旅游实用英语翻译-点西餐

合集下载

旅游英语900句第18期-Ordering Western Food点西餐

旅游英语900句第18期:Ordering Western Food

点西餐

导读：本文旅游英语900句第18期:Ordering Western Food点西餐，仅供参考，如果觉得很不错，欢迎点评和分享。

Lesson 18 Ordering Western Food 点西餐

244．What can I get you to drink？

我给您二位拿些什么饮料呢？

245．I'd like a martini，please．

我要一杯马丁尼鸡尾酒。

246．Are you ready to order？

想好点什么菜了吗？

247．I'd like the leg of lamb．

我要小羊腿。

248．Okay，vegetables are peas and carrots，broccoli，cornor string beans．可供选择的蔬菜有豌豆和胡萝卜、花椰菜、玉米或菜豆。

249．I'd like the char broiled steak．

我要炭火烤的牛排。

250．Oh，and French dressing on the salad，please．

色拉上用法式色拉酱。

251．What soup would you like to have，Mr and Mrs Green？

格林先生，格林太太，您要什么汤？

252．I think we'll have country soup this evening．

今晚我们喝乡下浓汤吧。

253．How about a fish casserole for each？

有关点餐旅游英语情景对话

如果想要出国旅游，那就有必要学习一些常用旅游情景对话。下面店铺为大家带来旅游英语有关点餐英语情景对话，欢迎大家学习! 点餐旅游英语情景对话一

A: I'd like to taste some local dishes. What would you recommend?

A:我想尝尝本地特色菜。你能推荐什么吗?

B: That's fine. You must try this dish.

B:好吧。您应该试试这个菜。

A: Could you tell me how this thing is cooked?

A:你能否告诉我这道菜是怎么做的?

B: It's fish steamed and served with our special sauce.

B:鱼蒸过后加上本店特制的调味料。

A: Is it good?

A:好吃吗?

B: Sure. It's a most popular dish.

B:当然，很受欢迎的。

A: I think I'll try it,and give me some green salad together.

A:我想我要来点儿尝尝，再给我一份儿蔬菜沙拉。

B: We have two dressings for salad. Which one would you like?

B:我们有两种沙拉调味汁，您要哪种?

A: What kind do you have?

A:你们有什么?

B: We have French and Thousand Island.

点菜旅游英语口语大全

随着我国旅游事业的大规模发展,旅游英语在促进中西方旅游发展、文化交流方面发挥着越来越重要的作用。店铺整理了点菜旅游英语口语，欢迎阅读!

点菜旅游英语口语一

A: What can I do for you, sir?

先生，您要来点什么?

B: What have you got this morning?

今天早上你们这儿有什么?

A: Fruit juice, cakes and refreshments, and everything.

水果汁、糕点、各种茶点等等，应有尽有。

B: I’d like to have a glass of tomato juice, please.

请给我来一杯西红柿汁。

A: Any cereal, sir?

要来点谷类食品吗，先生?

B: Yes, a dish of cream of wheat.

好的，来一份麦片粥。

A: And eggs?

还要来点鸡蛋什么的吗?

B: Year, bacon and eggs with buttered toast. I like my bacon very crisp.

要，再来一份熏猪肉和鸡蛋，我喜欢熏猪肉松脆一点。

A: How do you want your eggs?

您喜欢鸡蛋怎么做?

B: Fried, please.

煎的。

A: Anything more, sir?

还要什么别的东西吗，先生?

B: No, that’s enough. Thank you.

不要了，足够了。谢谢。

点菜旅游英语口语二

A: Waiter, a table for two, please.

旅游英语关于就餐的常用英语表达

导语：到异国品尝美食可说是旅游的乐趣之一,然而,假设是语

言不通,大概就很难品尝餐厅最受好评的菜色了.因此,学会根本点餐

说法,就容易的多了。下面是为大家精心收集的关于就餐的常用英语

表达，欢送大家阅读参考!

1.Is there a Chinese restaurant around here? 这附近是否

有中国餐馆?

2.Could you remend a nice western restaurant near here? 是否可以介绍附近的一家口碑好的西餐厅?

3.I’d like to go to a restaurant with reasonable prices. 我想去一家价位合理的餐厅。

4.Are there any inexpensive restaurants near here? 这附

近是否有价位不贵的餐厅?

5.Do you know any restaurants opening now? 你知道现在哪

里还有餐厅是营业的吗?

6.Where is the main area for restaurants? 此地餐厅多集

中在那一区?

