外贸函电试题
外贸函电考试题库及答案
外贸函电考试题库及答案外贸函电是指在国际贸易中,买卖双方或其代理人之间就商品交易、合同履行、结算、运输、保险等事项进行沟通的书面文件。
以下是外贸函电考试题库及答案的示例内容:# 一、选择题1. 外贸函电的主要作用是什么?- A. 传递情感- B. 促进交流- C. 记录交易- D. 以上都是答案:C2. 以下哪项不是外贸函电的基本组成部分?- A. 信头- B. 信尾- C. 附件- D. 信封答案:D3. 在外贸函电中,"Dear Sirs" 是用来称呼什么的?- A. 女士- B. 先生们- C. 尊敬的收信人- D. 以上都不是答案:C# 二、填空题4. 外贸函电中,"Subject:" 后面通常跟的是_______。
答案:信件主题5. 当需要表达紧急性时,可以在外贸函电的信头部分加上 "_______"。
答案:Urgent# 三、简答题6. 简述外贸函电中报价信的主要内容。
答案:报价信通常包括以下内容:- 信头(包括发信人和收信人的名称、地址、联系方式等)- 信件日期- 称呼- 引言(说明写信目的)- 商品描述(包括产品名称、规格、型号等)- 报价(包括价格、货币单位、价格条款等)- 报价有效期- 付款条件- 交货期- 其他条款(如包装、运输方式等)- 结尾语- 签名# 四、案例分析题7. 阅读以下外贸函电案例,并回答问题:```Subject: Inquiry for Product XDear Sirs,We are interested in your product X and would like to know more about it. Could you please provide us with the following information?- Product specifications- Quantity available- Price details- Delivery timeWe look forward to your prompt reply.Best regards,[Your Name][Your Company][Your Contact Information]```问题:- 这封信属于哪种类型的外贸函电?- 信中询问了哪些信息?答案:- 这封信属于询价函电。
外贸函电复习资料
外贸函电复习资料外贸函电复习资料一、单项选择题1. Your early return _______A. will be highly appreciatedB. will be thankedC. is to be thankedD. is appreciated high2.We appreciate in advance for your quotation with details ______ the earliest date of shipment.A. includingB. to be includedC. being includedD. include3. We would reply ______ fax if we find the quotation acceptable.A. onB. with aC. byD. with4. Unless you allow 10% discount _____the pieces of goods, we will have to decline your offer.A. offB. fromC. overD. of5. The items you require are _______ , but we can offer you a substitute.A. sold outB. heavily committedC. droppedD. out of stock6. If you are prepared to increase your _______ to 15%, we shall be pleased to purchase the complete stock.A. priceB. sales volumeC. discountD. cost7. We look forward to further business increases _______ our mutual benefit.A. inB. toC. withD. for8. Please be assured that we will offer you items _______ the highest quality.A. forB. ofC. withD. at9. We would like to quote you our buttom price _______ 300 pieces woollen blankets _______ .A. of. . . as followsB. at. . . as followingC. for. . . as followsD. with. . . as followed10. We suggest that your order _______ a minimum quantity of 15,000 tons.A. call upB. calls forC. call onD. call for11. We _______ like to know more about the products you advertised in South Asian Trade.A. wouldB. shouldC. couldD. /12. We are now _______ your inquiry of October 12th.A. in reception ofB. on receipt ofC. upon receipt ofD. in receipt of13. Our catalog _______ shows various types of bathroom fittings and their sizes.A. enclosedB. that enclosedC. is enclosedD. which enclosed14. As requested, we are _____ our quotation and shall appreciate your placing orders with us as early as possible.A. acceptingB. takingC. submittingD. thinking15. Please ______ us for the supply of the items listed in the enclosed inquiry form.A. offerB. giveC. sendD. quote16. We cannot make any offer as the goods are ______.A. without stockB. no stockC. out of stockD. not in stock17. ______ we would like to close the business with you, we find your bid unacceptable.A. MuchB. Much asC. However muchD. Despite18. The Bill of Lading is to be made out ______ order.A. inB. forC. toD. of19. If the shoes ______ as well as we hope, we will place further order in near future.A. are sellingB. soldC. will sellD. sell20. We assure you of our full _______ in executing the contract.A. cooperationB. attentionC. corporationD. intention二、填空题。
外贸函电练习及答案
1:Make the following sentences more polite.
1) You should tell us when you can arrange the shipment.
2) We need the report by next Monday. 3) Your calculations are inaccurate. 4) Your components are too expensive. 5) We do not permit outside groups to use our
Dear Mr Jones, Yours sincerely, 3)Ann Ericson, Managing Director of Industrial Engineering PLC
Dear Ms Ericsson, Yours sincerely, 4) America Today Inc
Dear Sirs or Madams, Truly yours, (US) 5) Mary Watkinson, a good friend of yours
恭候佳音。
Exercises (unit 4)
1.Fill in the blanks with correct prepositions.
1)We are _____ the market _____ mountain bicycles. If your price is competitive and your samples are satisfactory _____ our customers, we shall place orders _____ you ____ large quantities.
外贸函电复习题及答案
外贸函电复习题及答案一. 单选题1. As we are ______ the market for tablecloth, we should be glad if you would send us your best quotation.a. inb. onc. enteringd. at 2. We ______ acopy of our pricelist.a. putb. enclosec. envelopd. wrap 3. We shall appreciate samples ______ your offer.a. concernedb. coveredc. includingd. covering4.________ receipt of your instructions we will send the goods. a. Inb. Havingc. Upond. To 5. We always adhere ________ our commitments.a. tob. forc. towardsd. in 6. By joint efforts, we can ________ both friendship and business. a. promote b. enhance c. improve d. develop 7. We are interested ________ a specimen of the new type.a. to receivingb. to receivec. in receivingd. in receipt 8.Your letter has been passed on to us for ________.a. attendanceb. carec. attentiond. cooperation 9.We regret _____ to offer you this article at present.a. to be ableb. being ablec. being unabled. unable10. Should your price be found competitive and delivery date ______, we intend to place a large order with you.a. acceptedb. acceptablec. acceptingd. accept 11. Youwill receive ________ on the sale.a. two commissionsb. two terms of commissionsc. two items of commissionsd. two commission12.The buyer demands that the seller ______ the goods within a week. a. ship b. to ship c. would ship d. be shipping 13.We trustthis new product of ours will appeal ______ your market. a. for b.to c. by d. with 14.The offer is _______to confirmation.a. subjectedb. subjectc. subjectived. subjection 15.Ithas ______ us that Type 32 might suit your purpose as well.a. happened tob. occurred toc. been happening tod. reminded 16.We are making you our quotation for shoes _______.a. as followsb. as followedc. as followd. followed 17. Damage ______ the goods was caused by heavy rain in transit.a. withb. toc. ford. in18.Will you send us ________ return mail pamphlets and price list of your exports. a. by b. with c. in d. of 19.The shipment time is July at our ______ and the goods will be shipped inone lot. a. choice b. disposal c. option d. opinion 20. The documents will be sent to you under separate ________.A .covering b. cover c. coverage d. covers21. The present situation of the market _______ entirely new measures.a. calls inb. calls forc. calls upond. calls off22. Our ________ of insurance are to be effected by the sellers for 110%of invoice vale against all risks and war risks.a. termsb. conditionsc. itemsd. bases23. Regarding insurance, the coverage is _______ 110% of invoice value upto the port of destination only.a. forb. atc. withind. on 24. The delayed shipment of the goods on your part ______ our heavy losses. a. resulted to b. arose form c. brought d. resulted in 25.we recommended ______ a small quantity for trial.a. to buyb.to buyingc. buyd. you buying 26. Please make us offers ______ our enquiry note.a. in compliance withb. as perc. according tod. with respect to27.Thank you for your letter of March 3, in which you promised immediate shipment of the computer we ______ on January 10.a. purchasedb. orderedc. haved. order28. We have the pleasure in _____ your letter of Nov. 11, in which youinform us that you are satisfied with our men’s shirts, shipped per S.S.