testo 830-T1红外温度计作业指导书
红外测温仪的操作指南及各模块说明
《红外测温仪的操作指南及各模块说明》
红外测温仪操作指南：将单片机连接电源后，只需将红外测温仪的红外探头瞄准被测物体，按下矩阵键盘上的S13按钮（设定为“开始测温”），测温仪开始工作，LCD显示屏上显示两个温度数值，上为被测点温度，下为环境温度（由探头外环探测得出）。由于探头精度灵敏，温度数值在稳定建立时间过后仍有小幅度跳变。按下矩阵键盘上的
S14按钮（设定为“STOP”），LCD显示按下时刻的温度值，方便读数。按下S13“开始测温”，测温仪开始新一轮测温。
单片机模块
红外测温仪系统的硬件结构框图
红外测温仪系统的软件方案设计框图
主程序模块：主要完成系统初始化，温度的检测，串行口通信，键盘和显示等功能。其中
系统初始化包括: 时间中断的初始化、外部中断源的初始化、串口通信中断的初始化、LED 显示的初始化。
红外测温模块：包括获取温度数据，计算温度值。
键盘扫描模块：获取按键信息，处理按键请求等。
显示模块：获取并处理相应的温度数据，通过LED数显管显示温度数据。
单片机处理模块
单片机模块的工作原理是：加载相应程序的STC89C51单片机把红外测温模块传来的数据加以处理，送LED显示屏显示。
下图1是单片机处理模块的电路原理图
图1 单片机处理模块电路图
其复位电路如图2-1左边上部分，本单片机处理模块是通过开关手动复位的，只要在RST引脚出现大于10ms的高电平，单片机就进入复位状态，这样做的目的是便于根据实际情况而选择是否复位温度测量数据。而此仪器的震荡电路选用的是晶体震荡电路，其具体电路如图2-1左边下部分。采用晶体震荡电路的原因是因为它的频率稳定性好，而这正是本红外测温仪非常重要的技术要求。
红外线测温作业指导书_secret
红外线测温作业指导书
1作业条件
被检测电气设备应为带电设备。
检测目标及环境的温度不宜低于＋5℃，空气湿度不宜大于80%，不应在有雷、雨、雾、雪及风速超过0.5m/s的环境下进行检测。
2使用工器具
参加试验人员不少于2人，其中工作负责人1人。
4安全注意事项及危险点控制措施
4.1安全注意事项
4.1.1注意保持与带电设备的安全距离。10kV及以下：0.7米；35kV：1.00
米；110kV：1.5米；220kV：3.00米。
4.1.2工作人员必须经专业技术培训及安全教育培训，并经考试合格后，方可
持证上岗工作。
4.1.3任何情况下（开机或关机）避免将设备镜头直接对准强烈辐射源，如太
阳、钢水等，以免设备不能正常工作造成损伤。
4.1.4使用和运输过程中请勿强烈摇晃或碰撞设备。
4.1.5请勿使设备受潮。
4.1.6避免油渍及各种化学物质沾污镜头表面及损伤表面，使用完毕后盖好镜
头盖。
4.1.7测量前记录现场风速，测量位置的风向（迎、背风）及测量的距离（估
计值）。
4.1.8 测量时光圈与档相对应；
测量前应盖上镜头盖，调零。
4.1.10 导线表面一般为氧化铝，其辐射率可以选择0.55。
4.2 危险点控制措施
5.1查干湿度表和温度计，记录空气相对湿度和环境温度；
5.2连接电池与仪器电源插头；
5.3按下电源按扭，观察寻像器内部的变换，寻像器内显示出环境温度后记录
环境温度并调零；
5.4按照测量目标的性质选择辐射率；
5.5打开镜头盖，调节焦距并寻找测量目标；
5.6测量温度，做好记录。
6技术及质量关键点及控制：
6.1观察设备缺陷时，应尽量靠近设备，并从不同角度观察，以避免红外反光
红外线测温试验作业指导书(DOC)
编号：
Q/×××
××变电站电力设备红外测温作业指
导书
编写：年月日
审核：年月日
批准：年月日
试验负责
人：
