报纸专有名词

合集下载

专有名词的翻译

专有名词的翻译
专有名词的翻译
专有名词(proper names),主要包括人名, 地名,组织机构,作品名,商标品名,地名最主要的一种方 法。 • 直译或意译法:报纸,杂志,机关,团体等 含有明显意义的名称易用意译法。 • 半音半译法:既含有英文的音又含有中 文的意。
翻译的原则
英美主要报纸
• • • • • • •
Times 美 时代周刊 The Times 英 泰晤士报 The Daily Mail 每日邮报 The Daily Express 每日快报 New York Post 纽约邮报 New Weekly 新闻周刊 Reader’s Digest 读者文摘
半音半译译法
约定俗成(名字名称)
• 英美人姓名的汉译应尊重他们的传统习 俗,先名后姓。选字时应该用“洋名 ” 避免“汉化” • Eden艾登不译伊登 • Shelly 雪莱不译谢利
约定俗成(名字名称)
• 中国人姓名的英译一般应遵守先姓后名 的原则。 • 如:外交部长唐家璇译写为 • Tang Jiaxuan ,Minister of Foreign Affairs. • 已为国内外译者和学者所认可和接受的 译名,应尊重历史加以沿用。 • 如:孔子-Confucius; • 孙中山-Sun Yat-sen
• 名从主人:专有名词的音译和转写按照 专有名词指称对象所属国家或民族的读 音和写法。 • 约定俗成:使用范围较广的专有名词应 使用人民已经普遍接受的译名。 • 按实求名:根据专有名词指称对象的具 体内容来确定名称。
音译
• 在保持原发音的同时,具有某种含义, 与产品发生联系。 • 1.名从主人:Johnson 强生 • 2.标准读音:Portland 波特兰 ; Shakespeare 莎士比亚; Washington华盛顿;Nike耐克

专有名词的翻译

专有名词的翻译
• 如:外交部长唐家璇译写为 • Tang Jiaxuan ,Minister of Foreign
Affairs. • 已为国内外译者和学者所认可和接受的
译名,应尊重历史加以沿用。 • 如:孔子-Confucius; • 孙中山-Sun Yat-sen
直译或意译
-implying certain meaning(组织,机构, 书,电影,标题,地名等。)
ap美联社associatedpressgreatgatsby了不起的盖茨比注意意思改变secretarystate大臣英国务卿美chairman主席总裁会长理事长等英美主要报纸times美时代周刊times英泰晤士报dailymail每日邮报dailyexpress每日快报newyorkpost纽约邮报newweekly新闻周刊readersdigest读者文摘当音译直译或意译均不适合翻译原文时可将音译直译或意译结合起来组合成汉语词组
AP美联社 (associated press) The Great Gatsby《了不起的盖茨比》 • 注意意思改变 Secretary of State 大臣(英)国务卿(美) Chairman主席,总裁,会长,理事长等
英美主要报纸
• Times 美 时代周刊 • The Times 英 泰晤士报 • The Daily Mail 每日邮报 • The Daily Express 每日快报 • New York Post 纽约邮报 • New Weekly 新闻周刊 • Reader’s Digest 读者文摘
• 名从主人:专有名词的音译和转写按照 专有名词指称对象所属国家或民族的读 音和写法。
• 约定俗成:使用范围较广的Βιβλιοθήκη 有名词应 使用人民已经普遍接受的译名。

报纸概念分类

报纸概念分类

日报:每天早上出版的报纸。

在中国,日报就是党报的代名词。

非党报的叫晚报、都市报、商报等等。

在海外,日报只是出版时间的一个概念,一般为早上出版,有别于下午出版的晚报。

日报通常指每日凌晨至上午之间印刷、发行的报纸,有别于中午至下午间出刊的晚报,或其他发行频率的周报等等。

日报报导的范围通常为出刊日前一日所发生的所有新闻。

截稿、编辑时间大多为出刊日前一天的晚间至夜间,而印刷则从前一日夜间开始至出刊日当天凌晨,并于出刊日当天早上派送至订户及零售点。

晚报:是指傍晚前出版的综合性城市报纸。

如:《羊城晚报》、《北京晚报》、《天津晚报》等。

晚报在新闻报道的内容和方式上具有明显的特点:①以城市市民为主要读者对象。

除报道当天国内外重大新闻外, 还大量采集、发布发生在市民身边的新闻;及时发表群众的意见、要求;深入市民家庭,密切联系群众。

②注重报道社会新闻和文化、体育新闻;提供有关日常生活的各种知识,做读者衣食住行的参谋;为人们的生活、休息和娱乐服务。

③晚报送到读者手中已在傍晚,读者阅读心理与读晨报有所不同,所以晚报注意生动活泼,短小精悍,有人情味和可读性,重视读者共同兴趣。

④注意新闻时间性,体现“报晚信息早”的特色。

⑤强调办好副刊。

晚报与早报的区别:早报,也叫晨报,是早上发行的,一般稿件截至于前一天下午4点之前,排版之后稿件在凌晨2点之前印出来,5点左右各报刊点可得到最新的早报,有什么重大新闻出了新进展可以[1]及时进行改动处理。

晚报一般是下午2点左右出来的,是报道从前一天上午到本天上午的事,由于时间有些事是本天的新闻,进行现场采访和报道可能性就越大,所以一般晚报时效性比之早报差一点。

都市报:商报:周刊:是一星期出版一次的书刊,杂志或文摘.札记之类的出版物期刊:也称杂志,辞海中期刊的定义是:由多位作者撰写的不同题材的作品构成的定期出版物。

期刊分类:国家级期刊、省级期刊、核心期刊、中心核心期刊I国家级期刊一般说来,“国家级” 期刊,即由党中央、国务院及所属各部门或中国科学院、中国社会科学院、各民主党派和全国性人民团体主办的期刊及国家一级专业学会主办的会刊。

