英语词典使用指南
英语词典使用
牛津的词典和朗文的词典的主要区别 牛津和朗文是英国两家著名的出版社，各自都出版了大量 的英语词典。读者经常提到的牛津与朗文分别指的是《牛 津高阶英汉双解词典》和《朗文当代高级英语辞典》（英 英?英汉双解）。这两部词典都是世界上知名的学习型词 典品牌，专门为母语不是英语的学习者编纂而成，各有特 色。 《牛津高阶英汉双解词典》历史悠久从20世纪20年代 第一版算起，到现在已经出版了6个版本。其释义严谨， 讲究准确，但英文释义阅读起来有一定难度。另外它的语 法标注详细，在读者中享有盛誉。 《朗文当代高级英语辞典》（英英?英汉双解）则以 读者为中心，采用词汇控制理论，用2，000个最简单的英 语单词解释所有词条，因而浅显易懂。朗文词典清楚地区 分口语和书面语，最常用的词汇按照频率分成1，000、2， 000和3，000三个等级。朗文的例句口语化，而且全部选 自真实的日常对话，更适用于强调英语口语学习的读者。 此外朗文词典图文并茂，用法说明详细丰富，尤其受到大 学和中学教师的欢迎
The dictionary as an authority on usage The dictionary as a store of （difficult）vocabulary The dictionary as a tool for improving communication
The dictionary as a means of strengthening the language
怎样查词典最有利于提高英语水平？
使用任何一本词典，首先要熟悉词典的功能和编辑体例。 词典有大小之分，类别之分。因此，各类词典的功能也就 不尽相同。 很多学习者查词典的时候只是看一下意思便草草而过，殊 不知这样会错过很多非常有用的信息。词典是一种信息量 高度集中的出版物，为了节约篇幅，很多统一的信息通过 标准的符号放在词典正文之中。好的学习词典对于词的用 法、搭配、易犯错误等方面有详细的介绍。只要你多花几 十秒钟的时间完整地去看一遍整个词条，相信能够在其中 得到很多有用的信息。学英语重在"泡"，如果你每次都多 花几十秒钟"泡"在词典中，那么多年后的收获会是你ongman Dictionary of Comtemporary English 4.2 《朗文英语当代大 词典》） 2. MED2（MacMillan English Dictionary 2 《麦克米兰英语词典》） 3. Collins Cobuild 5（柯林斯辞典 5） 4. CALD2（Cambridge Advanced Learner Dictionary 2 《剑桥高阶学习字典》） 5. OALD7（Oxford Advanced Learner Dictionary 7 《牛津高阶英语词典》）
wps翻译功能怎么用
wps翻译功能怎么用
WPS是一款功能强大的办公软件，其中的翻译功能可以帮助用户快速翻译文字，提高工作效率。
下面是一个关于WPS翻译功能的使用指南。
首先，打开WPS文档或表格等需要翻译的文件。
在顶部的工具栏上找到“翻译”选项，并点击它。
接下来，在弹出的翻译窗口中，可以选择要翻译的文本部分。
点击鼠标左键并拖动，选择想要翻译的文字段落。
也可以通过在翻译窗口中直接输入想要翻译的文本。
在选择完或输入完待翻译的文本后，点击翻译窗口中的“确定”按钮。
WPS会立即进行翻译，并在下方的窗口中显示翻译结果。
翻译结果通常会显示在两个窗口中，左侧是原文，右侧是翻译后的文本。
用户可以在原文和翻译文之间进行对比，以确保翻译准确。
除了翻译结果，用户还可以点击翻译窗口中的“词典”按钮，查看单词的详细释义和例句。
这个功能对于需要更全面了解翻译词汇的用户非常实用。
在翻译窗口下方还有一些其他设置选项。
用户可以选择翻译的语言，如英语、法语等。
还可以选择不同的翻译引擎，以获取更准确的翻译结果。
如果想要保存翻译结果或将其复制粘贴到其他文档中，可以点击翻译窗口中的“保存”或“复制”按钮。
这样就可以方便地将翻译结果应用到其他地方。
总结一下，WPS的翻译功能是一项非常实用的工具，可以帮助用户快速翻译文字，提高工作效率。
通过简单的操作，用户可以轻松选择要翻译的文本，获取准确的翻译结果，并查看更多词汇的释义和例句。
希望这篇使用指南对你有所帮助！。
英语词典使用方法
英语词典使用方法
使用英语词典的方法可以大致分为以下几个步骤：
1. 找到所需单词的首字母顺序索引：
大多数词典会提供一个字母顺序索引，以帮助用户快速找到
目标单词的页面。
通常这个索引位于词典的前几页。
2. 在索引中找到目标单词：
在索引中根据目标单词的首字母找到对应的位置，一般来说，字母的顺序会按照字母表的顺序排列。
例如，若要查找单词"apple"，则需要查找字母 "a" 的位置。
3. 找到单词所在的页面：
一旦在索引中找到了目标单词所在的位置，可以翻到相应的
页面。
有些词典可能会提供一些附加信息，如单词的音标、词性或者简要解释，以帮助用户更好地理解单词。
4. 阅读单词的释义和例句：
在目标单词的页面上，一般会提供单词的释义、同义词、反
义词、派生词以及一些例句。
这些信息可以帮助用户更好地理解和使用这个单词。
5. 注意特殊标记和注释：
有些词典会使用特殊标记或注释来提供额外的信息或解释，
如词性标记、用法说明、常见搭配等。
读者需要仔细阅读这些标记和注释，以便更好地理解单词。
6. 学习词典中的附加功能：
一些词典可能还提供了其他功能，如发音指南、发音示范、用法说明等。
这些功能可以帮助用户更好地学习和使用英语单词。
总之，使用英语词典时，读者需要找到目标单词的位置，并仔细阅读词典中提供的释义、例句和注释，以便更好地理解和使用该单词。
此外，读者还可以探索词典中的附加功能，以进一步提升自己的英语水平。
英语词典使用指南
英语词典使用指南.txt生活是过出来的，不是想出来的。
放得下的是曾经，放不下的是记忆。
无论我在哪里，我离你都只有一转身的距离。
英语词典使用指南文/李鼎在我的十多年的英语学习“生涯”中，光是看过背过的英语词典用了十几本。
因为学多了，用多了，在对市面上琳琅满目的词典进行甄别和挑选的时候，也就积累下了一些自己的心得。
下面我将针对处于不同英语水平、需要应对不同考试的各类人群，分享一下我的字典选择经验。
一、备考CET-4、CET-6和PETS-3的非英语专业本科生：对于这一类人群，我的推荐也许有些奇怪，那就是电子词典。
因为对于他们来说，根本没有必要使用英英词典。
而就英汉词典而言，现在市面上的电子词典，无论是从词汇量还是从准确性而言，都可以和纸质词典相媲美，而且从方便快捷和便于携带的角度而言都更胜一筹。
现在市面上的绝大多数电子词典动辄号称词汇量50万，甚至上百万，虽然是极大的夸张，但保守而言，这些词典10万的词汇量还是可以保证的。
这对于词汇量要求在4000～6000左右的四、六级考生而言已经是绰绰有余。
而且这些电子词典还包括了很多常用短语和搭配；有的产品甚至引进了诸如American Heritage Dictionary和Cambridge International English Dictionary等国际知名的版权词典，英英解释也非常全面到位，能够满足这一类人群的各种需求。
当然，对于那些不考到90分(新四级610分)不罢休的“骨灰级”考生来说，我会推荐这样一本词典——由张道真教授编纂、外研社出版的《现代英语用法词典》。
这本词典涵盖了现代英语中最常用的词语释义、搭配等，配以实用的例句，据内部消息传言，连四、六级命题委员会的成员们在出题的时候都是以这本词典作为参考。
所以相信这本词典应该是四、六级考生的终极选择，但由于定价不菲(128元)，因此只向“骨灰级”考生推荐。
二、备考TEM-4、8的英语专业本科生，备考考研英语、口译、TOEFL、IELTS的考生：对于英语专业的学生而言，要进行大量的精读训练和Paraphrase练习；而口译、TOEFL和IELTS 的考生则需要更为精确的英文释义和词频等功能，这时候电子词典就不够用了，推荐大家使用专门为高级英语学习者准备的学习型词典，即ESL(English as a Second Language)词典。
牛津高阶英汉双解词典使用方法
牛津高阶英汉双解词典使用方法全文共四篇示例，供读者参考第一篇示例：牛津高阶英汉双解词典（Oxford Advanced Learner'sEnglish-Chinese Dictionary）是一本备受推崇的权威英汉双解词典，广泛应用于英语学习者和教师之间。
本文将为读者介绍如何有效地使用这本词典，以便更好地提高英语水平。
打开牛津高阶英汉双解词典，你会发现它的排版清晰，内容详实。
每个单词都有清晰的音标、词性和中文翻译，让你一目了然。
在查找单词时，可以直接翻到目标单词，也可以通过索引找到单词所在的字母位置，节省时间。
在词典中，每个单词都有详细的解释和用法示例，帮助读者更好地理解单词的意义和用法。
词典还包括常见短语、搭配和例句，让读者能够更全面地掌握单词的用法，提高语言表达的准确性和流畅性。
除了单词的解释和用法示例，牛津高阶英汉双解词典还包括了许多额外的内容，如语法指南、拼写规则、习惯用语、词根词缀等，帮助读者了解更多关于英语语言的知识，并拓展语言应用能力。
使用牛津高阶英汉双解词典时，除了查找单词的意思和用法外，还可以参考词典的语音指南和其他参考资料，提高发音和语音理解能力。
词典还提供了许多实用的学习建议和技巧，帮助读者更高效地学习和掌握英语。
牛津高阶英汉双解词典是一本非常实用的英语学习工具，它不仅可以帮助读者有效地查找单词的意思和用法，还可以提供丰富的语言知识和学习技巧，帮助读者更全面地提高英语水平。
希望读者在使用这本词典时能够充分利用它的功能和资源，积极学习，不断提升自己的语言能力。
第二篇示例：《牛津高阶英汉双解词典使用方法》牛津高阶英汉双解词典是一本备受英语学习者青睐的权威词典，其详尽的释义、丰富的例句以及准确的发音指导，为学习者提供了强大的语言学习工具。
使用这本词典，可以帮助我们更准确地理解英语单词的意思，提高我们的英语水平。
下面将介绍一些关于牛津高阶英汉双解词典的使用方法，希望对大家有所帮助。
英汉词典的使用方法
示例与练习
示例
查找单词“apple”，可以找到其词性标注为名词，汉语翻译为“苹果”，并附 有音标和例句等信息。
练习
通过词典查询并理解以下句子的含义：“She bit into a juicy apple.”（她咬了 一口多汁的苹果。）
06
辅助工具与资源推荐
在线英汉词典推荐
1 2 3