“East Wind”. a. admitting b. acknowledgingc. acceptingd. adjusting29. We wish to call your attention to the _____ in the L/C, since thereis no possibility of L/C extensiona. varietyb. validityc. possibilityd. probability30. We place this order _______ the understanding that the discount is 10%a. inb. byc. ond.through 二. 短语翻译1. From English to Chinese1) terms of payment2) net weight3) Bill of Lading4) Country of origin2. From Chinese to English 1) 供求2)标题项下的货物3)商会4)共同努力5)保兑信用证6)会签三. 句子翻译1. 我们男士衬衫的包装为每件套一塑料袋,五打装一纸箱。
外贸函电试题及答案
外贸函电试题及答案一、选择题1.在外贸函电中,正文是指( A )A.函电的主体内容B.函电的落款和称谓C.函电的附件和资料D.函电的主题和要求2.以下哪个选项不属于外贸函电的常用结尾语?( B )A.期待您的回复B.希望尽快获得回复C.敬祝合作愉快D.谢谢您的关注3.下列哪个选项可以作为外贸函电的起首语?( D )A.咨询某项产品的价格和供货期B.对上次订单及送货延迟表达不满C.询问供应商是否接受信用证支付D.向客户问候并表达感谢4.以下哪个选项不属于外贸函电的常用附件?( C )A.产品目录和详细规格B.合同草案和价格清单C.付款方式和货物起运港口D.公司资质证明和信用证复印件5.外贸函电的主要目的是( A )A.传达商务信息和开展商业活动B.展示个人写作能力和语言表达能力C.获取他人私人信息和进行非商业活动D.随便发邮件,没有具体目的要求答案:1. A2. B3. D4. C5. A二、填空题1.外贸函电应遵循简洁、明确、______的原则。
答:礼貌2.外贸函电中,一般使用______语言来进行正式的书写。
答:英文3.外贸函电的起首语通常包括致意和______。
答:感谢4.在外贸函电的附件中,常常包括产品______和价格单。
答:目录5.在外贸函电的结尾语中,常常表达希望______。
答:合作三、简答题1.请简要介绍外贸函电的常用格式。
答:外贸函电的常用格式包括信头(信笺纸上的个人或企业信息)、日期、收件人信息、称呼、正文、结尾语和署名等要素。
信头中应包含发件人的名称、地址、电子邮件和联系电话等信息。
日期应紧接在信头之后,表示函电的发送日期。
收件人信息应包含收件人的姓名、公司名称、地址和电子邮件等详细信息。
称呼应根据收件人的身份和称谓进行准确的称呼,如"尊敬的先生/女士"。
正文是函电的主体内容,要以简洁明确的语言进行书写,表达函电的目的和要求。
结尾语用于表示发件人对收件人的期望和祝愿,例如"敬祝合作愉快"。
外贸函电试卷及答案
Final PaperPart One: Explain the following terms in appropriate English or Chinese.(16points)1.信头包括:2. 2. 商务信函的写作原则:3.3. 订单一般包括的内容:4.4. 保险索赔的条件Part Two: Please fill in the blanks with appropriate words.(20 points)1.As we are interested ____ Art. No. 503, please make us a firm offer for 1000 pieces.2.We ______ from the Commercial Counselor's Office in your country that you are one of the large buyers of color TV sets .3.We shall be glad to send you samples upon receipt _____ your specific enquiries .4.Electric goods ______ within our scope of business.5.Please let us have all necessary information concerning your products ____ exports.6.We shall be _____ to establish business relations with your company.7.As we deal ____ sewing machines, we shall be pleased to enter into business relations with you. 8. We are keenly desirous _____ entering into business relations with your firm.9.On receipt of your specific inquiry, we shall airmail you immediately our _____ sheet.10.We write to ____ ourselves as one of the leading exporters of a wide range of electronic goods in the UK.11.We would prefer FOB Lagos, introducing our _____ of 8%.12.Any _____ you supply will be highly appreciated.13.Several of our customers have expressed ____ in your watches and inquired about their quality and prices.14.One of our buyers has made us an enquiry _____ 150 dozen men's shirts.15.If your samples are satisfactory _____ our customers, we will place substantial orders with you.16.Your prompt attention_____ this inquiry is appreciate.17.We have a considerable demand here ______ your goods and should welcome your samples. 18. Will you please quote us your lowest prices ______ the goods listed above?19.We would very much ______ an early reply from you.20.Please _____ us your competitive price for the following items.Part Three :Judge whether the following statements are true or false with V or X. (10 points)1.外贸函电的日期应写在信函最后。
外贸函电练习及答案
外贸函电练习及答案I. Choose the best answer to complete each of the following sentences:1. You can ____ your lawyer for the settlement of the dispute(争议).A. approachB. get in touchC. get contact withD. touch2. I appreciate ____ the opportunity to visit your country.A. givingB. to have givenC. having been givenD. to have been given3. It is necessary to make a status inquiry ____ your customer before the execution of the order.A. intoB. aboutC. forD. after4. Please inform us ____ the supply and demand situation in your country.A. toB. ofC. withD. in5. We will appreciate____.A.if you can send us your catalogues and price list at an earlydateB.it if you can send us your catalogues and price list at anearly dateC.if you could send us your catalogues and price list at anearly dateD. it if you could send us your catalogues and price list atan early date6. If your prices are favorable, we would like to order 1,000 cases____ you.A. toB. withC. forD. on7. All the information offered by you will be kept ____ confidential.A. inB. asC. toD. with8. ____ will be appreciated.A.You reply our letter earlyB.You reply to our letter earlyC.Your early reply our letterD. Your early reply to our letter9. We have been ____ the textile(抽纱) line for five years.A. inB. onC. atD. into10. We will appreciate it very much if you can quote us yourbest prices ____ Sony Brand Color TV Sets of 24 and 29 inches.A. inB. forC. atD. on11. We look forward to ____ your catalogues and samples for quality tea and coffee sets.A. receiveB. receivedC. being receivedD. receiving12. We thank you for your letter dated March 18 ____ our silk blouses of various styles.A. enquiring forB. enquiry forC. enquired forD. enquire for13. W have the pine kernels(松⼦) you asked for ____ stock andwill deliver(交货) as soon as we ____ your order.A. in, receiveB. in, receivingC. from, receivedD. from, receiving14. We thank you for the enquiry you ____ us.A. have made toB. have offered toC. have letD. have informed15. As the type required is ____ stock, we hope you can takethe following goods instead.A. inB. out ofC. onD. at16. We assure you ____ our full cooperation with you at all time.A. thatB. restC. onD. of17. We would like to inform you that we have received a large inquiry ____ 800 sets refrigerators.A. ofB. atC. forD. with18. We can supply the goods you require ____.A. from stockB. in stockC. out of stockD.just the stock19. We have sent you a full range of samples ____ airmail asper (按照) your instructions.A. onB. atC. for20. Your quotation ____ washing machines is too high to be workable(可⾏的).A. inB. againstC. withD. ofII . Translate the foll1owing sentences into Chinese:1. Will you please quote us CIF Pusan(釜⼭) for Hisensehigh-definition color TV sets(海信牌⾼清晰度彩电) of 24 inches?2. We have received a crowd of enquiries from buyers in otherdirections for our films(胶卷).3. If you have men’s leather gloves(真⽪⼿套) in stock, pleasesend us a full range of samples.4. We can assure you that the prices we quote are very favorable. III. Translate the following sentences into English:1. 如能在规定的时间内履⾏订单,不胜感激。
