麦门冬汤对放射性肺损伤大鼠肺组织核转录因子κB及白细胞介素-1表达的影响
放射性肺炎中医干预研究现状
肺 炎的临 床疗效 , 果痊 愈 l例 , 转 l例 , 效4 , 结 9 好 3 无 例 总有 效率 为8 .9 8 8%, 提 示采用 内服、 雾化吸 入内 外兼治之 法 , 强化 中药治疗 放射 性怖炎 , 体疗 整
效 较满 意 。
等 用 自拟润肺 清热方 随证 加减 治疗本 病6例 , 睬 0 痰湿 蕴肺 加半 夏 、 陈皮 、 厚朴 、 ; 苍术 痰热郁肺加 桑白皮 、 黄芩 、 栀子 、 仁、 薏苡 知母 ; 犯肺加 丹皮、 肝火 蛤壳 、 黛 ; 阴亏耗加 沙参 、 青 肺 麦冬 、 西洋参 , 合 ; 咯血量 多加 服三 七粉。 百 若
苓、 山药 ; 淮 盗汗 者加 白术芍 、 味子 ; 血 明显者 加赤芍 、 参 五 瘀 丹 经治疗 , 患 者 临 床症 状 明显 减轻 , 片示 肺部炎 症 消失 。 胸
22 辨 病 论 治
221 汤剂 李海 “观察射 干麻 黄 汤治疗 放射 性肺 炎顽 固 咳嗽患 者9 . 0 l 例, 组总 有效率 比较经 × 检验差 异有统 计学意 义( P<00)治疗 组疗效 优 .5, 于对 照组 。 张德 ”观察当 归六黄 汤对 放射 性 肺炎 的治疗 作 用 , 痰热 盛者
结果总有效率8 . %。 33 王建中 认为, 3 放射性肺炎是卫气营血并病 , 治疗
上应 突破 常规 , 温病 经典 方银 翘散 、 将 白虎汤 、 营汤 、 角地黄 汤合 方加 清 犀 减 , 组服 用上方 同时予 常规 西 医治疗 , 治疗 其近 期疗 效明 显优于 单纯 常规 西 医治疗 。 洪亮 教授[认 为放射 性 肺炎是 导致 远期 肺间 质纤 维化 、 吸 郑 7 1 呼
3 1 2
《 求医问药》 下半月刊 Se ekMe i l dA kT e dc e 0 1 第 9 dc An s h Me i n 2 l 年 a i 卷 第 1 期 l
麦门冬汤对放射性肺损伤大鼠肺组织TGF-β、TNF-α表达的影响
麦 门冬 汤对 放 射 性 肺 损 伤 大 鼠肺 组 织 T F p T Fo表 达 的 影 响 G — 、N — t
刘 建军 康 国强 白秀丽 刘 西斌 王 学杰 吴淑 霞 张德 伟
摘要: 探讨麦门冬汤对放射性肺损伤大鼠肺组织 T FB T F L 目的 G — 、N . 表达的影响。方法 将 7 o 2只健康成年清洁级雌性
2 0 : — 1 0 8 71 .
C G C A r 0 2 V l 7 4 JM M p i2 1 . o 2 . l
・6 7 ・ 7
[] 4
Val n V , L n F. Ne i sg t i t t e r l o ¥ n m ・ a d lo ag w n ihs no h oe f e l n gu o o t od i d cb e k n s GK1 i h e u a in o n l u c in l c c ri i —n u i l i a e S e n t e r g lto fr a n t e f o
测各组大鼠肺组织 T FB T Fo表达。结果 G . 、N . t ①T FB蛋 白 G. 表达: B组大鼠T FB于照射第 5 G. 周时出现表达达到高峰; 在各时问
点, 、 A c组大鼠T FB G . 表达均低于 B组( 00 )②T Fo表达: P< .1 ; N t B组大鼠肺组织T F0的表达在第5 N一 t 周时达到高峰, c组在第5
[ ] JN p rl2 1 2 up 6 S2 ・19 J . eho,0 0,3S pl :14S2 . 1 [ ] 徐 鹏 程 , 宝 利 , 明 才 . 骨 细胞 特 异 性 转 录 因子 Os r 6 王 邱 成 t i 研 究 e x的 进 展 [ ] 中 国 骨质 疏 松 杂 志 ,0 8 1 4 :9 -9 . J. 2 0 ,4( ) 242 7
麦门冬汤对大鼠肺纤维化形成阶段肺及海马DA、NE、5-HT的干预作用
组 织 化学 与 细 胞 化 学 杂 志 ,9 5 4 1 :9—9 . 19 ,( ) 8 1
・ 基 金 项 目 : 南 省 科 技 厅 资 助项 目( 号 02 0 40 3 河 编 7 30 5 2 )
收 稿 日期 :0 2— 2— 9 惨 回 日期 :0 2— 4— O 21 0 1; 2 1 0 2 ( 辑 陶 珠 ) 编
文章编号 : 0 — 90 2 1)6 0 7 — 3 1 1 61(02 0 — 03 0 0
・实 验 研 究
・
麦 门冬 汤 对 大 鼠肺 纤 维 化 形 成 阶段 肺 及 海 马 D N 5H A、 E、- T的干 预 作 用
其 防 治 MS血 管损 伤 的机制 值 得进 一步 深入 研究 。
参考文献 :
[ ] o e Y, a e Su l l rB,ta. rata dp. 6 D f l L t hC, th l e 1Peevt e f s mu e i e
rph r lblo n c ts i te t t s e ta p  ̄e i e a o d mo o ye n pai ns wih e s n ilhy e n・
麦 门冬 汤对 肺纤 维化 模 型形成 阶段 (4— 8d 肺 和 1 2 )
果差 , 长期 大量 使 用 易 导 致 代 谢 紊乱 、 若 免疫 抑 制 、 继发 感染 等 。近 年来人 们 寄希 望 于 中医药 治疗肺 纤
维化 。导师宋 建平 教 授 曾观 察 了瓜 萎 薤 白汤 、 门 麦
组 。 除 正 常对 照 组 外 均 用 平 阳霉 紊 复 制 肺 纤 维 化 模 型 , 模 造 后 第 1 4d开 始 用 药 , 2 第 8d处 死 后 检 测 肺 组 织 及 海 马 中 多
麦门冬汤的研究进展
麦门冬汤的研究进展【摘要】麦门冬汤的记载源于《金匮要略》由麦门冬、半夏、人参、甘草、粳米、大枣六味药物组成,其传统用于肺有虚热,津液不足,火气上逆所致的肺痿等症。
临床该方可用于治疗呼吸、消化、内分泌系统及肿瘤疾病等均取得了很好的疗效。
