于热条件下Ⅰ类设备的10A器具输入插座 10A APPLIANCE INLET FOR CLASS I EQUIPMENT FOR HOT CONDITIONS14．用于酷热条件下Ⅰ类设备的10A器具输入插座 10A APPLIANCE INLET FOR CLASS I EQUIPMENT FOR VERY HOT CONDITIONS15．用于冷条件下Ⅱ类设备的10A连接器 10A CONNECTOR FOR CLASS ⅡEQUIPMENT FOR COLD CONDITIONS16．用于冷条件下Ⅱ类设备的10A器具输入插座 10A QPPLIANCE INLET FOR CLASS ⅡEQUIPMENT FOR COLD CONDITIONS17．用于冷条件下Ⅰ类设备的16A连接器 16A CONNECTOR FOR CLASS I EQUIPMENT FOR COLD CONDITIONS18．用于冷条件下Ⅰ类设备的16A器具输入插座 16A APPLIANCE INLET FOR CLASS I EQUIPMENT FOR COLD CONDITIONS19．用于酷热条件下Ⅰ类设备的16A连接器 16A CONNECTOR FOR CLASS I EQUIPMENT FOR VERY HOT CONDITIONS20．用于酷热条件下Ⅰ类设备的16A器具输入插座 16A APPLIANCE INLET FOR CLASS I EQUIPMENT FOR VERY HOT CONDITIONS21．用于冷条件下Ⅱ类设备的16A连接器 16A CONNECTOR FOR CLASS ⅡEQUIPMENT FOR COLD CONDITIONS（non-rewirable only）22．用于冷条件下Ⅱ类设备的16A器具输入插座 16A APPLIANCE INLET FOR CLASS ⅡEQUIPMENT FOR COLD CONDITIONS23．由器具输入插座和连接器组成的器具耦合器 APPLIANCE COUPLER24．互连电线组件 INTERCONNECTION CORD SET25．其他 OTHERS两极不可拆线连接器 Two-pole Non-rewirable Connector两极带接地不可拆线连接器 Two-pole Non-rewirable Connector with Earthing-contact互连耦合器 Interconnection Coupler插头连接器 Plug Connector器具插座 Appliance Outlet互连电线组件 Interconnection Cord Set1．Ⅰ类设备用2.5A插头连接器（图2A） 2.5A PLUG CONNECTOR FOR CLASS I EQUIPMENT 2．Ⅰ类设备用2.5A器具插座（图2B） 2.5A APPLIANCE OUTLET FOR CLASS I EQUIPMENT 3．Ⅱ类设备用2.5A插头连接器（图2C） 2.5A PLUG CONNECTOR FOR CLASS ⅡEQUIPMENT4．Ⅱ类设备用2.5A器具插座（图2D） 2.5A APPLIANCE OUTLET FOR CLASS ⅡEQUIPMENT5．Ⅰ类设备用10A插头连接器（图2E） 10A PLUG CONNECTOR FOR CLASS I EQUIPMENT 6．Ⅰ类设备用10A器具插座（图2F） 10A APPLIANCE OUTLET FOR CLASS I EQUIPMENT 7．Ⅱ类设备用10A插头连接器（图2G） 10A PLUG CONNECTOR FOR CLASS ⅡEQUIPMENT8．Ⅱ类设备用10A器具插座（图2H） 10A APPLIANCE OUTLET FOR CLASS ⅡEQUIPMENT 9．Ⅰ类设备用16A插头连接器（图2I） 16A PLUG CONNECTOR FOR CLASS I EQUIPMENT 10．Ⅰ类设备用16A器具插座（图2J） 16A APPLIANCE OUTLET FOR CLASS I EQUIPMENT 11．Ⅱ类设备用16A插头连接器（图2K） 16A PLUG CONNECTOR FOR CLASS ⅡEQUIPMENT12．Ⅱ类设备用16A器具插座（图2L） 16A APPLIANCE OUTLET FOR CLASS ⅡEQUIPMENT13．由器具插座和插头连接器组成的互连耦合器 INTERCONNECTION COUPLER14．互连电线组件 INTERCONNECTION CORD SET15．其他 OTHERS两极不可拆线插头连接器 Two-pole Non-rewirable Plug Connector两极带接地不可拆线插头连接器 Two-pole Non-rewirable Plug Connector withEarthing-contact工业用插头 Plug for Industrial Purposes工业用明装插座 Surface-type Socket-outlet for Industrial Purposes工业用暗装插座 Flush-type Socket-outlet for Industrial Purposes工业用耦合器 Couplers for Industrial Purposes工业用连接器 Connector for Industrial Purposes工业用器具插座 Appliance Inlet for Industrial Purposes管状熔断体 Cartridge Fuse-link快速动作高分断能力管状熔断体 Quick-acting High-breaking Capacity Cartridge Fuse-link 快速动作低分断能力管状熔断体 Quick-acting Low-breaking Capacity Cartridge Fuse-link 延时动作（耐浪涌）低分断能力管状熔断体 Time-lag ( Surge-proof ) Low-breaking Capacity Cartridge Fuse-link延时动作（耐浪涌）高分断能力管状熔断体 Time-lag ( Surge-proof ) High-breaking Capacity Cartridge Fuse-link小型熔断体 Miniature