外贸函电自考试题及答案
外贸函电自考试题及答案一、选择题(每题2分,共20分)1. 在外贸函电中,"Proforma Invoice"是指什么?A. 形式发票B. 商业发票C. 订购单D. 装箱单答案:A2. 以下哪项不是外贸交易中常用的支付方式?A. 信用证B. 汇付C. 托收D. 现金交易答案:D3. "L/C"在外贸函电中通常代表什么?A. 信用证B. 订购单C. 装箱单D. 形式发票答案:A4. 外贸函电中,“CIF”价格术语代表什么含义?A. 成本加保险费加运费B. 成本加运费C. 免费交货D. 工厂交货答案:A5. “FOB”价格术语中的“F”代表什么?A. 工厂B. 自由C. 船上D. 固定答案:C6. 在外贸函电中,“D/P”通常指的是什么?A. 付款交单B. 承兑交单C. 付款D. 承兑答案:A7. 以下哪个不是国际贸易中常见的运输方式?A. 海运B. 空运C. 铁路运输D. 邮政小包答案:D8. “T/T”在外贸函电中通常代表什么?A. 电汇B. 信汇C. 票汇D. 托收答案:A9. 在外贸函电中,“B/L”是指什么?A. 提单B. 商业发票C. 保险单D. 装箱单答案:A10. “C&F”价格术语中的“C”代表什么?A. 成本B. 现金C. 承兑D. 信用证答案:A二、填空题(每题2分,共20分)11. 在外贸函电中,"S/C"通常指的是________。
答案:销售确认书12. 外贸函电中,"E-mail"的全称是________。
答案:Electronic Mail13. 外贸交易中,"D/A"支付方式指的是________。
答案:承兑交单14. "TEU"在外贸术语中代表________。
答案:20英尺标准集装箱15. "H.S. Code"在外贸中指的是________。
自考外贸函电试题及答案
自考外贸函电试题及答案一、选择题(每题2分,共10分)1. 在外贸函电中,"CIF" 表示什么贸易术语?A. 成本加保险费加运费B. 仅成本C. 成本加运费D. 仅保险费答案:A2. 以下哪个不是国际贸易中常用的支付方式?A. 信用证B. 汇付C. 托收D. 现金交易答案:D3. 外贸函电中,“Proforma Invoice”是指什么?A. 形式发票B. 商业发票C. 装箱单D. 合同答案:A4. 在外贸函电中,"L/C" 通常指的是什么?A. 信用证B. 海运提单C. 空运提单D. 保险单答案:A5. “FOB” 价格条款中,卖方的责任不包括以下哪项?A. 将货物装上船B. 承担货物装船前的所有费用和风险C. 提供出口清关D. 负责运输过程中的货物风险答案:D二、简答题(每题10分,共20分)1. 简述外贸函电中“唛头”的作用及其重要性。
答:唛头(Shipping Mark)是用于外贸货物外包装上的一种标记,通常包括收货人的名称、目的地、批次号、件数等信息。
唛头的作用在于帮助识别货物的归属和目的地,确保货物在运输过程中的正确分发。
其重要性在于防止货物混淆,便于物流管理,尤其是在大宗货物运输中,唛头的正确使用对于避免货物错发、错运至关重要。
2. 描述在外贸函电中,如何进行有效的价格谈判。
答:在外贸函电中进行有效的价格谈判,首先需要了解市场行情和成本结构,明确自身产品的定位和优势。
其次,要准备好充分的信息,包括产品的质量、规格、包装、价格条款等,以便在谈判中有据可依。
接着,要采取灵活的策略,如使用逐步报价、提供折扣或优惠条件等吸引客户。
最后,保持良好的沟通,了解客户的需求和预期,寻求双赢的解决方案。
三、案例分析题(每题15分,共30分)1. 假设你是一家公司的外贸经理,收到一封来自潜在客户的询盘邮件,客户询问了产品A的CIF价格,并希望了解支付方式和交货期。
外贸函电试题及答案
课程代码:0094一、填空题〔每空1分,共25分〕1.Owing()the delay on the part of the suppliers,we must ask you to extend the date of shipment () September 10th()October 10th.2.We wish to call your attention ()the validity ()the L/C,since there is no possibility of L/C extension3.If you insist ()your price,there is no possibility of getting business done.4.We shall be glad to send you the necessary information about our machine tools()request.5.()receipt ()your cable of March5,we at once requested to Bank of China in London to establish a letter of credit ()your favor ()pound sterling.6.Please try your best to push the sale of machine tools ()your end.7.We offer firm CIF,Lagos shipment()30days,subject()your reply here before10a.m.our time.8.We can supply Walnuts ()stock.9.We wish to point out that is the best price we can quote and , therefore any counteroffer()you cannot be considered.10.Payment of the purchase is to be made()confirmed, irrevocable L/C.11.We have confidence()the quality of Chinese Tin.12.We are glad to have booked()you 10000doz,Five Starnd pencils.13.It is out()question that we can get the necessary import license.14.()regard()Contract No.123and 456,we are agreeable ()D/P terms of payment ()these contracts.15.Would you make us a firm offer()CIF.Liverpool basis二、单项选择题〔在每题的四个备选答案中选出一个正确答案,并将其号码填在题后的括号内。
外贸函电综合试题
外贸函电综合试题1一、单项选择题(在每小题得四个备选答案中,选出一个正确答案,并将正确答案得序号填在题干得括号内。
每小题1分,共20分)1. There is ________ doubt that the defective goods were damped before packing、 ()A. withoutB. littleC. someD. a little2. Our quotation ________ Tiantan Brand Shirts is valid for 10 days、 ()A. toB. afterC. inD. for3. We cannot see any possible of business ________ your price is on the high side、 ()A. whichB. sinceC. thatD. though4. We assure that the goods can be supplied from stock ________ you order early、 ()A. whetherB. thatC. afterD. if5. We ________ well ________ with the demand of Asia market、 ()A. shall…acquaintB. can…acquaintC. are…acquaintingD. are…acquainted6. We will see to ________ that the L/C is opened within the stipulated time、 ()A. itB. makeC. letD. them7、 After inspection of the above shipment we found 5 cases ________、 ()A. MissedB. missingC. lostD. losing8、 ________ your terms and conditions be accepted by our clients, we will place a la rge order withyou、 ()A. ShouldB. IfC. UnlessD. That9、 Sometimes, transshipment and partial shipment are ________ by the buyer、 ()A. permissionB. permittingC. prohibitedD. prohibiting10、 We offer you our lowest price, ________ we have done a lot of business with ot her customers、()A. whichB. thatC. with whichD. at which11. Because of the weak market, we have to decline our price ________ 5%、 ()A. withB. toC. byD. for12、 As the selling season is approaching, please ship the goods with the least _____ ___ delay、()A. possibleB. profitableC. impossible D、 portable13、 Enclosed is a copy of our price list ________ for in your letter of December 12. ()A. askB. asksC. asked D、 asking14、________ to our regret, at present we cannot entertain any fresh orders、 ()A. manyB. muchC. more D、 most15、 We wish to receive your shipping advice soon for the goods under the captioned ________、()A. letterB. cableC、 contractD、 munication16. We have ________ stated that we are not in a position to supply at the moment、()A. stronglyB. expresslyC、 seriouslyD、 gladly17、 The importer will go to the wharf and ________ delivery of the goods、 ()A. makeB. effectC、 fulfillD、 take18、 ________ shipment, please amend the L/C to allow transshipment、 ()A. RegardingB. CoveringC、 ConcerningD、 Referring19、 The seller should be responsible for the losses due to the improper ________、 ()A. packageB. packagingC、 packingD、 pack20、 Please do your best to ship our order ________ S、 S、“Dongfeng”、 ()A. byB. ofC、 toD、 at二、填空题(每空1分,共25分)21. Increased production results ________ the adoption of new production method、22. We assure you ________ our close cooperation in pushing the sales of your produ cts、23、 Our usual terms of payment are ________ L/C and we hope they will be accepta ble ________you、24. We shall pack each pen ________ a box, 24 boxes ________ a carton、25、 Please open as soon as possible the relevant L/C ________ our favor 、26、 We consider it necessary to bring this matter ________ your notice、27、 Please keep us informed ________ the customer’s response ________ our new products、28、 You should avail ________ of our favorable offer ________ your own interest、29、 We are already represented by Hussian & Co、 ________ the sales of our rainc oats ________ your district、30、 Any changes of specification would involve us ________ a great deal of trouble 、31. We have to ship the goods from Shanghai to New York ________ Hong Kong, as there is nodirect steamer、32. The time of delivery is approaching, we haven’t received your shipping instructions ________date、33. ________ reply, we regret that we are not in a positio n to be responsible ________ the loss、34. Our clients are in urgent ________ of the ordered goods 、35. Such insurance should be provided ________ your cost、36. Our head office has passed your order ________ to us _ _______ attention and reply、37、We have only 100 sets of sewing machines ________ stoc k, so we make you this offer subject to ______ __ sale、三、英汉翻译(每小题2分,共20分)38、We are a statedoperated corporation, specializing in the export of electric goods、我们就是一个statedoperated有限公司就是专业从事电器产品得出口。