试验日期年月日时至年月日时
荆州供电公司
×××
1适用范围
本作业指导书适用于××变电站运行电力设备红外测温工作。
2引用文件
下列标准及技术资料所包含的条文，通过在本作业指导书中引用，而构成为本作业指导书的条文。本作业指导书出版时，所有版本均为有效。所有标准及技术资料都会被修订，使用本作业指导书的各方应探讨使用下列标准及技术资料最新版本的可能性。
DL/T 664 —1999 带电设备红外诊断技术应用导则
DL/T 596 —1996 电力设备预防性试验规程
国家电网公司电力安全工作规程（变电站和发电厂电气部分）（试行）国家电网安监[2005]83 号文
3试验前准备工作安排
3． 1 准备工作
3． 2 人员要求
3． 3 仪器、仪表和工具
3． 4 危险点分析
3． 5 安全措施
3． 6 试验分工
4试验程序
4． 1 开工
4．2 试验项目和操作标准
4． 3 竣工
5试验总结
6作业指导书执行情况评估
7附录a）附表
上表的说明：
说明1：按其功能，同一部件可以属于上表列出的几种类别。在这种情况下，允许的最高温度和温升值是相关类别中最低值。说明2：对真空开关装置，温度和温升各项极限值不适用于处在真空中的部件。
说明3：应注意保证周围的绝缘材料不遭到损坏。
说明4：当接合的零件具有不同的镀层或一个零件是裸露的材料制成的，允许的温度和温升应该是：
a）对触头，上表项1 中有最低允许值的表面材料的值；
b）对联结，上表项2 中有最高允许值的表面材料的值。
testo 迷你红外测温仪 中文说明书
testo 810
迷你红外测温仪中文操作手册
产品描述
①保护帽：安装位置
②红外传感器
③空气温度传感器
④显示屏
⑤控制按钮
⑥电池盒（在仪器背面）基本设置
关机 > 按键2秒 > 按选择键（）
> 按确认键（）
温度单位：°C, °F > 温差Δt: OFF（关），On（开）>
发射率：ε> 自动关机：OFF（关），On（开）
开机
按住
打开背光灯（按住10秒）
在仪器打开的情况下，按住
IR（红外）测量
持续按键
选择显示模式
在仪器打开的情况下，用键来选择
HOLD：读数被锁定了 > MAX：最大值 > MIN：最小值
关闭仪器
在仪器开着的情况下，按住2秒
安全和环保提示
¾请在使用本产品之前，仔细通读该操作手册，并熟悉本产品的操作。请小心保管本文档，以便你在需要时可以查阅。请把该操作手册提供给其他用户阅读。
¾请特别注意下列标识的提示信息：
重要提示！
避免人身伤害或仪器损坏的预防措施
¾请在操作手册规定的用途范围，以及限定的技术参数内，正确操作仪器。
不要使用强力。
¾不要将仪器与溶剂、硫酸以及其他腐蚀性溶液存放在一起。
¾请务必按照操作手册中的描述来执行维护和修理工作。请遵循规定的步骤。为了确保仪器安全，请务必使用德图的原装备件。
环保回收
¾将损坏的充电电池/废电池送到指定的电池回收点。
¾在仪器使用寿命结束时，将其寄回德图。我们将保证以环境友好的方式处置这些产品。
规格和参数说明
Testo 810是一款红外测量仪器，常用于测量表面温度，如散热器和发热器，同时测量周围的空气温度。
技术数据
(完整版)红外线测温仪操作规程作业指导书
红外线测温仪操作规程作业指导书
1、开机:按下“测量”键，仪器开机自检并自动测量显示温度值。
2、液晶显示：红外线测温仪开机后屏幕上显示详细功能说明符号。
3、测量：将探头对准目标，按下“测量”键进行单次测量，或按住“测量”
键进行连续测量（注：进行测量时按住“测量”键,时间不能少于约0。8秒)。
4、关机：开机后，如超过15秒未操作红外线测量仪，仪器将自动关机。
注意：
1、不用于光亮或抛光金属表面（不锈钢、铝等）的测量.
