不同的文化交流形式
相关主题
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
不同的文化交流形 式 2019届5班 10组
A
1
• 世界上各种文明异彩纷呈，在别具一格的 同时又具有着一定的共性。在今天，文化 交流已成为国与国、民族与民族之间变得 更加团结，对对方文化有更高认同感的不 可缺少的途径。那么，一般情况下会有哪 些文化交流的形式呢？让我们来看几段有 趣的短视频和一些相关例子来了解文化交 流的几种形式和可能出现的问题吧！
第八届世界儒学大会 4
视频二：越南乐团翻唱中国流行 歌曲《错错错》
A
5
对经典文化及外来文化加以改造和创新
• 通过在政治课上的学习，我们已经了解到，对于经典文化的态度应是“取其精华，去 其糟粕，推陈出新，革故鼎新”,即合理地扬弃。而对待不同文化的差异，不应该是排 斥，而应该是沟通，既要尊重自己民族文化的价值，又要尊重其他民族文化的价值， 主张平等交流、互相学习。其中一种形式便是对它们的改造、创新，如翻唱歌曲、翻 拍剧目等形式。这样的文化用于文化交流会最大限度满足各方的文化诉求。
A
7
文化交流中的不良文化
• 有时由于文化背景不同或者政治利益的分歧，不同文明间的交流必然会出现
问题，比如说对其他民族文化进行恶搞，上个视频我们看到的空耳就是一种
体现。除此之外，排外主义、文化霸权主义等也是文化交流中不和谐的音符。
正确对待文化多样性的 态度：首先要认同本民 族文化，又要尊重其他
塞尔维亚民族主义者在演奏宣扬 “大塞族主义”的歌曲
A
10
Thanks for Watching!
A
11
波兰球，一种国际性的政 治讽喻漫画，图为调侃法 国在第一帝国后军事史上 A 的失败
纪录片《大国崛起》
9
总结
• 随着经济全球化的进程不断加速，文化交 流的频率也会随之越来越高。我们要在文 化交流中博采众长、合理扬弃，积极做中 华文化的践行者和传播者，相信将来我们 中国会在文化交流中占据不可或缺的位置， 让世界因为有了中国而变得多一番色彩！
日本虚拟歌姬初音未来翻唱芬兰民歌
《哈姆雷特》被翻拍为京剧 A
由小说改编的电影 由先前电影改编而成的动画 （《一九八四》） （《科学怪人（狗）》）
6
视频三：“八大叔与小舅舅”？
（附：为了在说明问题的同时尽可能尊重原歌手，我选用了海绵宝宝片段替换原 MV，也适当过滤了原字幕中的不雅词汇。这首歌名为《星星(Звезда)》，由俄国 歌手维塔斯演唱，是一首很感人的歌，有兴趣的同学可以下去听一下，大家千万 不要被空耳带坏！）
A
2
视频一：美国孔子学院的中国年
通过文化交流活动传播文化
• 文化交流指的是发生于两个或者多个具有文化源差异显著的关 系之间的交流。文化交流促进人们互通有无，增进文化发展与 丰富。意义：相互借鉴，取长补短；增信释疑，加强合作。
中俄书法文化交流
“汉语桥”系列中文比赛
中法文化之春海报
上海日本动漫节开幕式 A
由文化冲突催生的巴勒斯坦-以色列战争
激进爱国A 分子打砸日系车
“封闭主义”。
8
思考：文化交流还有哪些途径？
• 参考图片
B站知名UP主拂菻坊、山下智博，做关于中外文化交流的视频
日本国家拟人漫画《黑塔利亚》， 用生动有趣的形式讲述各国历史 和文化
“秘鲁中餐”Chifa，是秘鲁大受欢迎的美食， 图为用中秘结合的烹饪法做的玉米煎饼、海 鲜和烤肉
ຫໍສະໝຸດ Baidu
美国的文化霸权主义
民族的文化。 承认世界文化的多样性， 尊重不同民族的文化， 必须遵循各民族文化一 律平等的原则。在文化 交流中，要尊重差异， 理解个性，和睦相处， 共同促进世界文化的繁
