13ch12.2 航空天气预报-缩写明语解析
13ch12.2 航空天气预报-缩写明语解析
电码格式
第二段 高空急流 急流轴位置 急流轴高度和风速 （17） 第三段 风组 某高度最大风速 风向和垂直风切变 （18） 第四段 补充信息 （19）
（二）电码说明
第一段 1.航路天气预报的名称为“ROUTE FCST”。 2.发报的日时分 用世界时表示。 3.预报的有效时间 如“2602/08” 4.风速单位 可用“KMH”或“KT”为单位， 5、7.代表起点站和终点，用四字地名代码。 6.附加点组 可用经纬度表示。如“23N124E”
OBSC TS EMBD TS FRQ TS LSQ TS 在 亚 音 速 巡 航 高 度 上 OBSC TS HVYGR EMBD TS HVYGR FRQ TS HVYGR LSQ TS HVYGR TC（＋名称）
模糊不清的雷暴 隐嵌（在……里）里的雷暴 成片无隙的雷暴 飑线 模糊并带有强冰雹的雷暴 隐嵌并带有强冰雹的雷暴 成片无隙并带有强冰雹的雷暴 带有强雹的飑线 热带气旋
电码说明
第三段 18.风组 某高度最大风速
风向和垂直风切变
“UPPER WIND： FL250 MAX80 250 DEG VER WIND SHEAR 20KMH/KM”
电码说明 第四段 19.补充信息 编报方法 见表13-6。
（三）航路天气预报举例
ROUTE FCST 220800 2208/14 KMH ZBAA 35N110E ZGGG TL35N • VIS 3000M• MTW OVC 1000M TOPS FL200 0 DEG FL150 TL ZGGG VIS 6000M TS BKN 2000M TOPS FL200 0 DEG FL150 MOD ICE INC FL100 TO FL200 FL200 230/45 TROPOPAUSE：FL300 MS45 UPPER JET：43N120E 42N130E 42N140E 65 UPPER WIND：FL200 MAX40 230 DEG VER WIND SHEAR 20KMH/KM
航空气象学-航空天气预报
HVY DS
HVY SS VA（＋火山名称）
模糊不清的雷暴 隐嵌（在……里）里的雷暴 成片无隙的雷暴 飑线 模糊并带有强冰雹的雷暴 隐嵌并带有强冰雹的雷暴 成片无隙并带有强冰雹的雷暴 带有强雹的飑线 热带气旋 严重颠簸 严重积冰 冻雨引起的严重积冰 严重的山地波 强尘暴 强沙暴 火山灰
第二节 航空天气预报
主要内容
缩写明语形式的
一、航站天气预报 二、航路天气预报 三、区域天气预报 四、航行通告上的气象情报 五、机场警报和风切变警报
一、航站天气预报
Terminal Aerodrome Forecast
航站天气预报每6小时发布一次 9小时的航站预报，适用于在4 h 之内的短距离飞行；24小时的航 站预报适用于飞行时间超过4 h 的长途飞行。
TROPOPAUSE：FL300 MS45
UPPER JET：43N120E 42N130E 42N140E 65
UPPER WIND：FL200 MAX40 230 DEG VER WIND SHEAR 20KMH/KM
三、区域天气预报
（一）高度在FL100至FL250 的重要天气预报
1.电报格式 报头 电报形式 梗概
（6）积冰 ICE
如ICE: MOD ICE INC FL100 TO FL130 55N03W 49N08W 43N00W 44N10E
（7）火山喷发
如 2 5 1 0 4 5 Z MT TROJEEN VOLCANO 5605N 12652W ERUPTED
3.电报举例
FAPN16 KWBC 101200
“0 DEG FL200”
电码说明
13、14.飞机颠簸和积冰 编报方法和“FCST”报中相同。 15.某高度的气温、风向风速 如“FL200 MS40 230/45KT” 16.对流层顶高度和气温 如“TROPOPAUSE FL360 MS 60”
常用航空气象符号及缩写词汇编
常用航空气象符号及缩写词汇编重要天气符号SYMBOLS FOR SIGNIFICANT WEATHER雷暴Thunderstorms毛毛雨Drizzle地形波Mountain waves冻雨 Freezing precipitation热带气旋Tropical cyclone雨 Rain大片雾 Widespread fog大片烟Widespread smoke严重飑线 Severe squall line雪Snow大片吹雪Widespreadblowing snow严重沙或尘霾Severe sand or dust haze中度颠簸Moderate turbulence阵雨 Shower火山喷发 V olcanic eruption严重飞机积冰 Severe aircrafticing严重颠簸 Severe turbulence雹 Hail大片轻雾 Widespread mist大片霾 Widespread haze轻度飞机积冰 Slight aircrafticing中度飞机积冰Moderate aircraft icing大片沙（尘）暴Widespread sandstorm or duststorm实时和预报重要天气代码表CODE TABLE FOR SIGNIFICANT PRESENT AND FORECAST WEATHER限定词QUALIFIER天气现象WEATHER PHENOMENA强度或趋势INTENSITY or PROXIMITY1说明摘要DESCRIPTOR2降水PRECIPITATION3视程障碍OBSCURATION4其它 OTHER5- 小（轻）的 Light中常的Moderate （无须说明） (No qualifier) + 强的 Heavy VC 在附近 In the vicinityMI 浅的 Shallow BC 散片的Patches PR 部分的 Partial DR 风吹起的低的 Low driftingBL 风吹起的高的BlowingSH 阵性的 Shower TS 雷暴 ThunderstormFZ 冻结的（过冷却的） FreezingDZ 毛毛雨 Drizzle RA 雨Rain SN 雪Snow SG 米雪 Snow grains IC 冰晶Ice Crystal钻石尘(Diamon dust) PE 冰粒（冰丸） Ice pellets GR 冰雹HailGS 小冰雹和/或霾Small hail and/or雪丸snow pellets BR 轻雾Mist FG 雾Fog FU 烟SmokeV A 火山灰V olcanic ash DU 浮尘 Widespread dust SA 沙Sand HZ 霾HazePO 尘/沙旋风 Dust/sandwhirls （尘卷风）(dust devils) SQ 飑SquallsFC 漏斗云 Funnel cloud(s)（海、陆龙卷）(tornado or waterspout) SS 沙暴Sandstorm DS 尘暴Duststorm锋线和辐合线FRONTS AND CONVERGENCE LINES ETC冷锋Cold front at the surface对流层顶高度Tropopause Level最大风的方向、速度及所处高度Position,speed and level of max.wind准静止锋Quasi-stationary front at the surface 暖锋Warm front at the surface对流层顶高点Tropopause High辐合线Convergence line零度等温层高度Freezing level锢囚锋Occluded front at the surface对流层顶低点 Tropopause Low热带辐合带Intertropicalconvergence zone标准等压面图例CHARTS FOR STANDARD ISOBARIC SURFACES压力等高线（高度以米为单位）Pressure isohypse(altitude in meters)等风速线（以节计）Isotachs of wind speed in knotsH等压面高压中心Centre of high altitude of the isobaric surface最大风速区Zone of maximum wind所选点的风速（短线5节，长线10节，黑三角50节）Wind at selected points(half abarb=5 knots, full barb=10 knots and atriangle50 knots)L 等压面低压中心Centre of low altitudeof the isobaric surface等温线（以摄氏度计）Isotherm(degrees Celsius)所选点的温度（以摄氏度计）Temperature atselected points(degree Celsius)重要天气图所用的其它符号OTHER SYMBOLS FOR PROGNOSTIC OR SIGNIFICANT WEATHER晴空颠簸区边缘Boundary of area of CAT零度等温线高度指示（若需）Height indication of 0℃ isotherm(if required)重要天气区边界Boundary of area of significant weather缩写（ABBREVIATIONS）CU 淡积云Cumulus SKC碧空Sky Clear(0/8)BECMG渐变Becoming EMBD隐藏的E,bedded FM起始时间FromTCU浓积云Toweringcumulus FEW疏云Few(1~2/8)TEMPO短时Temporary OBSC遮蔽的Obsured TL直到……TillCB 积雨云Cumulonimbus SCT少云Scattered(3~4/8)ISOL孤立的Isolated SQL飑线Squall Line CNS连续的ContinuousNS 雨层云Nimbostratus BKN多云Broken(5~7/8)OCNL偶然的Occasionally WDSPR广阔的Widespread COT海岸的CoastalAS 高层云Altostratus OVC满天云Overcast(8/8)FRQ频繁的Frequent PROB概率Probability LOC局部的LocallyAC 高积云Altocumulus CS 层积云Cirrostratus SC 层积云Stratocumulus LYR层状的Layer MON山区的MountainousCI 卷云Cirrus ST 层云Stratus DUC高空浓云Denseupper cloud NOSIG无重大变化No significant changeCC 卷积云Cirrocumulus CUF积状云Cumuliform STF层状云Stratiform CAT晴空颠簸Clear Air Turbulence。