外贸函电复习题及答案
一. 单选题1. As we are ______ the market for tablecloth, we should be glad if you would send us your best quotation.a. inb. onc. enteringd. at2. We ______ a copy of our pricelist.a. putb. enclosec. envelopd. wrap3. We shall appreciate samples ______ your offer.a. concernedb. coveredc. includingd. covering4.________ receipt of your instructions we will send the goods.a. Inb. Havingc. Upond. To5. We always adhere ________ our commitments.a. tob. forc. towardsd. in6. By joint efforts, we can ________ both friendship and business.a. promoteb. enhancec. improved. develop7. We are interested ________ a specimen of the new type.a. to receivingb. to receivec. in receivingd. in receipt8. Y our letter has been passed on to us for ________.a. attendanceb. carec. attentiond. cooperation9. We regret _____ to offer you this article at present.a. to be ableb. being ablec. being unabled. unable10. Should your price be found competitive and delivery date ______, we intend to place a large order with you.a. acceptedb. acceptablec. acceptingd. accept11. Y ou will receive ________ on the sale.a. two commissionsb. two terms of commissionsc. two items of commissionsd. two commission12.The buyer demands that the seller ______ the goods within a week.a. shipb. to shipc. would shipd. be shipping13.We trust this new product of ours will appeal ______ your market.a. forb. toc. byd. with14.The offer is _______to confirmation.a. subjectedb. subjectc. subjectived. subjection15.It has ______ us that Type 32 might suit your purpose as well.a. happened tob. occurred toc. been happening tod. reminded16.We are making you our quotation for shoes _______.a. as followsb. as followedc. as followd. followed17. Damage ______ the goods was caused by heavy rain in transit.a. withb. toc. ford. in18.Will you send us ________ return mail pamphlets and price list of your exports.a. byb. withc. ind. of19.The shipment time is July at our ______ and the goods will be shipped in one lot.a. choiceb. disposalc. optiond. opinion20. The documents will be sent to you under separate ________.A .covering b. cover c. coverage d. covers21. The present situation of the market _______ entirely new measures.a. calls inb. calls forc. calls upond. calls off22. Our ________ of insurance are to be effected by the sellers for 110% of invoice vale against all risks and war risks.a. termsb. conditionsc. itemsd. bases23. Regarding insurance, the coverage is _______ 110% of invoice value up to the port of destination only.a. forb. atc. withind. on24. The delayed shipment of the goods on your part ______ our heavy losses.a. resulted tob. arose formc. broughtd. resulted in25. we recommended ______ a small quantity for trial.a. to buyb.to buyingc. buyd. you buying26. Please make us offers ______ our enquiry note.a. in compliance withb. as perc. according tod. with respect to27.Thank you for your letter of March 3, in which you promised immediate shipment of the computer we ______ on January 10.a. purchasedb. orderedc. haved. order28. We have the pleasure in _____ your letter of Nov. 11,in which you inform us that you are satisfied with our men’s shirts,shipped per S. S.“East Wind”.a. admittingb. acknowledgingc. acceptingd. adjusting29. We wish to call your attention to the _____ in the L/C,since there is no possibility of L/C extensiona. varietyb. validityc. possibilityd. probability30. We place this order _______ the understanding that the discount is 10%a. inb. byc. ond. through二. 短语翻译1.From English to Chinese1) terms of payment2) net weight3) Bill of Lading4) Country of origin2. From Chinese to English1) 供求2)标题项下的货物3)商会4)共同努力5)保兑信用证6)会签三. 句子翻译1. 我们男士衬衫的包装为每件套一塑料袋,五打装一纸箱。
外贸函电练习题 (含答案)
1、承蒙新加坡商会告知贵公司名址, 并获悉贵号拟进口中国生产的电器用品.We owe your name and address to Singapore Chamber of Commerce who have told us that you wish to import electric goods manufactured in China.2、我们收到你方十月二十五日对我们洗衣机的询价。
We are pleased to received your enquiry of 25th October for our Washing Machines.3、很高兴收到贵方3月22日的询盘,得知贵方对我公司产品感兴趣。
Thank you for your enquiry of 22nd March and are pleased to know that you are interested in our products.4、贵方若能迅速仔细地处理我方对缝纫机的询盘,我们将不胜感激.We would appreciate it if you could give prompt and careful attention to our enquiry for Sewing Machines.5、你方所需的200台洗衣机目前都有现货可供。
The 200 sets of Washing Machines you want are available from stock.6、一旦收到你方具体询盘,我们将立即给你们报最优惠的上海到岸价。
Upon receipt of your specific enquiry, we will quote you our best price CIF Shanghai immediately.7、按照要求,我们报盘三百辆飞鸽牌自行车如下:As requested, we are making you an offer for 300 Flying Pigeon Bicycles as follows.8、倘若你方电开九百台电扇上海到岸价,我们将不胜感激.We would appreciate it if you could cable us an offer for 900 sets of Electric Fans on CIF Shanghai basis.9、如果你方认为这一报盘可以接受,请即来电,以便我方确认。
外贸函电历年真题
2. The global economic crisis results ______ an increase in unemployment. ( 3. Please instruct your bank to amend the L/C as ______. (
4. If we still haven’t received the relevant L/C by the end of this month, the ______ of the contract will ) A. negotiation B. consignee B. For C. With 5. The ______ will take delivery of the goods at the port of destination. ( C. bank D. In B. shipping C. paying ) ( ) D. covering D. shipper
) )
19. The relative L/C should be established through a third country bank ______ the sellers. ( B. available to C. acceptable by ) C. port of loading D. port of inland D. acceptable to 20. The term CIF should be followed by ______. ( B. port of shipment
二、填空题(共 17 小题,每空 1 分,共 25 分)请在每小题的空格中填上正确答案。错填、不填均无分。 21. We should appreciate ____________ if you would quote us your lowest price. 22. You may refer ____________ the catalogue ____________ complete details of our mobile phone. 23. The buyer will only accept a clean and shipped Bill of Lading made out____________ order. 24. Any delay ____________ delivery will cause us much inconvenience. 25. Our garments should be packed ____________ special water-proof cases. 26. Our quotation ____________ groundnuts is valid ____________ five days. 27. The S.S “Haihe” is scheduled to sail ____________ Shanghai ____________ the port of destination about April 10th. 28. We are sending you herewith the required invoice ____________ triplicate. 30. We are glad to inform you that the goods ____________ 29. The premium varies ____________ the scope of insurance, and extra premium will be ____________ your account. Contract N0.6732 have arrived here ____________ good condition. 31. You are not supposed to duplicate our design ____________ our written approval. 32. If any of the items in the booklet are ____________ interest to you, please let us have your specific enquiry. 33. The goods have been ready ____________shipment ____________ a long 34. The insurance will be responsible time, but we still haven’t received your L/C.
