四川外国语大学2007年基础俄语考研真题及详解【圣才出品】

四川外国语大学2007年基础俄语考研真题及详解

I. Расшифруйте следующиеаббревиатуры. (5 бал.)

1. СНГ

2. ШОС

3. ПТУ

4. США

5. СБООН

【参考答案】

1. 独联体（Содружество независимых государств）

2. 上海合作组织（Шанхайская Организация Сотрудничества）

3. 职业技术学校（Профессионально техническое училище）

4. 美国（Соединённые Штаты Америки）

5. 联合国安理会（Совет Безопасности ООН）

II. Заполните пропуски в предложениях подходящим по смыслу словом. (15 бал.)

1. Пока Зина писала письмо, Сергей ждал её в другой комнате, _____ письмо было написано, и они отправились в горы.

A. быстро

B. скоро

C. сейчас

D. наскоро

【答案】B

【解析】句意：济娜写信的时候，谢尔盖在另一个房间里等她。很快信就写完了，然后他们就出发去山里了。быстро多与表示动作过程的动词连用，强调速度之快，意为“飞快地，迅速地”。скоро则侧重于指由于动作快而用的时间短，多与表示动作结果的动词连用，意为“很快就……”，符合题意。сейчас意为“现在，立刻”。наскоро意为“匆忙地，急忙地”。故正确答案为B。

2. Всем известно, что движение за мир и разоружение в настоящее время _____ широкой поддержкой во всем мире.

A. употребляет

B. используется

C. пользуется

D. применяет

【答案】C

【解析】句意：众所周知，现如今为争取和平与裁军所举行的运动在全世界都受到广泛支持。употреблятьчто意为“使用；饮用”。чтоиспользуется意为“……被利用，采用”。пользоваться чем意为“享有，受到”，符合句意及接格。применять что к чему强调“把……利用到……”。故正确答案为C。

3. Подсчитано, что каждый день только один Нью-Йорк_____ в воздух несколькотысяч тонн промышленных отходов.

A. забрасывает

B. сбрасывает

C. разбрасывает

D. выбрасывает

【答案】D

【解析】句意：据统计，每天仅仅是一个纽约市就往空气里排放几吨的工业废料。забросить意为“扔掉；把……扔下不管”，指有目的地把物品抛到某处或随手乱丢（但不是无用之物）。сбрасывать意为“扔下，投下；使减少，降低”，强调从高处或物体表面把人或物等往下扔。разбрасывать意为“散开，摊开；随便乱扔；乱花掉，浪费掉”。выбрасывать意为“扔出；开除，解雇；提出，发出；挥霍，乱花”，所扔之物一般是认为无用或者不需要的。表示“排放废料”要用выбрасывать。故正确答案为D。

4. В большом магазине, который находится в центре города, продавец показал мне несколько галстуков, я _____ самый красивый из них.

A. выбрал

B. избрал

C. отобрал

D. набрал

【答案】C

【解析】句意：在市中心的大商店里售货员向我展示了一些领带，我选了它们之中最漂亮的那个。выбрать强调“选择，挑选”，指为了一定的目的、用途选择适合的或较好的人和物。избрать有精选的意思，用得较少，主要用于文雅言语和书卷语体，且仅与抽象名词搭配。отобрать强调从同类事物中选出最合适的，只能同表示具体的人、物品的名词搭配，符合句意。набрать意为“收集，采集；积聚，积累”。故正确答案为C。

5. Вот уже прошёл почти год, _____ сын Николая Петровича уехал, и до сих пор о нём ни слуху нидуху.

A. с тех пор

B. так что

C. когда

D. как

【答案】D

【解析】句意：自从尼古拉·彼得罗维奇的儿子离开已经过去将近一年了，至今没有他的消息。с тех пор意为“从……时起”。так что意为“因此，所以”。когда意为“当……时”。原句完整形式为Вотуже прошёл почти год(с тех пор), как意为“自从……时起，已经过去近一年了”，这是固定的时间状语结构。故正确答案为A。

6. _____ своей экономической отсталости эта страна всё более впадала в зависимость от западноевропейского капитализма.

A. Вследствие

B. Ввиду

C. В силу

D. Благодаря

【答案】C

【解析】句意：这个国家因其自身经济落后已经变得越来越依赖西欧资本主义。вследствие чего意为“因为，由于”，强调造成不好结果的客观原因，多指过去的原因。ввиду чего强调“考虑到，鉴于”，经常用来说明现在的或将来的因果关系，即指正在、即将或经常发生的事，少指已经过去的事，多用于政治、科技等方面的书面语中，常与动