报纸编辑名词解释

报纸编辑名词解释

报纸编辑名词解释报纸编辑名词解释汇总新闻媒介的受众定位:指确定媒介的目标受众,是在对媒介市场进行分析的基础上对媒介产品的市场占位做出的决策。

新闻媒介的功能定位:指确定媒介所要担负的职能和要发挥的功用,是立足于受众需求和传播目的对媒介产品的决策。

编辑方针:是新闻媒介根据自己的定位与发展战略制定的编辑工作准则。

它包括媒介的受众对象,新闻传播的内容、传播水准和媒介的风格特色。

新闻产品设计:是对媒介产品中以传播新闻为主要智能的组成部分的设计,包括确定新闻产品在整个媒介产品中的位置和比重,以及进一步设计新闻产品中的每一个部分。

新闻报道策划:以客观存在为基础,以传播真实准确的信息、进行正确的舆-论引导为目的,按照新闻所独有的规律对报道时机、报道手段、报道艺术等所作出的策划。

报道效果目标:是报道者根据报道策划前期掌握的信息,在对新闻报道可能取得的社会效果的预测的基础上所希望达到的目标。

新闻报道选题决策的共性规律:基于传播主体的可操作规律,基于客观事实的价值规律,基于受众的适宜性规律。

选题决策的依据主要有三方面因素:可供传播的客体、读者的获知需求、实现传播的条件。

版面:是各类稿件在报纸上编排布局的整体产物,是各类稿件内容的整体表现形式,是读者的第一接触的对象。

它具有三种功能:导读功能,导向功能和标志功能。

导读功能:指报纸版面引导与方便读者阅读的功能。

广义上的导读功能是对所有版面而言的,如版面的编排结构合理,标题、文字、图片、色彩、线条等运用恰当,引导与方便读者选择和阅读。

狭义的导读功能是专门针对低一般来说的,指头版开辟导读窗口,向读者展示整个报纸的精彩内容,方便与引导读者阅读。

版面语言:指版面特有的表现手段。

版面语言的基本形式包括:版面空间、编排手段和版面的布局结构。

版面空间是一个版面所提供的,用以表现编排思想和内容的空间。

他所包含的因素有:区域、面积、距离和形状。

编辑手段:是安排版面所采用的物质手段,是版面语言的一种基本形式,版面编排手段包括字符、图像、线条和色彩。

名词

名词

名词一.名词的种类:1. 专有名词国名地名人名,团体机构名称1)不带冠词的专有名词(第一个字母要大写)人名:Lu Xun称呼:Dad,Uncle Tom,地理名称:Beijing,China星期和月份:Monday,March节日:National Day2)带冠词的专有名词表示全体国民的专有名词前带the:the Chinese;the English当姓氏的名词表示“一家人”或“夫妇两人”时要带the:the Smiths表示书籍、报刊、杂志的名词前一般要用the:the Times团体、机构、学校、医院、公共建筑的名词前要加the:the Red Star Hospital 表示江河、湖海、运河、海湾、山脉、群岛、森林、平原、盆地、沙漠等名词前一般要用the:the Indian Ocean2. 普通名词1)可数名词①个体名词Dictionary ,pencil,chair,window,table,book,bike,door,bag,student,cake,day②集体名词Family,police,class,group,team,crowd,couple,government, population, public, party... 2)不可数名词①抽象名词Knowledge,danger,health,life,homework,interest,love...②物质名词Rice,glass,water,paper,air,wood...1. 规则名词的复数形式:名词的复数形式,一般在单数形式后面加-s或-es。

现将构成方法与读音规则列表如下:规则例词1)一般情况在词尾加-smap-maps, sea-seas, girl-girls, day-days2)以s, x, ch, sh结尾的名词后加-es (8)class-classes, box-boxes, watch-watches, dish-dishes3)以-f或-fe结尾的词变-f和-fe为v再加-esleaf-leaves, thief-thieves, knife-knives, wife-wives, half-halves加-s chief-chiefs, proof-proofs roof-roofs4)以辅音字母加y结尾的名词,变y为i加-es(a e i o u)party-parties, family-families, story-stories, city-cities5)以元音字母加y结尾的名词,或专有名词以y结尾的,加-s toy-toys, boy-boys, day-days6)以辅音字母加-o结尾的名词一般加-eshero-heroes, potato-potatoes, tomato-tomatoes不少外来词加-spiano-pianos, photo-photos, auto-autos, kilo-kilos, solo-solos两者皆可zero-zeros/zeroes, volcano-volcanoes/ volcanos7)以元音字母加-o结尾的名词加-sradio-radios, bamboo-bamboos, zoo-zoos8)以-th结尾的名词加-smouth-mouths, month-months, path-paths,英语里有些名词的复数形式是不规则的,现归纳如下:不规则例词两部位(foot tooth)三人(man woman child)四动物(deer,sheep,fish,mouse)1)改变名词中的元音字母或其他形式man-men, woman-women, foot-feet, mouse-mice2)单复数相同sheep, deer, fish, yuan, jin3)只有复数形式trousers, clothes, thanks, goods, glasses, scissors4)一些集体名词总是用作复数people, police5)部分集体名词既可以作单数(整体)也可以作复数(成员)class, family, crowd, couple, group, government, population, team, public, party6)复数形式表示特别含义customs(海关), times(时代), spirits(情绪), drinks(饮料), sands(沙滩), papers(文件报纸), looks(外表), brains(头脑智力), greens(青菜)7)表示“某国人”加-sAmericans, Australians, Germans, Greeks, Swedes, Europeans单复数同形Chinese, Japanese以-man或-woman结尾的改为-men,-women Englishmen, Frenchwomen8)合成名词将主体名词变为复数sons-in-law, passers-by, story-tellers, boy friends无主体名词时将最后一部分变为复数grown-ups, housewives, stopwatches将两部分变为复数women singers, men servants三.名词的所有格:名词在句中表示所有关系的语法形式叫做名词所有格。

