日本年中行事

合集下载

日本概况第2回-日本的年中行事1

鏡餅
鏡もち
• 正月に神様に供える丸いもちを鏡もちといいます。 • ふつう大きいもちと小さいもちの二つを重ねます。 • 正月が終わると、この鏡もちを切ってみんなで食べる習慣があり、これを「鏡開き」（かがみひらき）（一月１１日ごろ）といいます。 • 正月に迎えられる年神(としがみ）は、歳徳神（としとくじん）（喜福神）と呼ばれますが、そのトシとは米穀（べいこく）のことです。
お節料理
お雑煮
お屠蘇
三が日
• 1月1日から3日までを「三が日」（さんがにち）といから3 までを「」（さんがにちさんがにち）せち）やお雑煮ぞうに）雑煮（いますが、このときおいますが、このときお節（せち）やお雑煮（ぞうに）という料理料理をべます。という料理を食べます。 • また、1月1日には家族みんなでお屠蘇（とそ）というまた、には家族みんなでお屠蘇とそ）家族みんなでお屠蘇（んで正月正月をいます。酒を飲んで正月を祝います。 • 1年のうちの気候の変わり目の日を節（せち）とか節のうちの気候気候のわり目せち）とか節せちにち）といいます。日（せちにち）といいます。 • 古くは、節の日には仕事を休み、神を祭り、食物を供くは、には仕事仕事を食物を家族でこれをべるという習慣がありました。でこれを食習慣がありましたえ、家族でこれを食べるという習慣がありました。 • この節の日の中でも正月の節がもっとも重要視され、この節視され時代とともに正月にべる料理とともに正月料理を節料理というよう時代とともに正月に食べる料理をお節料理というようになりました。になりました。
• 初もうでは、もともと自分の住んでいる土地もうでは、もともと自分自分のんでいる土地にある神社じんじゃ）やお寺てら）神社（にある神社（じんじゃ）やお寺（てら）に行くものでしたが、最近では有名な社寺（では有名くものでしたが、最近では有名な社寺（しゃにお参りに行くなっています。じ）にお参りに行く人が多くなっています。 • そのため、12月31日から1月1日にかけて一晩そのため、12月31日から1 にかけて一晩中動いている電車もあります。中動いている電車もあります。いている電車もあります • 昔は1日の境は夜の始まる時刻と考えられていまる時刻時刻とたので、まりは大晦日おおみそか）大晦日（たので、1年の始まりは大晦日（おおみそか） 12月31日日暮れでした。（12月31日）の日暮れ時でした。