目前对于麦门冬汤的临床报道较多,主要对其药效学及临床运用进行了探讨和研究,为进一步开发研究及运用该方提供了相关依据。
目前对于麦门冬汤的临床报道较多,本文主要就近3年来麦门冬汤的研究近况综述如下:【关键词】麦门冬汤实验研究临床应用1.实验研究1.1 诱导人肺腺癌A549细胞凋亡作用蒋时红等采用噻唑蓝(MTT)法检测麦门冬汤(0.25、2.5、25g/L)作用24、48、72h后人肺腺癌A549细胞(2×10 4 个/mL)活性;吖啶橙(AO)/EB双荧光染色观察麦门冬汤各剂量作用48h后A549细胞凋亡形态学改变;流式细胞术分析麦门冬汤作用48h后A549细胞凋亡率;Western Blot检测麦门冬汤对凋亡相关蛋白表皮生长因子受体(EGFR)、信号转导子和转录激活子3(STAT3)表达的影响。
结果显示各剂量麦门冬汤能够抑制A549细胞活性,诱导其发生凋亡形态学改变,且A549细胞凋亡率与麦门冬汤剂量呈正相关(P<0.01);Western Blot检测表明低、中剂量麦门冬汤可使EGFR、STAT3表达下降。
提示麦门冬汤可诱导A549细胞凋亡,其作用机制可能与下调EGFR、STAT3蛋白表达相关。
孙超龙等选取对数生长期 A549 细胞(2×10^4 个/mL),倒置显微镜下观察麦门冬汤(0. 25,2. 5,25g/L)作用 24,48,72 h 后 A549 细胞的形态学变化;4,6- 二脒基吲哚(DAPI)荧光染色观察麦门冬汤(2. 5,25 g/L )作用48 h 后 A549 细胞的凋亡;流式细胞术结合PI染色法分析麦门冬汤(2. 5 g/L)作用48 h 后A549细胞的周期;实时荧光定量RT- PCR技术对 A549 凋亡细胞 EGFR,STAT3基因表达进行半定量。
麦门冬汤对大鼠放射性肺损伤的预防作用研究
t lg o p, i l ra it n g o p a d a ra i t n p u h n s d cn r u . h a t c i f so r r u a smpe ir d ai r u n n i d ai l s C ie e me ii e g o p T e g sr n u in o o r o i w t it ld w t rw s a p id i ln o to o p a d smp e i a it n g o p T e g s c if so i i d si e a e a p l n b a k c n r l u n i l r d ai r u . h a t n u in w t h l e r g r o i r h
・
麦 门冬 汤 对 大 鼠放 射 性 肺 损 伤 的 预 防作 用 研 究
刘 建 军 康 国强 白秀丽 刘 西斌 王 学杰 吴淑 霞 张德 伟
【 摘要 】 目的 探讨 麦门冬汤对放射性肺 损伤的预 防作 用 。方法 将7 2只健康成 年清洁级 雌
性 Wia 大 鼠随机分为空 白对 照组 、 sr t 单纯 照射组 、 照射加 中药组 , 白对 照组 、 空 单纯 照射 组 以蒸 馏水 、 照射加 中药组 以中药每 日2m 20 g 体重灌 胃一周 , L・ 0 开始造模 , 造模 期间依 照上述 剂量继 续 给 以 蒸 馏水及 中药灌 胃。分别在造模第 5 1 、6周 , 、2 2 检测 大 鼠一 般情 况 、 组肺 系数 、 各 肺组 织大 体情况 及 H E染色情况 。结果 造模大 鼠 自第 2周 开始出现精神 萎靡 等症状 , 随照射次数 的增 加而 加重 , 且 而 中药对此变化具 有拮抗作用 ; 造模大 鼠在第 5周 , 系数 明显 高于正 常大 鼠 , 门冬 汤可 阻止造模 大 肺 麦 鼠肺系数 的增长 ; 大体解 剖结构和 HE染 色后镜下观察发 现 , 放射性 照射 导致大 鼠出现炎 症反应及 肺 组织纤维化 , 门冬 汤对 此具有改善作用 。结论 麦 麦 门冬汤具有 较好 的预 防放射性肺损 伤功效 。
肺痹汤对肺纤维化大鼠肺组织中p38分裂原激活蛋白酶及转化生长因子β_1的影响
肺痹汤对肺纤维化大鼠肺组织中p38分裂原激活蛋白酶及转化生长因子β_1的影响焦扬;关天宇;周平安【期刊名称】《中医杂志》【年(卷),期】2007(48)3【摘要】目的探讨肺痹汤防治肺纤维化作用及其机理。
方法SD大鼠随机分为假手术组,模型对照组,肺痹汤高、中、低剂量组,西药对照组,每组10只。
用博莱霉素复制大鼠肺纤维化模型后,肺痹汤高、中、低剂量组每天灌服肺痹汤,西药对照组灌服醋酸强的松,28天后处死大鼠,比较各组大鼠肺组织中p38分裂原激活蛋白激酶(p38 MAPK)以及转化生长因子(TGF-β1)的表达。
结果模型对照组大鼠肺组织中p38MAPK及TGF-β1表达均明显高于假手术组及各给药组(P<0.05),肺痹汤能明显减少大鼠肺组织中p38MAPK以及TGF-β1表达,与模型对照组比较差异具有显著性意义(P<0.05)。
结论肺痹汤能明显减少博莱霉素所致的大鼠肺组织中p38MAPK及TGF-β1表达,这可能是其防治肺纤维化的作用机理。
【总页数】3页(P259-261)【关键词】肺纤维化;分裂原激活蛋白酶;转化生长因子β1;肺痹汤【作者】焦扬;关天宇;周平安【作者单位】北京中医药大学东方医院呼吸科【正文语种】中文【中图分类】R575.2【相关文献】1.化瘀濡肺汤对肺纤维化大鼠肺组织中转化生长因子β1和Ⅰ、Ⅲ型胶原表达的影响 [J], 胡小燕;李靖;刘占涛;张苗海;史凤磊2.银杏达莫联合甲基强的松龙对机械通气所致肺损伤大鼠肺组织蛋白酶激活受体-2的表达及肺组织病理结构改变的影响 [J], 周霞;张谦;吴明3.麦门冬汤对肺纤维化模型大鼠肺组织转化生长因子β1和基质金属蛋白酶9及基质金属蛋白酶组织抑制剂1表达的影响研究 [J], 刘锐;何嘉;梁梓扬;刘秀芳;侯体保;伍娟娟4.有丝分裂原激活蛋白激酶p38在佐剂关节炎大鼠滑膜及肺组织的表达 [J], 沈晖;鲁静;方秀斌;肖卫国;赵丽娟5.三参保肺颗粒对慢阻肺合并肺纤维化大鼠肺组织Ⅰ、Ⅲ型胶原及转化生长因子β_1表达的影响 [J], 赵兰才;何福金;董小霞;李澎涛因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买。