20-缩写明语形式的航空天气报告解析
跑道视程
▪ “RWY12 RVR 200M/U”表示“12号跑道的跑 道视程是200 m，在10 min内呈上升趋势”。
▪ 用“RWY26 RVR MNM 700M MAX 1200M” 来表示“26号跑道视程最小700 m，最大 1 200 m”
（7）现在天气 重要的现在天气和预报天气
限定词
天
二、特殊报告
▪ （1）“SPECIAL”为特殊报告的开头。 ▪ （2）特殊报告只针对影响飞行的重要天气。 ▪ （3）特殊报告发布时前面的日常报自动取
消。
特殊报告举例
▪ 1.SPECIAL ZGGG 151618Z 360/30KMH MAX40 MNM15 HVY TS BKN（CB）1200M =
火山活动报告举例
VOLCANIC ACTIVITY REPORT YUSB 231500 MT TROJREEN VOLCANO 5605N 12652W ERUPTED 231445 LARGE ASH CLOUD EXTENDING TO APPROX 30000 FEET MOVING SW =
10 km/h”。 ▪ （3）电码“CALM”表示“静稳”，其风
速小于1 KT（约为2km/h）。
（5）能见度
▪ VIS 4500 ▪ 表示：能见度4500米 ▪ 电码“VIS 10KM” ▪ 表示能见度大于等于10 km，但天空状况不
适合CAVOK。
能见度
▪ “ VIS 1200M TO S”， 表 示 “ 南 方 能 见 度 1 200 m”。
▪ 译文：法国航空公司024航班，0803世界时 过北纬4230分，东经145，飞行高度层 39 000英尺，气温－12，风向250风速 130 km/h，严重晴空颠簸。
重要航空天气预报图
重要航空天气预报图重要航空天气预报(SignificantWeatherForecasts)就是对航路(区域)有重大影响的天气的预报。
通常以预报图和缩写明语形式的电码提供给机组。
它是提供给国内和国际航线飞行机组的一种航路(区域)天气预报，一般有效时间为24小时，本次重点介绍重要天气预报图。
有关重要航路(区域)天气现象的情报，常于航空器出港前以图表形式提供给机组成员；这就是重要天气预告图。
它一般分三种高度层提供，即飞行高度在FLl00(10000英尺)以下的低层；飞行高度FLl00(10000英尺)至FL250(25000英尺)的中层和飞行高度在FL250(25000英尺)以上的高层。
下面分别叙述：(一)飞行高度在FLl00(10000英尺)以下的低层的重要天气预报图。
1.重要天气预报图中常用的简语可参见表8-12简语含义简语含义简语含义CLD 云FRQ 频繁的BKN 多云OCNL 有时SCT 疏散的LAN 内陆GRADU 逐渐地LYR 呈层状COT 在海岸STNL 停滞SLW 慢MAR 在海上ISOL 孤立INC 在内VAL 在山谷地区EMBD 隐藏LOC 局地CIT 邻近或在城市上空ISLTD 有些地方OVC 阴天MON 在高山或山区上空2．低层重要天气预图的主要内容和表示符号(1)锋面冷锋: 暖锋: 静止锋:锢囚锋: 辐合带: ︱辐合线:及其预期的移动。
(用箭头表示方向，用数值表示移速，单位:公里／小时或海里／小时)(2)受雷暴“R”，热带气旋“”，飑线“”：雹“”；云中或晴空中度或严重颠簸(“CAT"；：“”；“”)；地形波“”及相伴随的下降气流；航空器积冰(中度“”；严重“”)；冻降水“”；大片沙暴或尘暴“”；雾(;)；降水和其他引起大范围能见度低于5000米的天气现象(能见度用数值，单位为米)所影响的区域和高度。
(2)云量(FEW；SCT；BKN；OVC)，云状，云底云顶高度；(4)地面能见度，如果低于5000米(用米为单位表示)；雾轻雾霾有效能见度（千米）<1.0 1.0--10.0<10.0 and 相对湿度<70%(5)气压中心(H；L)及其预期的移动方向和速度；(6)0℃等温线如果低于预报所提供的空域底部，还要标出0摄氏度等温线的高度(以米为单位)；(7)海平面温度和海面状况；(8)有关当地火山喷发产生对航空器运行有显著影响的火山灰云的情报，如果可能的话加上火山名和第一次喷发的时间，提醒用户对有关区域发布的SIGMET报进行参考。
航空气象报文详解
本资料由俯瞰网为您提。
机场天气预报(TAF)_编报日期和时间
TAF ZBAA 010435Z 010615 20004MPS 6000 BKN033=
解释：这组要素是TAF报实际编报时间。 单位：使用的是世界协调时，用Z表示。 格式：前两位数字是日期,后面紧跟表示时间的四位数字，最后是字 母Z（它们之间不加空格）。
格式：TAF预报有效时段首先是表示日期的两位数字后面紧跟有效时 段开始的两位数字和有效时间结束的两位数字。 例如： 120312 120918 301818
俯瞰网，愿为民航界撑起一片交流的天！
本资料由俯瞰网为您提。
机场天气预报(TAF)_有效时段
根据预报有效时段，有两种TAF:
FT：24或18小时的机场预报，国际情报交换。
FT预报每6小时发布一次，每天发布4份，包括0606、1212， 1818、0024。
俯瞰网，愿为民航界撑起一片交流的天！
本资料由俯瞰网为您提。
机场天气预报(TAF)
一份TAF报依次包括以下的要素： 识别码 ICAO的地址代码 编报日期和时间 有效时段 地面风预报 能见度预报 重要天气预报 天空状况的预报 预报变化指示组 概率预报 最高温度与最低温度
俯瞰网，愿为民航界撑起一片交流的天！
本资料由俯瞰网为您提。
机场天气预报(TAF)_能见度
TAF ZBAA 011635Z 011803 30004MPS 6000 NSC=
格式；该组由4位数字组成，预报的是主导能见度。与METAR电码格式 一样。
单位：大部分国家能见度预报值使用以“米”为单位的数组表示。 例如：6000表示预报能见度是6000米。 此外，电码“9999”表示能见度10千米或以上。
民航气象常用缩略语及符号含义
民航气象常用缩略语及符号含义天气现象名称、简语及符号类别种别记录完型符号雷电雷暴/雷雨TS/TSRA thunderstorm/ thunderstorm降水雨 RA rain 冻雨 FZRA freezing rain 阵雨 SHRA shower rain 毛毛雨 DZ drizzle 冻毛毛雨 FZDZ freezing drizzle 雨夹雪 RASN/SNRA rain and snow 阵性雨夹雪SHRASN/SHSNRAshower rain and snow雪 SN snow grains 阵雪 SHSN shower snow米雪SG now小冰雹/雪丸（霰）GS small hail and/or snowpellets冰雹 GR hail 冰粒 PL ice pellets 冰针 IC ice crystals 吹雪高吹雪BLSN blowing snow低吹雪 DRSN low drifting snow雾雾 FG fog 轻雾 BR mist冻雾FZFG freezing fog 浅雾 MIFG shallow fog 碎雾 BCFG patches fog 部分雾PRFGpartial fogSYMBOLS FOR SIGNIFICANT WEATHER 重要天气预告图中的天气现象及符号符号含义符号含义freezing precipitation 冻降水* tropical cyclone 热带气旋shower 阵雨 hail 雹drizzle 毛毛雨 severe squall line 强飑线**rain 雨 moderate turbulence 中度颠簸snow 雪severe turbulence 严重颠簸widespread fog 大范围的雾 moderate aircraft icing 中度积冰widespread mist 大范围的轻雾severe aircraft icing 严重积冰widespread haze 大范围的霾mountain waves 地形波widespread smoke 大范围的烟mountain obscuration 山体朦胧widespread blowing snow 大范围的吹雪volcanic eruption 火山喷发***widespread sandstorm or duststorm大片沙暴或尘暴radioactive materials in the atmosphere大气中的放射性物质***severe sand or dust haze 严重沙或尘霾*“冻降水”不是指在很低的温度下由于接触降水而引起的航空器积冰。
天气预报与天气预报中的常用名词术语及释义
天气预报与天气预报中的常用名词术语及释义天气预报与天气预报中的常用名词、术语及释义预报时段：以20时为日界，超过20时为下一天。
比如20日20时就是21日了。
白天时间：8-20时夜间时间：20-8时今天白天到夜间：前一天8时到第二天8时的二十四小时。
今天夜间到明天白天：今天晚上20时到第二天20时的二十四小时。
世界上任何国家的气象部门都统一使用一种时间段，便于资料参加全球交换，所以气象上的时间段跟平常说的时间段划分是不一样的。
天气预报中的常用名词、术语及释义晴：天空云量不足3成。
阴：天空云量占9成或以上。
