常用模具英语
模具专业术语英语
模具专业术语英语
模具专业涉及许多专业术语，在英语中对应的词汇如下：
1. Mold/Mould: 模具
2. Die: 模具，尤指金属冲压模
3. Cavity: 模穴
4. Core: 模芯
5. Runner: 喷嘴，注塑道
6. Gate: 浇口，进料口
7. Ejector Pin: 顶针，用于将制品从模具中推出
8. Injection Molding: 注塑成型
9. Blow Molding: 吹塑
10. Compression Molding: 压缩成型
11. Extrusion Molding: 挤出成型
12. Casting: 铸造
13. Hot Runner: 热流道系统
14. Cooling Channel: 冷却通道
15. Draft Angle: 脱模锥度
16. Shrinkage: 收缩率
17. Surface Finish: 表面处理/光洁度
18. Undercut: 模具槽，模具凹槽
这些词汇在模具制造和加工过程中经常使用，涵盖了模具设计、制造和加工等方面的专业术语。
模具常用英语单词汇总
模具常用英语单词汇总以下是模具常用的英语单词：
1. Mold - 模具
2. Cavity - 腔
3. Core - 芯
4. Die - 模
5. Injection molding - 注塑
6. Tooling - 工装
7. Ejector pin - 顶出器
8. Runner - 导流道
9. Gate - 浇口
10. Cooling system - 冷却系统
11. Mold base - 模座
12. Mold cavity plate - 腔板
13. Mold core plate - 芯板
14. Mold vent - 模具通气孔
15. Draft angle - 斜度
16. Mold release agent - 脱模剂
17. Mold temperature - 模具温度
18. Mold flow analysis - 模流分析
19. Overmolding - 多注塑
20. Undercut - 反面挤出
21. Hot runner system - 热流道系统
22. Cold runner system - 冷流道系统
23. Shrinkage - 收缩率
24. Ejection system - 顶出系统
25. Mold steel - 模具钢
26. Venting - 通气
27. Texture - 纹理
28. Warp - 翘曲
29. Tolerance - 公差
30. Parting line - 分模线
这些单词和术语在模具制造和注塑过程中经常使用。
常用模具英语单词
die 模具
figure file, chart file图档
cutting die, blanking die冲裁模progressive die, follow (-on)die 连续模compound die复合模
punched hole冲孔
panel board镶块
to cutedges=side cut=side scrap切边
to bending折弯
to pull, to stretch拉伸
Line streching, line pulling线拉伸engraving, to engrave刻印
upsiding down edges翻边
to stake铆合
designing, to design设计
design modification设计变化
die block模块
folded block折弯块
sliding block滑块
location pin定位销
lifting pin顶料销
die plate, front board模板
padding block垫块
stepping bar垫条
upper die base上模座
lower die base下模座
upper supporting blank上承板
upper padding plate blank上垫板spare dies模具备品
bolt螺栓
模具述语
一、入水：gate
进入位：gate location
水口形式：gate type
大水口：edge gate
细水口：pin-point gate
水口大小：gate size
模具英语专业术语
模具英语专业术语上内模：cavity insert
模具述语下内模：core insert
一、入水：gate行位（滑块）：slide
进入位：gate location 镶件：insert
水口形式：gate type 压座/斜鸡：wedge
大水口：edge gate 耐磨板/油板：wedge wear plate
细水口：pin-point gate 压条：plate
水口大小：gate size 撑头: support pillar
转水口：switching runner/gate 唧嘴：sprue bushing
唧嘴口径：sprue diameter挡板：stop plate 二、流道: runner 定位圈：locating ring
热流道：hot runner,hot manifold锁扣：latch 热嘴冷流道: hot sprue/cold runner 扣鸡：parting lock set
唧嘴直流: direct sprue gate推杆：push bar
圆形流道：round(full/half runner 栓打螺丝：S.H.S.B
流道电脑分析：mold flow analysis顶板：eracuretun
流道平衡:runner balance 活动臂：lever arm 热嘴：hot sprue 分流锥：spure sperader
热流道板：hot manifold水口司:bush
发热管：cartridge heater 垃圾钉：stop pin 探针: thermocouples 隔片：buffle
模具英语词汇大全
模具英语词汇大全-CAL-FENGHAI.-(YICAI)-Company One1
汽车冲压模具英语词汇
Die / Tool= 模具
Prog. Die=progressive die 级进模Ball bearing guide posts and bushings=球形滚珠导柱和轴套