麦门冬汤对大鼠放射性肺损伤的预防作用研究
a. eatetfTa ioa hns ei n , a g u e l"H si l H bi r ic,H bi un ha 1D p r n rd i l i eM dc m o tn C e i Hun ha Po e o t ee Po ne ee,H ag u e p s pao f v
s o s p e r i h r tf e w e s i as a tr rd ai n p n e a p a n t e f s v e k n rt e a it i i f o
※ 项 目来源 : 河北省 中医药管理局 20 0 9年度 中医药 、 中西 医结 合科研计划课 题( 目编号 20 15 项 098 )
作 用。
【 关键词 】 辐射性肺 炎 ; 门冬 汤; 麦 中药疗法 【 类号】 R 3 ; 85R1( ; 18 【 识码】 A 【 搴 I 中图 一3 R 9 ; 81 R 8 4 文南 2 2 . S.9 S.1 5 蕈号】 12 2 9 0 ) 一 5 ( 自 1 —6 0 n 0 0 3 0 1  ̄ 一 3 1
me ii e d i a a e A tr o e we k o o t u u d n sr t n,t e i a it n g o p a d ta i o a h n s d cn al g v g . f n e fc n i o s a miitai y e n o h r d a i r u n r d t n C ie e o i l me ii e go p rc ie o t u u x o u e o v e s D rn x o u e o y ma s o as w r e l a — d cn u e ev d c n i o se p s r ff e we k . u i g e p s r ,b d s fr t e e we ky me s r n i u e .I c o d n e w t h b v o e,c n rlg o p a d te ird a in g o p r c ie i i e t r rd t n l r d n a c r a c i te a o e d s h o to r u h ra it r u e ev d d s l d wae ,t i o a n o tl a i C ie e me iie go p r c ie h n s d cn a a e t o t u h n f ra it n h n s d cn ru e ev d C i e e me ii e g v g o c n i e t t e e d o rd ai .5,1 2 e k n s n o i o 2, 6 w e e d atr i a it n,g n r i a in,l n is e g n r ,ln o fiin d l n is e HE s i i g o aswe e d — fe r d ai r o e e a st t l u o u g t u e e a u g c ef e t s l c n a g t u t n n frt r e u s a
麦门冬汤对肺纤维化模型大鼠肺组织转化生长因子β1和基质金属蛋白酶9及基质金属蛋白酶组织抑制剂1表达的
·3590· E-mail:zgqkyx@·论著·麦门冬汤对肺纤维化模型大鼠肺组织转化生长因子β1和基质金属蛋白酶9及基质金属蛋白酶组织抑制剂1表达的影响研究刘锐1,何嘉2,梁梓扬2,刘秀芳2,侯体保2,伍娟娟1*【摘要】 目的 探讨麦门冬汤对肺纤维化模型大鼠转化生长因子β1(TGF-β1)、基质金属蛋白酶9(MMP-9)和基质金属蛋白酶组织抑制剂1(TIMP-1)表达和肺组织病理变化的影响。
方法 2016年11月—2017年10月,选取80只雄性SD大鼠,采用随机数字表法分为4组,每组各20只。
空白组予蒸馏水1.1 ml/100 g灌胃;模型组造模24h后予蒸馏水1.1 ml/100 g灌胃;麦门冬汤组造模24 h后予麦门冬汤(1.1 g·ml-1·100 g-1),1次/d灌胃治疗;泼尼松组造模24 h后予泼尼松(5 mg/kg),1次/d灌胃治疗。
每组分别于造模后第7、14天处死10只大鼠取肺组织,HE和Masson染色法评估肺组织肺泡炎症和纤维化程度,免疫组化法检测TGF-β1、MMP-9、TIMP-1表达水平。
结果 麦门冬汤组第7天肺实质内表现为细支气管上皮细胞肿胀,出现空泡变化,呈轻、中度肺泡炎改变;第14天可见炎症、纤维化程度增加。
模型组肺组织结构紊乱,小血管周围见深蓝色成熟胶原纤维的显著沉积,在第14天尤为明显,其中肺泡间隔和肺泡壁明显增厚,肺间质中胶原纤维增厚。
但麦门冬汤组及泼尼松组第7、14天胶原纤维沉积较为缓慢。
第7、14天,麦门冬汤组肺泡炎症积分及纤维化程度均低于模型组,TGF-β1、MMP-9和TIMP-1表达水平均低于模型组(P<0.05),而与泼尼松组无差异(P>0.05)。
结论 麦门冬汤在肺纤维化模型大鼠中显示出缓解肺泡炎症和抗纤维化特性,其机制可能是抑制肺组织中TGF-β1、MMP-9与TIMP-1表达水平,从而调整细胞外基质的异常代谢。
麦门冬汤对大鼠肺纤维化形成阶段肺病理损害及下丘脑多巴胺去甲肾上腺素五羟色胺的干预作用
龙源期刊网
麦门冬汤对大鼠肺纤维化形成阶段肺病理损害及下丘脑多巴胺\去甲肾上腺素\五羟色胺的干预作用
作者:杨美凤谢忠礼宋建平
来源:《中国医药导报》2012年第12期
[摘要] 目的了解麦门冬汤对肺纤维化形成阶段干预作用。
方法将普通级大鼠随机分为正常组、模型组、麦门冬汤组。
除正常组外另两组用平阳霉素复制肺纤维化模型,其中麦门冬汤组造模后14 d用药,三组均于28 d处死后做肺脏病理组织学检查及测下丘脑多巴胺(DA)、去甲肾上腺素(NE)、五羟色胺(5-HT)。
结果模型组肺纤维化程度明显高于正常组(P < 0.05),麦门冬汤组明显低于模型组(P < 0.05)。
模型组下丘脑NE、DA、5-HT水平高于正常组(P < 0.05);麦门冬汤组下丘脑NE、DA、5-HT水平低于模型组(P < 0.05)。