Fuse-link超小型熔断体 Sub-miniature Fuse-link通用模件熔断体 Universal Modular Fuse-link塑料面板 Plastic Cover金属面板 Metal Cover明装式塑料安装盒 Surface Mounting Plastic Box明装式金属安装盒 Surface Mounting Metal Box暗装式塑料安装盒 Flush Mounting Plastic Box暗装式金属安装盒 Flush Mounting Metal Box半暗装式塑料安装盒 Semi-flush Mounting Plastic Box半暗装式金属安装盒 Semi-flush Mounting Metal Box塑料盖或盖板Plastic Cover or Cover-plate金属盖或盖板 Metal Cover or Cover-plate塑料外壳 Plastic Enclosure金属外壳 Metal Enclosure塑料配电箱箱体 Distribution Plastic Box Enclosure金属配电箱箱体 Distribution Metal Box Enclosure塑料照明箱箱体 Illumination Plastic Box Enclosure金属照明箱箱体 Illumination Metal Box Enclosure面板中框及附件 Cover,Supporting Frame and Accessories防溅面盖 Cover Protected against Splashing Water热熔断体 Thermal Links。
墙壁开关术语中英文对照
double 2pin& 3pin socket outlet
一位开关带16A三极插座单控
1 way switched socket
一位开关带16A三极插座双控
2 way switched socket
一位开关带多功能插座单控
1 way switched socket with multi-funcational 3pin
Telephone Socket Outlet
一位电脑插座
Internet Socket Outlet
二位电视插座
Double TV Socket Outlet
二位电话插座
Double Telephone Socket Outlet
二位电脑插座
Double Internet Socket Outlet
墙壁开关术语中英文对照
产品名称
英文
一位开关单控
1gang/1way switch
一位开关双控
1gang/2way switch
二位开关单控
2gang/1way switch
二位开关双控
2gang/2way switch
三位开关单控
3gang/1way switch
三位开关双控
3gang/2way switch
四位开关单控
4gang/1way switch
四位开关双控
4gang/2way switch
门铃开关
Bell switch
10A三极插座
10A socket outlet
16A三极插座
16A socket outlet
一位多功能插座
3pin multi-functional socket outlet
你如何选择插座英语作文
你如何选择插座英语作文They have two flat pins in an inverted V-shape and an additional vertical pin for grounding.Considerations for Choosing the Right Socket:When selecting a socket, consider the following factors:1. Location: Determine where the socket will be installed. Different regions have different socket standards, so choose one that is compatible with the electrical system in your area.2. Voltage and Current Rating: Ensure that the socket can handle the voltage and current requirements of your appliances. Using a socket with a lower rating thanrequired can lead to overheating and electrical hazards.3. Number of Outlets: Consider how many outlets you need. Choose a socket with the appropriate number ofoutlets to accommodate all your devices without overloading the circuit.4. Safety Features: Look for sockets with built-in safety features such as surge protection, overload protection, and child-proof shutters. These features help prevent electrical accidents and protect your devices from damage.5. Durability: Invest in high-quality sockets made from durable materials. Cheap sockets are more prone to wear and tear, which can lead to loose connections and electrical hazards over time.6. Compatibility: Ensure that the socket is compatible with the plugs of your appliances. Using adapters or converters can sometimes pose safety