Casting die=铸造模Cage=套Part=钣件Rigidity=强度Die material=制模材料Thin=薄
Tool design=模具设计Strip design=料条设计Using material thickness radii where sharp corners are shown on the part reduces the occurrence of chipped punch or die corners in the tool. =在尖角处使用与材料厚度一样的R角减少冲头碎裂或模具中有“刀口”
Tool design approval=模具设计审核
Tool design modification/revision=模具设计更改
Tool parts design (detail) =模具钣件设计（详细）Heeled die sets, internally heel form & trim sections=带箱根的模架，成形与切刃冲头带导引
FMC Make=保丽龙制作Construction method=结构方法
modification= 更改
Check & measure=检查 & 测试Machining= 机器加工
模具专业英文术语大全
模具英语专业术语模具述语顶针：ejector pin 司筒：一、入水：gate ejector sleeve 司筒针：ejector pin 进入位：gate location 推板：stripper plate 水口形式：gate type
缩呵：edge gate movable core,return core core 大水口：puller pin -point gate 细水口：扣机（尼龙拉勾）：
nylon latch lock gate size 水口大小：斜顶：lifter
switching runner/gate 转水口：模胚（架）：mold base sprue diameter 唧嘴口径：上内模：cavity insert : runner
二、流道下内模：core insert hot runner,hot manifold 热流道：行位（滑块）：slide : hot sprue/cold runner
热嘴冷流道镶件：insert : direct sprue gate 唧嘴直流压座/斜鸡：wedge round（full/half runner 圆形流道：耐磨板/油板：wedge wear plate mold flow analysis 流道电脑分析：压条：plate :runner balance 流道平衡撑头: support pillar hot sprue 热嘴：唧嘴：sprue bushing hot manifold 热流道板：挡板：stop plate cartridge heater 发热管：定位圈：locating ring : thermocouples 探针锁扣：latch connector plug 插头：扣鸡：parting lock set connector socket 插座：推杆：push bar seal 密圭寸圭寸料：/栓打螺丝：S.H.S.B water line 三、运水：顶板：eracuretun line lpug 喉塞：活动臂：lever arm tube 喉管：分流锥：spure sperader plastic tube 塑胶管：水口司:bush jiffy quick connector 快速接头：垃圾钉：stop pin plug/socker 隔片：四、模具零件：mold components buffle 弹弓柱：spring rod 三板模：3-plate mold 弹弓:die spring 二板模：2-plate mold 中托司：导边：/边钉leader pin/guide pin ejector guide bush 中托边：bushing/guide bushing ejector guide pin 导套：/边司镶针：pin shoulder guide bushing 中托司：销子：guide pin
常用模具英语
CNC-gesteuerte Drahtschneidemaschine/ CNC wire-cutting machine / 慢走丝机
Ausbau des WZ von Spritzmaschine/ Disassemble the mold from inject.mashine / 下模 Aussenbeheizt/ Externally heated / 外部加热的
sprue 注 入口
manifold er 复印 机
manifold 繁多的
Angussverteilerplatte/ Runner manifold plate / 流道板
Anlassen (zwecks Spannungsabbau),Spannungsar mgluehen/ (Stress-relieved) annealing / (去应力)退火 Anschlag wirbel /Eyebolt/ 吊环 螺栓/螺栓型吊点 Anschliffpraeparation, Schleifen/ Grinding / 打磨 Anschlusskabel/ Connecting line / 电路连线 Anspritzpunkt/ Injection point / 进胶点, 入水点
最全模具行业术语英文翻译
cradle
送料架
all round die holder
通用模座
crank
曲柄轴
assembly mark
铸造合模记号
crankless
无曲柄式
back pouring
补浇注
cross crank
横向曲轴
backing sand
背砂
cushion
缓冲
base bullion
粗金属锭
depression
限位开关：
Limit Switches
直顶：
top
engraving:
晒字
喷砂：
texture
吹塑:blowmolding
guide pin :
导柱
solid
整板模
cold sprue
冷唧嘴
, cold runner
hydraulic ejection
油缸顶出
cashew
腰果型进浇
spring return
模具砂轮用语英语词汇
working dischard
加工废料
abrasive
砂轮
Al2O3
氧化铝五.