结论麦门冬汤有减少模型下丘脑NE、DA、5-HT含量,减轻其肺部病理改变的作用。
[关键词] 肺纤维化;麦门冬汤;去甲肾上腺素;多巴胺;五羟色胺;大鼠;下丘脑
[中图分类号] R285.5[文献标识码] A[文章编号] 1673-7210(2012)04(c)-0036-03。
胡师运用沙参麦冬汤加减治疗放射性肺炎临证举隅
胡师运用沙参麦冬汤加减治疗放射性肺炎临证举隅作者:谈婷婷胡作为来源:《健康周刊》2018年第10期【摘要】放射性肺炎是胸部恶性肿瘤放疗后常见的并发症之一,胡师根据临床研究及多年诊疗经验认为肿瘤患者体质多虚,放射线多为火毒之邪,最易伤阴,沙参麦冬汤是《温病条辨》中清养肺胃的代表方,胡师将其作为在临床上用治放射性肺炎的基础方,颇有成效。
【关键词】胡作为放射性肺炎沙参麦冬汤放射性肺炎是肺癌、乳腺癌、食管癌、纵隔肿瘤等肿瘤放疗后常见的并发症之一。
由于放射治疗对正常肺组织产生了放射性损害,如不有效控制,则会出现慢性肺纤维化。
主要临床表现:初起干咳少痰,气短,胸闷,胸痛,易发生呼吸道感染而出现发热。
严重者可并发急性呼吸窘迫综合征、右心衰竭。
现代医学认为放射性肺炎的肺纤维化是由慢性炎症引起,多采用抗生素加激素治疗,取得了一定效果,但并不理想,且易出现消化道溃疡、激素依赖等不良反应。
[1]中医认为放射性肺炎属“肺痿”、“肺痹”范畴,证见:形体消瘦,低热,干咳少痰,口舌干燥,多饮,纳差,心烦,失眠,舌质红,少苔,脉细数。
[2]沙参麦冬汤作为养阴生津代表方,在《溫病条辨》中占据重要的地位,方中重用北沙参、麦冬甘寒生津,清养肺胃为主药;玉竹助主药甘寒生津,养阴润燥为辅,天花粉清肺润燥,养胃生津,生扁豆甘平和中,培土生金;桑叶轻清宣透,以散燥热;甘草泄火和中,调和诸药为佐使,诸药配伍,共奏清养肺胃,生津润燥之功,乃甘寒之法 [3]。
常用于清养肺胃,生津润燥,主治燥伤肺胃阴分,津液亏损,咽干口渴,干咳痰少而粘,或发热,脉细数,舌红少苔者。
[4]胡师认为恶性肿瘤患者在疾病的中晚期多数会出现耗气伤阴的病理变化,尤其是在经过放射治疗后,火热之邪更加耗伤阴液,导致肺气不足,阴液匮乏。
[5]且肺五行属金,放射线属火邪,火克金,放疗时对肿块及肺正常组织均会产生损伤,从而引起放射性肺炎的发生。
胡师在临床常用沙参麦冬汤加减治疗放射性肺炎,减轻患者症状,提高生活质量,延长生存时间。
麦门冬汤加减方联合顺铂对Lewis肺癌移植瘤模型小鼠的抑瘤作用及机制研究
麦门冬汤加减方联合顺铂对Lewis肺癌移植瘤模型小鼠的抑瘤作用及机制研究【摘要】本研究旨在探讨麦门冬汤加减方联合顺铂对Lewis肺癌移植瘤模型小鼠的抑瘤作用及机制。
制备了麦门冬汤加减方和使用了顺铂药物。
随后,建立了Lewis肺癌移植瘤模型小鼠,并进行了抑瘤作用的实验。
实验结果显示,麦门冬汤加减方联合顺铂对肺癌移植瘤有较好的抑制效果。
进一步的机制研究表明,可能涉及免疫调节和抗氧化等多种机制。
本研究为麦门冬汤加减方联合顺铂在肺癌治疗中的潜在应用提供了实验依据,为未来的临床应用和机制研究提供了参考。
未来,可以进一步探究其在其他肿瘤类型中的应用,并深入挖掘其作用机制,为肺癌治疗提供新的思路和方法。
【关键词】麦门冬汤、加减方、顺铂、Lewis肺癌、移植瘤模型、小鼠、抑瘤作用、机制研究、联合应用、未来展望1. 引言1.1 背景介绍肺癌是全球范围内最常见的恶性肿瘤之一,其发病率和死亡率均居恶性肿瘤之首。
尽管在最新的治疗方法和药物的应用下,肺癌的治疗效果有所提高,但是依然存在着一定的挑战。
传统的治疗方法如手术、化疗、放疗等仍然是主要的治疗手段,然而这些方法存在着诸多不足之处,例如药物的毒副作用大、易产生耐药性等。
本研究旨在探讨麦门冬汤加减方联合顺铂对Lewis肺癌移植瘤模型小鼠的抑瘤作用及可能的机制,为开发新的肺癌治疗策略提供理论依据和实验基础。
1.2 研究目的研究目的:本研究旨在探讨麦门冬汤加减方联合顺铂对Lewis肺癌移植瘤模型小鼠的抑瘤作用及机制。
具体研究目的包括:1.验证麦门冬汤加减方和顺铂在Lewis肺癌移植瘤模型小鼠中的单独抑瘤效果;2.研究麦门冬汤加减方联合顺铂对Lewis肺癌移植瘤模型小鼠的协同抑瘤作用;3.探究可能的作用机制,包括细胞凋亡、细胞周期调控、肿瘤相关信号通路等方面的变化;4.为临床应用提供实验依据,为开发新型治疗策略提供参考。
通过本研究的开展,旨在为Lewis肺癌的治疗提供新的思路和方法,为临床转化研究提供科学依据,为提高患者的存活率和生存质量做出积极贡献。
麦门冬汤调控内质网应激大鼠腹膜透析相关性纤维化的抑制作用
广东药科大学学报Journal of Guangdong Pharmaceutical University Mar.2024,40(2)麦门冬汤调控内质网应激大鼠腹膜透析相关性纤维化的抑制作用郭宝珠,程锦绣,靳鑫,贺玉桃,孙羡敏(河北北方学院附属第一医院肾内科,河北张家口075000)摘要:目的研究麦门冬汤调控内质网应激(ERS)大鼠腹膜透析相关性纤维化(PF)的抑制作用。
方法将雄性SD 大鼠随机分为对照组、模型组和麦门冬汤低、中、高剂量组,采用腹腔注射4.25%葡萄糖腹膜透析液的方式建立腹膜透析相关PF模型,麦门冬汤低、中、高剂量组分别给予8.69、17.37、34.73g/kg麦门冬汤灌胃,1次/d;对照组和模型组给予生理盐水3mL灌胃,1次/d,连续4周。
评估腹膜功能指标超滤体积和葡萄糖转运量,HE染色观察腹膜组织学变化,Masson染色检测腹膜厚度,荧光定量PCR检测α-平滑肌肌动蛋白(α-SMA)、I型胶原蛋白(Col-I)的mRNA表达水平,Western blot检测α-SMA、Col-I磷酸化蛋白激酶R样内质网激酶(p-PERK)、磷酸化真核翻译起始因子2α(p-eIF2α)、转录激活因子4(ATF4)、C/EBP同源蛋白(CHOP)的蛋白表达水平。
结果模型组大鼠的超滤体积低于对照组,葡萄糖转运量、腹膜厚度、α-SMA、Col-I的mRNA和蛋白相对表达水平及p-PERK、p-eIF2α、ATF4、CHOP的蛋白相对表达水平均显著高于对照组(P<0.05);麦门冬汤低、中、高剂量组大鼠的超滤体积高于模型组,葡萄糖转运量、腹膜厚度、α-SMA、Col-I的mRNA和蛋白相对表达水平及p-PERK、p-eIF2α、ATF4、CHOP的蛋白相对表达水平均显著低于模型组(P<0.05)。