英汉互译在线词典
发音指南
大多数英汉词典都会提供音标或发音指南，以帮助读者正确地发 音。
用法说明
查询方法
用户可以通过首字母、关键词或完整单词在词典中查 找所需词条。
上下文理解
在查阅词典时，应注意单词或短语在句子或文章中的 上下文，以确保理解其准确含义。
辅助工具
许多英汉词典还提供例句、近义词、反义词等辅助信 息，以帮助用户更全面地理解词条。
查找的词汇。
音节划分
对于较长的单词，词典中通常 会进行音节划分，有助于正确 发音和理解单词结构。
交叉引用
词典中会使用斜体或括号等方 式标出相关词目或短语，方便 用户查找相关信息。
使用索引
一些大型词典会提供索引或词 汇表，用户可以先查找索引或 词汇表，再定位到具体词目。
03
词汇查询与解读
查询方法
字母顺序法
查阅其他使用者的评价和推荐，有助于了 解词典的实际使用效果和优缺点。
02
词典结构与编排
Hale Waihona Puke 词典的宏观结构前页材料
包括词典的标题页、前言、使用 指南、缩略语表等，提供词典的 基本信息和使用方法。
词目列表
按字母顺序排列的单词和短语列 表，每个词目包括单词的拼写、 发音、词性和释义等信息。
附录
包括不规则动词表、度量衡换算 表、地理名词表等，提供与词汇 相关的补充信息。
柯林斯词典使用指南
特色介绍使用向导1.释义2.语法信息—标签说明表地域表行业和口吻表感情色彩3.附录表词性表语法信息—缩略语语法信息—用词《柯林斯COBUILD高阶英汉双解学习词典》（COLLINS COBUILD ADVANCED LEARNER’S ENGLISH-CHINESEDICTIONARY）是柯林斯公司携手外研社为中国学习者量身定制的全新版本，突出强调了学习型词典的学习功能，同时在可读性和易用性方面均有大幅提升：词条丰富：总计收录词汇、短语及释义20万条，收录例句达11万条；例句地道：例证、用法说明均基于收词规模达43亿词、口语和书面语并重的语料库（the bank of English），着力呈现英国英语和美国英语，丰富、典型、地道！双语整句翻译：所有义项均采用中英文整句释义，成功凸现出词汇在典型语境中的典型用法，释义本身即是绝佳的例证；有用法辨析：柯林斯公司专门组织英语专家编写了符合中国学习者特点的词语用法辨析专栏（Usage Note），详细剖析了近义词以及相似表达方式的用法，解决语言学习的难点所在；独有语法信息：点击释义后的“语法信息“按钮，可显示丰富语法、搭配结构、语用等方面的信息，本词典有重要搭配及句式结构8，500余个，词语辨析及发音、拼写说明方框7,000余个；标注词频：提供词频标注，从最常用的五星级词汇到较少使用的一星词汇一目了然；（查词页面用了“常见度”，便于理解）注重口语：鼠标放置词条头部，显示音节划分。
用户可以根据划分的音节地道地朗读单词；与时俱进：词典增补了近几年出现的新词新义，保证了词典和社会语言的基本同步；专家推荐：北京外国语大学博士生导师刘润清先生亲自为本词典作序，“相信必定会对中国英语学习者大有裨益”。
1. 释义本词典具有中英文双解释义。
英文释义简单，便于理解，且富含关于查询单词的经典搭配、语法结构、语境和用法。
蕴含的信息十分丰富。
释义体现查询单词的经典搭配例：形容词 savoury 的义项1表述为:Savoury food has a salty or spicy flavour rather than a sweet one.该释义表明savoury 用于描述食物，而不是其他东西。
英语词典使用方法及频率
英语词典使用方法及频率摘要：一、引言二、英语词典的分类与选择1.纸质词典与电子词典2.学习型词典与工具型词典三、词典的使用方法1.查阅单词释义2.学习词组、短语和例句3.掌握词性、用法和搭配四、词典的使用频率1.日常学习与阅读中的运用2.备考与学术交流中的应用3.持续提高英语水平的辅助工具五、如何选择适合自己的词典1.考虑个人需求与水平2.参考权威性与实用性3.注重更新与补充功能六、结语正文：一、引言英语作为世界通用语言，词典在我们的学习与工作中起到了至关重要的作用。
随着科技的发展，词典的种类与形式也日益丰富。
如何在众多的词典中选择一款适合自己的，如何充分利用词典提高我们的英语水平，成为了我们需要探讨的问题。
二、英语词典的分类与选择1.纸质词典与电子词典纸质词典传统且历史悠久，适合喜欢翻阅实体书籍的同学。
电子词典则具有检索速度快、携带方便、更新及时等优点，成为越来越多人的首选。
2.学习型词典与工具型词典学习型词典注重词汇的学习与掌握，例如《牛津高阶英语词典》等。
工具型词典则更注重词汇的实用性与查阅速度，如《剑桥英语词典》等。
可根据个人需求与水平选择适合自己的词典。
三、词典的使用方法1.查阅单词释义在使用词典时，除了关注单词的基本含义，还需了解其在不同语境下的引申义。
同时，可以关注同义词、反义词及相关词组，扩大词汇量。
2.学习词组、短语和例句通过学习词组、短语和例句，可以更好地掌握单词的用法、搭配和语境。
这对于提高口语和写作水平具有重要意义。
3.掌握词性、用法和搭配词典中通常会标注单词的词性、用法和搭配。
了解这些信息有助于我们更准确地运用单词，避免语法错误。
四、词典的使用频率1.日常学习与阅读中的运用在学习与阅读过程中，我们可以随时查阅词典，解决生词和疑难问题。
这对于提高英语能力有很好的促进作用。
2.备考与学术交流中的应用在备考和学术交流过程中，词典则是不可或缺的助手。
通过查阅词典，我们可以获得更多准确的资料和信息。
如何使用朗文英语词典
如何使用朗文英语词典使用朗文英语词典英语是全球通用的语言，学好英语已经成为了现代世界的必要技能。
在学习英语的过程中，词典是我们不可或缺的工具之一。
朗文英语词典是广受学生和英语爱好者喜爱的一本词典，本文将介绍如何使用这本词典。
第一步：了解词典的基本结构首先，让我们来了解一下朗文英语词典的基本结构。
在打开词典时，您会发现它被分为两个部分：A-Z词汇表和高级词汇。
A-Z 词汇表列出了按字母顺序排列的单词和短语，而高级词汇则涵盖了更多的高阶单词和短语，适合高级英语学习者使用。
通过学习词典的基本结构以及其中一些最重要的功能，您将更加顺畅地浏览和了解词汇表的内容。
第二步：了解简洁解释的含义当您在查阅单词时，朗文英语词典提供的是简洁的解释，而不是详细说明。
在查看词典中的简洁解释时，您将看到单词的各种含义，一般按照常见性和重要性的顺序排列。
在解释中，您可能会看到一些类型标记，例如v (动词), n (名词), adj (形容词)等，以及一些短语例句或其他用法。
这些说明将有助于您迅速理解所查单词的含义，以及如何使用该单词。
第三步：理解词汇表中的关键词词典中的关键词是指与所查单词有关的其他单词。
例如，当您在词典中查看"dog"这个单词时，可以找到其他单词，如"puppy"和"wolf"。
同样的，当您查看"run"时，找到的其他单词可能包括"walk"和"jog"。
在朗文英语词典中，这些关键词以粗体显示，让您更轻松地将所要查找的单词与相关单词的列表关联起来。
第四步：使用补充功能朗文英语词典的另一个优点是它提供许多补充功能，帮助您更深入地了解词汇。
以下是一些值得尝试的功能：1.发音指南：在查单词时，您可以点击"音标"旁边的音频图标，以听到播放该单词的朗文真人语音。
这有助于您学习英语的正确发音，尤其是对于刚开始学习英语的人来说非常有用。
柯林斯词典使用指南
特色介绍使用向导1.释义2.语法信息—标签说明2.1 表地域2.2 表行业和口吻2.3 表感情色彩3.附录表3.1 词性表3.2 语法信息—缩略语3.3 语法信息—用词《柯林斯COBUILD高阶英汉双解学习词典》（COLLINS COBUILD ADV ANCED LEARNER’S ENGLISH-CHINESEDICTIONARY）是柯林斯公司携手外研社为中国学习者量身定制的全新版本，突出强调了学习型词典的学习功能，同时在可读性和易用性方面均有大幅提升：词条丰富：总计收录词汇、短语及释义20万条，收录例句达11万条；例句地道：例证、用法说明均基于收词规模达43亿词、口语和书面语并重的语料库（the bank of English），着力呈现英国英语和美国英语，丰富、典型、地道！双语整句翻译：所有义项均采用中英文整句释义，成功凸现出词汇在典型语境中的典型用法，释义本身即是绝佳的例证；有用法辨析：柯林斯公司专门组织英语专家编写了符合中国学习者特点的词语用法辨析专栏（Usage Note），详细剖析了近义词以及相似表达方式的用法，解决语言学习的难点所在；独有语法信息：点击释义后的“语法信息“按钮，可显示丰富语法、搭配结构、语用等方面的信息，本词典有重要搭配及句式结构8，500余个，词语辨析及发音、拼写说明方框7,000余个；标注词频：提供词频标注，从最常用的五星级词汇到较少使用的一星词汇一目了然；（查词页面用了“常见度”，便于理解）注重口语：鼠标放置词条头部，显示音节划分。
用户可以根据划分的音节地道地朗读单词；与时俱进：词典增补了近几年出现的新词新义，保证了词典和社会语言的基本同步；专家推荐：北京外国语大学博士生导师刘润清先生亲自为本词典作序，“相信必定会对中国英语学习者大有裨益”。
1. 释义本词典具有中英文双解释义。
英文释义简单，便于理解，且富含关于查询单词的经典搭配、语法结构、语境和用法。
蕴含的信息十分丰富。
Lingoes使用教程
开始使用Lingoes 是一款专业的词典与文本翻译工具，但同时也是非常简明易用，将复杂的功能包含在简洁的用户界面设计中，用户只要打开Lingoes窗口，输入单词，然后按下“Enter”键，软件就会自动地帮你进行查找，并返回正确的翻译结果。
Lingoes另一项创新的技术就是“屏幕取词”功能，用户只需将鼠标移动到屏幕中的任何有单词的位置，按下“Ctrl + 鼠标右键”，Lingoes就能智能地识别出该单词，即时弹出迷你窗口显示翻译结果，你甚至还可以听到单词的读音。
这一切都是自动的，也不会干扰到你当前正在进行的工作。
对于普通的用户，无需任何学习，就可以凭直观的操作来使用Lingoes，如果你希望更进一步地了解Lingoes的工作原理，对软件进行更高级的个性化设定，请继续阅读下面对各个功能的详细使用说明。
词典Lingoes采用了软件与词典分离的开放式架构，软件本身作为一个提供查询本地或联机词典的功能平台，由用户根据自已的需要下载词典安装使用。
Lingoes有二种类型的词典, 为Lingoes提供了丰富的内容l 本地词典：词典数据安装在本地硬盘上，可以随时使用。