模具冲压机械及周边英语词汇
borazon
氧化硼立方晶
back shaft
支撑轴
buffing wheel
最全模具行业术语英文翻译
中托司：
ejector guide bush
唧嘴直流: direct sprue gate
xx：
ejector guide pin
圆形流道：
round(full/half runner
镶针：
pin
销子：
dowel pin
流道电脑分析：
mold flow analysis
波子弹弓：
磨粒
charging hopper
加料漏斗
grinding disc
研磨盘
clearance
间隙
jamp up
xx堵塞
closed-die forging
合模锻造
mesh
网筛目
clump
夹紧
resinoid
grinding
wheel半树
脂型砂轮
slitting
切缝量
clutch
离合器
vitrified
集合式铸模
cradle
送料架
all round die holder
通用模座
crank
曲柄轴
assembly mark
铸造合模记号
crankless
无曲柄式
back pouring
补浇注
cross crank
横向曲轴
模具英语大全
punch冲头
insert入块(嵌入件)
deburring punch压毛边冲子
groove punch压线冲子
stamped punch字模冲子
round punch圆冲子
special shape punch异形冲子
bending block折刀
roller滚轴
baffle plate挡块
located block定位块
supporting block for location
定位支承块
air cushion plate气垫板
air-cushion eject-rod气垫顶杆
trimming punch切边冲子
stiffening rib punch = stinger 加强筋冲子ribbon punch压筋冲子
reel-stretch punch卷圆压平冲子
guide plate定位板
sliding block滑块
sliding dowel block滑块固定块active plate活动板
lower sliding plate下滑块板upper holder block上压块
upper mid plate上中间板
spring box弹簧箱
spring-box eject-rod弹簧箱顶杆spring-box eject-plate弹簧箱顶板bushing bolck衬套
cover plate盖板
guide pad导料块
top plate上托板（顶板）
top block上垫脚
punch set上模座
punch pad上垫板
punch holder上夹板
stripper pad脱料背板
模具英语词汇大全
汽车冲压模具英语词汇
Die / Tool= 模具
Prog. Die=progressive die 级进模Ball bearing guide posts and bushings=球形滚珠导柱和轴套
Casting die=铸造模Cage=套Part=钣件Rigidity=强度Die material=制模材料Thin=薄
Tool design=模具设计Strip design=料条设计Using material thickness radii where sharp corners are shown on the part reduces the occurrence of chipped punch or die corners in the tool. =在尖角处使用与材料厚度一样的R角减少冲头碎裂或模具中有“刀口”
Tool design approval=模具设计审核
Tool design modification/revision=模具设计更改
Tool parts design (detail) = 模具钣件设计（详细）Heeled die sets, internally heel form & trim sections=带箱根的模架，成形与切刃冲头带导引
FMC Make=保丽龙制作Construction method=结构方法
modification= 更改
Check & measure=检查& 测试
Machining= 机器加工
Large machining=在大型机器上加工上下模架（铣、车等）
最全模具行业术语英文翻译
主题：模具常用英语单词
一、入水：
gate
缩呵：
movable core,return core core puller 进入位：
gate location
扣机（尼龙拉勾）：
nylon latch lock
水口形式：
gate type
上内模：
cavity insert
下内模：
core insert
大水口：
edge gate
压座
/
斜鸡：
wedge
活动臂：
lever arm
细水口：
pin-point gate
耐磨板
/
油板：
wedge wear plate
水口大小：
gate size
压条：
plate
撑头
: support pillar
转水口：
switching runner/gate
扣鸡：
parting lock set
推杆：
push bar
唧嘴口径：
sprue diameter 栓打螺丝：
S.H.S.B
顶板：
eracuretun
二、流道
: runner
分流锥：
spure sperader
热流道：
hot runner,hot manifold 隔片：
buffle
弹弓柱：
spring rod
热嘴冷流道
: hot sprue/cold runner 弹弓
:die spring
中托司：
ejector guide bush
唧嘴直流
: direct sprue gate
中托边：
ejector guide pin
圆形流道：
round(full/half runner 镶针：
pin
销子：
dowel pin
流道电脑分析：
mold flow analysis
波子弹弓：
ball catch
喉塞
: pipe plug
模具术语