雾：近地面空中浮游大量微小的水滴或冰晶，水平能见度下降到1公里以内，影响交通运输。
小雨：日降水量不足10毫米。
大雨：日降水量25.0-49.9毫米。
雷阵雨：忽下忽停并伴有电闪雷鸣的阵性降水。
冰雹：小雹核随着积雨云中激烈的垂直运动，反复上升凝结下降融化，成长为透明层相间的小冰块降落，对农作物有影响。
冻雨：雨滴冻结在低于0℃的物体表面的地面上，又称雨淞（由雾滴冻结的，称雾淞），常坠断电线，使路面结冰，影响通信、供电、交通等。
雨夹雪：近地面气温略高于0℃，湿雪或雨和雪同时下降。
小雪：日降雪量（融化成水）不足2.5毫米。
中雪：日降雪量（融化成水）2.6-4.9毫米。
大雪：日降雪量（融化成水）达到或超过5.0毫米。
霜冻：温度低于0℃的地面和物体表面上有水汽凝结成白色结晶的是白霜，水汽含量少没结霜称黑霜对农作物都有冻害，称霜冻。
低压槽和高压脊：呈波动状的高空西风气流上，波谷对应着低压槽，槽前暖空气活跃，多雨雪天气，槽后冷空气控制，多大风降温天气；波峰与高压脊对应，天空晴朗。
冷锋和暖锋：冷锋即冷空气的前锋，在冷、暖气团交界处、冷空气向暖空气推进。
冷锋上多风雨激烈的天气，锋后多大风降温天气；反之为暖锋，锋上多阴雨天气、锋后转多云和晴天，气温回升。
大风：用风矢表示，有风向杆和风羽组成。
风向杆指风的来向，有8个方位。
21 缩写明语形式的航空天气预报解析
电码说明
6. 能见度：用“ VIS ”跟带单位的数值表
示。如VIS 5000。 7.天气现象：与TAF报相同， “NSW ”无重要天气 8.云：云高用数值给出；天空不明时其垂 直能见度用“VER”开头。 9.预报的气温和出现时间： “TM02/08Z ”
电码说明
10.积冰情况 积冰强度的表示：
VIS 6000M •BKN600M BECMG 06/08•SCT CB 450M BKN 900M TEMPO 08/12 170/25KMH MAX40 VIS 8000M •MOD•TSRA SCT CB 300M BKN1200M T26/11Z MOD TURB FM12 150/15KMH VIS 10000M NSW BKN 3000M =
距后一地点240km
在北纬23.21 在东经147.25
电码说明
9.能见度 用“VIS”后跟“M”或“KM”。
10.天气现象
简语 TS TRS LSQ HAIL MTW SAND DUST FZR
天 气
雷 暴
热带 பைடு நூலகம்旋
强飑线
冰 雹
大面积 大面积 明显的 沙 暴 尘 暴 地形波
冻 雨
电码说明
电码说明
第二段 17.高空急流的描述 “UPPER JET： 43N120E 42N130E 42N140E 65KT”
电码说明
第三段 18.风组 某高度最大风速
风向和垂直风切变 “UPPER WIND： FL250 MAX80 250 DEG VER WIND SHEAR 20KMH/KM”
“FBL ICE” 轻度积冰 “MOD ICE” 中度积冰 “SEV ICE” 严重积冰 “MOD ICE INC FL60 TO FL80”
航空气象：缩写明语形式的气象资料
❖BKN 900M TEMPO（气象要素短时波动） 08/12 170/25KMH
❖多云云高900米 ，08时到12时风向170风速 25KMH
❖MAX40 VIS 1000M MOD TSRA ❖ 最大阵风40KMH能见度1000米中度雷暴 ❖SCT CB300m BKN1200m ❖ 3－4个积雨云云高300米，多云云高1200米 ❖T26/11Z MOD TURB ❖在11时温度26度 有中度颠簸
❖电码说明 ❖（4）有效时间 1603/12 表示16日3时到12时 ❖ （5）风向风速250/25KT，阵风用MAX后
跟风速如MAX40阵风40KT ❖ （6）VIS能见度后跟数值如VIS400M表示
能见度400米 ❖（8）云 高不用乘30，若天空不明时其垂直能见
度用VER开头后跟能见度，如： VER90M意为垂直能见度90米
❖第八组 云 ❖ 云量用四个简语描述， ❖ FEW（少云，1—2个八分量） ❖SCT (疏云，3—4个八分量) ❖ BKN (多云，5---7个八分量) ❖ OVC (阴天，满天云) ❖ 1、SKC表示碧空 ❖ 2、天空不明时报告垂直能见度，如 VER VIS300 表示垂直能见度300米
第九组 气温和露点 T表示气温，DP表示露点，数值前附加MS表示0度
以下温度，如：T2DPMS3表示气温＋2度，露点温度为 －3度。
第十组 气压 QNH表示修正海压，QFE表示场面气压
举例：
MET REPORT（报告） ZGGG 150700Z 120/25KMH 日常航空天气报告广州观测时间15日7时整 风向120 风速25km/h VIS 1000M HVY SHRA BKN(CB) 1200m 能见度1000m大阵雨 5—7个积雨云 云底高1200m
21 缩写明语形式的航空天气预报
一、航站天气预报 二、航路天气预报 三、区域天气预报 四、航行通告上的气象情报 五、机场警报和风切变警报
一、航站天气预报 Terminal Aerodrome Forecast
航站天气预报每6小时发布一次 9小时的航站预报，适用于在4h之内的短距
电码说明
第四段
19.补充信息
编报方法见表13-6。
（三）航路天气预报举例 ROUTE FCST 220800 2208/14 KMH ZBAA 35N110E ZGGG TL35N •IS 3000M•MTW OVC 1000M TOPS V FL200 0 DEG FL150 TL ZGGG VIS 6000M TS BKN 2000M TOPS FL200 0 DEG FL150 MOD ICE INC FL100 TO FL200 FL200 230/45 TROPOPAUSE：FL300 MS45 UPPER JET：43N120E 42N130E 42N140E 65 UPPER WIND：FL200 MAX40 230 DEG VER WIND SHEAR 20KMH/KM
FCST ZGGG 160530Z 06/24 320/20KMH VIS 5KM OVC 200M BECOM 06/08 BKN CB 400M BKN 600M TEMPO 08/12 180/25KMH MAX50 VIS 800M MOD TSRA BKN CB 200M FM1230 150/20KMH 10KM BKN 3000M
11.云量和云高
与FCST报中相应项相同， 12.云顶和0℃高度 如：“TOPS FL100”、
“0
DEG
FL200”
航空缩略语一览表
航空缩略语一览表航空缩略语一览表机上标志英文缩写缩写全称中文AAFT After 后面APPR Approach 进场AIL Aileron 副翼A. ICE Anti-icing 防冰ASAP As soon as possible 越快越好APU Auxiliary power unit 辅助电源装置ASI Air speed indicator 空速表A-SKID Anti-skid 防滑ALT Altimeter 高度表ACCUM Accumulator 蓄压器AIR COND Air condition 空气调节系统ADC Air data computer 大气数据计算机ALT Altitude 高度ACM Air combat maneuvering 空点机动性A/A Air to air 空对空A/B AB. After burner 加力ac. Alternating current 交流ACL Automatic carrier landing 自动舰载着陆ACQ Acquisition 获取ACS Automatic channel select 自动频率选择A/D Analog-to-digital 模数ADF Automatic direction finder 自动定向机自动飞行控制AFCS Automatic flight controlsystemA/G Air-to-ground 空对地AM Amplitude modulation 调幅AOA Angle of attack 攻角AOB Angle of bank 侧滑角AVTR Airborne videotape recorder 机载视频磁带记录仪机载武器控制系统AWCS Airborne weapon controlsystemASSY Assembly 组件AMP Amplifier 放大器A/C Aircraft 飞机ADV Advisory自动飞行控制系统AFCS Automatic flight controlsystemAGL Above ground level 离地面高度AIM Air intercept missile 空中拦截导弹A/P Autopilot 自动驾驶ATC Automatic throttle control 自动油门控制ATS Air turbine starter 空气涡轮起动器AUG Augment 增加AUTO Automatic 自动ACT Active 激活AFM Airplane flight manual 飞机飞行手册AH Alert height 预警高度ALT HOLD Altitude hold 保持高度APU Auxiliary power unit 辅助电源ATC Air traffic control 空中交通管制ABN Abnormal 非正常ANT Antenna 天线ALTN Alternate 转换A/P Auto pilot 自驾ARPT Airport 机场A/S Airspeed 空速AWY Airway 航空公司A>B A greater than B A大于BAPT Apartment 舱AVE Avenue 大街ATC Air traffic control 空管BBRT Bright 亮度BAT Battery 电池BRK Brake 刹车BARO Barometric 气压BIT Built-in test 嵌入式试验BLS Basic landing display 基本着陆显示BOX Backup oxygen system 