l 联机词典：是由在线词典服务商提供的查询服务，需要连接网络才能使用。
Lingoes所有的功能都是围绕着词典来进行，在“词典管理”窗口中，用户可以查看词典的属性，安装、删除词典，调整词典的排列顺序，启用或禁用词典等。
用户还可以根据不同的用途，分将词典加入到“索引组”、“取词组”中，为索引提示和取词功能提供支持。
1. 词典安装列表：所有已安装的词典都会显示在词典安装列表中，并且在Lingoes主窗口中查询单词的详细解释时，将会对词典安装列表中的词典进行查询。
2. 索引组：其中的词典用于输入单词时，提供索引提示功能。
3. 取词组：其中的词典用于在取词时查询单词的解释，在迷你窗口中查询单词时亦使用该组中的词典。
查询单词词典查询功能作为Lingoes最核心的功能，具有索引提示、查找词条和词组、单词变形识别、相关词匹配等专业查询技能。
英语词典的用法(一)
英语词典的用法(一)英语词典的用法什么是英语词典英语词典是一种工具书，用于解释和说明英语单词的含义、拼写、发音以及用法。
它为学习者提供了一个查询和理解英语单词的重要资源。
用途英语词典有多种用途，以下列举一些常见的用法：•查找单词的意义和释义：作为一本词典的基本功能，英语词典可以帮助读者查找单词的含义，从而更好地理解文章中的内容。
•了解单词的拼写和发音：英语词典不仅可以告诉读者一个单词的意义，还可以教授正确的拼写和发音，有助于提高英语口语和写作的水平。
•学习单词的词性和语法用法：英语词典会标明单词的词性（如名词、动词、形容词等），以及单词在句子中的用法和结构。
•提供例句和用法示例：词典通常会为每个单词提供例句和用法示例，帮助读者更好地理解单词的用法和上下文。
•查询同义词和反义词：一些高级的英语词典会提供单词的同义词和反义词，帮助读者扩展词汇并提升语言表达能力。
如何使用英语词典以下是使用英语词典时应注意的一些要点：1.字母顺序：英语词典通常按字母顺序排列单词。
要找到目标单词，需要了解字母的顺序和间隔。
2.词性标记：每个单词都有特定的词性标记，如n.表示名词，v.表示动词，adj.表示形容词等。
了解和理解这些词性标记对于正确理解单词的用法和含义至关重要。
3.释义解读：词典中的释义是对单词含义的解释和说明。
释义通常用简洁明了的语言描述，有时可能还有具体的例句来帮助理解。
4.用法示例：词典中的用法示例是针对单词的实际用法和表达方式的示范。
通过仔细阅读和分析用法示例，可以更好地理解单词在不同上下文中的用法。
5.发音指南：词典通常会提供单词的音标和发音指南，帮助读者正确并准确地发音单词。
6.附加信息：一些高级的英语词典还可能提供单词的近义词、反义词、词源、词组搭配和常见用法等相关信息。
利用这些信息可以深入了解和应用单词。
总结英语词典作为一种重要的学习工具，帮助读者理解单词的含义、拼写、发音和用法。
通过正确使用英语词典，我们可以扩大词汇量，提升语言表达能力，以及更好地应用英语知识。
柯林斯字典使用指南设计
柯林斯字典使用指南《柯林斯COBUILD高阶英汉双解学习词典》（COLLINS COBUILD ADV ANCED LEARNER’S ENGLISH-CHINESEDICTIONARY）是柯林斯公司携手外研社为中国学习者量身定制的全新版本，突出强调了学习型词典的学习功能，同时在可读性和易用性方面均有大幅提升：词条丰富：总计收录词汇、短语及释义20万条，收录例句达11万条；例句地道：例证、用法说明均基于收词规模达43亿词、口语和书面语并重的语料库（the bank of English），着力呈现英国英语和美国英语，丰富、典型、地道！双语整句翻译：所有义项均采用中英文整句释义，成功凸现出词汇在典型语境中的典型用法，释义本身即是绝佳的例证；有用法辨析：柯林斯公司专门组织英语专家编写了符合中国学习者特点的词语用法辨析专栏（Usage Note），详细剖析了近义词以及相似表达方式的用法，解决语言学习的难点所在；独有语法信息：点击释义后的“语法信息“按钮，可显示丰富语法、搭配结构、语用等方面的信息，本词典有重要搭配及句式结构8，500余个，词语辨析及发音、拼写说明方框7,000余个；标注词频：提供词频标注，从最常用的五星级词汇到较少使用的一星词汇一目了然；（查词页面用了“常见度”，便于理解）注重口语：鼠标放置词条头部，显示音节划分。
用户可以根据划分的音节地道地朗读单词；与时俱进：词典增补了近几年出现的新词新义，保证了词典和社会语言的基本同步；专家推荐：北京外国语大学博士生导师刘润清先生亲自为本词典作序，“相信必定会对中国英语学习者大有裨益”。
1. 释义本词典具有中英文双解释义。
英文释义简单，便于理解，且富含关于查询单词的经典搭配、语法结构、语境和用法。
蕴含的信息十分丰富。
释义体现查询单词的经典搭配例：形容词savoury 的义项1表述为:Savoury food has a salty or spicy flavour rather than a sweet one.该释义表明savoury 用于描述食物，而不是其他东西。
朗文当代高级英语词典第5版 光盘
朗文当代高级英语词典第5版光盘一、简介朗文当代高级英语词典是一部权威的英语学习工具，为学习者提供详细的词汇解释、用法示例和语音发音。
第5版的特别之处在于新增了光盘版本，为用户提供更加便捷的学习方式和更全面的学习内容。
光盘版本的词典将会给学习者带来全新的学习体验，提升他们的英语水平。
二、功能特点1. 详尽的词汇解释：朗文当代高级英语词典第5版光盘收录了大量的词汇，并为每一个词汇提供了详尽的解释，包括词性、用法、搭配等方面的信息，帮助学习者更好地理解和掌握词汇。
2. 丰富的用法示例：光盘版本不仅提供了书本上的用法示例，还通过多媒体形式展示了词汇在真实语境中的使用情况，让学习者能够更加直观地理解词汇的用法。
3. 语音发音功能：光盘版本还新增了语音发音功能，学习者可以通过光盘直接听到词汇的发音，帮助他们更好地模仿和掌握地道的英语发音。
4. 交互式学习功能：光盘还提供了一些交互式学习功能，比如词汇测试、听写等，让学习者在使用词典的同时进行学习和巩固，提高学习的效率。
5. 更新的内容和多样的学习资源：光盘版本会及时更新词汇内容，并提供丰富的学习资源，比如词汇学习指导、语境阅读材料等，帮助学习者全面提升英语水平。
三、使用方法1. 安装光盘：将朗文当代高级英语词典第5版光盘插入电脑光驱，并按照光盘上的提示完成安装。
2. 运行光盘：安装完成后，双击光盘图标即可运行词典程序。
3. 使用功能：根据需要选择相应的功能模块，比如查询词汇、听取发音、参加测试等。
4. 学习配套资源：光盘还提供了一些配套学习资源，比如词汇表、语音文件等，可根据需要进行下载和使用。
四、注意事项1. 系统要求：为了保证光盘版本的正常运行，建议用户的电脑系统要求为Windows XP及以上版本或Mac OS X 10.6及以上版本。
2. 操作指南：光盘内还附带了详细的操作指南，建议用户在使用前仔细阅读，以免出现操作上的困难。
3. 维护保养：在使用过程中，要及时清洁光盘，避免灰尘和污垢影响光盘的使用寿命。
英语词典中通常包含哪些内容？
英语词典中通常包含哪些内容？一、释义英语词典中最重要的部分之一就是词语的释义。
在英语词典中，每个词语都会有详细的解释和用法说明。
释义部分通常包括词性、常见用法、时态变化以及搭配等信息。
通过准确的释义，读者可以更好地理解和使用这些词语。
二、发音指南英语是一门国际语言，因此准确地发音非常重要。
在英语词典中，常常会有发音指南，帮助读者正确地发音词语。
这些发音指南通常使用国际音标或其他符号表示。
通过这些指南，读者可以更好地掌握词语的发音规则，提高自己的口语表达能力。
三、词语来源英语是一门历史悠久的语言，其中的很多词汇都有着丰富的历史背景和文化内涵。
在英语词典中，通常会有词语的来源和发展历程。
这些信息不仅让读者了解词语的起源，还能帮助读者更好地理解词语的内涵，提高阅读能力。
四、用法示例为了帮助读者更好地理解和使用词语，英语词典通常会提供大量的用法示例。
这些示例句子可以展示词语在不同语境中的应用，帮助读者更好地掌握词语的用法和意义。
通过阅读这些例句，读者可以扩展自己的语感，提高自己的写作能力。
五、同义词和反义词在英语词典中，也常常会提供词语的同义词和反义词。
这些信息对于读者扩展词汇范围，丰富语言表达能力非常有帮助。
通过了解词语的同义词和反义词，读者可以更好地选择合适的词语来进行表达，使自己的语言更加精准、准确。
总结起来，在英语词典中，有序列表中的内容通常包括释义、发音指南、词语来源、用法示例以及同义词和反义词等。
这些信息的提供使得词典成为学习和使用英语的好帮手。
通过阅读英语词典，读者可以更好地掌握词语的意义、用法以及发音，提高自己的英语能力。
词典不仅是学习工具，更是一本丰富的语言知识宝库。
卡西欧 电子词典 说明书
在单词本中登录单词
1 显示了想要登录的词条画面后，
按
键
ᆞ变为可在画面文字上加注重点标
记的状态。
ᆞ不加重点标记时不按
，而
是按
键放开后按
键。然后按照步骤 6 的操作登录。
2按
键，使用
键选择记号笔的颜色后，按
键
ᆞ颜色有紫色、黄色、湖蓝色可供选择。
候补一览。请使用
键选择后，按
键。
ᆞ没有收录真人发音时，显示是否通过合成语音发音的选择画面。请使用
键选择后，按
键。
4 停止听发音时，按
ᆞ
键 消失。
• 英语以外的单词发音不完全确切。 • 部分多音字，发音有可能不完全确切。 • 显示“发音语言设定为 OFF 状态……”，无法听发音时，请将“发音语言设置”变
57
4 使用
键选择“英语查询”
后，输入“suggestion”
ᆞ也可通过“汉语查询”（输入拼音） 查询。
5按
键
6按
键，选择“新英汉”
（新英汉词典（第四版））
ᆞ有 5 个以上候补词典时，词典名 栏中显示＜邑＞＜酉＞。可使用 键选择前一或后一词典。
ᆞ有多个匹配资料时，使用 键选择想要查询的单词。
7按
键
可使用扬声器和耳机的切换、语音速度及音量调节等语音功能。 • 显示了“电力不足”时，无法使用语音功能。
切换扬声器和耳机
可通过内置的扬声器或附带的专用耳机听发音。 听语音前，请务必切换主机侧面的语音输出切换开关。
语音输出切换开关
PHONES（耳机）
■通过扬声器听语音时 将开关切换至“SPEAKER”。
(完整版)柯林斯字典使用指南