排气槽 : scot for venting 胶位 : plastic 牙孔： hole for screw 行位槽：slide scot/scot for slide 喷砂： engraving 螺母： Nuts screw: 螺杆导套： guide bushing try out: 试模配镶件 making inserts 装配： assemble 晒纹： texturing 运水孔： hole for water line 限位开关： Limit Switches 直顶： top engraving: 晒字喷砂： texture 吹塑 :blowmolding guide pin : 导柱 solid 整板模 cold sprue 冷唧嘴 , cold runner hydraulic ejection 油缸顶出 cashew 腰果型进浇 spring return 弹簧复位 manifold 热流道板
draft 斜度热唧嘴 hot runner Inserted 镶件模行位（滑块）： slide 镶件： insert 推板： stripper plate 斜顶： lifter undercut 倒扣/里面Driller 钻床 flash 披风 rib 骨位
四 . 模具线切割放电加工相关英语词汇
abnormal glow 不规则辉光放电 barrel 滚筒 ( 加工 ) arc discharge 电弧放电 bending 波纹加工 belt 皮带 broaching 拉刀切削 centreless 无心centering 定中心 chrome bronze 铭铜 cutting 切削 clearance angle 後角cylindrical lathe cutting 外圆车削 corner shear drop 直角压陷 electric discharge machine 放电加工 deflection 桡曲度 electrolytic grinding 电解研磨 discharge energy 放电能量 embossing 压花加工 dressing 修整facing 面车削 dwell 保压 filing 锉刀修润 flange 凸缘 hand finishing 手工修润 gap 间隙 hemming 卷边加工 graphite 石墨 hobbing 滚齿加工graphite contraction allowance 电极缩小余量 joggling 摇动加工 graphite holder 电极夹座 lapping 抛光 / 研磨修润 hair crack 发裂 laser beam machining 雷射加工 horn 电极臂 lathe cutting 车床车削 jump 跳刀planning 刨削加工 magnetic base 磁性座 polishing 抛亮光 master graphite 标准电极 reaming 铰孔修润 pipe graphite 管状电极 rough machining 粗切削 pulse 脉冲 rounding 圆形加工 rib working 肋部加工sawing 锯削 roller electrode 滚轮式电极 scaling 清除钢碇缺陷 rotary surface 旋转面 shaping 成形加工 shank 柄部 skiving 表面研磨 slotting 切缝切削 sharp edge 锐角部 taper turning 锥度车削 tough bronze 韧铜thread cutting 螺纹切削 traverse 摇臂 ultrasonic machining 超音波加工tungsten bronze 钨青铜 up cut milling 逆铣加工 waviness 波形起伏working allowance 加工余量
模具-英语(专业术语对照表)【太全了】
模具英文（专业术语）【太全了】
内容来源网络，由“深圳机械展（11万㎡，1100多家展商，超10万观众）”收集整理！
更多cnc加工中心、车铣磨钻床、线切割、数控刀具工具、工业机器人、非标自动化、数字化无人工厂、精密测量、3D打印、激光切割、钣金冲压折弯、精密零件加工等展示，就在深圳机械展.
dowel pin 定位梢
draft 拔模锥度
draw bead 张力调整杆
drive bearing 传动轴承
ejection pad 顶出衬垫
ejector 脱模器
ejector guide pin 顶出导梢
ejector leader busher 顶出导梢衬套
ejector pad 顶出垫
ejector pin 顶出梢
ejector plate 顶出板
ejector rod 顶出杆
ejector sleeve 顶出衬套
ejector valve 顶出阀
eye bolt 环首螺栓
filling core 椿入蕊
film gate 薄膜形浇口
finger pin 指形梢
finish machined plate 角形模板finish machined round plate 圆形模板fixed bolster plate 固定侧模板flanged pin 带凸缘销
flash gate 毛边形浇口
flask 上箱
floating punch 浮动冲头
gate 浇口
gate land 浇口面
gib 凹形拉紧楔
goose neck 鹅颈管
guide bushing 引导衬套
guide pin 导梢
guide post 引导柱
常用模具模具英语单词
模具零件:
模胚Mold Base
上固定板 Top Clamping Plate 剥料板Runner Stripper Plate A板 A'plate
推板Stripper Plate
B板 B'plate
垫板Support Plate
方铁(模脚) Spacer Block
上顶针板 Ejector Retainer Plate
下顶针板 Ejector Plate
回针Return Pin
拉圾钉Stop Pin
撑头Support Pill
下固定板 Bottom Clamping Plate
顶针板导套Guided Ejection Bushing 针板导柱 Guided Ejection Leader Pin
导套Guided Bushing
导柱Guided Pin
顶针Ejector Pin
有托顶针 Shoulder Ejector Pin
扁顶针Rectangular Ejector Pin
司筒Ejector Sleeve
顶块Ejector Block
气顶Air Poppet Valve