2、测温仪不能透过玻璃类透明表面进行测定,它测量的将是玻璃的表面温度。
3、蒸汽、灰尘、烟雾等会影响测量的准确度。
4、使用红外线测温仪时勿将激光直接对准眼睛或从反射面间接照射.
5、在使用测温仪之前,请检查机壳,切勿使用损坏的仪器，查看是否有损坏或
缺少塑料件.
6、在显示屏上出现电池的图标，请尽快更换电池.
7、若仪器工作失常，请勿使用，仪器的保护措施可能已遭破坏，若有疑问，
应把仪器送去检修。
8、切勿在有爆炸性气体、蒸汽、灰尘附近使用测温仪。
9、为避免灼伤,请记住发射率高和物体上所测得温度要低于实际温度。
10、若未按本手册规定的方式使用仪器,设备提供的保护功能可能会失效.
保养：
1、镜头清洗方法：用污渍压缩空气吹掉松散颗粒，轻轻用柔软毛刷刷去残
留碎屑，再用潮湿棉花球小心擦洗(棉花球可用水湿润），注意不要用溶剂清洗镜头.
2、外壳清洗方法：用蘸有肥皂水的软布,注意不要将测温仪浸在水里。
testo 835 操作手册说明书
testo 835
操作手册
红外／接触式测温仪
官网：ｗｗｗ．ｏｐｅｎ１７．ｃｏｍ
目录
目录
1.一般信息
2.安全信息
3.预定用途 (3)
4.技术数据
5.产品说明 (5)
6.初始操作 (6)
6.1 装入电池 (6)
6.2 设定语言 (6)
7.操作 (6)
7.1 连接探头 (6)
7.2 开关仪器 (6)
7.3 更改显示 (7)
7.4 测量 (7)
8.设置 (8)
8.1 执行设置 (8)
8.2 详细说明：发射率 (9)
8.3 详细说明：内存 (10)
8.4 详细说明：报警 (11)
9.连接PC软件 (11)
10.保养与维护 (12)
10.1 更换电池 (12)
10.2 仪器的清洁 (12)
11.问与答 (12)
12.有关红外测量的信息
12.1 测量方法 (13)
12.2 发射率 (13)
12.3 距离系数比 (14)
13.有关接触式测量的信息 (14)
在使用本产品前，请仔细通读本操作手册并熟悉产品的操作。请妥善保管本手册，以便在需要时您可以参考。
2.
避免电气危险
不要在带电部件上或附近测量！
产品安全/保修条款申明
按照产品的预定用途，在规定的参数范围内正确操作本仪器。不要太过用力！
不要与溶剂（如丙酮）放在一起
仅在文档中明确描述了用于维护目的时，才能打开仪器
保证正确处置
请把损坏的充电电池和废电池放到提供的收集点
请在仪器报废时直接将仪器寄送给我们，我们保证以环保的方式处理它们
3.