日本的节日简介

日本の祝祭日日本の祝祭日は年中行事と国民の祝日に分ける、年中行事のはここのつがある。

一月一日、正月です、日本の新年です、すべての家庭は一緒に夕食を食べで、第二日一緒に神社に参拝します。

二月三日、節分です、人たちは豆をまき散らす、健康を祈願します。

三月三日、ひな祭りです、女の子がいる家庭は女の子に幸せを願う。

五月五日、端午の節句です、男の子がいる家庭は鯉のぼりの旗をかけで、健康を祈願します。

七月七日、七夕です、中国と同じです、人々は自分の願いを紙に書いて、竹節に縛ると夢が現実してほしい。

七月十五日と八月十五日、お盆です、みんな墓参りをして花火を打ち上げます。

旧暦の八月十五日、十五夜です、みんなで月見をします。

十一月十五日、七五三です、三歳と五歳の男の子と三歳と七歳の女の子がいる家庭は神社に参拝して、子供の健康を祈願します。

最後は十二月三十一日、大晦日です、家族のみんなで一緒に夕食を食べで紅白歌合戦を見ます。

国民の祝日のは十五つがある、一月一日元日、国民の祝日と同じ、日本の新年です。

一月の第二月曜日、成人の日です、各地で20歳の若者が祝う式典が行われている。

二月十一日、建国記念の日です、建国が記念します。

春分の日、祖先を敬って生物を大切にします。

四月二十九日、昭和の日です、昭和天皇の誕生記念日です。

五月三日、憲法記念日です、憲法の発布を記念します。

五月四日、緑の日です、植樹祭、自然に感謝します。

五月五日、子供の日です、子供に幸せを願ってお母さんにお礼を言ます。

七月の第三月曜日、海の日です、海の恵みに感謝して、日本の繁栄を願います。

九月の第三月曜日、敬老の日です、各地で芸能活動をして記念品を贈る、そして、長年で社会に力を貢献するの老人に感謝て、健康長寿をお祈りします。

秋分の日、祖先を敬います。

十月第二月曜日、体育の日です、千九百六十四年十月十日に東京で行われるオリンピック運動会を記念して、スポーツ運動を提唱と、国民の健康を促進します。

日本の年中行事

日本の年中行事1、元旦（1月1日）新年の門出を祝う日である。

元旦から1月3日までの三日間を｢お正月｣または｢三が日｣といって完全に仕事を休む。

｢正月｣とは本来｢1月｣のことであるが、習慣的にこの三日間を指すようになっている。

神社に初詣したり(祝：家族が健康てぁりますょに)、知人宅を訪問して新年の挨拶を交わし、酒を飲み、正月独特の料理（御節ぉせち料理）を食べたりして楽しむ（杂煮ぞぅに、饼もち、镜饼かがみ）。

子どもはカルタ（牌）遊びや凧揚げ、羽根つきなどをする。

正月には、門には注連縄を張り、松飾りをつけ、または門松をたてる。

門松（かどまつ）は、神の降臨するための樹木をたてるという意味がある。

松飾のある期間は元旦から7日まで(昔は15日まで)で、この期間を｢松の内｣ともいう.2、節分(2月3日または4日)：太陰太陽暦の立春の前日をいい、節分の夜に各家庭では｢鬼は外、福は内｣ととなえながら家の内外に大豆（自分の年の数）をまき、鬼（災い）を追い払って戸口を閉ざす行事が行われる。

（年男としぉとこ、年女）3、ひな祭り(3月3日)：女の子の将来の幸福を願うお祭りである。

昔の宮庭の風俗を模したきれいなひな人形を桃の花と一緒に飾る。

もち米の粥にこうじをまぜて醸造した酒（しろざけ）を飲んで楽しむ。

3月到4月间（三月底，引越しのシッズ。

彼岸（お彼岸ひかゑ），春分（3月21）和秋分前后7天时间。

墓参はかまぃ、り。

ぉ花见。

4月3，绿の日。

4月，入学式，就职バブル）4、端午の節句（5月5日）：男の子が健やかに育つことを願うお祭りである。

武士の人形を飾り、邪気を払うための菖蒲を軒に差し、鯉のぼりをたて、柏餅を食べて楽しむ.五月到六月间（母亲节，カーネーション。

鲇（ぉゅ）香鱼；六月，梅雨（つゅ/ばぃぅ）かびが生ぇゐ（发霉）たなばた5、七夕（7月7日）：中国伝来の風習と、日本固有の信仰とが結合したものといわれている。

天の川（銀河）の両岸にある牽牛星と織女星とが、年に一度あうことを祝うお祭りである。

一日一题——第1月风俗习惯

《日语一日一题》谢联发主编中国对外翻译出版公司目录第1月風俗習慣（风俗习惯）第2月紹介、訪問（介绍、访问）第3月道案内天気（问路、天气）第4月衣、食、住（衣、食、住）第5月買物観光（购物、观光）第6月ホテル旅行（旅游、旅行）第7月スポーツ（体育运动）第8月文芸（文艺）第9月税関、郵便局、銀行（海关、邮电局、银行）第10月商談宴会（商业谈判、宴会）第11月娯楽、見舞い（娱乐、问候）第12月お祝いお詫びお禮（祝贺、道歉、还礼）第1日——新年お目出度う。

