现代汉语同义单双音节副词的语频和共现探究

Ｎｏ ．３ ． ２ ０１ ７
Ｇ ｅ ｎ ｅ ｒ ａ １ ． Ｎ ｏ ． １ ５ ９
【 语言文化 旧目天 Ｊ 】
现代汉语同义单双音节副词的语频和共现探究
杜 悦
（ 哈尔滨 师范大学 国际教育学 院，哈尔滨 １ ５ ０ ０ ８ ０ ）
摘 要 ：在 对 外 汉语教 学 中 ，词 类研 究是 语 言 学 中很 重要 的 一部 分 ，现 代 汉 语 的词 类探 究 ，可 以 让 国 内外 学 生更 清 楚地 理 解 汉 语 在 句 法和 形 态上 的特 点 。 副词 是 词 类 中 比较 复 杂 的 一 类 ，学者 们 对 副 词 的认 识 也 存 在很 多
语言符号最基本的关系就是组合关系和聚合关系语法就是要研究各种语言成分的组合和聚合的特点而聚合的研究又离不开组合的分析所以查其邻观其友是语法研究的重要办法之一
２ ０ １ ７年 第 ３ 期 （ 总第 １ ５ ９期 ）
边疆 经济 与 文化
ＴＨＥ Ｂ０ＲＤＥＲ Ｅ Ｃ０ＮＯＭＹ ＡＮＤ ＣＵ删 ＲＥ
１ ． 冈 ０ 、冈 ０ 冈 ０
② “ 刚刚”可修饰独立性句首状语。例如 ： ３ ） 刚 刚停稳 ，一辆 插着 红 、白两 色旗 帜 的月 球 车驶 到飞船 跟前 。 在例 句 ３ ）中 的 主 语 为 “ 月 球 车 ”，谓 语 为 “ 驶” 。 “ 刚刚”用 在主谓 之前 ，修饰独 立性 句首 状
分歧 ，研 究的角度也不够全 面。本文在前任对现代汉语同义单音节副词和双音 节副词的研 究基础上 ，参考理论
文献 。从 语 频 和共 现 两 方 面对 其进 行探 究 。
关 键 词 ：同义 ；单 音 节 副词 ；双音 节 副词 ；共现 ；语 频
中图分类号 ：ห้องสมุดไป่ตู้１ ０ ９ ． ２
文献标志码 ：Ａ
、
同义 单双音 节副词 的语频和 共现分析
现 代汉语 词 汇 中 ，双音节 词 占重 要地位 ，这 是 由词汇 的发 展规律 所决定 的 ，是现代 汉语词 汇 发展 的必 然 趋 势 。双 音 节 副词 的形 成 主要 分 为 三 种 类 型： 重 叠式 、加 缀式 、复合式 。从 理论上讲 ，重叠 实 际 上包含 构词 重叠 和构形 重叠 ，尽管 双音节 副词 的 重 叠都 是构形 重叠 ，但 可以重 叠 的双 音节 副词数 量 十分有 限 ，只有十 几个 。下面我 选取 三组典 型 的 同 义 单双音 节 副词 ，从 语频 和共 现的角 度对其 进行 探 究。
文章编号 ：１ ６ ７ ２ — ５ ４ ０ ９（ ２ ０ １ ７ ）０ ３ — ０ １ ０ ０ — ０ ３
语频 即语 用频率 ，就是 语言 的事 实反 映。从客 观 和可量 化 的角度来 反映语 言事 实 。语频 的分 析 可 以推 动 句 法 分 析 的发 展 ，也 可 对语 义 分 析 生 产影 响 。通过 对词 汇的语 频分析 ，探究 学生们 对 不 同语 频词 语 的接受 能力 ，从 而找 到提 高学生 们学 习效率 的最佳途 径 。共 现 即共 同出现 ，相 同或不 同类 型 的 特 征项共 同出现 的现象 。语 言符 号最基 本 的关系 就 是组 合关 系 和聚合关 系 ，语 法就是 要研 究各 种语 言
收 稿 日期 ：２ ０ １ ６ － １ １ － ２ ２
作者简 介 ：杜悦 （ １ ９ ９ ４ 一） ，女 ，黑龙 江塔 河人 ，硕 士研 究 生 ，从 事汉 语 国际教育 研 究 。
语。
“ 刚刚”为 “ 刚”的重叠式变体 ，在杨合 鸣的 《 观代汉语词典 （ 修订版） 》 中，在表示动作、行为 或 情况 发生 在不久 之前 时 ， “ 刚 ”与 “ 刚刚 ”为 同
义 副词 。 （ １ ） 语 频
③除此之外 ， “ 刚刚”还可 以在作句首状语 时 ，用 逗号 隔开 ，而 “ 刚”不 能 。例 如 ： ４ ）刚 刚 ，在 四季 青 桥 下 ，那 贼 被 人 捉住 ，往 死 里打 。 ④ 另外 ，在 易位句 中 “ 刚刚 ”可 以充 当后 置定 语 ，而 “ 刚”不具备这一用法。例如 ： ５ ）他 吐 出了第一 个字 ，就 忘记 了周 围的一 切 ， 进 入 了新 的角色 。刚刚 。 ⑤ 现代 汉语 有 两种 形 式分 别 是 口语 和 书面语 ， 书 面语 趋 于周 密 、严谨 ，是在 口语 的基 础上 发展 、 提 炼而来 的 。一 般来说 ，在 口语 和 书面语 的语 频 比 较 中 ， 口语 中多 用单音 节词 ，书面语 中双 音节 词较 多 。但在 副词 的使用 中 ，基础式 的单 音节 副词 多用
成分 的组合和聚合的特点 ，而聚合的研究又离不开 组 合 的分 析 ，所 以 “ 查其邻 ，观其 友 ”是语 法研 究 的重要 办法之 一 。研 究两个 同义 副词 的共现 对 比及 探 究 ，二 者都 和什 么词共现 ，共 现时语 用及 句法 的 区别 ，从 而更 细致地 分析 出二 者的不 同 ，了解 同义 副 词 的语 用搭 配 ，防止语法 错误 和词 汇滥用 情况 的
发生。
一
①从 语 频角 度来 看 ， “ 刚 ”与 “ 刚刚 ”在作 不 同 的句 法成分 时语用 频率 不 同。绝 大多数 的基 础式 副词 只能充 当定位 状语 ，直接修 饰被修 饰词语 ，中 间不允 许有其 他修 饰成分 ，重叠 式副词 的位 置则在 句 首 、句 中 、句末 均 可 。在 作 时 间 状 语 时 ， “ 刚 刚 ”可 以用在 主谓之 前 ，也 可 以用于 主谓之 间 ，而 “ 刚 ”只可 以用 于主谓之 间。 １ ）汽车 刚刚 自动停 稳 。 ２ ）记得我 刚到高 炉不久 。 “ 刚 ”和 “ 刚 刚 ”都 可 用 于主谓 之 间 。在 例 句 １ ）中 ，主语 为 “ 汽车 ” ，谓语 为 “ 自动 停稳 ， “ 刚 刚 ”用 在 “ 汽 车 ”和 “ 自动停稳 ”之 间 。同样 ，在 例２ １句 中 “ 刚”用在 “ 我 ”和 “ 到”之 间 。