结论麦门冬汤能改善腹膜透析相关PF,抑制ERS是麦门冬汤发挥PF改善作用的可能分子机制。
麦门冬汤对肺纤维化模型大鼠BMSCs动员的影响
麦门冬汤对肺纤维化模型大鼠BMSCs动员的影响刘锐;雷宁宁;伍娟娟;叶传冬;莫云秋【期刊名称】《山西中医》【年(卷),期】2018(034)003【摘要】目的:观察麦门冬汤对肺纤维化模型大鼠BMSCs细胞动员的影响.方法:雌性SD大鼠40只随机分为4组.A组(空白组):予蒸馏水按1 mL/100 g灌胃;B组(模型组):造模24h后,予蒸馏水按1 mL/100 g灌胃;C组(麦门冬汤组):造模24h后,予麦门冬汤按生药1 g/mL/100 g灌胃(每毫升合生药1.1g,相当于成人有效剂量),每日1次,连续7天;D组(西药对照组):造模后,按10 μg/(kg·d)剂量皮下注射PBS 稀释的rhG-CSF注射液,隔天注射1次,共4次.于建模后的第7天处死大鼠,流式细胞仪检测各组外周血中CD90、CD44阳性细胞表达的数量.结果:与空白组比较,模型组、麦门冬汤组、西药对照组外周血CD44、CD90细胞数均明显增加(P<0.05).与模型组比较,麦门冬汤组、西药对照组外周血CD44、CD90细胞数均明显增加(P <0.05).与西药对照组比较,麦门冬汤组外周血CD44、CD90细胞数无明显增加,差异无统计学意义(P>0.05).结论:麦门冬汤通过对肺纤维化模型大鼠BMSCs细胞动员促进外周血CD90、CD44数量阳性细胞的表达,该作用可能是改善肺纤维化的机制之一.【总页数】3页(P52-54)【作者】刘锐;雷宁宁;伍娟娟;叶传冬;莫云秋【作者单位】广西中医药大学附属瑞康医院南宁 530011;广西中医药大学;广西中医药大学附属瑞康医院南宁 530011;广西中医药大学;广西中医药大学附属瑞康医院南宁 530011【正文语种】中文【中图分类】R563.1+3【相关文献】1.麦门冬汤对肺纤维化模型早期阶段肺组织中TNF-α、IL-10表达的影响 [J], 李瑞琴;宋建平;张瑞;李伟;田黎;杨建明2.麦门冬汤对肺纤维化大鼠TGF-β1、 Smad3和Smad7蛋白表达的影响 [J], 臧明月;韩玉生;侯志涛;李东东3.麦门冬汤对肺纤维化模型大鼠肺组织转化生长因子β1和基质金属蛋白酶9及基质金属蛋白酶组织抑制剂1表达的影响研究 [J], 刘锐;何嘉;梁梓扬;刘秀芳;侯体保;伍娟娟4.复方扶芳藤合剂对糖尿病模型大鼠BMSCs动员的影响 [J], 蒋鹏;高宏君;吴玲玲;武桢5.参苓白术散合麦门冬汤对染矽尘肺纤维化(肺脾两虚型)大鼠肺组织细胞HMGB1、PDGF的影响 [J], 黄高;曹继刚;何光志;杨光勇;杨长福;王宽琴;陈永因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买。
加味千金苇茎汤对大气细颗粒物致肺损伤大鼠肿瘤坏死因子-α和核因子-κB的影响
加味千金苇茎汤对大气细颗粒物致肺损伤大鼠肿瘤坏死因子-α和核因子-κB的影响沈赵赟;符胜光;杨爱东;吴中华;李素云;帅玉叶;唐普仁【摘要】Objective To investigate the protective effect of modified Qianjin Weijing Decoction(MQJWJD)on TNF-α and NF-κB in rats with lung injury induced by particulate matter; To discuss relevant mechanism of action. Methods A tracheal drip 15 mg/kg fine particles of saline solution was used to establish modeling, every other day, three times. Thirty-two Wistar rats were randomly divided into normal group, model group and MQJWJD high-dose and low-dose groups, with eight rats in each group. Medication groups were given relevant medicine for gavage. The level of TNF-α in bronchoalveolar lavage fluid (BALF) was measured by ELISA. The expression of NF-κB protein in lung tissues was measured by immunohistochemistry. The histopathology of the lung injury was observed by light microscope. Results Compared with normal group, the level of TNF-α and the expression of NF-κB protein in the model group were higher than those in the normal group (P<0.01). Compared with model group, the level of TNF-α and the expression of NF-κB protein in MQJWJD low-dose and high-dose groups were lower than those in the model group (P<0.05, P<0.01). Pathological observation showed that, compared with normal group, model group showed intratracheal, alveolar and