报纸

报纸
报纸
汉语词语
01 名词解释
03 刊物定位 05 刊物介绍
目录
02 发展历史 04 刊物发展 06 名称
07 常识
09 之最
目录
08 妙用 010 统计数据
基本பைடு நூலகம்息
报纸(英语:newspaper法语:journauⅹ)是以刊载新闻和时事评论为主的定期向公众发行的印刷出版物或 电子类出版物。是大众传播的重要载体,具有反映和引导社会舆论的功能。
在宋代,出现了专门抄录邸报以售卖的牟利商人。官员们为求省事,都乐于花些钱去购买。大概后来由于花 钱即能购到,无须再去缮抄。宋朝《邸报》的发行时间趋向固定。
明末
明代设立专门出《邸报》的通政司,专门管理《邸报》的出版发行。明末,活字印刷术开始用于“邸报”印 刷。清初顾炎武说:“忆昔时‘邸报’,至崇祯十一年(1638年)才有活版。”《邸报》从手抄或木刻印刷改为 活字印刷,规模也就更大了。
1609年,德国率先发行定期报纸,虽是周报,但很快波及整个欧洲。世界上第一张日报在1650年发行于德 国。法国1631年才出现报纸,而英国由于当时发生了政治事件,报纸才得以发行。美国的第一张报纸是独立前的 1704年,由波士顿邮局局长发行的《波士顿通讯》。历史发展到欧洲资产阶级革命时期,报纸已在欧洲各国相继 发行,并被越来越多的人们所喜爱和接受。
组织
制作报章涉及的基本组织架构: 1、编辑:负责编排每段新闻摆放的位置及拟定标题,审阅内文,甚至调配**工作; 2、**:采访,拍摄,撰稿; 3、校对:审查错别字; 4、印刷及发行。
职能
关于报纸的职能,从不同角度,会得出不同的看法,例如从政党机关报的角度,报纸的职能如**所说:“报 纸的作用和力量,就在它能使党的纲领路线,方针政策、工作任务和工作方法,最迅速最广泛地同群众见面。” 法国新闻学者贝尔纳.瓦耶纳关于报纸职能的概括,可以被各方面接受:主要的报道职能,随之而来的辩论职能 (即传播观点的职能),附带的娱乐职能。