外贸函电试题库
外贸函电(060)Ⅰ.Fill in the blanks with appropriate words:(每小题1分,共25%)1.We have established an irrevocable letter of credit______your favour with the Bank of China,Guandong.2.We are glad to enter ______ business relations with your corporation.3.We are awaiting your revised draft _ keen interest.4.Our foreign trade policy is based ______equality nad mutual benefit.5.We shall book a trial order with you,______ goods are competitive in price and of good quality.6.As we are heavily committed,we are sorry that we are not in a ______ to accept new orders.7.We prefer payment by D/P ______ draft at 60-day's sight.8.Your quotation happens to be exactly the same______ we have received from Australia.9.We hereby register a claim with you____ the basis of here,we can obtain a number of orders for you.10.Scince we are well connected______the department stores here,we can obtain a number of orders for you .11._____ you know,this is a popular brand,which can see easily in our market.12.We hope that you wil look______ the cause of the defective goods.13.There is no question _getting the necessary import licence from our authorities.14.Please take the necessary steps ______delay.15.Your immediate reply should reach us not later ____ the end of this month.16.If the first shipment is satisfactory,we can______ with you some repeat orders.17.We hope this unfortunate incident wil not afect the friendly relations ______ us.18.Please cable us as soon as ______,giving us all necessary information.19.We wih to acknowledge receipt of your letter of March 15,______ reached us yesterday.20.In view of the long-stanging business relations______us,we wish to settles this dispute amicably.21.Risks other______ All Risks and War Risk can be covered if the extra pr-enium should be borne by the buyer.22.Please do everything necessary ______ as to enable us to send you the relevant documents at an early date.23.We trust the mentioned shipment will reach you ______ sound condition.24.As to chemical products we are well connected _____ the major producers in America.25.We are glad that in the past few years,______ joint efforts,have greatly promoted both business and friendship.答案: 1.in 2.into 3.with 4.on/upon 5.provided/if 6.position 7.to 8.as 9.on 10.with 11.as 12.into 13.about 14.without 15.than 16.place/book 17.between 18.possible 19.which 20.between 21.than 22.so 23.in 24.with 25.byⅡ.Choose the best answer:(每小题1分,共20%)1.We look forward to _ a trial order.A.receiving Breceive from you C.receipt D.receipt your2.We _ some brochurs _to illustratethe procucts we manufactured.A.enclose,to you B.enclose you,\ C.enclose,\ D.enclose,you3.If you will send us a catalog by air,we shall _very much.A.appreciate B.appreciating C.appreciation D.appreciae it4.We would like to take this tty establish business relations with you。
2023年外贸函电选择题题库
外贸函电试选择题库Multiple choice1. Our latest design has won worldwide ________.A. popularB. popularityC. popularlyD. popularize2. Art. No.8905 enjoys the fame of wide ________.A. sellingB. salableC. salesD. sell3. We are unable to satisfy your requirements, for the goods are _______ great demand.A. inB. onC. ofD. having4. Payment by D/P should be _______ to you.A. agreeB. agreedC. agreementD. agreeable5. As we are _______ urgent need of Art. No.5609, please ship our order without delay.A. onB. ofC. inD. to6. We _______ you of our prompt shipment after receipt of your order.A. assureB. assuranceC. insureD. insurance7. We have to claim for your delay in _______ of our order.A. shippingB. shipmentC. shipD. deliver8. Our company has wide experience ________ the textiles line.A. onB. inC. aboutD. of9. You have delayed in dispatching us the shipping _______ after shipment.A. adviceB. instructionC. informationD. data10. Please effect payment when the draft _______ .A. expiresB. dueC. falls dueD. falls expiration1. Your request for payment ______ Letter of Credit is unacceptable.A. withB. byC. usingD. of2. As instructed, we will draw _______you a sight draft for collection through the Bank of China.A. forB. againstC. onD. from3. The bank who opens the L/C is called ______ .A. issuing bankB. notifying bankC. establishing bankD. paying bank4. Please send us the amendment ______ L/C immediately or we shall not be able to ship your order on time.A. ofB. toC. as toD. with5. As the goods are _____ great demand we regret being unable to cover your requirements.A. inB. onC. ofD. having6. Our company has 30 years’ experience _____ the machinery line.A. onB. inC. aboutD. of7. We regret to report that a consignment of silk piece goods ____ Order No. 567 has not been delivered.A. withB. forC. onD. under8. _____ your Enquiry No. 123, we are sending you a catalog and a sample book for your reference.A. AccordingB. As perC. AsD. About9. We are sending you the samples ________ requested.A. beB. areC. asD. for10. We would like to take this ____ to establish business relations with you.A. openingB. opportunityC. stepD. advantage1. Documentary Collection is to be made with the documents to be _______ to the draft.A. enclosedB. attachedC. togetherD. along with2. We will instruct our bank to issue an L/C _____ favor of your company.A. onB. forC. withD. in3. We have instructed the bank to _____ the amendment you ask for.A. performB. fulfillC. effectD. do4. The notice given by the shipper after the shipment of the goods is called ______ .A.shipping noticeB. shipping instructionC. shipping adviceD. shipping documents5. Your terms of payment are ______ to us.A. agreeB. agreedC. agreementD. agreeable6. The shipment time is June or July at our ____ and the goods will be shipped in one _____.A. choice, shipmentB. option, lotC. decision, cargoD. option, consignment7. We thank you for your letter of May 17 and the _____ catalogue.A. sentB. enclosedC. givenD. presented8. While ______ an enquiry, you ought to enquire into quality, specification and price etc.A. givingB. offeringC. sendingD. making9. We would _____ very much if you send us some samples immediately.A. thank youB. appreciate itC. appreciateD. appreciate you10. We are anxious to _____ the market for our Antimony Trioxide, which at present enjoys a limited sale in Europe.A. increaseB. enlargeC. expandD. extendAnswers:1-5 bcadc; 6-10 aabaa1-5 bcaba; 6-10 bdbcb1-5 bdccd; 6-10 bbdbc二、选择Tick off the one which fits into the following sentences appropriately:1.As you are well _____, I will be arriving in Beijing along with my partner, Mr. Smith, onAugust 1.A. knownB. awareC. cognizant D apparent2. Please see to ______that L/C is opened by cable whenever order is placed with us.A. themB. the matterC. itD. your way clear3. The mistake is entirely our own and we ______ for the inconvenience it is causing you.A. sorryB. apologizeC. regretD. excuse4. I think it would make the other people’s first visit extremely _______.A. gladB. happyC. pleasant D pleased5. We are in receipt of your enquiry of Sept. 5, _______ which we replied by fax this morning.A. forB. toC. againstD. in6. We shall credit your account ________ the invoice value of the returned goods and the cost of return freight.A. with B, for C at D. according to7. _______ the stipulations of our Contract No.14532, you are to open the relative L/C before