备用氧气系统BALT Barometric altimeter 气压高度表BCN Beacon 信标机BLD Bleed 排气BNK Bank 坡度BRG Bearing 轴承B/CRS Back course 逆航向BNR Binary 二进制BRG Bearing 轴承BTL Bottle 瓶BLK Block 街区BLDG Building 楼BTW by the way 顺便说CCTL Control 操纵CAB Cabin 座舱CKPT Cockpit 座舱CLR Clear 清除COMP Compartment 舱CP Center of pressure 压力中心C.G Center of gravity 重心CONT Contactor 接触器CNTR Control 操纵C/Bs Circuit breaker 断路器COM Control unit 控制器CAUT Caution 警告CAPT Captain 上尉CL Climb 爬升CT Continuous 连续COMM Communicator 通讯器COMMS Communications 通讯CFD Chaff flare dispensing 箔条干扰投放弹CW Clockwise 顺时针CCW Counterclockwise 逆时针CAT Catapult 飞机弹射器CAW Caution, advisory, warning 警告CC. cubic centimeter 立方厘米CP Central processor 中央处理器CRT Cathode ray tube 阴极射线管℃Degree Celsius 摄氏度CC Control converter 控制转换器CD Countdown 计数C/F Chaff/flare 箔条干扰器CH or CHAN Channel 波道CHKLST Checklist 检查清单CK Check 检查CMPTR Computer 计算机COMM Communication radio 通讯电台CPL Couple 偶合CPLD Coupled 偶合的CPU Central processor unit 中央处理器CRS Course 航向座舱视频记录系统CVRS Cockpit video recordingsystemC Captain; Celsius; center 摄氏度CAA Civil aviation authority 民航局CRZ Cruise 巡航CAPT Capture 捕获CHG Change 改变CO Company 公司CONT Continuous 继续CPCU Cabin pressure controller unit 座舱压力控制器CRG Cargo 货物CTR Center 中心CTL PNL Control panel 控制面板CVR Cockpit voice recorder 座舱声音记录仪CTU Counter Terrorist Unit 美国反恐局CTR Center 中心CL Close- 关闭CORP Corporation 公司CVRS Cockpit video recording座舱视频记录系统systemDDN Down 向下DEPT Department 部门DECEL Deceleration 减速DU Display unit 显示器DEC Decrease 减少D/A Digital-to-analog 数模dB Decibel 分贝dc. Direct current 直流DD Digital display 数显DEST. Destination 目的地DF Direction finder 定向DG Directional gyro 定向陀螺dc Direct current 直流DDI Digital display indicator 数字显示指示器DISCH Discharge 放电DME Distance measuring测距器equipmentD/D Direct descent 直接下降DIR Direct 方向DES Descent 下降DEST Destination 目的地DIR TO Direct to 直飞至DISC Disconnect 断开DIST Distance 距离DSPL Display 显示视DIST District 区DR Drive 驱动EEGT Exhaust gas temperature 排气温度表ELEV Elevator 升降舵ELEC Electric 电气EMER Emergency 应急EXT LT External light 外部灯EXT Extension 放下EXCH Exchanger 交换器ECM Electronic countermeasure 电子对抗ECB Electronic control box 电子控制盒EAS Equivalent airspeed 平衡速度ECS Environmental control system 环控系统ETA Estimated time of arrival 估计抵达时间ECON Economy 经济EPR Engine pressure ratio 发动机压力比EXT Extend 伸出E East 东方ECB Electronic control box 电子控制盒ECM Engine condition monitoring 发动机状态监视器ECS Environmental control system 环境控制系统ELV Elevation 升降EMER GEN Emergency generator 应急发电机ESS Essential 本质EST Estimated 估计EXT PWR External power 外动力EXTN Extension 扩展EST Estate 估计FFLT Flight 飞行FT Foot 英尺FWD Forward 向前Freq. Frequency 频率FQI Fuel quantity indicator 燃油油量表F Fast 快FCF Functional check flight 功能检查试飞FF Fuel flow 燃油流量F/F Fighter to fighter 战斗机对战斗机FI Fault isolation 故障隔离FL Flight level 飞行水平FOD Foreign object damage 外来物打伤FOV Field of view 视场fpm Feet per minute 英尺每分FTJU Fuel tank jettison unit 燃油箱抛放装置℉Degrees Fahrenheit 华氏FCC Flight control computer 飞行控制计算机FCS Flight control system 飞行控制系统F-QTY Fuel quantity 燃油量ft Foot, feet 英尺FUS Fuselage 机身FPM Feet per minute 英尺每分F/C Flight screw 空勤FLT CTL Flight control 飞行控制FOB Fuel on board 机上燃油F-PLN Flight plan 飞行计划FRT Front 前面FWR Flight warning system 飞行警告系统联邦航空管理局FAA federal aviationadministrationFMS Flight management system 飞行管理系统FL Floor 层GGRND Ground 地面GND Ground 地面GEN Generator 发电机G Ground 地面g. Gravity 重力GCA Ground-controlled approach 地面控制进场发电机控制器GCU Generator control unit, gun controlunitGHz Gigahertz 兆赫GT Ground track 地面追踪GPS Global positioning system 全球定位系统GW Gross weight 毛重GS Ground speed 地面速度GMT Greenwich mean time 格林尼治标准时间GPCU Ground power control unitGRVTY Gravity 重力GW Gross weight 毛重GOVT Government 政府HHYD Hydraulic 液压HP High pressure 高压HDG Heading 航向HUD Head up display 平显HSD Horizontal situation display 水平位置显示器HI High 高度HMD Helmet mounted displayHSI Horizontal situation indicator 水平状态指示器HDG SEL Heading select 航向选择H Hour, hot 小时HC Harness connector 索具接头HCU Hydraulic control unit 液压控制器HDL Handle 手柄HI High 高度HLD Hold 把持HPV High pressure valve 高压阀HZ Hertz 赫兹HT Height 高度IIDG Integrated drive generator 综合驱动发电机ILS Instrument landing system 仪表着陆系统INC Increase 增加IGN Ignition 点火IFF Identification friend or foe 敌我识别器IAS Indicated airspeed 指示空速国际民航组织ICAO International Civil A viationOrganizationICS Intercommunications 内部通讯IDG Integrated-drive generator 综合传动发电机IFRInstrument flight rules 仪表飞行规则IFT In-flight training 飞行训练IGV Inlet guide vane 