报纸的板块名词解释英语

报纸的板块名词解释英语

报纸的板块名词解释英语随着全球化的发展和信息技术的进步,越来越多的人开始关注新闻事件和时事动态。

在这个信息爆炸的时代,报纸作为一种传统的媒体形式仍然保持着强大的影响力。

无论是纸质报纸还是在线新闻网站,报纸都是我们获取信息和了解世界的重要途径之一。

在报纸中,各种板块和栏目扮演着重要的角色。

它们通过各自的特定主题,为读者提供了多样化的内容,帮助他们更好地理解新闻和了解不同领域的知识。

下面将解释一些常见的报纸板块名词的英文含义。

1. 头条Headlines头条是报纸上最显眼和重要的新闻标题。

它们通常以大字体和醒目的方式出现在报纸的第一页或最重要的版面上,以吸引读者的注意力并传达重要信息。

2. 要闻Top Stories要闻是报纸上报道的最重要和最热门的新闻事件。

这些新闻通常与社会、政治、经济、科技等领域有关,是最具影响力和关注度的新闻内容。

3. 娱乐Entertainment娱乐板块主要关注电影、音乐、艺术、文化和明星等娱乐新闻。

这些内容通常包括电影评论、音乐专辑介绍、明星采访和演出活动等。

4. 体育Sports体育板块报道各类体育赛事、运动员的表现以及相关的新闻和分析。

这些包括足球、篮球、网球、游泳、田径等各种体育项目的报道。

5. 财经Finance and Business财经板块关注商业、金融和经济领域的新闻和分析。

它报道股市行情、公司业绩、经济政策和市场走势等内容,帮助读者了解经济形势和金融市场。

6. 科技Technology科技板块报道最新的科技发展和创新,包括电子产品、互联网、人工智能、生物技术等领域的新闻。

这里提供有关科技趋势、新产品和创新应用的详细资讯。

7. 健康Health健康板块关注各类健康问题、医疗新闻和健康生活方式的建议。

这些内容涵盖了医疗研究、疾病预防、健康饮食、健身运动等方面,帮助读者更好地管理自己的健康。

8.教育Education教育板块报道有关教育体制、教育政策、学校活动和教育改革等内容。

新闻名词英语

新闻名词英语

新闻名词英语1. 新闻报道(News Reporting):是指对事实、事件、观点或主题进行描述的文本形式,以传播信息和触发公众对话为目的。

2. 新闻编辑(News Editing):是指对新闻材料进行整理和修改的过程,以确保信息的准确性、客观性和可读性。

3. 采访(Interviewing):是指记者与新闻事件的当事人、专家或相关人士进行交流和提问,以获取信息和观点。

4. 新闻价值(News Value):指一个事件或故事被认为对公众有足够重要和有趣的程度,从而被媒体报道的程度。

5. 报道对象(News Source):是指提供新闻信息的个人、组织或机构。

6. 即时新闻(Breaking News):指突发事件或重大新闻,在第一时间发布的新闻报道。

7. 头条新闻(Headline News):是指被置于报纸或新闻网站首页最突出位置的重要新闻。

8. 新闻稿(News Release):是由公司、政府或其他组织发布的一种新闻信息,通常包含最新的消息、声明或事件。

9. 专题报道(Feature Story):是指对某一具体主题进行深入报道和分析的新闻作品。

10. 新闻评论(News Commentary):是指对新闻事件或新闻报道进行观点表达和分析的文章。

11. 新闻热点(News Trend):是指当前受到媒体和公众关注度较高的新闻话题。

12. 新闻媒体(News Media):是指传播新闻信息的各种媒介形式,包括报纸、电视、广播和互联网。

13. 新闻自由(Press Freedom):是指媒体在报道新闻时的独立性和言论自由。

14. 虚假新闻(Fake News):是指故意虚构或误导公众的虚假新闻报道。

15. 新闻倫理(Journalistic Ethics):是指记者在报道新闻时应遵守的道德规范和职业准则。

以上是关于新闻名词的英语表达,希望能帮助您对新闻相关术语有更清晰的了解。

在新闻行业中,准确的表达和理解这些名词对于从事新闻写作、采访和编辑工作的人来说至关重要。

媒介专用名词汇编

媒介专用名词汇编

媒介专用名词汇编1. 报章杂志媒体:指报纸、杂志等印刷媒介形式的媒体,用于传播新闻、报道事件、发布广告等。

2. 电视媒体:指通过无线电波将视频内容传递给观众的媒体形式,包括广播电视台、有线电视台等。

3. 广播媒体:指通过无线电波将音频内容传递给听众的媒体形式,包括广播电台、网络广播等。

4. 网络媒体:指以互联网技术为基础的媒体形式,包括新闻网站、博客、社交媒体等。

5. 社交媒体:指以社交网络为基础的媒体形式,用于用户之间的交流、分享和传播信息。

6. 新闻机构:指从事新闻报道和新闻编辑的机构,包括新闻社、报社、电视台等。

7. 记者:指从事新闻报道和采访工作的专业人士,负责收集、编辑和发布新闻信息。

8. 主编:指负责整体编辑工作的高级编辑,负责新闻报道的策划和安排。

9. 编辑:指负责编辑和校对新闻稿件的人员,负责保证新闻内容的准确性和流畅性。

10. 记者证:指由新闻机构颁发给记者的身份证明,用于证明记者身份和采访资格。

11. 采访:指记者与被采访对象之间的互动过程,用于获取新闻信息和报道事实。

12. 新闻稿:指记者采访后整理的新闻材料,包括新闻标题、正文、摘要等。

13. 独家新闻:指只被某一媒体首先报道的新闻,具有独特性和独家权威性。

14. 新闻源:指提供新闻信息的人或机构,包括政府部门、企业、个人等。

15. 编导:指负责电视节目内容策划和导演工作的人员,负责节目的创意和制作。

16. 剪辑师:指负责将视频素材进行剪辑和编辑的专业人士,负责制作电视节目或广告片等。

17. 媒体监管:指对媒体行为进行管理和规范的监督机构或制度,用于维护社会公共利益。

18. 广告代理公司:指为广告主提供广告投放策划、媒体购买和创意制作等服务的公司。

19. 点击率:指互联网广告中网页被点击的次数,用于衡量广告的曝光度和受众兴趣。

20. 品牌推广:指通过媒体渠道对品牌进行宣传和推广的活动,用于提升品牌知名度和美誉度。

媒介专用名词汇编(续)21. 直播:指通过互联网或电视等媒介实时传输音视频内容的方式,使观众能够实时观看。

新闻类的专业名词解释

新闻类的专业名词解释

新闻类的专业名词解释新闻是人们获取信息和了解社会状况的重要渠道。

然而,在新闻报道中,常常出现一些专业术语,对于没有新闻行业经验的人来说,这些术语可能会让其感到困惑。

本文将对一些常见的新闻类专业名词进行解释,帮助读者更好地理解新闻报道的含义。

1. 头条新闻(headline news):指一则新闻报道的标题,通常位于新闻报道前的位置,以吸引读者的注意力。

头条新闻通常是当天或近期发生的重要事件。

2. 独家新闻(exclusive news):指某家媒体独自报道的新闻,这类新闻具有独特性和独家获取的权威性,其他竞争媒体无法获得同等的报道内容。

3. 时事新闻(current affairs):指与当下社会状况或国际事务相关的新闻报道,以反映社会和政治变化。

4. 社论(editorial):指报纸、杂志或媒体机构的编辑、观察员对某个事件或问题发表的评论文章,代表媒体的观点和立场。

5. 采访(interview):指记者与某个人或群体进行的对话式询问,旨在获取相关信息和观点。

采访通常包括问题提问和回答。

6. 新闻稿(press release):指政府、组织或企业发布的一份新闻通稿,包含重要信息、声明或活动计划等,媒体可以根据新闻稿撰写相关报道。

7. 深度报道(in-depth reporting):指对某一事件、问题或主题进行全面、详尽的调查和报道,涵盖全方位的分析和观点。

8. 专题报道(special report):指对某一特定主题或事件的详细报道,通常分为多个篇章或相关内容分散在多个文章中。

9. 新闻价值(news value):指新闻报道的重要性和吸引力。

新闻价值主要包括时效性、社会影响力、独家性、新颖性、人情味等因素。

10. 意见领袖(opinion leader):指在某个领域或社会群体中具有一定权威或影响力的人物,其观点和评论能够引导公众舆论。

11. 爆料(tip-off):指由内部人员或消息灵通人士提供的、通常被当做新闻线索的消息,有助于媒体挖掘和报道重大、敏感的事件。

新闻编辑学重要名词解释和重点

新闻编辑学重要名词解释和重点

报纸:有固定名称、刊期、开版、以新闻和时事评论为主要内容的散页连续出版物。