「新年おめでとうございます」新年好[ 给您拜年；恭贺新禧]。

——明けましておめでとうございます。

恭贺新年。

——去年はいろいろお世話になりまして、本年もどうぞよろしく。

去年承蒙您多方关照，请您今年也多多帮助。

说明1）这几句话是日本人在新年第一次见面时，必然要说的客套话，也用于贺年卡及书信之中。

2）“お世話になりました”是“得到您的关照”的意思；并有感谢之意。

3）“どうぞ”意即“请”，还广泛用于其他方面，或代替“请吃”、“请喝”、“请先走”、“请坐”、“请便”等意思。

读音标注——新年しんねん目出度めでと——明あ——去年きょねん世話せわ本年ほんねん第2日——おはよう「お早うございます」。

早晨[ 您早；早上好]。

——今日は。

你好；您好。

——今晩は。

晚安；晚上好。

说明1）以上三句话是无论男女老幼见面时都最常用的寒暄语。

第二、第三句中的“は”读作“わ”的音。

2）头一句话用于清晨至上午十时左右以前，方括号内的说法是比较郑重的说法，用于对不太熟悉的人或长辈。

3）第二句话用于上午十时左右至黄昏日落以前。

这句话也可用作访问时叫门的招呼语。

4）第三句话用于日落后至夜里十二时之前。

读法及用法与第二句相同。

读音标注早はよ今日こんにち今晩こんばん第3日——はじめまして。

山田です。

初次见面，我叫山田。

——田中です。

どうぞよろしく。

我是田中，请多关照。

——初めてお目にかかります。

初次见面。

日本年中行事一览表

日本是一个神奇的国家，因其独特的历史和文化在世界范围内享有盛誉。

日本拥有传统和现代仪式，一年中有许多不同的节日和节日，每年都有一个详细的表，可以帮助日本人安排一年中不同节日和节日的日期和活动等。

日本每年的年中行事一览表包括：
一月：
元旦：1月1日
成人节：1月15日
二月：
立春：2月3日
日本历史上的开春佳节“元宵节”：2月3日
爱丽丝节：2月14日
三月：
立夏：3月5日
春庆：3月20日
四月：
立秋：4月7日
“雅乐节”：4月8日父亲节：4月26日
五月：
立冬：5月5日
母亲节：5月7日
六月：
立春：6月7日
天皇诞辰：6月9日七月：
海の日：7月20日
八月：
立夏：8月7日
国际儿童节：8月5日九月：
立秋：9月7日
秋分：9月22日
十月：
文化节：10月15日
体育节：10月16日
十一月：
立冬：11月7日
雅乐節：11月23日
十二月：
天皇即位日：12月23日
圣诞节：12月25日
以上就是日本每年的年中行事一览表，通过节日和节日的日期，可以更好地了解日本文化，了解日本古代神话和故事，以及日本祝福语的由来。

而且在这些节日期间，日本人还有许多习俗可以参加，比如划船、烤鸡肉、烤栗子、表演诗歌、剪春联、赏花等等。

除了一年中的这些节日外，日本还有其他的节日，如节礼日和国庆日等等，每年都有不同的活动，以增强日本全民的团结精神。

中日传统节日对比

尽己她平情最们时地亲却是说密会不笑的穿穿、伙起和玩伴漂服
，
（3）“七五三”儿童节。11月15日是日本的“七五三”儿童节。据说这种习俗始于江户世代中期。这一天，孩子们都要吃“赤豆饭”，还要吃专为庆贺“七五三”而做的红色或白色的棒形糖果 “千岁糖”，希望孩子吃了可以活泼健壮、长生不老。古时日本人视奇数为吉祥之数，其中“七五三”又是最无忌讳的数字（与之相反，四和九是日本人最忌讳的数字。所以每年的这一天，会专门为这三个年纪的孩子热闹地庆祝一番。这一天，孩子们会穿上最好的传统和服，穿戴整齐后，父母会带小朋友上日本神社，祈求并感谢神明给小朋友带来健康和快乐。
参加七夕祭的人潮
七夕祭的表演
儿童节
国际儿童节，它是保障世界各国儿童的生存权、保健权和受教育权，为了改善儿童的生活，为了反对虐杀儿童和毒害儿童的节日。大多数国家通常定为每年的 6月1日。联合国1990年通过的《儿童权利公约》，我国是参与制定国和签约国之一。
日本的儿童节没有设在国际通用的6月1日，而是分为了3个节日。
农历五月五
农历五月初五是我国民间端午节，俗信以五月初五为“恶日”，所以人们在这一天插菖蒲，配茱萸以辟邪；熏苍术喝雄黄酒以避疫。相传为了纪念大诗人屈原还在这一天用五彩线包粽子投于汨罗江，并举行龙舟比赛，现在将粽子投于江的习俗已经被吃粽子所代替。
端午的习惯是在日本的平安时
代以后由中国传入日本的。到现在与中国的意义大不相同。在日本，主要是为了避邪而吃粽子和柏叶饼。菖蒲因为叶子的形状像剑，被用来避邪。在日语中“菖蒲”和“尚武”是谐音，因此日本端午节又渐渐地变成了男孩子的节日。男孩节
日本人的过年料理（おせち料理）