risks, so it's best to choose a socket that matches your plugs directly.7. Installation: Consider the ease of installation. Some sockets require professional installation, while others can be easily installed by DIY enthusiasts. Chooseone that suits your skill level and preferences.Conclusion:Choosing the right socket is essential for ensuring safety, compatibility, and convenience. Consider factors such as socket type, voltage rating, number of outlets, safety features, durability, compatibility, and installation ease when making your decision. By taking these factors into account, you can select a socket that meets your needs and helps protect your appliances and electrical system.。
Q-Power中英文说明和常见问题
产品由来：我们都知道iphone是目前世界上最流行的手机，但是它的设计中电池是不可更换的，因此使用起来非常得不方便，为此，我们设计了Q-POWER来解决这个问题，给大家带来便利！产品设计理念优点和功能非凡创新一直以来的产品理念是“走高档路线，卖中等价格“，我们的Q-POWER将这一理念发挥得淋漓尽致，Q-POWER无论从外观设计，功能设计，还是内在结构以及产品材质，都是有着一个非常高的起点。
在外观上，Q-Power将USB数据线和插头隐藏，实现一体化设计，使产品精巧紧凑；在功能上，Q-POWER整合了“备用电源，充电器，数据线”三大功能，让你可以花很少的钱，就能买到“三和一”功能的产品。
Q-POWER携带方便，操作简单，最重要的是在关键时候，它能帮你马上解决问题。
产品强大功能如下：a)Q-POWER内置1400MAH的锂电池，你可以随时随地为你的iphone充电，电池可反复充电。
b)推出内置插头，插到AC插座上，外部电源会优先给iphone充电。
c)隐形usb数据线环绕在外壳，你可以随心所欲的把数据传入或传出电脑，同时为iphone充电Why we designed Q-Power:We know that iPhone is the most popular mobile all over the world, but its battery is built-in, we can’t replace it, that’s so inconvenient!! To solve this problem, we design Q-Power to meet the demand.Q-Power advantage:“High quality with low price” which is our company persistence, Q-Power is an excellent model base on this concept. We are advantage of not only the appearance and functions, but also the inner structure and materials.Regarding the appearance, the USB Cable and plug designed hidden which lead to integrative compact appearance. Regarding the functions, Q-Power integrated model of “Spare Power, Charger, USB Cable”, which means you can only pay little to get a 3-in-1 products! Q-Power is easy to carry, simple to operate, and the most importance is able to solve your urgent problem!! Powerful Functions as below:a). Q-POWER own 1400Mah rechargeable Li-ion Battery, you can charge IPhone anytime anywhere.b). Pull out the AC plug and insert in the AC socket, the IPhone will been charged directly by outer electricity .c). A USB Cable stick around the shell,which will help you to transfer the data to/from your computer,at the same time,charge your IPhone.Packing:Product Dimension: 90g, 73*60*20mmGift box: 131g 138*70*50mmCarton: 14kg, 100pcs, 530*380*300mmQ-Power常见问题1. 为什么将Q-Power插入插座后，充电指示灯Li-ion不亮？A请检查插头是否完全插好，确保插头和插座接触完全B 当Q-Power的内置电池完全没电时，Li-ion指示灯需等待1-2两分钟后才开始亮红色，并且随着充电时间由暗变亮，充饱点后会由亮变暗，最后熄灭。
插头和插座标准术语
插头插座标准和术语标准和术语一、术语（摘自GB11918-2001）1．插头和插座plug and socket-outlet：能将软电缆随意连接到固定布线的器件，由两部分组成。