总编辑:编辑部门总负责人编辑部主任:编辑部下属各具体业务部门的负责人版面主编:负责设计、组织报纸版面校对:从事新闻出版过程中校对供写作的专职人员。

日班编辑:组织日常宣传报道人员。

包括策划报道、布置采访、联系作者、处理、修改和提供稿件;夜班编辑:负责报纸最后发排工作,因需上夜班而得名。

配置版面内容、修改标题、设计版面等;编辑方针:是根据办报方针对报纸编辑工作作出的决策、它规定了报纸的读者对象、传播内容、报纸水准和风格特色。

是报纸编辑工作必须遵循的准则。

新闻策划:是新闻报道的主体遵循新闻规律,围绕一定的主题目标,对已占有的信息进行分析和研究,有目的有计划地进行新闻传播的行为。

同题集中:是指编辑把内容相关联的稿件置于一个标题之下集中发表的方法。

集纳:将若干内容紧密联系的稿件集中在一起发表。

集中在一起就形成了一个专栏或一组稿件。

专栏:报刊上由若干具有共同性的稿件所组成的自成格局的局部版面。

专页:以全部或除广告之外的大部分篇幅刊登一组具有共同稿件的版,称为专页,也称专版。

编者按语:是一种依附于新闻报道或文稿的画龙点睛式的简短的新闻评论。

这是一种最简短、最轻便的评论形式,通常只有二三百字,甚至只有一句话。

它是报纸、通讯社、广播、电视等新闻媒介的编者对新闻稿件或一般文章所加的评介、批注、建议或说明性文字。

新闻标题:指通常位于新闻正文之前的对新闻内容加以揭示的简短文字,而且字号一般要大于正文。

实题:表意实在、具体的标题。

实题以叙事为主,着重表现具体人物、动作和事件。

虚题:表意形象不强,虚化、抽象的标题。

虚题以说理为主,着重说明原则、道理和愿望等。

订正:主要订正稿件中文理、语法不通的现象或者稿件中的错别字。

压缩:将稿件改得简短些,精练些。

基本方法:删意、删句、删字。

增补:为原稿增加和补充所缺少而又需要的内容。

增补的方式:增补背景、增补注释、增补回叙、增补必要的事实、增补议论等。

报纸名词解释

报纸名词解释

报纸名词解释
报纸是指利用印刷、排版、发行、流通等技术手段,将新闻、政治、经济、文化、体育等各方面的信息制成纸质出版物,供大众阅读的一种新闻传媒工具。

报纸一般按出版时间分为日报、周报、半月刊、月刊、季刊等不同类型。

日报是每天出版的报纸,它是报道新闻最及时、反映社会最广泛的媒体形式。

周报是每周出版一次的报纸,它通常以特定的主题或领域为主要内容。

半月刊、月刊和季刊则是以特定领域和主题为核心,以深度报导为主要特点。

报纸的版面由头版、国内版、国际版、新闻专题版、文化娱乐版、体育版等组成。

头版通常是报纸上最具有吸引力的版面,重点报道当天最重要的新闻事件。

国内版、国际版则是分别报道国内和国际时事新闻的版面。

文化娱乐版主要报导文化、娱乐、休闲活动等内容。

体育版则主要报道各种体育赛事、运动员及体育新闻。

报纸一般也分为多种类型,如社论报、综合新闻报、财经周刊、流行文化杂志等等。

社论报主要刊载社论,是国内现代报纸的开端;综合新闻报则是综合性报刊,用途广泛;财经周刊则着重报道财经、政治与商业方面的新闻;流行文化杂志则以青年为主要受众,主要报道时尚、文化等领域。

随着互联网的普及,电子版的报纸也逐渐兴起。

电子报是报纸的网络版,通过互联网实现了对信息流通的更广泛和及时。

理论上,电子报能够随时随地的被读者获取,使得新闻报道更新、速度更快。

总之,报纸是人们获取新闻、资讯和信息的重要渠道之一,是现代社会不可或缺的新闻媒介。

出版专业名词

出版专业名词

出版专业名词
- 出版物:指以传播为目的的各种印刷品,包括书籍、报纸、杂志、期刊、地图、乐谱、邮票、钞票、宣传画、海报等。

- 出版业:指从事出版物的编辑、印刷、发行和销售等活动的行业。

- 出版社:指从事出版物出版业务的企业或机构。

- 编辑:指对出版物进行策划、组织、审读、加工和整理等工作的专业人员。

- 校对:指对出版物的文字、标点、格式等进行检查和修正的工作。

- 排版:指将出版物的文字、图片等内容按照一定的格式进行排列和设计的工作。

- 印刷:指将出版物的排版内容通过印刷机等设备印制在纸张或其他材料上的工作。

- 发行:指将出版物分发给读者或销售给经销商的工作。

- 版权:指作者对其作品所享有的法律权利,包括复制权、发行权、展览权、表演权等。

- 版税:指出版社向作者支付的使用其作品的费用,通常按照出版物的销售量或销售额的一定比例计算。

- 畅销书:指在一定时间内销量较大的出版物。

- 出版管理:指国家对出版业进行管理和监督的工作,包括出版物的审查、登记、统计、质量监督等。

这些名词是出版专业中比较常见的术语,了解它们的含义对于从事出版工作或学习出版专业知识都非常重要。

高级报纸名词解释

高级报纸名词解释

高级报纸名词解释一、什么是报纸?报纸是指以书面形式,每天或每周定期出版的刊物。

它是一种重要的新闻传媒工具,通过印刷技术将新闻、报道、评论、广告等内容传递给广大读者。

报纸通常由多页纸张构成,分为不同版面,其中包括头版、要闻、娱乐、体育、财经、文化等栏目。

二、报纸的分类2.1 按发行周期分类1.日报:每天出版一次,如《人民日报》。

2.周报:每周出版一次,如《经济学人》。

3.双周报:每两周出版一次,如《商业周刊》。

4.月报:每月出版一次,如《中国国家地理》。

2.2 按所有权分类1.国有报纸:由政府或政府机构所有并管理,如中国的《人民日报》。

2.私有报纸:由私企或个人所有并管理,如《纽约时报》。

3.公有报纸:由公众共同所有,并依法组织管理,如德国的《法兰克福汇报》。

2.3 按内容分类1.综合报纸:包括各个领域的新闻,如政治、经济、文化、娱乐等方面的内容。

2.专业报纸:聚焦某一特定领域,如体育报纸、金融报纸等。

三、高级报纸的特点高级报纸是指在质量、内容和形式上都较为高档、高水平的报纸。

它具有以下几个特点:3.1 深度报道高级报纸注重深度报道,对新闻事件进行深入调查和分析,提供丰富的背景信息和专业观点。

它们的报道通常具有较长的篇幅,力求把事实真相还原给读者,以便他们做出独立的判断。

3.2 高质量内容高级报纸的报道在内容上力求真实、客观、独立和有深度。

它们有严格的新闻标准和伦理要求,通过深入的调研和采访,提供详实准确的新闻信息,让读者能够获取到高质量的内容。

3.3 广泛的报道领域高级报纸不限于某一特定领域的报道,它们通常涵盖政治、经济、文化、科技、环境等多个领域的内容。

通过全面报道不同领域的新闻,高级报纸能够满足读者对各种信息的需求。

3.4 观点多元化在高级报纸中,观点多元化是一种重要特点。

它们通常给予不同的声音和观点表达空间,让读者能够接触到各种立场和主张。

这种多元化的观点能够促进公众对问题的思考和讨论,有助于形成全面的认知。

媒体专有名词解释

媒体专有名词解释

·刊载(Insertion):印刷媒体中,广告出现在任何载具中,称为刊载。
7、购买代理商(Agency of Record):在服务同一广告主的代理商中,为其他代理商购买媒体的代理商。
·集中购买(Master Buying0:使用多家代理商的广告主,将媒体购买委托一家代理商进行,称为集中购买。负责购买的代理商不一定是负责创意的代理商之一。
·付费发行量(Paid Circulation):刊物发行量中,属于读者付费取得刊物的发行量。
·赠阅发行量(Free Circulation):刊物发行量中,属于赠阅或者其他免付费方式取得刊物的发行量。
3、传阅率(Pass Along Rate或Pass Over Rate):印刷媒体中,平均每份刊物被传阅的次数,即阅读人口除以发行量。
17、现金折扣(Cash Discount):媒体单位对于支付现金的广告主所提供的折扣优惠。
18、跨页广告(Spread):印刷媒体上以面对面两页连续的方式刊载的广告。
·中跨页(Centre Spread0:跨页广告出现在刊物的中间互为对页的版位,特别是指以骑马钉装订的杂志中以这一方式刊载的广告。中跨页的版位可以避免创意画面因装订而受到切割,因此价格通常较高。
22、广告干扰度(Clutter):媒体载具中,广告版面或段落长度占载具本身内容的比率。
·广中止而出现广告的时段。
23、广告佣金(Agency Commission):广告主支付给广告代理商、以投放媒体金额的百分比计算的酬劳。一般惯例为含佣价(Gross Rate)的15%或除以佣价(Net Rate)的17.65%。
·视听众流向(Audience Flow):电波媒体中视听众随时间在频道之间转移的状况,通常以时间或节目为计量单位。