进气导流叶片IMN Indicated Mach number 指示马赫数INS Inertial navigation system 惯性导航系统IP Initial point 初始点IR Infrared 红外IRCM Infrared countermeasure 红外电子对抗舱内通讯系统ICS Inter-cockpit communicationsystemID Identification 识别INOP Inoperative 不工作INST Instrument 仪表INV Invalid 无效IP Instructor pilot 飞行教员I/P Identification of position 位置识别ISOL Isolate 隔离Ib(s) Pound(s) 英磅IGS Instrument guidance system 仪表导航系统IM Inner marker 内部标志IMM Immediate 立即INCREM Increment 增量INR Inner 内部INTCP Intercept 拦截I/O Inputs/outputs 输入、输出IP Intermediate pressure 中间压力ISA International standard atmosphere 国际标准大气INV Inverter 变流机IMC instrument meteorologicalconditionsIFS Instrument flight rulesICU intensive care unit 重症监护病房INST Institution/institute 机构INT’L International 国际JJETT Jettison 抛放KKTS Knots 节点KGS Knots ground speedKG Kilogram 千克LLDG Landing 着陆LO Low 低L/G Landing gear 起落架LT Light 灯LP Low pressure 低压L Left 左LOC Local 当地LOC Localizer 定位器LCD Liquid crystal display 液态晶体显示器LE Leading edge 前缘L ENG Left engine 左发LCS Liquid cooling system 液态冷却系统LEF Leading edge flaps 前缘襟翼LI Left inboard 左侧内弦LM Left midboardLO Left outboardLNAV Lateral navigation 侧向导航LRC Long range cruise 远距巡航L Left 左侧LAT Latitude 纬度LAV Lavatory 洗手间LH Left hand 左手LIM Limitation 限定LK Lock 锁定LL Latitude/longitude 纬度/经度LONG Longitude 纵向LVL Level 水平LW Landing weight 着陆重量LORAN Long range navigation 远距导航LCS Liquid cooling system 液冷系统Lbs Pounds 磅lMMED Medium 中间MON Monitoring unit 监控器MLG Main landing gear 主起落架MACH Mach number 马赫数M. Mach 马赫MAD Magnetic azimuth 磁方位MAN. Manual 手动MAX. Maximum 最大MFD Multifunction display 多功能显示器MIL Military 军事MSL Mean sea level 平均海平面MTM Magnetic tape memory 磁带记录MAD Magnetic azimuth detector 磁方位检测器MAX Maximum afterburner thrust 最大加力推力MFS Multifunction switch 多功能开关MIL Military thrustMPCD Multipurpose color display 多功能彩色显示器MTRS or m Meters 米MOD Modify 改装MSL Mean sea level 平均海平面M Magenta, mach, MeterMAG Magnetic 磁力MAG VAR Magnetic variation 磁偏MAINT Maintenance 维护MAX END Maximum endurance 最长持续时间MB MillibarMECH Mechanic 机工MEL Minimum equipment listMIN Minimum; minuteMKR MarkerMLS Microwave landing system 微波着陆系统MLW Maximum landing weightMSG MessageMRI magnetic resonance核磁共振inspectionMIN Ministry 部NNAV Navigation 导航ND Navigation display 导航显示器NORM Normal 正常NAC Nacelle 吊舱NGV Navigation guide vane 导流片nm Nautical miles 海里NOZ Nozzle 喷口NPS Navigation power supply 导航电源NR Number 数字NWS Nose wheel steering 前轮转舵N1 Fan rpm 风扇转速N2 Compressor rpm 压缩器转速N ACC Normal accelerometer 正常加速器NU Nose up 机头向上ND Navigation displayNDB Nondirectional beaconNAS National airspace systemNAT’L NationalNO NumberNW Nosewheel 前轮OOAT Outside air temperature 外界气温OBC On-board check 机上检查OSP Overspeed 超速OXY Oxygen 氧气OAT Outside air temperatureOFF/R Off resetOFST Offset 偏移O/P Output 输出OPP Opposite 相反OPT Optimum 乐观OURT Outer 外部OVHD Overhead 过头OVSPD Overspeed 超速原始设备制造商OEM Original equipmentmanufacturerORGN OrganizationPPR Pressure 压力PWR Power 电源PNL Panel 面板PSI Per square inch 每英寸PCD Precision course direction 精密航向指示PD Pulse Doppler 脉冲多普勒pph Pounds per hour 镑每小时PPI Plane position indicator 平面位置指示器PRI Primary 初级PTP Point to point 点对点psi Pounds per square inch 磅每平方英寸PB,pb Pushbutton 按钮PERF Performance 性能POS Position 位置PR Pressure 压力PROC Procedure 工艺PROF ProfilePROG Progress 进程PROTEC Protection 防护PT Point 点PTR Printer 打印机PTU Power transfer unitPRM Precision runway monitoringQQT Quantity 数量Q. Dynamic pressure 动压QDC Quick disconnect connector 快卸接头QTY Quantity 数量QFU Runway heading 跑道航向QT Quart (US) 石英RRUD Rudder 方向舵rpm Revolution per minute 转每分RDR Radar 雷达RECON. ReconnaissanceRF Radio frequency 射频RFI Radio frequency indicator 射频指示器ROM Read-only memory 只读存储器RWR Radar warning receiver 雷达告警接收器R Right 右RALT Radar altimeter 雷达高度表RAM Radar absorbing material 雷达吸波材料RCDR Recorder 记录仪RCVY Recovery 改出RDR Radar 雷达REJ RejectRNG Range 范围RO Right outboardREST Reset 复位R/T Receiver/transmit 接收/发射RA Radio altitude 无线电高度RA Radio altitude 无线电高度RCDR Recorder 记录仪RCL RecallRCVR Receiver 接收机REL Release 放开REV Reverse 反向REV Reversion 修订版RH Right hand 右手RNG RangeRPTG Repeating 重复的RQRD Required 所需的RTE Route 路线RD RoadRM RoomSSTBY Standby 备用STAT Start up 启动SPD Speed 速度SHUT Shut off 关闭S Slow 慢SW Switch 开关Sq m Square meter 平方米SAM Surface-to-air missile 舰对空导弹SC. Sensor controller 传感器控制器STAB Stability 稳定性STT Single-target track 单目标追踪SDC Signal data computer 信号数据计算机SEQ Sequence 顺序SPD BRK Speedbrake 减速板SPN Spin 螺旋SPECS Specification 规范STAB StabilatorSTD HDG Stored heading SUPT Support 支撑S/W Software 软件STAT Static 静态SIM Simulation 模拟SLT SlatSPD LIM Speed limit 限速STS Status 状态。