加速顶Accelerated Ejector
日期印Dating Insert
环保印Recycling Insert
行位Slide
压条Gib
压紧块（铲机）Jaw
硬片（摩擦片）Wear Plate
斜顶Lifter
斜导柱Angle Pin
定位圈（法兰）Locating Ring, Flange
唧嘴Sprue, Sprue Bushing
三板模延伸式唧嘴Extension Nozzle Bushing 热嘴Hot nozzle
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
CNC-gesteuerte Drahtschneidemaschine/ CNC wire-cutting machine / 慢走丝机
thread 线 脉络 思维 把 线传过针 孔 eject 喷 出 ejector 弹射装置
film 薄 膜
Beginn der exaten Bearbeitungen/ To start with the exact machining / 开精 Beginn der groben Bearbeitungen/ To start with the rough machining / 开粗 Biegeteil/ Bending part / 折弯件
berylliu m flexural 弯曲 flexure
chrome 铬
CNC-gesteuerte Drahtschneidung/ CNC wire-cut / 慢走丝
CNC-gesteuerte Drehmaschine/ CNC Turning machine, CNC Lathe / 数控车床
Ätzemaschine /Etching machine/ 蚀刻机
Aufhaengoese/ lifting eye bolts / 吊环
Aufschweissung/ Welding / 烧焊 Aufspanngewindeplatten/ Clamping screw plates / 夹模螺纹 板 Aufspannplatte AS, FS/ Bottom clamp plate / 下码模板, 顶出侧码 模板 Aufspannplatte DS/ Top clamp plate / 上码模板, 前模侧码模板 Augussbuchse/ Sprue bush, Sprue bushing / 机嘴套, 唧嘴套, 胶道 套, 浇口套
CNC-gesteuerte Drehmaschine/ CNC Turning machine, CNC Lathe / 数控车床 CNC-gesteuerte Fraesmaschine/ CNC Milling machine/ 数控铣床 CNC-gesteuerte Schleifmaschine/ CNC Grinding machine / 数控磨床 Cutermesser/ Scissors / 水口剪 Datumuhrstempel/ Date (clock) stamp / 日期章 Dehnung/ Elastic stretch / 弹性伸 延 Diamantenfeile/ Diamond rasp / 金刚锉, 锉刀 Dichte/ Density / 密度
anneal 退火
bolt 螺 栓 闩子 welding （weld） 焊接 焊 缝
clamp 钳 子 夹住
Aussengewinde/ External thread / 外螺纹
Auswerfergrundplatte/ Ejector (bottom) plate / 下顶针板, 底针板 Auswerferhalteplatte/ Ejector retainer plate/ 上顶针板, 面针板
Ausbau des WZ von Spritzmaschine/ Disassemble the mold from inject.mashine / 下模 Aussenbeheizt/ Externally heated / 外部加热的
sprue 注 入口
manifold er 复印 机
manifold 繁多的
3D-Messmaschine/ 3D-measuring machine / 三坐标(机)
5-Achsen Fraesmaschine/ 5Spindles milling machine / 5轴铣 Abmass/ Limit of tolerance / 极限 公差
Abmusterung, Zur Musterung gehen, Bemusterung/ Technical sampling-release procedure / 试模, 打样 Abschraegen/ To chamfer/ 倒C 角，倒方角(45 degree)
Auswerferhuelse/ Ejector sleeve, Ejector bush, Ejector bushing / 司 筒 Auswerfermarkierung/ Ejector mark / 顶针印
Auswerferschuhe 顶针托位
Auswerferstift mit Aufnahme/ Shouldered ejector pin / 有肩(托) 顶针 Auswerferstift mit Beschriftung/ Ejector pin with engraving / 刻字 顶 Au针swerferstift, Aufwerfer/ Ejector pin, Ejector, Knock-out pin / 顶针 Auswerfunggeschw./ Ejection speed / 顶出速度 Auszieherkralle/ Runner lock pin, Sprue puller / 勾针, 拉料杆(针) Backenschieber/ …/ 过山行位 Backenwerkzeug/ …/ 哈夫模 Bananenanguss/ Banana gate, Banana gating / 香蕉浇, 牛角浇 Bandanschnitt, Filmanschnitt/ Film gate / 薄膜进胶
http://bbs.fobshanghai.com/thread240890-1-1.html