interstitial bacteria within a large number of fine particles calm, alveolar and pulmonary interstitial visible large amounts of phagocytic fineparticles of macrophages and accompanied by more neutrophils and lymphocyte infiltration; Lung tissue pathological changes were significantly lighter in MQJWJD high-dose and low-dose groups than the model group. MQJWJD high-dose group showed mild inflammation, alveolar and pulmonary interstitial visible phagocytic fine particles of macrophages, a small amount of neutrophils and lymphocyte infiltration. Conclusion MQJWJD can reduce the pulmonary injury in rats induced by particulate matter and has protective effects on the rat model through decreasing the levels of TNF-α and the expressions of NF-κB protein in injured lung tissues.%目的观察加味千金苇茎汤对大气细颗粒物致肺组织损伤大鼠肿瘤坏死因子-α(TNF-α)和核因子-κB (NF-κB)的影响,探讨其可能的作用机制.方法大鼠气管滴注15 mg/kg细颗粒物生理盐水混悬液造模,隔日1次,共3次.将32只Wistar 大鼠随机分为正常组、模型组和加味千金苇茎汤高、低剂量组,每组8只,给药组每日给予相应剂量药物灌胃.ELISA检测支气管肺泡灌洗液TNF-α水平,免疫组化检测肺组织NF-κB蛋白表达,光镜下观察大鼠肺组织病理变化.结果与正常组比较,模型组大鼠肺泡灌洗液 TNF-α 含量及肺组织NF-κB蛋白表达显著升高(P<0.01);与模型组比较,加味千金苇茎汤低、高剂量组大鼠肺泡灌洗液TNF-α含量及肺组织NF-κB蛋白表达显著降低(P<0.05,P<0.01).病理观察结果显示,模型组较正常组小气管内、肺泡及肺间质内有大量细颗粒物沉着,肺泡及肺间质内可见大量吞噬细颗粒物的巨噬细胞并伴有较多中性粒细胞和淋巴细胞浸润;加味千金苇茎汤高、低剂量组肺组织病理改变明显轻于模型组,高剂量组炎症反应较轻,肺泡及肺间质内可见吞噬细颗粒物的巨噬细胞、少量中性粒细胞和淋巴细胞浸润.结论加味千金苇茎汤可能通过降低TNF-α含量、下调NF-κB蛋白表达,以减轻模型大鼠的肺组织损伤,对肺组织有保护作用.【期刊名称】《中国中医药信息杂志》【年(卷),期】2018(025)001【总页数】5页(P38-42)【关键词】加味千金苇茎汤;细颗粒物;肺损伤;肿瘤坏死因子-α;核因子-κB;大鼠【作者】沈赵赟;符胜光;杨爱东;吴中华;李素云;帅玉叶;唐普仁【作者单位】上海中医药大学,上海 201203;上海中医药大学,上海 201203;上海中医药大学,上海 201203;上海中医药大学,上海 201203;上海中医药大学,上海201203;上海中医药大学,上海 201203;上海中医药大学,上海 201203【正文语种】中文【中图分类】R285.5研究表明,大气细颗粒物暴露与肺癌具有明显的相关性,大气中细颗粒物浓度每增加10 μg/m3,肺癌死亡率可增加15%~27%[1]。
参苓白术散合麦门冬汤对染矽尘肺纤维化(肺脾两虚型)大鼠
参苓白术散合麦门冬汤对染矽尘肺纤维化(肺脾两虚型)大鼠肺组织细胞HMGB1、PDGF的影响*黄高1,2,曹继刚1**,何光志2,杨光勇2,杨长福2,王宽琴2,陈永2(1.湖北中医药大学基础医学院武汉430065;2.贵州中医药大学基础医学院贵阳550025)目的本研究遴选中医培土生金法的代表方参苓白术散合麦门冬汤加减方灌胃治疗染矽尘肺纤维化(肺脾两虚型)大鼠,观察中药治疗各组对染矽尘大鼠肺组织HMGB1、IL-6、PDGF、K-Ras蛋白含量,基因表达水平作用的影响改变。
方法对健康SD大鼠随机分为正常对照组和造模组。
造模组分别给予大黄煎液灌服造模法与二氧化硅(SiO2)气管滴注诱导染矽尘肺纤维化造模法结合,制造染矽尘肺纤维化(肺脾两虚型)模型,待造模成功后,造模组随机分为5组,分别给予生理盐水、激素、中药高剂量、中药中剂量和中药低剂量进行治疗。
各组动物于造模成功后30d处死。
ELISA检测各组肺组织高迁移率族蛋白1(HMGB1)、白介素6(IL-6)、血小板衍生因子(PDGF)、K-RAS蛋白含量并提取各组肺组织RNA,采用反转录合成cDNA,通过RT-PCR技术扩增HMGB1、IL-6、PDGF、K-RAS基因。
结果中药各组肺组织HMGB1、IL-6、PDGF、K-Ras蛋白含量,基因表达水平明显低于染矽尘组(P<0.05),但中药各组肺组织HMGB1、IL-6、PDGF、K-Ras蛋白含量,基因表达水平明显高于对照组(P<0.05)。
结论中药各组能显著降低肺组织HMGB1、IL-6、PDGF、K-Ras蛋白含量和基因表达,HMGB1与PDGF间存在正相关关系。
参苓白术散麦门冬汤染矽尘HMGB1PDGFdoi:10.11842/wst.20190102007中图分类号:R289文献标识码:A矽肺(silicosis)是由于机体长期吸入含二氧化硅(SiO2)粉尘等物质而引起的以肺间质纤维化为主要特征的全身性疾病。
西药联合沙参麦冬汤对放射性食管损伤患者血清炎性因子及免疫相关性指标的影响研究
西药联合沙参麦冬汤对放射性食管损伤患者血清炎性因子及免疫相关性指标的影响研究摘要:目的:探究西药联合沙参麦冬汤治疗放射性食管损伤的效果及对患者血清炎性因子和免疫指标的影响。