常用航空气象符号及缩写词汇编
常用航空气象符号及缩写词汇编重要天气符号SYMBOLS FOR SIGNIFICANT WEATHER雷暴Thunderstorms毛毛雨Drizzle地形波Mountain waves冻雨 Freezing precipitation热带气旋Tropical cyclone雨 Rain大片雾 Widespread fog大片烟Widespread smoke严重飑线 Severe squall line雪Snow大片吹雪Widespreadblowing snow严重沙或尘霾Severe sand or dust haze中度颠簸Moderate turbulence阵雨 Shower火山喷发 V olcanic eruption严重飞机积冰 Severe aircrafticing严重颠簸 Severe turbulence雹 Hail大片轻雾 Widespread mist大片霾 Widespread haze轻度飞机积冰 Slight aircrafticing中度飞机积冰Moderate aircraft icing大片沙（尘）暴Widespread sandstorm or duststorm实时和预报重要天气代码表CODE TABLE FOR SIGNIFICANT PRESENT AND FORECAST WEATHER限定词QUALIFIER天气现象WEATHER PHENOMENA强度或趋势INTENSITY or PROXIMITY1说明摘要DESCRIPTOR2降水PRECIPITATION3视程障碍OBSCURATION4其它 OTHER5- 小（轻）的 Light中常的Moderate （无须说明） (No qualifier) + 强的 Heavy VC 在附近 In the vicinityMI 浅的 Shallow BC 散片的Patches PR 部分的 Partial DR 风吹起的低的 Low driftingBL 风吹起的高的BlowingSH 阵性的 Shower TS 雷暴 ThunderstormFZ 冻结的（过冷却的） FreezingDZ 毛毛雨 Drizzle RA 雨Rain SN 雪Snow SG 米雪 Snow grains IC 冰晶Ice Crystal钻石尘(Diamon dust) PE 冰粒（冰丸） Ice pellets GR 冰雹HailGS 小冰雹和/或霾Small hail and/or雪丸snow pellets BR 轻雾Mist FG 雾Fog FU 烟SmokeV A 火山灰V olcanic ash DU 浮尘 Widespread dust SA 沙Sand HZ 霾HazePO 尘/沙旋风 Dust/sandwhirls （尘卷风）(dust devils) SQ 飑SquallsFC 漏斗云 Funnel cloud(s)（海、陆龙卷）(tornado or waterspout) SS 沙暴Sandstorm DS 尘暴Duststorm锋线和辐合线FRONTS AND CONVERGENCE LINES ETC冷锋Cold front at the surface对流层顶高度Tropopause Level最大风的方向、速度及所处高度Position,speed and level of max.wind准静止锋Quasi-stationary front at the surface 暖锋Warm front at the surface对流层顶高点Tropopause High辐合线Convergence line零度等温层高度Freezing level锢囚锋Occluded front at the surface对流层顶低点 Tropopause Low热带辐合带Intertropicalconvergence zone标准等压面图例CHARTS FOR STANDARD ISOBARIC SURFACES压力等高线（高度以米为单位）Pressure isohypse(altitude in meters)等风速线（以节计）Isotachs of wind speed in knotsH等压面高压中心Centre of high altitude of the isobaric surface最大风速区Zone of maximum wind所选点的风速（短线5节，长线10节，黑三角50节）Wind at selected points(half abarb=5 knots, full barb=10 knots and atriangle50 knots)L 等压面低压中心Centre of low altitudeof the isobaric surface等温线（以摄氏度计）Isotherm(degrees Celsius)所选点的温度（以摄氏度计）Temperature atselected points(degree Celsius)重要天气图所用的其它符号OTHER SYMBOLS FOR PROGNOSTIC OR SIGNIFICANT WEATHER晴空颠簸区边缘Boundary of area of CAT零度等温线高度指示（若需）Height indication of 0℃ isotherm(if required)重要天气区边界Boundary of area of significant weather缩写（ABBREVIATIONS）CU 淡积云Cumulus SKC碧空Sky Clear(0/8)BECMG渐变Becoming EMBD隐藏的E,bedded FM起始时间FromTCU浓积云Toweringcumulus FEW疏云Few(1~2/8)TEMPO短时Temporary OBSC遮蔽的Obsured TL直到……TillCB 积雨云Cumulonimbus SCT少云Scattered(3~4/8)ISOL孤立的Isolated SQL飑线Squall Line CNS连续的ContinuousNS 雨层云Nimbostratus BKN多云Broken(5~7/8)OCNL偶然的Occasionally WDSPR广阔的Widespread COT海岸的CoastalAS 高层云Altostratus OVC满天云Overcast(8/8)FRQ频繁的Frequent PROB概率Probability LOC局部的LocallyAC 高积云Altocumulus CS 层积云Cirrostratus SC 层积云Stratocumulus LYR层状的Layer MON山区的MountainousCI 卷云Cirrus ST 层云Stratus DUC高空浓云Denseupper cloud NOSIG无重大变化No significant changeCC 卷积云Cirrocumulus CUF积状云Cumuliform STF层状云Stratiform CAT晴空颠簸Clear Air Turbulence。
航空气象符号及缩写词汇编
常用航空氣象符號及縮寫辭彙編重要天氣符號SYMBOLS FOR SIGNIFICANT WEATHER雷暴 Thunders torms毛毛雨 Drizzle地形波 Mountain waves凍雨 Freezing precipitat ion熱帶氣旋 Tropical cyclone雨 Rain大片霧 Widesprea d fog大片煙 Widespre ad smoke 嚴重颮線 Severe squall line雪 Snow大片吹雪Widesprea d blowing snow嚴重沙或塵霾 Severe sandordust haze中度顛簸Moderat e turbulenc e陣雨 Shower火山噴發 Volcanic eruption嚴重飛機積冰 Severe aircraft icing 嚴重顛簸 Severe turbulenc e雹 Hail大片輕霧 Widesprea d mist大片霾 Widespre ad haze輕度飛機積冰Slight aircraft icing 中度飛機積冰Moderateaircrafticing大片沙（塵）暴Widespread sandstorm orduststorm即時和預報重要天氣代碼表CODE TABLE FOR SIGNIFICANT PRESENT AND FORECAST WEATHER 限定詞QUALIFIER 天氣現象WEATHER PHENOMENA強度或趨勢INTENSITY or PROXIMITY1 說明摘要DESCRIPTOR2降水PRECIPITATION3視程障礙OBSCURATION4其他OTHER5冷鋒Cold front at the surface 對流層頂高度Tropopause Level最大風的方向、速度及所處高度Position,speed andlevel of max.wind准靜止鋒Quasi-stationaryfront atthesurface暖鋒Warm front at the surface 對流層頂高點Tropopause High輻合線Convergence line零度等溫層高度Freezinglevel錮囚鋒Occluded front at the surface 對流層頂低點Tropopause Low熱帶輻合帶Intertropicalconvergence zone標準等壓面圖例CHARTS FOR STANDARD ISOBARIC SURFACES 壓力等高線（高度以米為單位）Pressure isohypse(altitude in meters) 等風速線（以節計）Isotachs of wind speedin knotsH等壓面高壓中心Centreof