德图testo 835是一款便携式的红外测温仪，适用于表面温度的非接触式测量。在连接探头以后，该仪器也可用于进行接触式测量。该仪器的H1版本还配有一
testo 830红外测温仪的应用介绍
testo 830红外测温仪的应用介绍
非接触式红外测温技术近十年来市场占有率不断增长，相对于测量的普及，红外测量仪技术在此期间也飞速发展，适用范围不断扩大，在产品质量控制和监测、设备故障诊断以及节约能源等方面发挥着重要作用，尤其在HVAC/R（供暖、通风、空调和制冷）行业中，红外测量仪是技术人员最得力的助手。以下是红外测温仪在HVAC行业中一些典型应用：· 测量制热/ 冷冻水管道隔热层温度· 测试隔热回水管· 测试熔断器和母线接头· 测试电气接头· 测试轴承· 检查液体循环加热或冷却应用· 测试水加热器的隔热· 测量栏栅、出风口或散流器的排放温度· 检查固定式节流器或配备毛细管的蒸发器上的过热情况· 检查配备膨胀阀的蒸发器的空气-空气系统中的过冷情
况目前红外测温市场的产品型号多样，那么如何准确选择到您所需要的仪器呢？选型的三个要点大致如下：1. 温度范围：测温范围是测温仪最重要的一个性能指标，建议按照测量需求选择相应范围的测温仪，基于测量精度的考量，温度范围一定要考虑准确、周全,既不要过窄,也不要过宽2. 发射率：根据客户的使用反馈信息，当使用红外测温仪时，经常会出现测量偏差，其中有50%的情况，发射率是导致误差产生的祸首。由于红外测温仪适用于各种场合，被测物体表面的材料材质及颜色不同
（尤其是HVAC系统中各种管道），其对外发射红外能量的能力就不一样。通过发射率调节，可减少由于材料而产生的测量误差。所以仪器是否具备这一功能至关重要。3. 距离系数比：即光学分辨率，也指测温仪到目标之间的距离D与测量光斑直径
830—T2型红外线测温仪操作规程025
830—T2型红外线测温仪操作规程025
发行版本：A
830—T2型红外线测温仪操作规程修改次数：0
文件编号：GC/HBYT44-025-2019
页码：1/2
1 主要内容和适用范围
本规程规定了830—T2型红外线测温仪操作、检查维护的内容和要求。
本规程适用于本实验室83—T2型红外线测温仪操作岗位。
2 岗位职责
2.1 负责830—T2型红外线测温仪启停操作工作。
2.2 负责830—T2型红外线测温仪正确使用及日常维护保养工作。
2.3 负责830—T2型红外线测温仪的日常检查及故障处理工作。
2.4 负责《设备运行记录》的填写工作。
3 使用前的准备
3.1 仔细阅读说明书,了解、熟悉各功能键的作用及主要注意事项。
3.2 备好三节5#电池，按要求装入仪器。
3.3 在每次不同温度的环境中测量时，都要将仪器放置10分钟以上适应新环境。
3.4 确认仪器外表完好无损,掌握、了解仪器各功能键后进入测量程
序。
4 操作程序
4.1 温度单位设定为“℃”；
4.2 将仪器测量窗口在适当距离内(测量距离必须小于被测区域直径的4倍)对准被测工件，按动测量键(TEST键)即可从显示屏幕LCD 读出被测物体的表面温度。
技术监督检验处2019-02-10批准2019-02-10实施
GC/HBYT44-025-2019 页码：2/2 4.3 松开测量键后，必须保持
本机姿势0.5秒。
4.4 如被测物体距离较远，可打开激光光束指示器，(设置方法，按住SET键进入“F-5”时选“1”时打开激光光束指示器功能选“0”时取消)
按住测量键来瞄准。
测试设备说明手册（TESTO）说明书
testo 830-T1 (0560 8311) testo 830-T2 (0560 8312)
9
1. General Information Please read this document through carefully and familiarise yourself with the operation of the product before putting it to use.Keep this documentation to hand so that you can refer to it when necessary.
2. Product Description
3. Safety Information
Contact measurement: Do not measure on or near live parts. Infrared measurement: Please adhere to the required safe distance when measuring on live parts.Operate the instrument properly and according to its intended purpose and within the parameters specified. Do not use force.