柯林斯字典使用指南《柯林斯COBUILD高阶英汉双解学习词典》（COLLINS COBUILD ADV ANCED LEARNER’S ENGLISH-CHINESEDICTIONARY）是柯林斯公司携手外研社为中国学习者量身定制的全新版本，突出强调了学习型词典的学习功能，同时在可读性和易用性方面均有大幅提升：词条丰富：总计收录词汇、短语及释义20万条，收录例句达11万条；例句地道：例证、用法说明均基于收词规模达43亿词、口语和书面语并重的语料库（the bank of English），着力呈现英国英语和美国英语，丰富、典型、地道！双语整句翻译：所有义项均采用中英文整句释义，成功凸现出词汇在典型语境中的典型用法，释义本身即是绝佳的例证；有用法辨析：柯林斯公司专门组织英语专家编写了符合中国学习者特点的词语用法辨析专栏（Usage Note），详细剖析了近义词以及相似表达方式的用法，解决语言学习的难点所在；独有语法信息：点击释义后的“语法信息“按钮，可显示丰富语法、搭配结构、语用等方面的信息，本词典有重要搭配及句式结构8，500余个，词语辨析及发音、拼写说明方框7,000余个；标注词频：提供词频标注，从最常用的五星级词汇到较少使用的一星词汇一目了然；（查词页面用了“常见度”，便于理解）注重口语：鼠标放置词条头部，显示音节划分。
用户可以根据划分的音节地道地朗读单词；与时俱进：词典增补了近几年出现的新词新义，保证了词典和社会语言的基本同步；专家推荐：北京外国语大学博士生导师刘润清先生亲自为本词典作序，“相信必定会对中国英语学习者大有裨益”。
1. 释义本词典具有中英文双解释义。
英文释义简单，便于理解，且富含关于查询单词的经典搭配、语法结构、语境和用法。
蕴含的信息十分丰富。
释义体现查询单词的经典搭配例：形容词savoury 的义项1表述为:Savoury food has a salty or spicy flavour rather than a sweet one.该释义表明savoury 用于描述食物，而不是其他东西。
牛津高阶英汉双解词典使用方法
牛津高阶英汉双解词典使用方法作为一名职业写手，我将为您详细介绍《牛津高阶英汉双解词典》的使用方法。
这款词典凭借其丰富的词汇、准确的释义和实用的功能，成为了广大英语学习者的得力助手。
以下是关于如何高效使用这款词典的详细指南。
一、词典基本结构《牛津高阶英汉双解词典》分为英汉和汉英两部分，其中英汉部分为主要内容。
词典收录了大量现代英语词汇、短语和句型，并为每个词条提供了详细的释义、例句、用法和词性辨析等。
1.英汉部分：以英文单词为主线，提供对应的汉语释义、例句和用法。
2.汉英部分：以汉语词汇为主线，提供对应的英文单词或短语。
二、使用方法1.查询单词：用户可以直接输入想要查询的英文单词或汉语词汇，词典会自动跳转到相关页面。
2.词汇学习：词典提供了丰富的学习功能，如：a.背单词：用户可以自定义学习计划，进行单词记忆。
b.单词详情：点击单词，可以查看单词的详细释义、例句、用法和词性辨析等。
c.单词卡片：将单词添加到单词卡片，方便随时复习。
3.同步学习：词典支持移动端和网页端同步使用，用户可以在多个设备上无缝切换学习。
4.词汇测试：词典内置了词汇测试功能，用户可以随时检验自己的学习成果。
5.搜索历史：词典记录了用户的搜索历史，方便用户回顾和复习。
6.词典设置：用户可以根据自己的需求调整词典的字体大小、夜间模式等。
三、实用技巧1.利用词典的例句功能，学习单词在实际语境中的应用。
2.通过词性辨析，了解单词的用法和搭配，提高语言表达能力。
3.结合词汇测试，巩固所学知识，提高词汇量。
4.利用词典的同步功能，实现随时随地学习。
总结：《牛津高阶英汉双解词典》是一款功能强大、实用性强的词典工具。
掌握其使用方法，将有助于提高英语学习效果，为您的英语之路保驾护航。
英语词典使用指南（GuidetotheuseofEnglishDictionaries）
英语词典使用指南（Guide to the use of English Dictionaries）Guide to the use of English DictionariesWen / Li DingIn my more than 10 years of English study, I have read more than a dozen English dictionaries. Because we have learned much and used more, we have accumulated some of our own experience when screening and selecting the dictionaries which are in full supply on the market. Next, I will share my dictionary choice experience with people who are in different English classes and need different kinds of tests.First, non English majors majoring in CET-4, CET-6 and PETS-3:My recommendation may be strange to this group of people, that is, an electronic dictionary. For them, there is no need to use an English English dictionary. The English Chinese dictionary, the electronic dictionary is now available on the market, whether it is from the vocabulary or from accuracy, and can be comparable to the printed dictionary, but also from the convenience and portability are superior in terms of.Today, the vast majority of electronic dictionaries on the market are often called vocabulary 500 thousand, even millions of, although it is a great exaggeration, but in conservative terms, the vocabulary of these 100 thousand dictionaries can still be guaranteed. This is required for vocabulary about 4000~6000 of the four, six candidates, it is more than enough. The electronic dictionary also includes many commonly used phrases and collocation; some products are even introduced suchas American Dictionary and Heritage copyright Cambridge International English Dictionary and other international well-known, an explanation is also very comprehensive place, can meet the various needs of the population.Of course, for those who don't get 90 points (new-cet4 610) until the "hardcore" candidates, I would recommend that a dictionary of modern English usage dictionary published by Professor Zhang Daozhen, the "FLTRP" compilation. This dictionary covers the modern English word interpretation, the most commonly used collocation, with practical examples, according to internal news rumors, even four, six members of the Committee in a proposition when they are in the dictionary as a reference. So I believe that this dictionary should be the ultimate choice of four and six candidates, but because the price is not expensive (128 yuan), so only to the "ashes class" candidates recommended.Two, pro forma TEM-4, 8 of English majors, pro forma, postgraduate English, interpretation, TOEFL, IELTS candidates:For English majors, have a lot of intensive training and practice Paraphrase; and TOEFL and IELTS interpretation, the candidates will need more accurate interpretation and English frequency function, then the electronic dictionary is not enough, we recommend the use of special advanced English learning dictionary ready, ESL (English as a Second Language).I would like to say that the following mentioned