7.I 'd like to have some local food. 我想尝试一下当地食物。

8.Do I need a reservation? 我需要预约位子吗?

9.I'd like to reserve a table for three. 我想要预约3个

人的位子。

10.Do you have a dress code? 餐厅是否有任何服装上的规定?

旅游英语口语速成餐厅

在西餐店点餐

Waiter：Would you like to order now, ma’am?

女士，现在要点餐吗

May：Yes, please. I’d like the steak and mushrooms。

是的，我点牛排和蘑菇。

Waiter：How would you like your steak, rare, medium, or well-done?

牛排你要几分熟，三分熟，五分熟还是全熟?

May：I’d like it well-done, please。

我要全熟。

Waiter：What kind of potatoes would you like to go with that? Mashed, boiled or baked?

您想配什么样的土豆，土豆泥，煮土豆还是烤土豆?

May：I think I’ll have baked potatoes. And I’ll have an iced tea with a lemon on the side please。

烤土豆吧。我还要一杯冰茶加一片柠檬片谢谢。

Waiter：Good. And would you care for soup or salad to start with?

好的，您要不要先来点汤或者沙拉?

May：I’d like a cream and onion soup, please。

我要一份奶油洋葱汤。

Waiter：Will you be having dessert today, ma’am?

关于点餐旅游英语情景对话

在外国餐厅吃饭，怎么用英语来点餐呢?下面店铺为大家带来关于点餐的旅游英语情景对话，欢迎大家学习!

点餐旅游英语情景对话(一)

Would you please bring us a menu?

能给我们一份菜单吗?

Sure.what would you want to have today,Chinese food or western food?

好的，你们今天想吃什么?中餐还是西餐?

Western food.

西餐。

Here is the menu.T ake your time.

这个是菜单，请慢慢看。

点餐旅游英语情景对话(二)

What's the specialty of your restaurant?

你们餐馆今天有什么特色莱吗?

The crab soup is quite delicious.It's always a favorite with our customers.

螃蟹汤非常好喝，我们的客人都非常毫欢的。

I'm afraid I don't like seafood quite well. Would you suggest some others?

我不太喜欢海鲜，能推荐些其他的吗?

Well. Why not try Spaghetti Bolognese?

那……为什么不试试意大利牛肉番茄面呢7

OK. I will follow your advice.

好的，就听你的吧。

点餐旅游英语情景对话(三)

Excuse me, could I have a menu please?

旅游英语口语顾客点菜的表达

Conversation 1

A: Are you ready to order now,sir?

A:先生，您现在想点菜吗?

B: Yes.

B:是的。

A: Would you like an appetizer?

A:您要点什么开胃的东西吗?

B: Yes. I'd like a crab cocktail.

B:对，我要一个鲜蟹杯。

A: Would you like some soup first?

A:吃饭前先来点儿汤怎么样?

B: Very well.

B:很好。

A: What kind of soup would you like?

A:您喜欢什么汤?

B: I want egg soup.

B:我要鸡蛋汤。

A: Have you decided on anything?

A:您决定吃点什么?

B: I'd like to have some meat.

B:我要吃些肉。

A: How about stewed-fried steamed pork? A:扣肉怎么样?

B: No,thank you.

B:不要，谢谢。

A: Are you interested in today's special? A:对今天的风味菜感兴趣吗?

B: What is it?

B:是什么?

A: Twice cooked spicy pork slices.

A:回锅肉。

B: OK. Let me try it.

B:好的。我来尝尝。

A: Anyfhing else?

A:还要别的吗?

B: No , thank you

restaurant是什么意思restaurant中文意思-用法-短语

restaurant是什么意思 restaurant中文意思-用法-短语

每逢过年过节，父母经常要带英伦国际信誉高不高上饭馆(Restaurant)，英伦国际信誉高不高3个孩子就吵闹着要上西餐馆，因为吃西菜使刀叉，很好玩。但父亲总是坚持要把英伦国际信誉高不高带到中菜馆。

restaurant

【释义】

英 ['restrɒnt] 美 ['restrɑːnt]