Do not expose to electromagnetic radiation (e.g. microwaves,induction heating systems), static charge, heat or extreme fluctuations in temperature.
testo830-t1红外温度计作业指导书
t e s t o830-T1红外温度计
作业指导书
-标准化文件发布号：（9456-EUATWK-MWUB-WUNN-INNUL-DDQTY-KII
testo 830-T1、T2红外温度计作业指导书
（第一版）
文件控制状态：受控□非受控□
文件持有人：
版号：第一版
编制人：
批准人：
控制编号：
发布日期：年月日
实施日期：年月日
周口市锅炉压力容器检验所
1．目的
正确、规范使用testo 830-T1、T2红外温度计, 保证实验工作的顺利进行和仪器安全。
2．适用范围
适用于testo 830-T1、T2红外温度计的操作。
3．职责
使用人员:按照本规程，正确对仪器进行使用、维护，做使用登记。
保管人员:负责对仪器进行定期维护、保养。
科室负责人:负责仪器综合管理。
4．操作规程
4.1连接探头（仅testo830-T2）
将温度探头连接到探头插座上。注意+/-！
4.2切换开/关
打开仪器：○▲或测量按钮。
—所有显示段短暂地点亮。仪器切换到红外线方式（点亮）
显示在每次激活按钮时点亮15秒。
关闭仪器：按住○▼直到显示关闭。
如果不激活按钮，仪器在1分钟（testo 830-T1）或10分钟
（testo830-T2）后关闭
4.3测量
打开仪器
4.3.1红外线测量
4.3.1.1开始测量：按住○▲或测量按钮。
4.3.1.2受用激光光点定位要测量的对象。
Testo 830-T1：激光投在测量点的中点上
Testo 830-T2:激光投在测量点的上端和下端
—当前的读数被显示（每秒测量2次）
4.3.1.3结束测量：松开按钮。
—HOLD（保持）灯亮。最后的读数一直保持到下次测量。
【参考文档】红外测温作业指导书-实用word文档 (6页)
本文部分内容来自网络整理，本司不为其真实性负责，如有异议或侵权请及时联系，本司将立即删除！
== 本文为word格式，下载后可方便编辑和修改！ ==
红外测温作业指导书
篇一：红外测温作业指导书
前言..................................................... 错误！未定义书签。 1 适用范围 ............................................... 错误！未定义书签。 2 引用标
准 ............................................... 错误！未定义书签。
3 基本要求 ............................................... 错误！未定义书签。
4 测温周期 ............................................... 错误！未定义书签。
5 测温前准
备 ............................................. 错误！未定义书签。
5.1 人员要求 .......................................... 错误！未定义书签。
5.2 环境要求 .......................................... 错误！未定义书签。
5.3 测温工具使用 ...................................... 错误！未定义书签。
testo 830-S1红外测温仪操作手册说明书
显示屏选择键
查看最大值选择键查看最小值
红外传感器
红外测量按钮
电池闸本品已获《中华人民共和国制造计量器具许可证》
粤制：00000743
testo 830-S1
红外测温仪
１． 一般说明
在使用本产品前，请仔细通读本操作手册并熟悉产品的操作。请妥善保管本手册，以便在需要时您可以参考。
２． 产品描述
３． 安全信息
红外测量：当测量带电部件时，请保持所需的安全距离
避免电气危险：
产品安全／保修条款声明：
按照产品的预定用途，在规定的参数范围内正确操作本仪器。不要太过用力！
不要暴露至电磁辐射(例如，微波、感应加热系统)、静电、高温或温度剧烈变动等情况下。不要与溶剂(如丙酮)放在一起
仅在文档中明确描述了用于维护目的时，才能打开仪器
激光辐射！
不要直视激光束
保证正确处置：
请把损坏的充电电池和废电池放到指定的收集点
请在仪器报废时直接将仪器寄送给我们，我们保证以环保的方式处置它们
４． 预定用途
testo 830-S1