the end of September.A. According toB. Based onC. In accordance withD. Depending on8. Enclosed we hand you a cheque of $ 500.00 _____ which kindly send us your receipt.A. ofB. atC. toD. in9. We advised our bank to _____ L/C No.55618 to read “partial shipments are permitted”.A. changeB. alterC. amendD. transform10. Your letter of 10th August complaining about the Bicycles supplied _____ your order No. 56893 has caused us a good deal of concern.A. forB. ofC. toD. against11.The sales contract provides that the sellers _____ ship the goods before July 15.A. mustB. canC. willD. shall12. Since we ______ the goods, there have been a lot of orders sent to us for the same kind of goods.A. have shippedB. shipC. shippedD. had shipped13. Mr. Chadwick has been on hid way to China. I hope you will meet him at the airport when he ________.A. arrivesB. has arrivedC. will arriveD. is arriving14. Mr. Brown will get ____ touch with you.A. intoB. inC. uponD. on15. We have sent you samples by airmail _____your instruction.A. underB. accordingC. as perD. base on16. If you will make us your lowest quotation for air-conditioner, we shall regard _____ as a personal favor.A. itB. youC. your lowest quotationD. air-conditioner17. We are glad to learn that you are making plans to visit China ______.A. in next monthB. in the next monthC. in the following monthD. next month18. We find your quotation _____ and, therefore, place an order with you now.A. attractingB. to be attractiveC. attract our attentionD. attractive19.We are happy to receive your letter _____ a catalogue of our products.A. askingB. enquiringC. requestingD. request20. We welcome the opportunity of ______ you with our new weed killer.A. informingB. acquaintingC. tellingD. knowing21. We are pleased to send you the _____ bulletin which you requested.A. enclosedB. attachedC. containedD. required22. The catalogue _____ various kinds of silk goods of the best quality. We can offer them at the best prices.A. illustratesB. describesC. listD. gives23. From the enclosed price list you will see that we have a larg e _____ of ladies ‘gloves.A. assortB. assortmentC. varietiesD. collections24.Our shipping advice was mailed to you ten days ago and you no doubt ______ by now.A. receivedB. will receiveC. will have receivedD. have had received25. A 3% discount was granted only _____ your order exceeds £ 5, 000.A. depends onB. for condition thatC. on condition thatD. on that26. ______ an order for more than£ 5, 000, we would allow a special discount of 3%.A. In caseB. In case thatC. In the caseD. In the case of27. We are sure that both of our companies will _____ from the joint venture.A. make benefitB. benefitC. be benefitedD. mutual benefit28. Prices of raw materials _____ steeply since our offer of July 30.A. roseB. have risenC. have rosedD. to have risen29. We are afraid that the recent exceptionally heavy demand for fur ____ impossible to promise delivery within one month after receipt of letter of credit.A. isB. has madeC. makes itD. makes30. We shall advise you _____ we are able to supply the goods again.A. asB. whileC. as soon asD. until31. As fur garments are in great demand, we do not usually grant any discount _____ you could place an order for more than £5, 000.A. untilB. unlessC. besidesD. except43.Our products only _____ a limited sale in your area.A. haveB. getC. enjoyD. make44. We are eager to ______ the market for our electric goods.A. increaseB. growingC. extendD. expanding45. We can give a commission of 10% ______ gross proceeds.A. forB. inC. onD. with46. We will ______ all expenses connected with the return of any goods unsold.A. haveB. makeC. meetD. give47. We shall _______ all risks involved in selling the goods in your market.A. assumeB. coverC. haveD. enjoy48. We are glad to receive your formal agreement _______ signature.A. forB. onC. beforeD. with49. W e have been ______ the garment market for 10 years.A. involvedB. inC. onD. with50. We have a lot of _______ in this line.A. associationB. relationshipC. connectionsD. links51. W e can _____ your customers an attractive range of goods.A. supplyB. provideC. offerD. give52. We hope we will not disappoint you in ______ your first transaction with us.A. dealing inB. dealingC. makingD. handling53.Regarding the three items you require, we should like to inform you that except the first item, we can supply ______.A. the rest two itemsB. themC. all of themD. the second and third items54. An importer would welcome goods on consignment when _______.A. he is short of fundsB. the market is decliningC. they are new productsD. new products sell well55. An exporter cannot receive payment until the goods on consignment _____ sometime in the future.A. arrive at destinationB. are sold in a whole lotC. have been soldD. have offered for sale56. We enclose a proforma invoice ______ the letter.A. inB. insideC. withD. within57. As an importer Mr. Williamson _____ goods on consignment during the booming years.A. prefersB. would rather buyC. prefers not to buyD. would not prefer58. According to the usual practice, a consignee _____ from sales of goods on consignment.A. may get profitB. can get commissionC. gets commissionD. may ask for a discount59. We cannot accept any fresh orders _____ heavy commitments.A. due toB. owing toC. becauseD. in addition to60. Our stock of vegetable oil _____ low, as compared with last year.A. is runningB. is relativelyC. dropsD. is61. We request your _____ to this matter immediately.A. attendB. attendingC. pay attentionD. interest62. You have not ______ our letter of July 10.A. repliedB. answeredC. attended toD. airmailed73.As requested, we are sending you by airmail the samples of men’s shirts, _______ you will find them satisfactory.A. hopeB. to hopeC. hopingD. hopefully74. We can supply up to 1, 000 bicycles from stock ______ the exact specifications stipulated in the contract.A. atB. forC. toD. for75. We _______ to allow you a special discount if increase your order to 5, 000 pairs.A. have preparedB. do prepareC. are preparedD. were prepared76. A growing demand can _____ increased prices.A. resultB. result ofC. result inD. result from77. There _____ of late a lot of speculation on the gold market.A. have beenB. isC. has beenD. were78. We are not in a position to offer firm, as the goods are ______.A. without stockB. not in stockC. out of stockD. no stock79. ______ appreciating your order, we feel it necessary to point out that our prices have alreadybeen cut to a minimum and the same products are not obtainable elsewhere at our rates.A. We areB. As we areC. WhenD. While80. Our cotton price goods are very popular in the Far Eastern markets, _____ we have had some experience.A. thatB. whichC. of whichD. of that81.We regret that your counter-offer is ____ below any offer you can get from other suppliers.A. veryB. downC. wellD. compared82. Obviously your recent quotation seems workable as it is in line with the _____ market.A. depressedB. prevailingC. todayD. latest83. We assure you that we will supply you with the commodities ____ to the conditions at your end.A. suitableB. saleableC. suitedD. attractive84. After shipment we shall draw on you ____ the expenses we have paid as per your