方法:本院肿瘤患者中,由于长时间放射治疗导致食管损伤的病人共计100例,且进入医院治疗的时间是2020年5月到2022年9月,等比例分成不同治疗小组,对照组单一西药疗法,观察组中西医结合疗法,中医汤剂主要选用沙参麦冬汤。
对组间病员血清炎性因子和免疫指标加以科学监测,分析指标改善情况。
结果:观察组多项指标水平均较对照组优(P<0.05)。
结论:面对放射性食管损伤问题,临床常规治疗本病患者的基础上,配合应用沙参麦冬汤治疗,会有效降低血清炎性因子水平,增强人体免疫力。
关键词:西药;沙参麦冬汤;放射性食管损伤;血清炎性因子;免疫指标对于胸部恶性肿瘤病人,临床建议放射治疗,然而随着放疗时间的增加,会诱发不良并发症,如放射性食管损伤。
目前,精准放疗在放射治疗技术中的优势越发被临床重视,虽然不会过度损伤癌症患者正常组织,但用于胸部肿瘤病人治疗中,仍会引起不同程度食管损伤,降低放疗效果[1]。
中医是国家医学国粹,历经千年,在诸多疾病中具有显著治疗作用,故现阶段临床越发重视中西医结合治疗模式。
本文对2020年5月到2022年9月放射性食管损伤病人予以中西医结合治疗,效果理想,汇报如下。
1资料与方法1.1基本资料从2020年5月开始直至2022年9月,均开展本项研究,对象均是在本院接受放射治疗后发生放射性食管损伤的患者,共100例,1:1等比分组,各组50例。
对照组:男病员26例,女病员24例,年龄跨度34~68岁,均数(50.38±2.47)岁。
观察组:男病人23例,女病人27例,年龄分布33~70岁,均数(50.40±2.43)岁。
组间数据的统计对比结果为差异甚小(P>0.05)。
待伦理委员会对有关课题资料进行审核后,对本课题予以全力支持。
麦门冬汤对肺纤维化大鼠TGF-β1、 Smad3和Smad7蛋白表达的影响
麦门冬汤对肺纤维化大鼠TGF-β1、 Smad3和Smad7蛋白表达的影响臧明月;韩玉生;侯志涛;李东东【期刊名称】《齐齐哈尔医学院学报》【年(卷),期】2017(038)024【摘要】目的研究麦门冬汤对博莱霉素诱导的肺纤维化大鼠TGF-β1、Smad3和Smad7蛋白表达的影响,为临床应用提供实验依据.方法采用博莱霉素气管注入法复制肺纤维化大鼠模型,灌胃给予不同浓度的麦门冬汤水煎液,连续给药28 d.HE染色观察肺组织的病理变化,免疫组化法检测肺组织中TGF-β1、Smad3和Smad7蛋白表达.结果与正常组相比较,模型组大鼠肺组织中TGF-β1和Smad3蛋白表达明显增加,Smad7蛋白表达降低.与模型组相比较,麦门汤可明显抑制TGF-β1和Smad3蛋白表达,上调Smad7蛋白表达.结论麦门冬汤可能通过调控TGF-β1、Smad3和Smad7蛋白表达,来改善博莱霉素所诱导的大鼠肺纤维化病理状态.【总页数】2页(P2856-2857)【作者】臧明月;韩玉生;侯志涛;李东东【作者单位】117000 辽宁省本溪市铁路医院内一科;150040 哈尔滨,黑龙江中医药大学;150040 哈尔滨,黑龙江中医药大学;150040 哈尔滨,黑龙江中医药大学【正文语种】中文【相关文献】1.哮喘大鼠肺组织TGF-β1与Smad3、Smad7蛋白的变化及不同中医治法对其的影响 [J], 许朝霞;李学良;钱鹏;李娜;燕海霞;郭睿;郝一鸣;陈理君2.保元排毒丸对单侧输尿管梗阻大鼠TGF-β1、Smad3、Smad7表达的影响 [J], 王身菊;张玲;朱美凤;唐丽君;郑宏香;陈岱3.缬沙坦对甲亢性心脏病大鼠心肌组织TGF-β1、Smad3和Smad7表达的影响[J], 李拜红;金伟东;王晓彦;陶以嘉;施晶晶;陈翀昊;魏哲强;朱栋晓4.缬沙坦对肝纤维化大鼠TGF-β1/Smad3,Smad7表达的影响 [J], 张彦莹;霍丽娟5.瓜蒌薤白汤对肺纤维化早期阶段肺组织中TGF-β、Smad3、Smad7表达的影响[J], 张丽萍;樊香;郝莉;李瑞琴因版权原因,仅展示原文概要,查看原文内容请购买。
麦门冬汤调节上皮间质转化和Th1-Th2细胞平衡防治慢阻肺合并肺癌的机制研究
麦门冬汤调节上皮间质转化和Th1-Th2细胞平衡防治慢阻肺合并肺癌的机制研究麦门冬汤调节上皮间质转化和Th1/Th2细胞平衡防治慢阻肺合并肺癌的机制研究慢性阻塞性肺疾病(Chronic Obstructive Pulmonary Disease,COPD)是一种以持续的气流受限为特征的进行性肺部疾病,主要由吸烟、环境污染以及遗传因素等引起。
COPD的主要临床表现包括进行性呼吸困难、咳嗽和咳痰,最终可能导致肺功能丧失严重,甚至合并肺癌等恶性疾病。
近年来的研究表明,慢阻肺患者的肺组织中存在Th1/Th2细胞失衡的情况。
Th1和Th2细胞是人体免疫系统中的两个重要类型的辅助性T细胞,分别负责细胞免疫和体液免疫的反应。
在正常情况下,Th1/Th2细胞之间应保持平衡,以维持免疫系统的正常功能。
然而,在慢阻肺患者的肺组织中,Th2细胞数量明显增加,而Th1细胞数量则相对减少,导致免疫功能的紊乱。
同时,研究还发现,在COPD合并肺癌的发展过程中,上皮间质转化(Epithelial-Mesenchymal Transition,EMT)起到了重要的作用。
EMT是指上皮细胞转化为间质细胞的过程,通过破坏细胞内外基底膜,使上皮细胞失去架构并增加间质细胞标志物的表达。
这种转化过程在肿瘤的侵袭和转移中起重要的作用。
EMT的发生与肺癌细胞中的表观遗传调控和细胞信号传导通路有关。
COPD患者的呼吸道也经历了类似的转化,其上皮细胞失去了正常上皮细胞的功能,导致肺组织的功能异常。
麦门冬汤作为一种传统中药,具有清热解毒、润肺止咳等功效。
近年来的研究表明,麦门冬汤在调节免疫功能和抗癌方面也表现出一定的潜力。
实验研究发现,麦门冬汤可以抑制肺癌细胞的增殖和侵袭,并且通过调节免疫细胞的数量和功能,有效抑制了肿瘤的生长和转移。
在细胞实验中,研究人员发现,麦门冬汤可显著抑制COPD患者肺组织中Th2细胞的增加,并增加Th1细胞的比例,恢复Th1/Th2细胞的平衡。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
.