1．1 插座socket-outlet：预定与固定布线安装在一起的或安装在设备里的那部分。
插座也可安装在隔离变压器的输出电路里。
1．2 插头plug：与连接到设备或连接器的一根软电缆成一整体的或预定直接与此电缆连接的那部分。
2．电缆耦合器cable coupler：能随意连接两根软电缆的器件，由连接器（插座）和插头组成。
2．1 连接器connector：与连接到电源的一根软电缆成一体的或预定与该电缆连接的那一部分。
通常，连接器与插座二者触头的排列是一致的。
3．器具耦合器appliance coupler ：能将软电缆连接到设备上的器件。
由连接器和器具输入插座（插头）组成。
3．1 器具输入插座appliance inlet：安装在设备里的，或固定到改设备的，或预定固定到该设备的那部分。
4．带开关的插座switched socket-outlet：装有相开关的装置以使电源和插座的插套断开的插座。
5．联锁装置interlock：防止插头的插销和插座或连接器正常插合之前带电的，和防止插头在其插销带电时被拔出，或者使插头的插销拔出前不带电的电气或机械装置。
6．额定电流rated current:制造商给电器附件规定的电流。
7．额定工作电压rated operating voltage:电器附件预定要用的电源的标称电压。
8．绝缘电压insulation voltage:制造商给电气附件规定的介电试验、电气间隙和爬电距离所参照的电压。
9. 基本绝缘basic insulation：电器附件正常起作用及防触电基本保护所必需的绝缘。
10．附加绝缘(保护性绝缘) supplementary insulation (protective insualation)：在基本绝缘上增加的用以在基本绝缘万一失效时，确保防触电保护的独立的绝缘。
工程中常用英语单词
插座仕样书常用名词中英文对照表中文英文1 、目录Catalog产品图纸Production drawing 变更履历/清单Change record/list 材料清单Material list 技术要求Technical Requirement QC工程图QC Engineering Drawing 包装规范Packing Specification 测试报告Test report 电镀数据Plating data 焊接性能报告Solderability Report 2、产品图纸Production drawingIEC－插座IEC socket 小二芯插座PIN Jack IEC-----插頭IEC Plug F－插座F-connector 壳体Case/Shell 插芯Center contact 绝缘体Insulator 支架Bracket 盖子Cover 螺母Nut 垫圈Washer 铆接套Cap 图号Drawing No. 版本Edition 版本号V ersion No. 页码Page No. 产品名称Product name 产品号码Product No. 产品代号Product code 设计Designed 审核Checked 批准Approved 3、技术要求Technical Requirement应用范围 Application scope 应用范围外观 Appearance 外观表面 Surface 表面瑕疵 Flaw 瑕疵伤口 Cut 伤口变色 Discoloration 变色色斑 Splash 色斑毛刺 Burr 毛刺裂痕 Split 裂痕折弯 Bending 折弯装配 Assembling 装配使用温度范围 Operating temperature range 使用温度范围保存温度范围 Storage temperature range 保存温度范围相对湿度 Relative humidity(RH) 相对湿度环境温度 Environmental temperature 环境温度大气压力 Atmospheric pressure 大气压力标准大气压 Standard atmospheric pressure 标准大气压机械性能 Mechanical characteristics 机械性能插入力 Insertion force 插入力保持力 Retention force 保持力拔出力 Withdrawal force 拔出力电气性能 Electrical characteristics 电气性能绝缘电阻 Insulation resistance 绝缘电阻接触电阻 Contact resistance 接触电阻耐电压 Withstanding voltage 耐电压耐热性 Heat Endurance耐热性高温高湿实验 High temperature/high damp test 高温高湿实验湿热循环实验 Cyclic damp heat test 湿热循环实验湿热实验 Damp heat test 湿热实验盐雾实验 Salt mist test 盐雾实验氨水（氨气）实验 Ammonia test 氨水（氨气）实验毫安表 mm-ohmmeter 毫安表直流电 Direct current(DC) 直流电交流电 Alternating current(AC) 交流电4、QC 工程图QC Engineering Drawing质量控制 Quality Control (QC) 质量控制项目 Item 项目流程图 Flow chart 流程图过程名称 Process name 过程名称品质特性 Quality Speciality 品质特性项目 Item 项目标准 Standard 标准确认要领 Sampling-affirmed 确认要领测定工具 Mensuration Tools 测定工具检测频率 Sampling frequency 检测频率判定 Determination 判定管理者 Supervisor 管理者担当者 recognizor 担当者责任人 Guarantee 责任人相关资料 Interrelated information 相关资料备注 Remark 备注会签 signature 会签进料检验 Feed-in inspection / IQC 进料检验过程检验 Process inspection 过程检验最终检验 Final inspection / FQC 最终检验冲制 Coining 冲制切削加工 Cutting 切削加工冷锻 