high altitude of theisobaric surface最大風速區Zone ofmaximum wind所選點的風速（短線5節，長線10節，黑三角50節）Wind at selectedpoints(half a barb=5knots, full barb=10knots and a triangle50knots)L等壓面低壓中心Centreof low altitude of theisobaric surface等溫線（以攝氏度計）Isotherm(degreesCelsius)所選點的溫度（以攝氏度計）Temperature atselected points(degreeCelsius)重要天氣圖所用的其他符號OTHER SYMBOLS FOR PROGNOSTIC OR SIGNIFICANT WEATHER晴空顛簸區邊緣Boundary of area of CAT零度等溫線高度指示（若需）Height indication of 0℃isotherm(ifrequired)重要天氣區邊界Boundary of area of significant weather縮寫（ABBREVIATIONS）CU 淡積雲CumulusSKC碧空SkyClear(0/8)BECMG漸變BecomingEMBD隱藏的E,beddedFM起始時間FromTCU濃積雲ToweringcumulusFEW疏雲Few(1~2/8)TEMPO短時TemporaryOBSC遮蔽的ObsuredTL直到……TillCB 積雨雲CumulonimbusSCT少雲Scattered(3~4/8)ISOL孤立的IsolatedSQL颮線SquallLineCNS連續的Continuous。
航空天气报文缩写诠释
M E T.A B B R E V I A T I O N S ABV-------------------------------aboveAC----------------------------altocumulusACT--------------------------------activeAS-----------------------------altostratusAIREP-------------------------air-reportAMD---------------------------amendedARFOR--------------------area forecastASAP---------------as soon as possibleBCFG-----------------------fog patchesBKN-----------broken (5/8 to7/8 okta)BLW-------------------------------belowBR-----------------------------------mistBTL-----------------------------betweenC------------------------degrees CelsiusCAT----------------clear air turbulenceCB-----------------------cumulonimbusCC-------------------------cirrocumulusCI-----------------------------------cirrusCLR---------------------------------clearCNL-------------------------------cancelCOR------------------------------correctCS----------------------------cirrostratus CU-------------------------------cumulus DEG-----------------------------degrees DP--------------dew point temperature DZ---------------------------------drizzle EEE---------------------------------error EMBD------------------------embedded EXP-------------------------------expect EXTD-----------------------------extend FC---------------------------funnel cloud FCST-----------------------------forecast FG-------------------------------------fog FIR----------flight information region FL-----------------------------flight level FRQ-----------------------------frequent FT-------------------------------------feet FU--------------------------------smoke FZ--------------------------freezing rain FZRA----------------------freezing rain GR------------------------------------hail GRADU-----------------------gradually HZ-----------------------------dust hazeIAO---------------in and out of clouds ICE---------------------------------icing IMPR------------------------improving INC-----------------------------in cloud INTER----------------------intermittent INTSF----------------------intensifying INTST--------------------------intensity ISOL----------------------------isolated JTST-------------------------jet-stream KM--------------------------kilometers KMH------------ kilometers per hour KT---------------------------------knots LMT-------------------local mean time LOC------------------------------locally LYR-------------------layer or layered MAX------------------------maximum MIFG---------------------shallow fog MIN-------------------------minimum MOD-------------------------moderate MOV---------------------------moving MPH-----------statute miles per hour MPS---------------meters per secondMS---------------- --------------minus MTW----------------mountain waves NC--------------------------no change NIL-------------------------------none NM---------------------nautical miles NOSIG------no significant changes NS----------------------nimbostratus OCNL-------------------occasionally OTP----------------------------on top OVC-------------overcast (8/8 okta) PO------------------------dust devils PROB--------------------probability PS--------------------------------plus PSN-------------------------position RA-------------------------------rain RAPID-----------------------rapidly RASN---------------rain and snow RE-----------------------------recent ROFOR--------------route forecast RVR----------runway visual range SA------------------sand/dust storm SC--------------------stratocumulusSCT-----scattered (1/8 to 4/8 okta)SEV---------------------------severeSH---------------------------showersSIGWX--------significant weatherSKC-------------sky