H bi C S pe e 0 2 V l 4, o9 ee J M,et r 1 , o 3 N . T mb 2
1 01 4
誊 至 耢垂 垂 骥 褰量
:: : . : ※ . : : ” . 尊 :
ec ru . rdt n l h eem dc eg u eev dMa e d n e o t no 2 m / 2 0 g・ )i. o a c n ah go p T a io a C i s e i n o p rcie i n o gd c c o L ( 0 d g N r l o — i n i r m i f m
馏 水 灌 胃。1周 后 模 型 组 及 中 药组 大 鼠 麻 醉 后 , 用 钴 放 射 治 疗 机 照 射 右 侧 胸 部 , 周 2次 , 续 照 射 5周 。 每 连 空 白对 照 组 大 鼠麻 醉后 不 进 行 照 射 。 照 射 期 间各 组 大 鼠 继 续 给 药 至 照 射 结 束 。 于照 射 后 第 5 l 、6周 末 测 、2 2
t re g o p : o ma o to o p, d l o to o p a d ta i o a h n s d cn o p T e ewe e2 a si h e r u s n r l n rlg u mo e nr lg u n r dt n lC i e e me i ie g u . h r r 4 r t n c r c r i r
量N F—K B及 I L一1表达情况。结果 低 ( 0 O , 00 ) P< . 1J .5 。结论 P<
肺 损伤作用 。
模型组 照射后 第 5 1 、6周末 N 、2 2 F—K B及 I L一1 白表 达均较 空白对 蛋
照 组 同期 明 显 升 高 ( 0 O ) 中药 组 照 射 后 第 5 1 、6周 末 N P< . 1 ; 、2 2 F—K B及 I L一1 白 表 达 均 较 模 型 组 同期 降 蛋
麦 门冬 汤 对 放 射 性肺 损 伤 大 鼠肺 组 织 核 转 录 因子 K B及 白细 胞 介 素 一1表 达 的影 响 ※
刘 建军 康 国强 白秀丽 刘 西斌 王 学 杰 昊 淑 霞 张德 伟
黄骅 0 10 ) 6 0 1
( 北省 黄 骅市人 民医 院中 医科 , 北 河 河
【 摘 要】 目的
பைடு நூலகம்
探讨 麦 门冬汤对放 射性肺损伤 大鼠肺组 织核转 录 因子 K N B( F—K ) 白细胞介 素 一 B及
将7 2只健 康成年清洁级雌 性 Wia 大鼠随机 分为空 白对照组、 型组及 sr t 模
1I (L—1 蛋 白表达的影响 。方法 )
中药组 , 组各 2 。中药组 予麦 门冬 汤汤剂 2mL (0 d 灌 胃给 药, 白对照组及模 型组 予等 容积蒸 每 4只 / 2 0g・ ) 空
麦 门冬汤可 下调肺组 织 N F—K B及 I L一1 白表达 , 蛋 具有较好 的防治放射性
【 关键词 】 麦 门冬汤 ; 辐射损 伤 ; 肺疾病 ; 疾病模型 , 动物 ;F K ; 一 蛋 白 N — BI 1 L 【 中图分类号 】 R8. 5 1 8 . 1 3 【 2 5 . ; 1 8 ; 3 文献标识码】 A 【 9 0 3 R 8 4 R一 文章编号】 11—6 ( 1) —41 ( (2 21 2 20 1 一 3 1 90 9 0 /
c , u n haP ol o i lfH bi rv c , ee, u n h a 0 10 i H a g u epe H s t ee Poi e H bi H ag u 6 10 e n s ' pao n
【 bt cl O j t e T xle1 fc o M iedn eotno F— BadI xr sno A s at r b cv o p r f t f a nogdcco nN K n ei e o ee m i L一1 p so f e ei
—
id cdln jr HU J n n K N uq n , A il, t 1 Dp r etfTa ioa h ee d— n u e gi u y u n . i j , A GG oi g B I ui e a. eat n o rd i l i s Mei au a X m tn C n
Efe to a me d n e o to l NF — K n L — 1 e p e s n o n  ̄s e n a r tm o e fr d a i n f c fM i n o g d c c i n O l — B a d I — x r s i fl g t u s i a d l a i to o u o
l gtse t dl f aitn—id cdln jr. to s 7 s r as eerno l dv e t u susi ar e o rda o n u e gi uy Meh d 2Wia t w r adm y id di o n i n a mo i u n t r i n
t lgo p a d mo e o t l o p r c ie a ou fd si e a e . t ra w e i h u g o as i d l r u n d lc n r u e ev d s me v lme o i l d w tr Af e k r tl n fr t n mo e o r og r tl e g r u n r dt n lC i e e me ii e g o p we e i d ae y C b l 一6 a it h rp c i e w c e k go p a d ta i o a h n s dc n r u r ra it d b o at 0 rd ai n t e a y ma h n ,t ie a w e i r o frf e w e s Rasi o a o t lg o p wee a e t eie t o ti a it n Ird ai n p r d,t e r t i a h o v e k . t n n r l n r u r sh t d wi u r d ai . ra it e o i m c o r n z h o o i h as n e c go p c n i u d t e a mi itr d t e e d o a it n T e e p e so fNF—K n L一1 o n is e e e r u o t e o b d n se e ot n f r d ai . h x r si n o n h i o B a dI fl gt u sw r u s iv sia e n 5, 2 a d 2 e s atri a it n Re u t n e t td i 1 6 we k f r da i . s ls g n e r o T e e p e so fNF— K n L 一1 i d lg o p h x r s in o Ba dI n mo e u r