是用于表面温度的非接触测量的红外测温仪
不适用于医疗领域的诊断测量！
５． 技术数据
红外测量范围红外测量分辨力红外测量最大允许误差(23°C 时) ± 1数位
发射率红外测量速率光学分辨率操作温度储存温度电源电池使用时间外壳材质尺寸(长×高×宽)CE 标准保修
激光
激光瞄准功率波长等级标准
(-30 ~ +350)°C 0.1°C
±1.5°C 或1.5%读数(+0.1 ~ +350)°C 1)；±2°C 或2% 读数(-30 ~ 0)°C 1)0.1 ~ 1.0可调节0.5s 10:12)
(-20 ~ +50)°C (-40 ~ +70)°C 9V 块状电池20 h ABS
红外体温计使用说明书
红外体温计使用说明书
产品说明
取出电池，将电池安装在体温计中。按“Start”键即可使用体温计；功能切换点按“MODE”键即可。
按键说明
a、Start键（开机/测量）
在无显示状态下点按此键打开机器电源，进入到人体体温（额温）测量模式，再次点按为“测量”键；
b、MODE键（“功能/查询”模式相互切换）
①在开机状态下点按此间，可进行体温（额温）、物温、耳温各模式功能转换；
②在开机状态下长按此键，可以查看该模式下测得的数据（32组），刚开始显示最后一
次测得的温度，再次点按“MODE”键时，显示倒数第二次测量的数据，依次类推，可以查看所有的历史测量数据，最后按“Start”键进入到测量模式并退出记忆查询状态；
c、关机：本机在无任何操作时，三十秒后自动关机。
体温（额温）测量（额温的测量范围是32°C-42.9°C；超过此范围显示“LO”或是“HI”）按正确极性安装电池，点按“Start”键，同时打开机器电源，进入到当前的测试模式，再次点按“MODE”键转换到显示屏显示体温测量界面，此时把体温计探头对准额头位置（保持间距在5cm范围内），再次点“S tart”键，同时本机会发出“滴”声，待“滴”声停止后，才可将体温计从测量部位拿开，此时显示屏显示大号数字即当前测试的值，小数字为当前额温模式测量保存的位置；
注：为提高产品的最佳性能，每次测试间隔等候时间要求在5秒以上。
避免测量值不精确的注意事项
a、本产品正常使用环境温度范围为16°C-35°C，最佳使用环境温度为25°C±2°C
b、测量距离不能超过5cm，最佳距离为5mm
红外测温作业指导书
前言..................................................... 错误！未定义书签。
1 适用范围 ............................................... 错误！未定义书签。
2 引用标准 ............................................... 错误！未定义书签。
3 基本要求 ............................................... 错误！未定义书签。
4 测温周期 ............................................... 错误！未定义书签。
5 测温前准备 ............................................. 错误！未定义书签。
5.1 人员要求.......................................... 错误！未定义书签。
5.2 环境要求.......................................... 错误！未定义书签。
5.3 测温工具使用...................................... 错误！未定义书签。
5.4 测温方法简介...................................... 错误！未定义书签。
7 红外测温作业标准 ....................................... 错误！未定义书签。
德图testo835红外测温仪说明书
)
(±1 )
± 2 %RH ± 0.5 °C
0.5 s
/ EC
(-20 ~ +50) °C
(-30 ~ +50) °C
3 AA
USB
(
EasyClimate
)
25 h (
25 °C
)
10 h (
25 °CF
)
ABS/PC
T1 / T2: 514 g / 1.13 lbs (
)
H1:
527 g / 1.16 lbs (
1.
[]
2. /
/
[]
3.
[]
4.
[]
/
[]
9.
PC
USB
PC
PC
www.testo.com.cn/download
testo easyClimate PC
USB
PC
testo EasyClimate
10.
10.1
1. 2.
a) 3.
10.2
/ !
11.