instruction.A. allB. forC. halfD. against85. It is _____ mistake that we made out a wrong invoice for this consignment.A. byB. throughC. ourD. unfortunate86. It is usual to ______ you at sight as soon as shipment is made.A. informB. draw onC. payD. negotiate payment with87. Should there _____any complaint from the endusers, please let us know.A. isB. haveC. beD. arise88. We have up to now traded with them ______.A. on quarter settlement termsB. on quarterly settlement termsC. on open account termsD. on cash terms89. We will _____ on a cash basis.A. conclude a transactionB. settle our accountC. sell the goodsD. make payment90. We can supply the goods you require _____.A. from stockB. in stockC. out of stockD. just the stock +101.We wish to _____ insurance WPA on an American line from Mombasa to Manila plus 15% imaginary profit.A. haveB. effectC. makeD. cover102. Will you please _____ to take out All-Risks insurance for us on the following consignment?A. coverB. insureC. arrangeD. help103. Please insure ____ invoice value plus 10%.A. forB. againstC. withD. at104. Please insure _____ leakage (breakage, fresh water damage).A. againstB. forC. withD. on105. Please insure ______ 10% above invoice value.A. atB. forC. withD. on106. Shall we attend to the insurance? If so, _______ what risk?A. onB. forC. withD. against107. We shall provide such insurance at your _____A. accountB. costC. behalfD. risk108. We shall _____ W. P. A. for you.A. coverB. arrangeC. provideD. make109. _______ will be added to invoice amount together with freight charges.A. CoverageB. InsuranceC. PremiumD. Rate110. This _____ is to be covered under our “open cover” terms.A. goodsB. consignmentC. lotsD. insurance111.We have _____ the drums one by one and found that most of them are leaking.A. testedB. examinedC. tracedD. rolled112. Fifty cases of Green Tea you sent us were found to be badly damaged. This was apparently attributable to ______ packing.A. faultyB. domesticC. inferiorD. outer113. After inspection of the above shipment we found 5 cases.A. missingB. losingC. missedD. lost114. As it ______ only a small quantity, we hope you will have no difficulty in settling this matter.A. has involvedB. involvedC. involvesD. may have involved115. We have to file a claim against you ______ US$ 20,000.A. of the amountB. to the amount ofC. aboutD. equal to116. The analysis of the first shipment is not satisfactory _______ certifies by the China Commodity Inspection Bureau.A. afterB. which isC. has beenD. as is117. The lid was broken and the case with its contents crushed. It looks ______ the case was not strong enough to stand the voyage.A. as ifB. likeC. certainD. likely118. _______ we would like to close the business with you, we find your bid unacceptable.A. MuchB. However muchC. Much asD. Despite119. We are prepared to make you a reasonable compensation, but not the amount you claimed because we ______ why the loss should be 50% more than the actual value of the goods.A. understandB. cannot seeC. get no informationD.are not sure120. We trust you will do your best ____ this matter settled at once.A. to putB. to haveC. to makeD. to be responsible121As explained in our recent correspondence, the market is presently in a difficult ______.A. surroundingB. placeC. situationD. position122. We are anxious to ____ the market for our Antimony Trioxide, which at present enjoys a limited sale in Europe.A. increaseB. enlargeC. expandD. extend123. We look forward to _____ your favorable reply.A. haveB. receiveC. receivingD. be informed of124. With this ______ mind, we are writing to inquire if we could now begin discussing the question of sole agency.A. inB. onC. atD. inside125. The catalogue you sent us last week _____ an extensive range of interesting items, which appear to be reasonably priced.A. hasB. includesC. givesD. coves1-5 BCBCB 6-10 ACACC 11-15DCABC 16-20 ADDCB21-25BABCC 26-30 DBBBC 31-32 CB44-48 CCCCA 49-53 ABCCD 54-58 BCCCB 59-63 CBBBB74-78. CCCCC 79-83 CDCCB 84-88 CBB BC 89-91CCA102-106 BCDAB 107-111 DBACB 112-116 BAACB 117-121 DACBB122-125 CCCAD。
外贸函电试题库
外贸函电试题库Multiple choice1. Our latest design has won worldwide ________.A. popularB. popularityC. popularlyD. popularize2. Art. enjoys the fame of wide ________.A. sellingB. salableC. salesD. sell3. We are unable to satisfy your requirements, for the goods are _______ great demand.A. inB. onC. ofD. having4. Payment by D/P should be _______ to you.A. agreeB. agreedC. agreementD. agreeable5. As we are _______ urgent need of Art. , please ship our order without delay.A. onB. ofC. inD. to6. We _______ you of our prompt shipment after receipt of your order.A. assureB. assuranceC. insureD. insurance7. We have to claim for your delay in _______ of our order.A. shippingB. shipmentC. shipD. deliver8. Our company has wide experience ________ the textiles line.A. onB. inC. aboutD. of9. You have delayed in dispatching us the shipping _______ after shipment.A. adviceB. instructionC. informationD. data10. Please effect payment when the draft _______ .A. expiresB. dueC. falls dueD. falls expiration1. Your request for payment ______ Letter of Credit is unacceptable.A. withB. byC. usingD. of2. As instructed, we will draw _______you a sight draft for collection through the Bank of China.A. forB. againstC. onD. from3. The bank who opens the L/C is called ______ .A. issuing bankB. notifying bankC. establishing bankD. paying bank4. Please send us the amendment ______ L/C immediately or we shall not be able to ship your order on time.A. ofB. toC. as toD. with5. As the goods are _____ great demand we regret being unable to cover your requirements.A. inB. onC. ofD. having6. Our company has 30 years’ experience _____ the machinery line.A. onB. inC. aboutD. of7. We regret to report that a consignment of silk piece goods ____ Order No. 567 has not been delivered.A. withB. forC. onD. under8. _____ your Enquiry No. 123, we are sending you a catalog and a sample book for your reference.A. AccordingB. As perC. AsD. About9. We are sending you the samples ________ requested.A. beB. areC. asD. for10. We would like to take this ____ to establish business relations with you.A. openingB. opportunityC. stepD. advantage1. Documentary Collection is to be made with the documents to be _______ to the draft.A. enclosedB. attachedC. togetherD. along with2. We will instruct our bank to issue an L/C _____ favor of your company.A. onB. forC. withD. in3. We have instructed the bank to _____ the amendment you ask for.A. performB. fulfillC. effectD. do4. The notice given by the shipper after the shipment of the goods is called ______ .A.shipping noticeB. shipping instructionC. shipping adviceD. shipping documents5. Your terms of payment are ______ to us.A. agreeB. agreedC. agreementD. agreeable6. The shipment time is June or July at our ____ and the goods will be shipped in one _____.A. choice, shipmentB. option, lotC. decision, cargoD. option, consignment7. We thank you for your letter of May 17 and the _____ catalogue.A. sentB. enclosedC. givenD. presented8. While ______ an enquiry, you ought to enquire into quality, specification and price etc.A. givingB. offeringC. sendingD. making9. We would _____ very much if you send us some samples immediately.A. thank youB. appreciate itC. appreciateD. appreciate you10. We are anxious to _____ the market for our Antimony Trioxide, which at present enjoys a limited sale in Europe.A. increaseB. enlargeC. expandD. extendAnswers:1-5 bcadc; 6-10 aabaa1-5 bcaba; 6-10 bdbcb1-5 bdccd; 6-10 bbdbcMatchA. “INCOTERMS” ( ) 1. 