English dictionary is an English English Dictionary ("English-English Dictionary"), not including the bilingualized, English Chineseand Chinese English dictionary.The field of English English dictionary has been published in British publishing company in the world. The most famous is the following 5: Oxford Advanced Learner s Dictionary "(" Oxford dictionary "high order), Longman Dictionary of Contemporary English (" Longman Dictionary of Contemporary English "), Cambridge Advanced Learner s Dictionary" ("Cambridge Advanced English learning dictionary"), Collins Cobuild Advanced Learner s English Dictionary ("" Collins English Dictionary "), senior Macmillan English Dictionary (" Mcmillan English Dictionary "). These 5 dictionaries are good at each other, and along with the development of the times, the dictionary is attached to the CD dictionary, which provides more convenience for us.1, Oxford, Advanced, Learner 's Dictionary (hereinafter referred to as OALD)This is one of the most influential dictionaries for English learners in china. Compiled in the 40s of the last century, before 80s, it has been in the position of "martial arts supremacy" in the ESL dictionary. In 1988, the Commercial Press published by the University of Oxford granted in the mainland published "Oxford Advanced English Chinese Dictionary" (Third Edition). In 1994, the title was renamed "Oxford AdvancedLearner dictionary", this version is based on the 1989 publication of the fourth edition prepared length than the third version increased by more than 50%, richer, more practical and more suitable for non English speaking countries the majority of English learners' needs. However, theshortcomings of this version are also obvious, that is, only English and Chinese versions, which seriously affect learners' initiative in explaining English in english.Fortunately, in 2003, the original introduction of University of Oxford Press 2000 launch of the OALD sixth edition, and published. This version of the learning dictionary is widely used, and the principles of simplicity and interpretation are excellent,For the original interpretation of the 3500 words to 3000 words in the sixth edition, deleting a rate of 1/7. According to the latest research results of corpus linguistics, the selection included 4500 new words and new meanings of words, and a total of up to 80 thousand.2, Longman, Dictionary, of, Contemporary, English (hereinafter referred to as LDOCE)If the OALD is Yuchang geochilmaru, then LDOCE is able to contend with the Heavenly Sword, which is the most frequently used dictionary. As a publishing industry leader, Pearson (Longman) will not only satisfied with their products and University of Oxford press products tied, so LDOCE series killer is the CD attached with the paper version (imported version is not included). The first sense of use is - * * *! Done too beautiful, accustomed to Kingsoft interface, and so on, first saw LDOCE electronic version, as if used to run two of the computer, suddenly upgraded to Ben four, and really a bit not adapt.As the word "compose", there are 5 definitions and 8 examples, and the phonetic symbols are distinguished from the English and American sounds. There are 2 synonyms (consist, of, make, up) and phrases (be, composed, of, something, compose, a,letter/poem/speech, compose, yourself, compose, your,face/features/thoughts). The CD version included in the paper contains different pronunciations of English and American sounds, and can even record their pronunciation for comparison. There are Word origin, and another Verb form contains various variations of compose as a verb. Phrase bank can find relevant phrases to help write, and Example bank provides about 30 examples for reference. It is easy to see that LDOCE is superior to OALD in terms of the interpretation and use of pure words.So if you are a frequent English learner, then it is highly recommended that you install an electronic version of LDOCE. LDOCE's original dictionary can be purchased in foreign language bookstores, or can also be purchased online, cheaper about 200 yuan to buy. In addition to the value added CDs, you will find that the original version is about 60% lighter than the original version. As a daily learning dictionary, the original LDOCE is the best choice.3, Cambridge, Advanced, Learner 's Dictionary (hereinafter referred to as CALD)Competition between the University of Oxford and the University of Cambridge has been