荣。 各国应根据本国、本民 族的实际情况，结合自 身发展的需要，有选择 地借鉴和吸收外来文化。 反对照搬外来文化，也 反对全盘否定外来文化、
A
1
• 世界上各种文明异彩纷呈，在别具一格的 同时又具有着一定的共性。在今天，文化 交流已成为国与国、民族与民族之间变得 更加团结，对对方文化有更高认同感的不 可缺少的途径。那么，一般情况下会有哪 些文化交流的形式呢？让我们来看几段有 趣的短视频和一些相关例子来了解文化交 流的几种形式和可能出现的问题吧！
第八届世界儒学大会 4
视频二：越南乐团翻唱中国流行 歌曲《错错错》
A
5
对经典文化及外来文化加以改造和创新
• 通过在政治课上的学习，我们已经了解到，对于经典文化的态度应是“取其精华，去 其糟粕，推陈出新，革故鼎新”,即合理地扬弃。而对待不同文化的差异，不应该是排 斥，而应该是沟通，既要尊重自己民族文化的价值，又要尊重其他民族文化的价值， 主张平等交流、互相学习。其中一种形式便是对它们的改造、创新，如翻唱歌曲、翻 拍剧目等形式。这样的文化用于文化交流会最大限度满足各方的文化诉求。
A
7
文化交流中的不良文化
• 有时由于文化背景不同或者政治利益的分歧，不同文明间的交流必然会出现
问题，比如说对其他民族文化进行恶搞，上个视频我们看到的空耳就是一种
体现。除此之外，排外主义、文化霸权主义等也是文化交流中不和谐的音符。
正确对待文化多样性的 态度：首先要认同本民 族文化，又要尊重其他
塞尔维亚民族主义者在演奏宣扬 “大塞族主义”的歌曲
A
10
Thanks for Watching!
A
11
波兰球，一种国际性的政 治讽喻漫画，图为调侃法 国在第一帝国后军事史上 A 的失败
纪录片《大国崛起》
9
总结
• 随着经济全球化的进程不断加速，文化交 流的频率也会随之越来越高。我们要在文 化交流中博采众长、合理扬弃，积极做中 华文化的践行者和传播者，相信将来我们 中国会在文化交流中占据不可或缺的位置， 让世界因为有了中国而变得多一番色彩！
日本虚拟歌姬初音未来翻唱芬兰民歌
《哈姆雷特》被翻拍为京剧 A
由小说改编的电影 由先前电影改编而成的动画 （《一九八四》） （《科学怪人（狗）》）
6
视频三：“八大叔与小舅舅”？
（附：为了在说明问题的同时尽可能尊重原歌手，我选用了海绵宝宝片段替换原 MV，也适当过滤了原字幕中的不雅词汇。这首歌名为《星星(Звезда)》，由俄国 歌手维塔斯演唱，是一首很感人的歌，有兴趣的同学可以下去听一下，大家千万 不要被空耳带坏！）
A
2
视频一：美国孔子学院的中国年
通过文化交流活动传播文化
• 文化交流指的是发生于两个或者多个具有文化源差异显著的关 系之间的交流。文化交流促进人们互通有无，增进文化发展与 丰富。意义：相互借鉴，取长补短；增信释疑，加强合作。
中俄书法文化交流
“汉语桥”系列中文比赛
中法文化之春海报
上海日本动漫节开幕式 A
由文化冲突催生的巴勒斯坦-以色列战争
激进爱国A 分子打砸日系车
“封闭主义”。
8
思考：文化交流还有哪些途径？
• 参考图片
B站知名UP主拂菻坊、山下智博，做关于中外文化交流的视频
日本国家拟人漫画《黑塔利亚》， 用生动有趣的形式讲述各国历史 和文化
“秘鲁中餐”Chifa，是秘鲁大受欢迎的美食， 图为用中秘结合的烹饪法做的玉米煎饼、海 鲜和烤肉
ຫໍສະໝຸດ Baidu
美国的文化霸权主义
民族的文化。 承认世界文化的多样性， 尊重不同民族的文化， 必须遵循各民族文化一 律平等的原则。在文化 交流中，要尊重差异， 理解个性，和睦相处， 共同促进世界文化的繁
荣。 各国应根据本国、本民 族的实际情况，结合自 身发展的需要，有选择 地借鉴和吸收外来文化。 反对照搬外来文化，也 反对全盘否定外来文化、