日本文化

祝日・休日祝日とは政府が定めた「日本国民の祝祭日」のことです。

一方休日とは、業務・営業・授業などを休む日のことです。

前者が一年の行事としてあらかじめ決められているのに対し、後者は個人が「お店を休む日」など自由に決めることができます。

1999年には休日法の改正によって、ハッピーマンデー制度が制定されました。

これにより、土・日・月と休日を連続させるてめに、いくつかの祝日が月曜日に移行しました。

2005年4月現在、国民の祝日・休日は計15日があります。

「元日（1月1日）・成人の日（1月第二月曜）・建国記念の日（2月11日）・春分の日（3月の指定日）・みどりの日（4月29日）・憲法記念日（5月3日）・国民の休日（5月４日）・こともの日（５月5日）・海の日（7月第三月曜）・敬老の日（9月第三月曜）・秋分の日（9月指定日）・体育の日（10月の第二月曜）・文化の日（11月3日）・勤労感謝の日（11月23日）・天皇誕生日（12月23日）」です。

年中行事年中行事とは、1年の間に行われる儀式・行事の事です。

もとは宮中で行われるものを言いましたが、後に民間の行事・祭事も年中行事と言うようになりました。

私たちは普段、地球が太陽のまわりを一周する期間（365日）を1年と決めて作成される「太陽暦」を使用しており、様々な行事・祭事がその一年間に執り行われています。

①天文学的要素と迷信の要素を持つ「暦」太陽暦を初めとする「暦」は2つの要素を持っています。

一つは日付・曜日・二十四節気・日の出・日の入り・潮の満干・日月食などの天文学的要素。

もう一つは、物忌みの日・禁忌の日などの占いや俗信の要素です。

これらは日々の生活を豊かにするために考え出されたものだと言われています。

現在の「暦」は、特別な意味を付与するよりも、日付を確かめるだけの「カレンダー」の意味合いが強くなりつつあります。

②決められた日に決められたことを古来、自然の景色の変化から季節の移り変わりを把握する自然暦をし様していました。

日本概况

仏教は世紀にどこを通って日本に伝来したか。仏教は６世紀にどこを通って日本に伝来したか。にどこを日本したか答え：中国日本の三、日本の政治現行憲法では天皇は国政にする権能では天皇権能をするか。 ① 現行憲法では天皇は国政に関する権能を有するか。答え：無し天皇は国事にする行為にはどのようなことが限定行為にはどのようなことが限定さ ② 天皇は国事に関する行為にはどのようなことが限定されているか。れているか。 • 答え：憲法の定める国事に関する行為のみを行い、そしてこ憲法のめる国事国事にする行為のみを行行為のみを行為には内閣の助言と承認を必要とし内閣がそのには、とし、がその責の行為には、内閣の助言と承認を必要とし、内閣がその責うことになってる。任を負うことになってる。 • ③ 天皇は政治上の権限を有しないが、外交礼儀上はど天皇は政治上の権限をしないが、外交礼儀上はどのように扱われるか。のように扱われるか。 • 答え：元首として。元首としてとして。
• ⑧ 年功序列とは何か。年功序列とはとは何 • 答え：年功序列とは、勤続年数が長くなるにつれて、年功序列とは、勤続年数がくなるにつれて、とは給与ががり、地位が上昇していくという慣行であしていくという慣行給与が上がり、地位が上昇していくという慣行である。 • ⑨ 年功序列という慣行は何に関連しているか。年功序列という慣行はという慣行関連しているかしているか。 • 答え：勤続年数、能力、業績勤続年数、能力、