名词分类

名词分类

名词分类:一、按意义分类1.专有名词表示具体的人,事物,地点,团体或机构的专有名称(第一个字母要大写)。

例:China(中国)、Asia(亚洲)Beijing(北京)、the People’s Republic of China (中华人民共和国)。

专有名词如果是含有普通名词的短语,则必须使用定冠词the。

如:the Great Wall(长城)。

姓氏名如果采用复数形式,则表示该姓氏一家人(复数含义)。

如:the Greens( 格林一家人)。

2.普通名词表示某些人,某类事物,某种物质或抽象概念的名称。

例如:teacher 老师、tea 茶、reform 改革。

普通名词又可进一步分为五类:①个体名词(Individual Nouns):表示单个的人和事物。

(car 汽车room 房间fan 风扇photo 照片)②集体名词(Collective Nouns):表示一群人或一些事物的名称。

( people 人们family 家庭army 军队government政府group 集团)③复合名词:两个或两个以上名词连在一起构成的名词(boy-friend男友passer-by过路人brother-in-law内兄)④物质名词(Material Nouns):表示物质或不具备确定形状和大小的个体的物质。

( fire 火steel 钢air 空气water 水milk牛奶)⑤抽象名词(Abstract Nouns):表示动作,状态,品质或其他抽象概念。

( labour 劳动health 健康life 生活friendship友情patience耐力)二、按是否可数分类名词又可分为可数名词(Countable Nouns)和不可数名词(Uncountable Nouns)1、不可数名词是指不能以数目来计算,不可以分成个体的概念、状态、品质、感情或表示物质材料的东西;它一般没有复数形式,只有单数形式,它的前面不能用不定冠词a / an。

新闻编辑学名词解释

新闻编辑学名词解释

报纸:有固定名称、刊期、开版、以新闻和时事评论为主要内容的散页连续出版物。

集纳:将若干内容紧密联系的稿件集中在一起发表。

集中在一起就形成了一个专栏或一组稿件。

印张:是计算出版物篇幅的单位。

报型:指报纸的外形,包括报纸的平面面积和长宽比例。

版芯:一块版除掉四周应留的空白外,中间容纳文字和图片的部分叫版芯。

版次:任何一份报纸都是由多个版组成的,少则四个版,多则几十个版甚至几百个版,按先后顺序给这些版排出的次序叫版次。

报头:指报纸刊登报名的地方报眼:又称报耳,指横排报纸报头旁边的版面。

报线:指版芯的边线。

报眉:指眉线上方所印的文字,包括报名、版次、出版日期、版面内容标识等。

中缝:指报纸同一面上两个相对的版的中间部分。

通版:指把报纸同一面上两个相对的版打通而形成的版。

头条:横排报纸版面左上方、竖排报纸版面右上方的位置被认为是版面找那个最重要的区域,用以刊登最重要的稿件,称头条。

专版:以全部或除广告之外的大部分篇幅刊登一组具有共同稿件的版。

标题:新闻标题是指通常位于新闻正文之前的对新闻内容加以揭示的简短文字,而且字号一般要大于正文。

版面:是各类稿件在版上编排布局的综合体,是各类稿件内容的整体表现形式。

是各种稿件、标题、照片、图画、线条、色彩整体结构的组合。

类题:把新闻简单的归类,然后冠一总名的题目。

主题:是标题中的主要部分,概括新闻中最主要的内容或揭示最主要的思想、观点或向读者强调最重要的东西。

在标题中字号最大,地位最显著。

辅题:是复式标题中用以补充主题或加强主题气氛、力量,辅助主题完成标题任务的部分。

一般字号较主题小。

辅题又分引题和副题两部分。

引题:又称肩题、眉题、上辅题。

位于主题之前,主要作用是引出主题。

副题:又称子题、下辅题。

位于主题之后,常用来补充交代新闻的次重要事实,说明主题的根据、结果和重要的新闻要素,起注释、补充、印证主题的作用。

实题:表意实在、具体的标题。

实题以叙事为主,着重表现具体人物、动作和事件。

专有名词

专有名词

A
3
加the的专有名词
(1)由普通名词构成的专有名词 (2)由普通名词+专有名词构成的专有名词 (3)表示山脉、河流和海洋的专有名词 (4)指一家人的专有名词 (5)表示报纸、杂志、书A 籍名称的专有名词 4
定冠词the的用法A51. 用以特指某(些)人或某(些) 事物
This is the house where Lu Xun once lived.
注:不使用定冠词的情况:三餐前,四季,
街名、大学名、进行球类、棋类活动前不加
A
8
这是鲁迅曾经住过的房子。
2. 用于指谈话双方都明确所指的人
或事物
A
6
5. 表示世界上宇宙中独一无二的事物
the sun the earth the sky the world
6. 表示方向、方位
in the east
in the front
in the bottom
on the right
7.和某些形容词连用,使形容词名词化,代表一 类人或物
首字母要大写专有名词分为加the的专有名词和不加the的专有名词不加the的专有名词1表示人名尊称和头衔的名词2表示周日月份和节日的名词3表示地理位置国籍语言的名词4表示公园名称加the的专有名词1由普通名词构成的专有名词2由普通名词专有名词构成的专有名词3表示山脉河流和海洋的专有名词4指一家人的专有名词5表示报纸杂志书籍名称的专有名词housewhereluxunoncelived
proper nouns 专有名词
A
1
专有名词是表示人、地点、机构、国籍、 语言、月份、周日、节日等专有的名称。
首字母要大写
专有名词分为加the的专有名词和不加the 的专有名词