-----
400-882-7833
testo www.testo.com.cn
(200°C / 392°F)
0.61
0.80
(20°C/ 68°F)
0.97
0.77
(20°C / 68°F)
红外测温一般检测标准化作业指导书
本标准化作业指导书由公司生产技术部负责起草。
本标准化作业指导书主要起草人:陈挺、李奕、华伟、屈雷、江红成。
本标准化作业指导书审核人：龚冰
本标准化作业指导书批准人:马苏龙
本标准化作业指导书由公司生产技术部归口并负责解释。
红外测温(一般检测)标准化作业指导书
3.5ﻫ一般检测 normal meａsuｒｅmeｎｔ
适用于用红外热像仪对电气设备进行大面积检测。
3.6
电压致热型设备 ｈeatinｇ oｆ eqｕｉpment caused ｂy voltａge
由于电压效应引起发热的设备。
3.7
电流致热型设备 heａｔiｎg ｏf eｑuiｐｍent cauｓed by cuｒｒｅnｔ
2）将机器的镜头对准要观察的设备,调节至合适焦距扫描设备。
3.2
异常拍摄
1）针对全面扫描中温度异常的设备进行红外图谱的拍摄;
2）记录环境温度、异常设备温度和负荷电流等数据（格式见附录A）。
在安全距离保证的条件下尽可能从多角度近距离拍摄异常设备的红外图谱。
3.3
拍摄结束
将镜头盖盖上,防止划伤镜头。
４
测温结束后工作
热点温度＞５5℃或δ≥８０%
热点温度 ＞8０℃或δ≥95%
测量接触电阻
中间触头
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
testo 830-T1、T2红外温度计作业指导书
（第一版）
文件控制状态：受控□非受控□
文件持有人：
版号：第一版
编制人：
批准人：
控制编号：
发布日期：年月日
实施日期：年月日
周口市锅炉压力容器检验所
1．目的
正确、规范使用testo 830-T1、T2红外温度计, 保证实验工作的顺利进行和仪器安全。
2．适用范围
适用于testo 830-T1、T2红外温度计的操作。
3．职责
使用人员:按照本规程，正确对仪器进行使用、维护，做使用登记。
保管人员:负责对仪器进行定期维护、保养。
科室负责人:负责仪器综合管理。
4．操作规程
4.1连接探头（仅testo830-T2）
将温度探头连接到探头插座上。注意+/-！
4.2切换开/关
打开仪器：○▲或测量按钮。
—所有显示段短暂地点亮。仪器切换到红外线方式（点亮）显
示在每次激活按钮时点亮15秒。
关闭仪器：按住○▼直到显示关闭。
如果不激活按钮，仪器在1分钟（testo 830-T1）或10分钟（testo830-T2）后关闭
4.3测量
打开仪器
4.3.1红外线测量
4.3.1.1开始测量：按住○▲或测量按钮。
4.3.1.2受用激光光点定位要测量的对象。
Testo 830-T1：激光投在测量点的中点上
Testo 830-T2:激光投在测量点的上端和下端
—当前的读数被显示（每秒测量2次）
4.3.1.3结束测量：松开按钮。
—HOLD（保持）灯亮。最后的读数一直保持到下次测量。
4.3.2接触测量（仅testo830-T2）
连接温度探头。
将解除温度计定位在温度对象上/中，并激活：○▼。
—仪器切换到接触测量方式（点亮）。当前读数被显示。
返回到红外线测量方式：○▲或测量按钮。
4.3.3设置辐射率
仪器在红外线测量方式
4.3.3.1同时按○▲和○▼。
4.3.3.2设置辐射率：○▲或○▼。
—仪器切换到红外线测量方式。
4.4设置
关闭仪器，如果在设置方式下3秒无按钮动作仪器切换到下一方式 4.4.1按住○▲和○▼。
所有显示段短暂点亮。仪器切换到设置方式。
4.4.2选择参数（℃或℉）：○▼。
4.4.3设置报警（ALARM）：○▲或○▼。一直按住按钮可以进得更快。
4.4.4设置报警标准（报警上冲：↑，报警下冲：↓）○▼。
所有段短暂点亮。仪器切换到红外线测量方式。
如果超出设置报警值，就会发出视频和声频报警。
5.维护保养计划：
每次使用之后清洁仪器外表并把仪器恢复原始摆放位置。用湿布（蘸肥皂液）清洁外壳，不要用腐蚀性清洁剂或溶液，用水或蘸水或蘸医用酒精的棉签仔细清洁镜头。
6.支持性文件：testo 830T1、T2红外湿度计使用说明书