Cold forging 冷锻压铸 die-casting 压铸滚丝/搓丝搓丝 Threading 除油 Deoiling 除油去毛刺 Removing burr 去毛刺打点、打扁 Dotting、Stave in 打点、打扁预处理 Pre-processing 预处理电镀 Plating 电镀镀层品质检验 Plating coat quality inspection 镀层品质检验注塑成型 Injecting and molding 注塑成型修剪 Clipping 修剪组件 Subassembly 组件装配 Assembling 装配铆接 Riveting 铆接环境物质证明 Environmental certificate 环境物质证明尺寸 Dimension 尺寸硬度 Hardness 硬度确认环境管理物质 Confirming Environment-related substance survey 确认环境管理物质划伤 Scuffing 划伤破裂 cracking 破裂油污 Oil pollution 油污氧化物 Oxide 氧化物附着性 Adnexed performance 附着性可焊性 Solderability 可焊性镀层厚度 Plating film thickness 镀层厚度插入性能 Inserting performance 插入性能插入力 Insertion force 插入力拔出力 Withdrawal force 拔出力综合插拔力 Synthetic insertion and withdrawal force 综合插拔力倾斜 Incline 倾斜松动 Loosing 松动变形 Deformation 变形进料检验基准书 IQC standard 进料检验基准书作业指导书 Operating instruction 作业指导书标准操作程序 Standard Operating Procedure（SOP）标准操作程序电镀品质检验规范 Standard of plating quality inspection 电镀品质检验规范最终检验基准书 FQC standard 最终检验基准书千分尺 Micrometer 千分尺游标卡尺 Vernier caliper 游标卡尺硬度计 Sclerometer 硬度计目测 Eyeballing 目测螺纹 Screw thread 螺纹螺纹止通规 Screw thread go and nogo gauge 螺纹止通规烘箱 Oven 烘箱特制铆接模具 Tailor-made riveting mould 特制铆接模具卷尺 Tapeline 卷尺焊锡槽 Soldering tin groove 焊锡槽带表卡尺 Dial caliper 带表卡尺尖头钳 Cuspidal pliers 尖头钳手感 Handle 手感插拔力仪器 Insertion and withdrawing force instrument 插拔力仪器专用仪器 Special instrument 专用仪器作业者 Operator 作业者巡检员 Process inspector 巡检员品保主管 QA charge 品保主管课长 Charge 课长进料检验报告 IQC report 进料检验报告工序卡 working procedure card 工序卡品质检验记录 Quality inspection record 品质检验记录自主检查表 Self inspection sheet 自主检查表首检记录表 First inspection record 首检记录表全数检查 Checking all 全数检查次/批Times/batch 5、原材料raw and processed materials铜棒 Virgulate Copper 铜棒铜带 Zonal Copper 铜带铁皮 Sheet iron 铁皮冷轧板 SPCC 冷轧板锌合金 Zinc alloy 锌合金6、包装packing纸箱 Carton 纸箱纸盒 Paper box 纸盒隔板 Calpboard 隔板塑料袋 Plastic bag 塑料袋吸塑盒 PP Box 吸塑盒唛头 Mark 唛头集装箱 Container 集装箱。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
This socket is my work, shaped like a tape measure, so I called him the tape strip. The tape itself is a kind of portable and simple tools, so this design also embodies these characteristics
SHOW TITLE
27/11/12
Life is an art, it has a shape, color, taste, it is culture. He needs to perfect, need of sublimation, and change all of this is design.
这个插座就是我的作品，外形 像一个卷尺，所以我叫他卷尺插排。 卷尺本身就是一种轻便简洁的工具， 所以这个设计也体现了这些特点。
谢谢观赏
Thank you !
Make Presentation much more fun
这款插座中心部分有个旋转的收线圈，在不 使用它的时候可以将线收到内部并节省空间。
Also has the characteristic that jack portion when in use can be pulled out, at a distance of 5-10cm, it can solve the multiple jacks used together when not enough space in the case of position
Interesting socket
It's name is Tape strip center Wire
The center of the socket portion having a rotating collectionCoil, when not in use it canThe line received internal and save the space.