fierce since thirteenth Century. From the word "compose", the interpretation of CALD is exactly the same as that of OALD, four definitions, one synonym and two phrases. And its CD-ROM version of the British and Americanpronunciation, respectively, there is a "Verb Endings" lists the verb, all personal, word segmentation and tense changes, very detailed. Another unusual place is the Common Learner Error, which points out the mistakes often made by learners in this word and is of great use for reference. And Smart Thesaurus function can quickly find a large number of synonyms, synonyms, translation and writing are very helpful.By the end of 2005, New Oriental and CUP introduced the first edition of the CALD second edition, which was priced at 1/3:160 yuan (with an electronic disc), while the original version was priced at $29. This version is the best introduction I've ever seen, or is it the latest edition that is closest to the original one?. In addition to the printed style and the original consistent, the choice of paper is also very close to the original, so the weight of the whole dictionary is much lighter than the introduction of LDOCE, OALD and so on. More importantly, for the first time, the original version comes with an original disc. Predictably, the introduction of the CALD version for dictionary learning domestic oligopoly market brought a new force, the future will inevitably form a situation of tripartite confrontation situation.4, Collins, Cobuild, Advanced, Learner, s, English, Dictionary, (hereinafter referred to as Collins Cobuild)If in the most intense competition is Oxford and Cambridge press, and then FLTRP contends is Shanghai foreign language education press in China (SFLEP). An introduction of the classic LDOCE, SFLEP is introduced as the classic Collins Cobuild. But unfortunately, foreign teachers in 2000 introduced thisedition is the second edition of the Collins series, including vocabulary in about 75000, the price is as high as 170 yuan. However, the updated version of the Third Edition (2001) was originally sold at the Wangfujing foreign language bookstore in Beijing for just 120 yuan, and the Fourth Edition (2004) sold for only 136 yuan (with a CD attached). Therefore, the author's suggestion is to choose the original edition, but also the third edition. The reason, of course, is not because it costs less than a dozen dollars, but because the fourth edition reduces the amount of information about explaining examples by about 20%. It is the third edition with 5 square - - - - - to mark the fourth edition of word frequency, reduced to 3 - - - a square, the accuracy decreased.The Collins Cobuild series has always been the authentic authentic English corpus of The Bank of (English). These come from common English in real life and in the media, including spoken, written, British and American english. Receive more than 110 thousand words, including the evolution of some words and 16 thousand antonyms. More than 105 thousand real examples reflect the exact meaning and use of each word. In format, the unique version of Collins Cobuild third is the grammar column next to the text, highlighting individual grammar, pragmatics, intonation, part of speech, frequency of use, all of which are more substantial than the previous version. In addition, each word is divided into sections of interpretation, usage, and easy access to make the format clearer.Still in the case of compose, in the third edition, marked as the frequency that there is no movement, said the written language is not very common. There are 5 definitions, and 24synonyms of 4 interpretations are given. Different from the above 3 dictionaries is that Collins Cobuild has maintained his British descent, although marked English pronunciation sounds different, but in the CD version can only hear British English pronunciation. In addition, the CD-ROM version also lists a dozen words included in the interpretation of compose, such as formula, Saga and so on. The most surprising thing is that the word "compose" actually lists 30 examples. In the latest fifth edition, the CD-ROM version of WordBank gives a staggering 71, which can be regarded as an invincible weapon for translation and writing.In January 2006, Collins Cobuild launched a series of fifth edition, is by far the most new learning dictionary, which also keeps pace with the times included some new words, such as blog, MP3, Player, iPod, Google, tsunami, bird, flu etc.. If