货交承运人B. FOB ( ) 2. 信用证C. FCA ( ) 3. 欧洲主要口岸D. T/T ( ) 4. 海运提单E. D/P ( ) 5. 装运港船上交货F. L/C ( ) 6. 协会货物条款G. EMP ( ) 7. 国际贸易术语解释通则H. FPA ( ) 8. 平安险I. B/L ( ) 9. 付款交单J. ICC ( ) 10. 电汇A. “INCOTERMS” ( ) 1. 货交承运人B. FOB ( ) 2. 信用证C. FCA ( ) 3. 欧洲主要口岸D. T/T ( ) 4. 海运提单E. D/P ( ) 5. 装运港船上交货F. L/C ( ) 6. 协会货物条款G. EMP ( ) 7. 国际贸易术语解释通则H. FPA ( ) 8. 平安险I. B/L ( ) 9. 付款交单J. ICC ( ) 10. 电汇A. “INCOTERMS” ( ) 1. 运费、保险费付至B. CFR ( ) 2. 承兑交单C. CIP ( ) 3. 银行保证书D. D/D ( ) 4. 预计到港时间E. D/A ( ) 5. 国际贸易术语解释通则F. L/G ( ) 6. 海运提单G. ETA ( ) 7. 中国人民保险海洋运输货物保险条款H. WPA ( ) 8. 票汇I. B/L ( ) 9. 水渍险J. CIC ( ) 10. 成本加运费Answers:7,5,1,10,9,2,3,8,4,67,5,1,10,9,2,3,8,4,65,10,1,8,2,3,4,9,6,7Business terms translation1. Chamber of commerce ______________2. Quotation ________________3. Counter-offer _____________4. Customs invoice _____________5. Open account terms ____________6. Certificate of origin _____________7. Import quotas system _____________8. Bill of exchange ______________9. Promissory note _______________ 10. Confirmed L/C ______________1. Quantity Discount ________________2. Proforma Invoice ________________3. Non-Tariff Barriers _______________4. Sales Contract _______________5. Documentary Bill ________________6. Sight Draft ________________7. Irrevocable L/C _________________ 8. On Board B/L ________________9. More or Less Clause ________________ 10. Insurance Policy _______________1. Cash Discount ______________2. Commercial Invoice _________________3. Import Licence System ____________4. Sales Confirmation ________________5. Commercial Draft ______________6. Time Draft ________________7. Collection ______________ 8. Clean B/L _______________9. Warehouse to Warehouse Clause ______ 10. Insurance Certificate ____________Answers:1.商会2。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
外贸函电一、单项选择题(本大题共20小题,每小题1分,共20分)在每小题列出的四个选项中只有一个选项是符合题目要求的,请将正确选项前的字母填在题后的括号内,多选、少选、错选均不得分。
1.Fifty cases of Green Tea you sent us were found to be badly damaged. This was apparently attributable to _____ packing.( )A.inferiorB.superiorC.faultyD.mistake2.We trust you will do your best to have this matter _____ right away.( )A.settleB.to settleC.settlingD.settled3.By joint efforts we can _____ both friendship and business.( )A.increaseB.promoteC.expandD.extend4.We _____ you for the special offer you send us.( )A.thankB.appreciateC.be gratefulD. beindebted5.We are looking forward to _____ your L/C for Order No 123.( )A.receiveB.receiveingC.be receivedD.be receiving6.This is our best price, _____ which we have concluded many orders with other buyers in your city.( )A.onB.forC.byD.at7.As it involves only a small _____, we hope you will have no difficulty on promotion.( )A.qualityB.figureC.quantityD.number8.Our payment terms are _____, irrevocable letter of credit for the full invoice value.( )A.confirmedbinedmittedpleted9.Since the premium varies with the scope of _____ extra premium is for buyer’s account, should additional risks be covered?()A.assuranceB.insuranceC.businessD.enterprises10.Please see to it that the goods we ordered are shipped as soon as the covering letter of credit _____ you.( )A.getsesC.arrivesD.reaches11.We shall advise you by cable as soon as the goods _____.( )A.will shipB.will be shippedC.shipD.are shipped12.According to the shipping _____ it will be impossible for us to ship the goods in October.( )A.scheduleB.timetableC.planD.scheme13.This offer is firm, subject to your immediate reply _____ should reach us not later than the end of this month.( )A.itB.theyC.whatD.which14.We cannot entertain your suggestion _____ it does not seem workable.( )A.becauseB.forC.soD.therefore15._____ your information, we have received a crowd of enquiries from buyers in other directions.( )A.OnB.ForC.ByD.At16.We enclosed our Purchase Confirmation No. 4848 _____ duplicate.( )A.inB.forC.withD.through17.We cannot _____ present entertain any fresh orders for Younger Brand Men's Shirts.( )A.ofB.atC.toD.for18._____ you like other items, kindly let us know and we shall be only too pleased to make you offers direct.( )A.In caseB.In the caseC.In this caseD.In that case19.Generally we cover insurance _____ definite instructions from our clients.( )A.in absence ofB.in the absence ofC.in no absence ofD.in all absence of20.We lodge a claim _____ you _____the short--weight.( )A.with…withB.for…forD.for …with二、填空题(每空1分,共25分)1.can you offer us machine tools _____ the following specification?2.To trade _____ the people of all countries _____ the basis of equality and mutual benefit is our established policy.3.Please make sure that the stipulations in the L/C are _____ exact accordance _____ the terms of the Sales Contract.4.We shall certainly contact you, as soon as we are _____ a position to entertain new business in your district.5.We note from your letter of September 10th that you are interested _____ walnut meat.6.Owing _____ unusual shortage of stock, this offer is made, subject to the goods being unsold.7.There is always a ready market _____ Sewing Machines, provided they are _____ good quality and competitive in price.8.We shall cancel the contract if you fail to open the relative L/C _____ the end of this year.9.We shall open an L/C _____ you favor _____ Barclay's Bank here _____ the extent of 15000.10.It is necessary _____ you to comply with our shipping instructions.11.We refer _____ you letter of May 2.12.It is our sincere hope that you will direct your efforts _____ the promotion of this new product in your market _____ our mutual benefit.13.We shall be glad to receive you offer _____ walnut meat, shipment, _____ September/October _____ transshipment at Hongkong.14.We prefer Chinese bicycles _____ Japanese bicycles _____ their fine quality.15.Will you send us _____ return mail pamphlets and price list _____ your exports?三、英汉翻译(本大题共10小题,每小题2分,共20分)1.We would like to inform you that at present we can supply you with various kinds of men's leather shoes.2.As we said previously, it is only in view of our long friendly relations that we extend you this accommodation.3.If you make us an offer at competitive prices we can sell a large quantity of chemical product in our district.4. We advised you in our letter of Dec.1, that we would like to place a trial order with you for 50 pieces Flying Pigeon Bicycles.5.After reinspection at the port of destination, the quality of the goo ds shipped ex S.S.“Red Star” under Contract No. CT7543 was found not in compliance with the contract stipulations.6.We wish to call your attention to the validity of the L/C, since there is no possibility of L/C extension.7.We send you a brochure on the various kinds of bicycle now available for export.8.Please advise us whether you iron nail packed in plywood kegs of 60kgs,net and whether you can ship our order from stock.9.Since the premium varies with the scope of insurance, extra premium is for buyer's account, should additional risks be covered.四、汉英翻译(本大题5小题,每小题3分,共15分)1.鉴于这一事实,我们已将包装改为小木箱。