n.餐馆;饭店

【变形】

restaurateur restaurants

【词组短语】

Restaurant Empire 奇迹餐厅 ; 餐饮业帝国 ; 餐厅帝国 ; 秘籍

Restaurant Romance 餐馆整蛊泡美女 ; 餐馆恶整泡正妹

Star Restaurant 明星餐厅 ; 明星餐厅繁体中文版 ; 星光饭店

Rincos Restaurant 片 ; 蜗牛餐厅 ; 英文片名

Restaurant Service 餐饮服务用语 ; 餐厅服务 ; 餐饮服务 ; 饭店服务

Restaurant Waiter 饭店服务员 ; 餐厅服务员 ; 西餐厅服务员 ; 旧时称饭馆

Jesse Restaurant 吉士酒家 ; 新吉士酒楼 ; 虹桥店 ; 浦东店

Sunset Restaurant 日落餐厅 ; 落日餐厅

Staff Restaurant 员工餐厅 ; 职工餐厅 ; 员工食堂 ; 员工饭堂

【词义辨析】

restaurant, café, cafeteria

这组词都可指“饭店”“饭馆”。其区别是：

出国旅游点菜必备英文单词

英语点菜常用语

May I have a menu, please？请给我菜单。

May I order, please？我可以点餐了吗？

Do you have a menu in chinese？是否有中文菜单？

What is the specialty of the house？餐厅最特别的菜式是什么？

Would you like something to drink before dinner？在用晚餐前想喝些什么吗？

Do you have today's special？餐厅有今日特餐吗？

What kind of drinks do you have for an aperitif？餐厅有些什么餐前酒？

Can I have the same dish as that？我可以点与那份相同的餐吗？

May I see the wine list？可否让我看看酒单？

I'd like appetizers and meat (fish) dish. 我想要一份开胃菜与排餐（鱼餐）。

May I order a glass of wine？我可以点杯酒吗？

I'm on a diet. 我正在节食中。

What kind of wine do you have？餐厅有那几类酒？

I have to avoid food containing fat (salt / suger). 我必须避免含油脂（盐份/糖份）的食物。

I'd like to have some local wine. 我想点当地出产的酒。

旅游英语之餐馆就餐

一、找餐桌（Finding a table）

1.说明用餐人数

A table for four, please.请安排一张四人用餐的桌子。

Can I have the table by the window? 我可以坐窗边的那张桌子吗？Have you got a table for two? 你们有两人用餐的桌子吗？

2. 如果你不满意座位安排

I don't care for this table. 我不喜欢这张桌子。

I prefer the one in that quiet corner. 我喜欢安静角落里的那张桌子。Is the table free, waiter? 服务员，这张桌子空着吗？

No, it's too close to the doo. 不行，这个离门太近了。

3. 确认用餐位置

Thank you, we'll take it. 谢谢你，我们就坐这儿。

Well, it doesn't matter, we’ll take it. 好吧，没关系，我们就坐这儿。

二、点菜(Ordering dishes)

1. 询问菜单

Have you a menu, please? 有菜单吗？

Let me look at the menu. 让我看看菜单。

Please show me the menu. 请把菜单给我看。

Waiter, we'd like a menu, please. 服务员，我们要一份菜单。

2. 服务员询问是否可以点菜

Are you ready to order, sir? 您准备点菜了吗，先生？

旅游常用英语---点餐

点餐

Can I sit here？我可以坐这里吗？

Where can I get a knife and fork？我在哪可以拿到刀与叉？

（吸管：straw筷子：chopsticks）

A sandwich,please. 请给我一份三明治

May I have a menu,please？请给我菜单。

Do you have a menu in chinese？是否有中文菜单？

May I see the wine list？可否让我看看酒单？

May I order,please？我可以点餐了吗？

How do you like your steak（beef）？你的牛排要如何烹调？

Well done (medium/rare),please. 全熟(五分熟/全生)。

Could you tell me how to eat this？请告诉我要如何食用这道菜？

I’d like（我想要）a glass of water, please. 请给我一杯水。

May I have some more（更多的）bread, please. 请再给我一些面包。I’d like a dessert, please. 请给我一些甜点。

What do you have for dessert？甜点有哪几种？

My order hasn’t come yet. 我点的食物还没来。

Can I have some fruit instead of（前面的代替后面的）the dessert？可不可以不要甜点改要水果？

May I have just a little of it？可以给我一点这个吗？

旅游日常英语口语大全

旅游英语是为培养高素质旅游从业人员和管理人员的必修课程,而旅游活动是一种跨文化交际的文化交流过程,作为直接沟通这种跨文化交际的有效媒介,旅游英语教学对推动文化传播、消除文化差异、避免文化冲击起着重要的作用。店铺整理了旅游日常英语口语，欢迎阅读! 旅游日常英语口语一