you don't particularly care about these new words and CDs Attached to your dictionary, believe that the Collins Cobuild third edition is your best choice.5, Macmillan, English, Dictionary (hereinafter referred to as MED)MED (Macmillan and Co, a veteran British publishing firm, is a corpus of World English Corpus, which uses 2500 words to explain all entries. But the examples are not like the original version of Collins Cobuild, but rather need to be adapted appropriately to fit the level of non-native speakers. There are many innovative places, such as the use of double color printing, the key content is often marked with red: some of the commonly used words are often an entry accounted for a largespace, so the entry with the red blocks listed the "easy to check list (menu), let us quickly and accurately find the definition needed in addition; MED is clearly divided into the core vocabulary of about 7500 words (core or productive vocabulary (infrequent) and or receptive in word vocabulary), the core vocabulary appears red, with an asterisk, definition and interpretation is very detailed, by definition and explanation of vocabulary is brief and clear. The entry also contains the usage of metaphor (metaphor) that let learners can experience the depth of English speakers why expression patterns like that, it is the other English dictionaries do not have. In addition, MED is divided into English and English versions, especially for those who need to study the differences between British English and American english.Three, to participate in the GRE, GMAT exam students:GRE examination for the students' vocabulary is about 22 thousand, which is more than the average American vocabulary, so that our first choice is no longer learning dictionary, but English is used by native speakers of the dictionary, Webster's Dictionary (Webster s Dictionary). Webster's dictionary there are more than 20 versions of the popular 3 kinds:Merrian-Webster s Dictionary (MAI Lin, Random House Webster Dictionary) "s Dictionary (Landon house, Webster's dictionary and Webster) s New International Dictionary" (New World Dictionary). One of the most authoritative, but also the official ETS designated GRE reference dictionary is the first kind of Merrian-Webster 's Collegiate Dictionary (hereinafter referred to as MWCD).This dictionary is quite common in the original China, almost all of the foreign language bookstore are sold, and 160 yuan can be high quality and inexpensive, generally take, also comes with a cd. This dictionary has more than 165 thousand vocabularies, which is beyond the scope of the GRE examination. Since it is a dictionary used by native speakers of English, this dictionary uses about 6000 words to explain it. So if there is no 10000 vocabulary, use this dictionary will be very painful: often when look up a word in the definition will find some words do not know, but also look up these new words; results may encounter more new words,As a result, the whole book was turned over. When you study in Merriam Webster dictionary, you should pay special attention to synonyms or antonyms marked in capitals, in addition to knowing the exact English definitions of words. As the word "compose", MWCD gives five synonyms -- fashion, constitute, produce, calm, and settle -- all of the usual meanings in the reverse and filling of the GRE class.The disadvantage of MWCD is also obvious, that is, it is not easy to carry. In fact, GRE candidates can use their substitutes - The, Merrian-Webster, Dictionary. The dictionary is based on MWCD and reduces vocabulary to 75000, which has fully met the needs of GRE candidates. The price is also very reasonable, basically around 40 yuan.PS: "Oxford AdvancedLearner dictionary", from high school to university I have been using this dictionary, but there is no real good read, a little Bo Tim Tin Mat, ha ha。
《牛津实用英语词典》前言
《牛津实用英语词典》前言
《牛津实用英语词典》是一本广泛使用的英语词典，被广大学习者和使用者视为重要的参考工具。
它的前言部分提供了一些关于词典的基本信息和使用指南，以帮助读者更好地利用这本词典。
首先，前言通常会介绍词典的编纂目的和原则。
它会解释词典的目标读者群体，例如学生、教师、专业人士或普通使用者，并说明词典的设计理念和编纂方法。
这样的介绍可以帮助读者了解词典的定位和所提供的内容。
其次，前言还可能包含一些使用指南，以帮助读者更好地使用词典。
这些指南可能包括如何查找单词、理解词条的结构和标记、解读释义和例句、使用词典中的语法信息和发音标记等。
这些指南的目的是让读者能够熟练地使用词典，从而更好地理解和应用其中的信息。
此外，前言还可能介绍词典中特殊的功能和特色。
例如，词典可能包含特定领域的词汇或专业术语，或者提供一些语言使用的建议和规范。
这些特色的介绍可以帮助读者更好地了解词典的价值和适用范围。
总之，词典的前言部分是读者了解词典的重要入口之一。
它提供了词典的编纂原则、使用指南和特色介绍，帮助读者更好地利用词典的丰富信息资源。
对于学习英语或使用英语的人来说，阅读词典的前言是提高词汇理解和应用能力的重要一步。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