小报名词解释

小报名词解释

小报名词解释小报小报是一种以文字、图片、简短的文章和插图为主要内容的刊物。

通常以小幅、低廉、易于阅读和传播的形式面向大众。

下面是一些与小报相关的名词,并且对它们进行了解释和举例说明。

1. 小报内容•狗仔队报道:指报道明星、名人的私人生活,探讨绯闻和八卦的文章。

例如:“这家小报经常发布娱乐圈的狗仔队报道,引起了广泛的关注和议论。

”•头条新闻:指位于报纸首页头版头条的重要新闻。

通常是具有重大影响力或社会关注度的事件。

例如:“这份小报的头条新闻通常涵盖了国内外重要的时事新闻。

”•社论:指报纸编辑部或者特约作者发表的评论性文章,表达作者的观点和意见。

社论通常放置在报纸的重要位置,反映了该小报的立场和倾向。

例如:“该小报在社论中提出了有关政府政策的批评和建议。

”2. 小报业务•印刷设备:指小报用来印刷文字和图片的设备,例如印刷机、印刷机油墨等。

印刷设备的先进性和质量直接影响到小报的印刷效果和质量。

例如:“这家小报投资了最新一代的印刷设备,以保证印刷品的清晰度和色彩还原度。

”•发行量:指小报每期印刷的册数或份数,是衡量小报影响力和传播范围的重要指标。

例如:“这份小报的发行量在市场上名列前茅,广告商争相购买广告位。

”•记者:指为小报采集新闻素材、写作报道的职业人员。

记者需要具备敏锐的观察力和较强的写作能力,以及专业的新闻知识和技巧。

例如:“这家小报聘请了一支实力雄厚的记者团队,确保了新闻报道的及时性和真实性。

”3. 小报风格•黄色小报:指报道暴力、色情、绯闻等低俗话题,追求煽情和娱乐效果的小报。

例如:“这家小报以狗仔队报道和黄色新闻为主要内容,受到了一部分读者的关注和喜爱。

”•调查报道:指对社会热点事件进行深入调查和报道的文章。

调查报道通常具有严肃的内容和较高的写作水平,以提供深入的观点和分析。

例如:“这份小报的调查报道通常探讨了社会问题的原因、影响和解决途径。

”•人物专访:指采访并刊登有关名人、专家或有影响力的人物的文章。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

1.报纸:报纸是以刊载新闻和时事评论为主的定期向公众发行的印刷出版物。

是大众传播的重要载体,具有反映和引导社会舆论的功能。

2.版面主编:是负责设计、组拼报纸版面的编辑。

其主要职能是设计版面的报道内容与形式;审读、选择、和修改稿件,修改标题,配置版面的内容,设计版面及校对样张。

3.编辑:是协助编辑部主任和版面主编的工作担负一定范围内的稿件编辑任务的人员。

其主要职能是:审读、初选和修改稿件,制作标题。

4.内务编辑:又称“编务”,是负责编辑内部业务事宜的工作人员,其主要工作是搜集、研究和整理内部情况,汇集和编写各种各样资料,出版内部新闻业务交流刊物,培训通讯员骨干等。

5.编辑信息能力:就是报纸编辑主动的积极的接受信息的能力。

6.报纸编辑工作:是指报纸编辑在报纸生产过程中所进行的一系列工作。

报纸编辑工作的业务范围包括策划、组稿、和组版三部分。

策划指报纸策划和报道策划;编稿指分析与选择修改稿件和制作标题;组版是指配置版的内容和设计报纸版面。

7.报纸编辑策划:就是报纸编辑在新闻采编于报纸出版活动中所从事的决策与设计性的工作,是报纸生产系统中的一个重要做成部分,是对报纸整体及各组成部分的传播内容和形式的定位与设计。

8.报纸策划:是报纸编辑策划的一部分,是报纸编辑确定报纸编辑方针、设计报纸的整体规模和内部结构及其各个局部的一系列工作。

9.编辑方针:是根据办报方针对报纸编辑工作做出的决策,它规定了报纸的读者对象、传播内容、报纸水准和风格特色,是报纸编辑工作必须遵循的准则。

10新闻报道策划:是新闻编辑选择某些报道选题,并为了使这些报道获得预期的传播效果,对新闻传播活动进行规划和设计,并且在报道过程中,不断接受反馈,修正原先设计的行为。

11.报纸风格特色:指的是报纸的整体结构,传播方式、传播内容和版面形象等所综合表现出的格调和特点。

是由报纸的性质、办报宗旨和读者对象决定的。

12.报道效果目标:是报道者根据报道策划前期所掌握的信息在对新闻报道可能取得的社会效果的预测的基础上所希求达到的目的。

13.报道方式:是将零散的新闻报道整合为报道整体的操作模式,即新闻编辑根据新闻报道目标,运用某种手法组织若干相关的报道,使之形成具有一定报道规模或持续一定时间的报道整体。

14.报纸水准:是指报纸的思想水平、文化和专业技术水平所达到的高度,它具体通过报纸传播内容的深度、广度以及语言文字、版面设计、制版印刷等多方面的因素综合来表现。

15、采编合一:即编辑部人员在报社时是编辑,出去时是记者,既采又编,采编工作更为紧密的结合在一起。

16、编前会:是指每期报纸出版前,由报社领导人主持,编辑部各部门负责人等参加的确立和协调版面的会议17、校正:改正稿件中不正确的内容和写法。

包括对稿件的事实、观点、语法、修辞、逻辑等各方面的差错的校正,目的是要消灭一切错误,使稿件事实准确、观点正确、文字通顺,客观公正、真实生动地反映现实的变动。

18、主题:是新闻标题的核心部分,说明新闻中最重要的事实和思想,是标题的枢纽。

主题的字号要大于引题和副题。

19、稿群:是经过编辑处理后成为一个阅读单元的若干稿件的集合,它是编辑工作的成果。

20、版面:是各类稿件在版上编辑布局的综合体,是各类稿件内容的整体表现形式。

21、编排思想:是版面编辑设计版面的指导思想,是版面编辑根据各篇稿件的评价,在版面上适当安排这些稿件的整体构思。

22、要闻版:是报纸若干版面中最重要的一个版面,用以刊登重要的新闻、或评论等。

一般报纸的要闻版就是第一版。

23、后生错误:是原稿件由错误,编辑修改时又改的不正确,以错改错,或者是原稿没错而编辑后来改错了,这种错误叫后生错误。

24、副题:位于主题之后,主题不能完全包括或表述的内容,往往由副题承担。

它主要起补充和解释副题的作用。

25、版面空间:是一个版面所提供的用以表现编排思想和内容的空间,是构成版面的重要组成部分,也是版面语言的一种基本形式。

26、组合:是版面表现稿件之间联系得主要方法,就是将各种有联系得稿件,通过版面的可视图像组织起来,使之成为一个统一的视觉对象。

27、专栏:是报社上专门刊登某一种内容的版面,一般都有固定的位置和名称。

又相对地独立性,单独进行组合,是由若干具有共性的稿件所组成的集合,在版面中往往自成格局。

28、新闻报道策划:是新闻编辑选择某些报道选题,并为使这些报道获得预期的传播效果,对新闻传播活动进行规划和设计,并且在报道实施的过程中不断的接受反馈,修正原先设计的行为。