Pneumatik-Steuereinheit/ Pneumatic controlling device / 气 动控制器 "Kalter Pfropfen"/ slag well / 冷 料 (R井un(d槽e)) Formplattenabstuetztung/ Support pillar / 撑头
Bearbeitungsaufmass/ Machining allowance, machining oversize / 加 工余量 Bearbeitungsgenauigkeit/ Machining accurancy / 加工精度 Bearbeitungsprozess/ Machining process / 加工流程
Am 27, Mai 2005/ On the 27th, May 2005/ 2005年5月27号
Anbindung, Angusspunkt/ Gate, Gating / 浇口
Anbindungsquerschnitt/ Size of injection point, Gate size, diameter of injection point / 进胶点直径,大 小
Bohrmaschine/ Drilling machine / 钻床
Bowdenzug/Bowden cable 拉线
Brandstelle, Verbrennung/ Burn mark, Air trap / 困气，焦斑, 烧焦, 焦化 Bruchdehnung/ Elongation at break / 破坏伸长
Angussverteilerplatte/ Runner manifold plate / 流道板
Anlassen (zwecks Spannungsabbau),Spannungsar mgluehen/ (Stress-relieved) annealing / (去应力)退火 Anschlag wirbel /Eyebolt/ 吊环 螺栓/螺栓型吊点 Anschliffpraeparation, Schleifen/ Grinding / 打磨 Anschlusskabel/ Connecting line / 电路连线 Anspritzpunkt/ Injection point / 进胶点, 入水点
Bruchfestigkeit / Tensile strength / 抗拉强度
Charpy Kerbschlagzaehigkeit/ Charpy Notched impact strength / 查皮氏缺口冲击强度 Chromschichte/ Chrome coating, covering / 镀铬涂层
Bearbeitungstemperatur der Formmassen/ Processing temp. of inj. Materials / 胶料加工温度
Bearbeitungstemperatur/ Treatment temperature, Processing temperature / 加工处理 温度
Beryllium Kupfer/ Beryllium copper / 铍铜 Beschriftung, Gravur/ Engraving / 刻字，晒字 Bezugsflaeche/ Reference plane / 参照平面
Biege-kriechmodul / Flexural creep modulus / 挠曲蠕变模量
spindle 轴
chamfer 斜面Байду номын сангаас
strip 条 剥去 脱 除掉
etch 蚀 刻
Anguss, Angussverteiler, Hauptkanal/ Runner / 流道, 浇道 Angussbuchse/ Sprue bushing / 胶 道套, 唧嘴套, 浇口套 Angussentfernung/ Degating / 打 浇口, 打水口 Angusspicker, Greifer/ Runner picker, Sprue picker/ 水口夹 Angusssystem/ Gating / 浇口系统
Abschraegmaschine/ Chamfering machine / 倒角机，切角机 Abschrumpfung/ Contraction / 缩 小, 缩紧
Abstreifhuelse/ stripping sleeve, stripping bush / 推料管 Abstreifplatte/ Stripper plate / 推 (料)板
Dichtflaeche/ Sealing surface/ 密 封 Di面sta,n封ze接lem面ent/ Distance element / 间隔元件, 间隔元, 垫片 (块)
Dom/ Boss / 凸台 Dosiervolumen/ Metering volume / (螺杆)记料量 Drahterodieren/ Wire-cut EDM / 电火花线割 Drahtschneidemaschine/ Wirecutting machine / 线切割机 Drahtschneidung/ wire-cut, wirecutting / 线（切）割， 走丝 Drehmaschine/ Lathe, Turning machine / 车床 Drehteil/ Lathe part, turning part / 车床加工件 Dreiplattenwerkzeug/ 3-platesmold / 3板模 Druckaufnehmer/ Pressure sensor / 压力传感器 Druckgusswerkzeug/ Die casting tool / 压铸模
Biegemodul/ Flexural modulus / 挠曲模量 Biegewerkzeug/ Bending tool / 弯 曲模 Bindenaht,Fliessnaht/ Joint line, Weld line / 熔接线(痕), 夹水纹
Blasenbildung/ Bubble formation/ 气泡
Aetzemaschine/ Etching machine / 蚀刻机
Allgemeine techische Daten der Spritzgussmaschine/ The general technical data for inject. Ma. / 啤 机资料 Allgemeintoleranz/ General tolerance / 普遍公差