英语词典使用指南.txt生活是过出来的，不是想出来的。
放得下的是曾经，放不下的是记忆。
无论我在哪里，我离你都只有一转身的距离。
英语词典使用指南文/李鼎在我的十多年的英语学习“生涯”中，光是看过背过的英语词典用了十几本。
因为学多了，用多了，在对市面上琳琅满目的词典进行甄别和挑选的时候，也就积累下了一些自己的心得。
下面我将针对处于不同英语水平、需要应对不同考试的各类人群，分享一下我的字典选择经验。
一、备考CET-4、CET-6和PETS-3的非英语专业本科生：对于这一类人群，我的推荐也许有些奇怪，那就是电子词典。
因为对于他们来说，根本没有必要使用英英词典。
而就英汉词典而言，现在市面上的电子词典，无论是从词汇量还是从准确性而言，都可以和纸质词典相媲美，而且从方便快捷和便于携带的角度而言都更胜一筹。
现在市面上的绝大多数电子词典动辄号称词汇量50万，甚至上百万，虽然是极大的夸张，但保守而言，这些词典10万的词汇量还是可以保证的。
这对于词汇量要求在4000～6000左右的四、六级考生而言已经是绰绰有余。
而且这些电子词典还包括了很多常用短语和搭配；有的产品甚至引进了诸如American Heritage Dictionary和Cambridge International English Dictionary等国际知名的版权词典，英英解释也非常全面到位，能够满足这一类人群的各种需求。
当然，对于那些不考到90分(新四级610分)不罢休的“骨灰级”考生来说，我会推荐这样一本词典——由张道真教授编纂、外研社出版的《现代英语用法词典》。
这本词典涵盖了现代英语中最常用的词语释义、搭配等，配以实用的例句，据内部消息传言，连四、六级命题委员会的成员们在出题的时候都是以这本词典作为参考。
所以相信这本词典应该是四、六级考生的终极选择，但由于定价不菲(128元)，因此只向“骨灰级”考生推荐。
二、备考TEM-4、8的英语专业本科生，备考考研英语、口译、TOEFL、IELTS的考生：对于英语专业的学生而言，要进行大量的精读训练和Paraphrase练习；而口译、TOEFL和IELTS 的考生则需要更为精确的英文释义和词频等功能，这时候电子词典就不够用了，推荐大家使用专门为高级英语学习者准备的学习型词典，即ESL(English as a Second Language)词典。
在此我想申明一点：以下所提到的英语词典都是英英词典(《English-English Dictionary》)，不包括英汉双解、英汉和汉英词典。
英英词典出版领域一直以来都是英国出版公司的天下。
其中最著名的是以下5本：Oxford Advanced Learner’s Dictionary(《牛津高阶词典》)、Longman Dictionary of Contemporary English(《朗文当代英语词典》)，Cambridge Advanced Learner’s Dictionary(《剑桥高级英语学习词典》)、Collins Cobuild Advanced Learner’s English Dictionary(《柯林斯合作高级英语词典》)、Macmillan English Dictionary(《麦克米伦英语词典》)。
这5本词典各擅胜场，而且随着时代的发展，随纸质词典都附送光盘版词典，为我们提供了更多的方便。
1、Oxford Advanced Learner’s Dictionary(以下简称OALD)这是对中国的英语学习者影响最大的一本词典了。
最早编纂于上世纪40年代，80年代以前在ESL词典中一直处于武林至尊的地位。
1988年，商务印书馆经牛津大学出版准许，在内地出版发行《牛津现代高级英汉双解词典》(第三版)。
1994年，书名改称《牛津高阶英汉双解词典》，这个版本是根据1989年出版的第四版编写而成，篇幅比第三版增加了50%以上，内容更丰富、更实用、更切合非英语国家广大英语学习者的需求。
但是这个版本的缺陷也很明显，那就是只有英汉双解的版本，严重影响了学习者用英文来解释英文的主动性。
幸运的是，2003年，商务印书馆原版引进牛津大学出版社2000年推出的OALD第六版，并影印出版。
该版本把学习词典普遍采用的以简释繁的原则贯彻得十分出色，在第六版中把原来用于释义的3500词减至3000词，删削幅度达1/7。
并根据语料库语言学最新的研究成果，遴选收录新词、新义4500条，以至收词总数多达8万。
2、Longman Dictionary of Contemporary English(以下简称LDOCE)如果说OALD是武林至尊的屠龙刀，那么LDOCE就是能与之争锋的倚天剑，也是笔者使用最为频繁的词典。
作为词典出版界的领袖，英国培生(朗文出版社)绝对不会仅仅满足于他们的产品和牛津大学出版社的产品打个平手，因此LDOCE系列的杀手锏就是随纸质版附送的光盘版(国内引进版没有附送)。
第一次使用的感觉就是——**！做得太漂亮了，习惯了金山词霸之类的界面，乍一看到LDOCE的电子版，就好像用惯了奔二的电脑，突然升级到奔四，还真有点不太适应。
如compose一词，共有5个释义8个例句，音标有英音和美音的区别。
有2个同义词(consist of, make up)和4个短语(be composed of something, compose a letter/poem/speech, compose yourself, compose your face/features/thoughts)。
纸质版附送的光盘版中包含英音和美音的不同发音，甚至可以录下自己的发音以作比较。
有Word origin，另有Verb form 包含了compose作为动词的各种变化，Phrase bank可以查找与之相关的短语帮助写作，Example bank中提供了约30个例句供参考。
不难发现，从纯粹的单词的解释和运用上，LDOCE 比OALD更胜一筹。
所以如果你是频繁使用电脑的英语学习者，那么强烈推荐你安装一个LDOCE的电子版。
LDOCE 的原版词典在外文书店都可以买到，或者也可以在网上购买，便宜点的200元左右能够买到。
除了附送的超值光盘以外，你会发现原版的比引进版的轻了60%左右，作为日常使用随身携带的学习词典，原版LDOCE是最佳的选择。
3、Cambridge Advanced Learner’s Dictionary(以下简称CALD)英国牛津大学与剑桥大学的竞争从13世纪以来就一直十分激烈。
从compose一词来看，CALD 的解释和OALD完全一样，四个释义一个同义词和两个短语。
而它的光盘版出了英音和美音分别发音外，有一个Verb Endings列出了动词所有人称格、分词和时态的变化，极为详尽。
另外一个与众不同的地方在于Common Learner Error，指出了学习者在这个单词上常犯的错误，很有借鉴意义。
而Smart Thesaurus功能则可以快速找到大量同义词、近义词，对翻译和写作都有很大的帮助。
2005年底，新东方和CUP合作，引进了上半年刚刚出版的CALD第二版，售价也便宜了1/3：160元人民币(附送电子版光盘)，而原版的售价是29美元。
这个版本是我见过的最好的引进版了，或者说是最接近于原版的引进版了。
除了印刷风格和原版保持一致外，选用的纸张也和原版很接近，因此整本字典的重量就比LDOCE、OALD等的引进版轻了不少。
更为重要的是，第一次在引进版中附送了原版的光盘。
可以预见，CALD的引进版将为国内学习型词典的寡头市场带来了一股新的势力，未来将必然形成三足鼎立的局面。
4、Collins Cobuild Advanced Learner’s English Dictionary(以下简称Collins Cobuild) 如果说在英国竞争最激烈的是牛津和剑桥出版社，那么国内能与外研社抗衡的就是上海外语教育出版社(外教社)了。
外研社引进的是经典的LDOCE，外教社则引进了同样经典的Collins Cobuild。
但遗憾的是，外教社2000年引进的这个版本是Collins系列的第二版，收录词汇在75000个左右，售价高达170元。
但是更新的第三版(2001年)原版在北京王府井外文书店的售价仅售120元，第四版(2004年)仅售136元(还附送一张光盘)。
所以笔者的建议是选择原版，而且还是第三版。
原因当然不是因为便宜十几块钱，而是因为第四版在解释例句的信息量上缩减了大约20%。
而且第三版是用5颗方块◆◆◆◆◆来标示词频，第四版缩减到3颗方块◆◆◆，准确度有所下降。
Collins Cobuild系列一向标榜取材自首创的庞大英语语料库 (The Bank of English) 的真实地道英语语料、例证。
这些都来自现实生活及媒体中常见常用的英语，包括口语、书面语、英式及美式英语。
收词超过11万，包括部分词的各种演变及1.6万同反义词。
超过10.5万项的真实例证正好反映每词的精确意义及使用场合。
在版式方面，Collins Cobuild第三版独一无二的是正文旁的语法栏，突显各词的个别语法、语用、语调、词性、使用频率等特色，都比前版更充实。
另外每词的各个释义用法分段列出，方便查阅，使版式更清晰。
依然以compose为例，在第三版中，标示的词频为◆◆◇◇◇，表示是书面用语，不很常用。
释义共5个，并给出了4个释义的共24个同义词。
与上述3本词典不同的是，Collins Cobuild 坚持了它的英国血统，虽然标出了英音美音的区别，但是在光盘版里只能听到纯正英式英语的发音。
另外光盘版里还列出了十来个在解释中包含compose的单词，如formula, saga等。
最让人惊讶的是，compose这个词居然列出了30个例句。
而在最新的第五版中，光盘版的WordBank给出的例句达到了惊人的71个，真可称得上是翻译和写作的无敌利器。
2006年1月，Collins Cobuild系列推出了第五版，也是目前为止最新的学习型词典，里面也与时俱进的收录了一些新词，如blog、MP3 Player、iPod、google、tsunami、bird flu 等。
如果你不是特别在乎这些新词和随字典附送的光盘，相信Collins Cobuild第三版是你的最佳选择。
5、Macmillan English Dictionary((以下简称MED)MED(英国老牌出版公司麦克米伦公司的当家产品，语料库来源为World English Corpus，以2500个单字来解释所有词条。
但其例句并不像Collins Cobuild坚持的原文照录，而是视需要加以适度改写，以适应非母语学习者的程度。