clear (0 okta)SN-----------------------------snowSPOT---------------------spot windSQ-----------------------------squallST----------------------------stratusSTNR--------------------stationarySYNOP------surface synoptic observation T-----------------------temperatureTAF----------aerodrome forecastTAIL---------------------tail windTC---------------tropical cycloneTCU-----------towering cumulusTDO-----------------------tornadoTEMPO---------------temporaryTEND---------trend or tending toTOP----------------------cloud topTS------------------thunderstormTURB----------------turbulenceTYPH--------------------typhoonVIS------------------------visibilityVMC----------visual met. conditionsVOLMET--------met. information for aircraft in flight VRB---------------------variableWDSPR---------------widespreadWKN----------------------weakenWX--------------------------weatherXX---------------------------heavywping。
航空天气报文详解
■备注：编近时天气，用“RE”表示，如“RETSRA近时天气则指观测前十分钟内存在但观测时不存在的天气现象。
a)观测实况报（METAR）、特殊观测（SPECI）；1、例行观测（METAR）：按固定时间间隔在指定地点观测到的气象实况的报告。
2、特殊观测（SPECI）：指在两次例行天气报告之间，当一种或多种气象要素达到规定标准时发布的报告。
b)预报的应用（TAF）；类型（根据预报有效时段），有两种类型: FC:航空机场9小时预报, 国内情报交换。
FC预报每3小时发布一次，每天发布8份，包括0312、0615，0918、1221、1524、1802、2106、0009。
FT：24或18小时的机场预报，国际情报交换。
FT预报每6小时发布一次，每天发布4份，包括0606、1212，1818、0024。
※备注：9、24小时预报为国内机场使用，27、30小时预报为国外机场使用。
？c)航路重要气象（SIGMET、AIRMET）火山重要情报（SIGMET FOR VA）SIGMET：中高空（FL100以上）；AIRMET：低空（FL100以下）。
报文内容解析： METAR 以及TAF ■ 风向、风速：气象风以真北为基准，指风吹来的方向。
风速用“ffGkkMPS ”表示.风向风速组的形式为“dddffGkkMPH ”(或“KT ”或“KMH ”)其中“ddd ”表示平均风向，“ff ”表示平均风速，“G ”表示阵风，“kk ”表示最大阵风风速。
只有当最大阵风风速比平均风速大5米/秒（或10海里/小时、20千米/小时）或以上时，才报告阵风风速。
静风用“00000”表示，其意义为两分钟或十分钟时距内的风速平均< 0.5m/s 的风。
风向不定用“VRB ”表示，是指在观测时距内。
风向变化> 180° ，平均风速< 2m/s 为风向不定。
当风速> 3m/s ，风向变化> 180° ，也应确定风向，只有实在无法确定风向时，才视为风向不定。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
（二）电码说明
1.电报类型：航站预报用FCST编报 2. 地名代码：如“ZUGH（广汉）”。 3.发报的日时分：与 TAF形式的电报 相同。 4.有效时间：如“1603/12”。 5.风向风速：如250/25KT，MAX40
风向250度,风速25海里/小时,阵风40海里/小时
电码说明
6. 能见度：用“ VIS ”跟带单位的 数值表示。如VIS 5000。 7.天气现象：与TAF报相同， “NSW ”无重要天气 8.云：云高用数值给出；天空不明 时其垂直能见度用“VER”开头。 9.预报的气温和出现时间： “TM02/08Z ”
电码说明
13、14.飞机颠簸和积冰 编报方法和“FCST”报中相同。 15.某高度的气温、风向风速 如“FL200 MS40 230/45KT” 16.对流层顶高度和气温 如“TROPOPAUSE FL360 MS 60”
电码说明 第二段 17.高空急流的描述 “UPPER JET： 43N120E 42N130E 42N140E 65KT”
距后一地点240km
在北纬23.21 在东经147.25
电码说明 9.能见度 用“VIS”后跟“M”或 “KM”。
10.天气现象
简语
TS
TRS
LSQ
HAIL
MTW
SAND
DUST
FZR
天 气
雷 暴
热带 暴 尘 暴 地形波
冻 雨
电码说明 11.云量和云高 与FCST报中相应项相同， 12.云顶和0℃高度 如：“TOPS FL100”、 “0 DEG FL200”
电码格式
第二段 高空急流 急流轴位置 急流轴高度和风速 （17） 第三段 风组 某高度最大风速 风向和垂直风切变 （18） 第四段 补充信息 （19）
（二）电码说明
第一段 1.航路天气预报的名称为“ROUTE FCST”。 2.发报的日时分 用世界时表示。 3.预报的有效时间 如“2602/08” 4.风速单位 可用“KMH”或“KT”为单位， 5、7.代表起点站和终点，用四字地名代码。 6.附加点组 可用经纬度表示。如“23N124E”
三、区域天气预报
（一）高度在FL100至FL250 的重要天气预报
8.航段指示
缩写明语 TLLaLa TLLoLo TLCCC FMnnn 举 例 TL2321N TL14725E TL ZUCK FM240KM 含 义 至北纬23.21 至东经147.25 至重庆 距前一地点240km
Tonnn
ATLaLa ATLoLo
TO240KM
AT2321N AT14725E
电码说明
12.出现另一天气的概率 “PROB30”表示“有30%的概率”。 13.天气变化起止时间 如“ 08/10 ” 表示“从 08 时到 10 时”。 14.变化趋势 “BECMG”，“TEMPO”， “FM”，“AT”，“TL”。
（三）举例
FCST ZBAA 160400Z 1606/15 130/18KMH VIS 6000M •BKN600M BECMG 06/08•SCT CB 450M BKN 900M TEMPO 08/12 170/25KMH MAX40 VIS 8000M •MOD•TSRA SCT CB 300M BKN1200M T26/11Z MOD TURB FM12 150/15KMH VIS 10000M NSW BKN 3000M =
（一）电报格式
电报类型 地名代码 （发报的日时分） （1） （2） （3） 有效时间 风向风速 能见度 天气现象 （4） （5） （6） （7） 云况 预报的气温和出现的时间 积冰 （8） （9） （10） 飞机颠簸 出现另一种天气的概率 （11） （12） 天气变化起止时间 变化趋势描述 （13） （14）
第二节
航空天气预报
主要内容
缩写明语形式的
一、航站天气预报 二、航路天气预报 三、区域天气预报 四、航行通告上的气象情报 五、机场警报和风切变警报
一、航站天气预报
Terminal Aerodrome Forecast 航站天气预报每6小时发布一次 9小时的航站预报，适用于在4h 之内的短距离飞行；24小时的航 站预报适用于飞行时间超过4h 的长途飞行。
电码说明
10.积冰情况 积冰强度的表示： “FBL ICE” 轻度积 冰 “MOD ICE” 中度积 冰 “SEV ICE” 严重积 冰
电码说明
11.颠簸情况 颠簸强度的表示： “FBL TURB” 轻颠 “MOD TURB” 中度颠 簸 “SEV TURB” 强烈颠簸 “FBL TURB FL50 TO FL70”
二、航路天气预报
（一）电码格式
第一段 电码类型 发报日时分 预报有效时间
（1 ） （2） （3） 风速单位 起点站 附加点 终点站 （4） （5） （6） （7） 航段指示 能见度 天气现象 云量云高 （8） （9） （10） （11） 云顶和0℃高度 飞机积冰 飞机颠簸 （12） （13） （14） 某高度气温风向风速 对流顶高度气温 （15） （16）
电码说明
第三段 18.风组 某高度最大风速
风向和垂直风切变
“UPPER WIND： FL250 MAX80 250 DEG VER WIND SHEAR 20KMH/KM”
电码说明 第四段 19.补充信息 编报方法 见表13-6。
（三）航路天气预报举例
ROUTE FCST 220800 2208/14 KMH ZBAA 35N110E ZGGG TL35N • VIS 3000M• MTW OVC 1000M TOPS FL200 0 DEG FL150 TL ZGGG VIS 6000M TS BKN 2000M TOPS FL200 0 DEG FL150 MOD ICE INC FL100 TO FL200 FL200 230/45 TROPOPAUSE：FL300 MS45 UPPER JET：43N120E 42N130E 42N140E 65 UPPER WIND：FL200 MAX40 230 DEG VER WIND SHEAR 20KMH/KM