步入快餐厅

1. Tipping is not necessary in a snack bar.

在快餐店里无需支付小费。

2. I ordered fried chicken and salad for you.

我给你点了炸鸡和沙拉。

3. McDonald's hamburger is one of my favorite fast-food.

麦当劳汉堡是我最喜欢的快餐之一。

4. McDonald group is the magnate of global fast-food industry.

麦当劳集团是全球快餐业巨头。

5. It takes only twenty minutes or so to eat a meal at a snack bar.

在快餐店用餐只需大约二十分钟。

6. The cheapest place is the fast-food restaurant like McDonald's or KFC.

最便宜的地方是像麦当劳和肯德基这样的快餐店。

7. McDonald is heating up competition with the Starbucks Coffee Company.

旅游常用英语点餐

餐厅

1.预定篇

Do you have a table for two right now?

请问现在有两人座位吗？

I have a reservation at 18:30.

我今天晚上6:30有订位。

May we have a table by the window, please?

可以给我们一个靠窗的桌子吗﹖

This table would be great. Thank you.

这个位子很好﹐谢谢。

2.点餐篇

May I have a menu, please?

请给我菜单。

Could we have another menu, please?

可以再给我们一份菜单吗？

Do you have a Chinese menu?

是否有中文菜单？

What would you recommend for a party of three? 你可以推荐我们三人份的餐点吗？

What kind of dish is most popular here?

这里最受欢迎的餐点是什么呢?

We need more time to look at the menu / decide whatto order. 我们还需要一些时间看一下菜单/ 决定要点什么。Excuse me, we’re ready to order.

不好意思，我们可以点餐了。

Is it too late to change my order?

现在改餐点还来得及吗？

Can I have the same dish as that？

3.用餐篇

Could you tell me how to eat this？

旅游英语：西餐厅口语

旅游英语：西餐厅必备口语

导语：品尝西餐不仅限于出国游，在国内我们就能品尝。如果你想要锻炼自己的口语，也可以找一些有外国服务生的西餐厅哦。下面是小编为您收集整理的去西餐厅用餐的必备英语口语，欢迎阅读!

1、grapefruit 葡萄柚

Which kind of juice would you pre-fer,grapefruit or orange?

请问您要哪一种果汁，葡萄柚还是橙汁?

2、ham n、火腿

We serve ham or bacon with your eggs、Which would you prefer?

我们提供火腿或腌肉夹蛋，您要哪一种?

3、menu n、菜单,菜谱

May I show you our breakfast menu?Please take your time、您要不要看早点的'菜单?请慢慢看。

4、toast v、/n、烤面包-吐司

Your toast,Madam, light or dark?

夫人，您的吐司要稍微烤一下，还是烤焦?

5、green adj、绿色的，青的,未熟的

I'II have a green salad、What about you,T om?

我要一份蔬菜沙拉，你呢，汤姆?

反义词：ripe

6、variety n、变化，多变，种类

Do you make it with a variety of ltal-ian cheeses?

你们是否以多种意大利芝士烹调的?

7、iced adj、冰的

Could I have an iced tea, please?

旅游英语篇---餐厅点餐

Hi，亲爱的朋友们，餐厅英语表达真多彩，我们学习了选餐厅，订餐厅，那么接下来我们终于可以点餐了。然而，若是语言不通，大概就很难品尝餐厅最受好评的菜色了。因此，学会基本点餐说法，适当的询问服务生，并表达自己喜好，包管可以让自己吃得地道又满足。

1)请给我菜单。

May I have a menu, please?

是否有中文菜单?

Do you have a menu in Chinese?

餐厅有些什么餐前酒?

What kind of drinks do you have for an aperitif?

可否让我看看酒单?

May I see the wine list?

我想点当地出产的酒。

I'd like to have some local wine.

我可以点餐了吗?

May I order, please?

餐厅最特别的菜式是什么?

What is the specialty of the house?

餐厅有今日特餐吗?

Do you have today's special?

我想要一份开胃菜与排餐(鱼餐)。

I'd like appetizers and meat (fish) dish.

我必须避免含油脂(盐份/糖份)的食物。

I have to avoid food containing fat (salt/sugar).

餐厅是否有供应素食餐?

Do you have vegetarian dishes?

2)情景对话

在西餐厅就餐，菜单一般由三类不同的菜别组成。the first course 或者 starters 是指第一道菜，往往是汤、一小碟色拉或其它小吃。第二道菜是主菜，最后一道是甜食——或冷或热，但都是甜的。西方饮食习惯是先吃咸的，后吃甜的。西餐菜单名目繁多，有时不易读懂。遇到这种情况，可以请服务员解释一下。