29、绝对性修改:是一种无条件的修改,主要指稿件在思想内容、基本事实或材料运用、文字表达等方面的缺陷进行的修改,它修改的是稿件中的内容和形式方面的差错。

30、多样统一规律:多样统一规律是形式美的最高法则。

多样是指构成整体的各部分要有变化;统一是指各种变化之间要有一致的方面。

多样统一就是在丰富多彩的变化中保持一致性。

版面各部分的组合总体组合要要符合多样统一的要求是版面美的基本要求。

31、编排手段:是编辑安排版面所采用的物质手段,是构成版面的重要组成部分也是版面语言的一种基本形式。

32、编后:是编辑人员撰写的小型评论文章。

它附于新闻稿件(包括读者来信等)就其中某一点或某一问题发表意见、看法和感想。

33、副刊:是报纸上用文学体裁反映社会、文艺色彩较浓的、能给读者提供美的享受的固定的版面,定期出版,一般有刊名。

34、引题:位于主题之前的辅题用于引出主题。

35、压缩:即删掉稿件中的某些部分,使之更加重点突出,结构紧凑,文字精炼。

36、版面布局结构:是版面各组成部分及各部分内部之间相互联系的表现形式,是版面保持整体的依据,也是版面语言的一种基本形式。

37、报纸审判:法院对案件进行判决前,报纸就擅自作出评判。

38、电子排版:是采用计算机和激光拍照等现代设备排印报纸版面的新兴技术。

39、通版:打通报纸同一版面上两个相邻的版而形成的版。

40、改写:就是在原稿的基础上重写。

常见的方法有改写主题、改写角度、改变体裁、改变结构。

41、齐列式版面:全版稿件都采取排列的方式,在标题、图片、线条装饰等的运用上,都采取相同或相似的形式,整个布局结构整齐统一。

42、强势:即版面具有吸引读者注意的特性。

这种特性来自于版面空间的不同区域和不同面积吸引读者注意的程度及编排手段对读者视觉刺激的程度。

43、相对性修改:是一种有条件的修改。

稿件本身在内容和形式上都比较好,符合新闻写作的要求,鉴于报纸的某些特定要求如风格特色、时空转移等,对稿件作适当的修改。

这种修改并非是针对错误,而是突出报纸的特点。

44、专刊:报纸上用文章形式,深入阐释新闻事件和社会热点,阐发理论见解,介绍各种知识的固定版面,定期出版,一般有刊名。

45、编委会:由正副总编辑和一些重要编辑部门的负责人组成,是报纸编辑部的最高领导机构。

46、原生错误:指原稿中存在的错误编辑修改时没有发现,这种错误叫原生错误。

47、复合式结构标题:即含有主题和辅题的新闻标题。

48、组织:是指根据稿件之间的联系,将其组织成一组稿件即统一的稿群。

50、专页:以全部或除广告以外的大部分篇幅刊登一组具有共同稿件的版,称为专页,也称为专版。

专页与专栏相似,都是由一组具有共性的稿件所组成,只是所占的版面的篇幅不同。

51、稿件布局结构:是指版面中各篇稿件之间相互结合的表现形式。

52、新闻地理:介绍与新闻有关的地理知识的资料。

53、跳栏:在版面上文字越过一栏而转入另一栏,是不正确的转接。

54、版次:任何一份报纸都是由多个版组成的少则四个版,多则几十个甚至几百个版,按先后顺序给这些版排出的顺序叫版次。

55、报头:指报纸刊登报名的地方,一般都在第一版的上端,横排报纸大多在上端偏左,竖排报纸大多在上端偏右,也有把报头放在上端正中的。

56、基本栏:一张报纸的各个版面及各栏划分是统一的固定的。

这种统一的、固定的宽度相等的栏,称为基本栏。

一般来说,我国的报纸划分为8个基本栏比较合适。

57、穿插:即整体呈多边形的稿件互相镶嵌交错的结合在一起,长处是:版面曲折生动,富于变化,短处是组版困难,不便阅读。

58、大样:是报纸拼版完成以后打出的样张,是专供检查用的。

59、鉴别能力:指的是报纸编辑迅速准确地判断新闻事实的报道价值的能力。

60、发稿计划:是报道进程中各阶段刊出新闻稿件的统筹规划,包括确定每篇稿件的题目、内容,体裁和篇幅,确定稿件的刊出次序与具体时间,确定稿件在版面上的位置。

61、报道运行机制:是指为实施报道而临时建立的组织机构、工作流程及其管理制度。

62、接近性:读者由于对报道的对象比较熟悉,或有某些相似点而产生的感情上的接近。

接近性的另一层含义是指报道的对象与读者在地理上比较相近。

63、变栏:是以基本栏为基础而变化出来的不同与基本栏的栏64、集中式版面:是集中突出一个主题的版面。

其特点是用一个版或大半个版的篇幅来报道一个事件或主题。

65、新闻性专刊:是对某一领域的重要新闻事件或热点问题提供背景解释,深入剖析的专刊。

它侧重从事实方面对现实生活所发生的变动提供解释和剖析,不同于新闻版为新闻所作的简洁、迅速的报告。

66、类题:是标题的一种形式,它对于无题来说是一种历史的进步。

类题只能是一种类似我们今日报纸中的新闻专栏的标题,并不是为每条新闻所做的题。

它很笼统,不很确定,并不是严格意义上的新闻标题。

相关文档
最新文档