• 五、日本の企業経営日本の • ① 日本の企業経営に見られる特徴について述べてみよ。日本の企業経営にられる特徴について述べてみよ。特徴について • 答え：1、意思決定方法：稟議制度や会議方式により集団的意思決定方法：稟議制度や会議方式により集団的により意思決定がわれる；に意思決定が行われる； • 2、雇用関係：原則として、所定の年齢（55歳～60歳位が多雇用関係：原則として所定の年齢（55歳 60歳位として、歳位がまでは、雇用関係が継続される慣行がある此間、される慣行がある。い）までは、雇用関係が継続される慣行がある。此間、能力向上と年功により賃金と地位が上昇するにより賃金する；の向上と年功により賃金と地位が上昇する； • 3、労使関係：労働組合は船員などを除いて、ほとんどが職労使関係：労働組合は船員などをいて、ほとんどが職などを除種別でなく企業別でありまた労使関係比較的よいでなく企業別であり、労使関係もよい；種別でなく企業別であり、また労使関係も比較的よい； • 4、資金関係：自己資金よりも他人資本、例えば銀行からの資金関係：自己資金よりも他人資本、えば銀行よりも他人資本銀行からの借金によって設備資金の調達をはかる割合のによって、をはかる割合借金によって、設備資金の調達をはかる割合の方が多い； • 5、生産関係：自動車産業のような組立工業では、部品の多生産関係：自動車産業のような組立工業では部品ののような組立工業では、くを社外工場に発注して社外のして買れる形鉄鋼業のくを社外の工場に発注して買い入れる形が多い。鉄鋼業のような装置産業では、作業の一部を専門会社に委託してい装置産業ではような装置産業では、作業の一部を専門会社に委託していまた、原料輸入や製品輸出などにより海外へのなどにより海外への依存度る。また、原料輸入や製品輸出などにより海外への依存度が高い。

日本的年中行事

秋祭り
神無月（かんなづき）は衣替え（ころもがえ）の月だ。
なぜ10月は神無月と呼ばれるか。
10月になると、全国の神様は出雲大社（いずもたいしゃ）に集まって、1年中の出来事を振り返る。だから出雲を抜いて、ほかの地方は神様がいない。それに応じて、出雲地方で10月は神様がいる月だ。そして、発音が似合うので、以下の説もある。酿成月（かみなんづき）：用新谷酿新酒之月。神尝月（かんなめづき）：准备好献给天皇的新收获的谷物之月。神な月（かみなづき）：神之月的意思。雷无月月
体育の日
秋祭り
10月体育の日
普通10月に秋祭りを行うが、新嘗祭（にいなめさい）は秋の代表的な祭りとして、毎年の11月23日に収穫を祝うため皇室によって行われる。 1964年東京で行われたオリンピックを記念するため、10月2番目の月曜日は体育の日として決定された。
霜月ー紅葉狩り
お彼岸
秋分の日
現在広まっている定気法では、太陽が秋分点を通過（つうか）した瞬間、すなわち太陽黄経が180度となったときで、 9月23日ごろだ。暦（こよみ）ではそれが起こる日だが、天文学ではその瞬間とし、日のほうは秋分日と呼ぶ。
日本ではこの日は国民の祝日の「秋分の日」となる。秋分の日は、国立天文台の算出（さんしゅつ）する定気法による秋分日を基にして閣議決定され、前年2月1日に暦要項（暦要項（れきようこう）は、日本の国立天文台で計算した、翌年の暦をまとめたものだ）として官報に告示される。天文学に基づいて年ごとに決定される国家の祝日は世界的にみても珍しい。また、彼岸の中日でもある。
日本の年中行事
秋の行事
9月
長月（夜は長くなって行く。雨が多い。収穫の季節だから、長は豊作の願いを含む。）は残暑がまだ強い。でも、お月見のいい時間だ。

日本的节日

お正月
1月1日-1月7日（松の内）１月1日-1月3日（正月）
从元旦到1月3日这三天叫做“正月”，是全然不干活的。新年里，大家去参拜神社或到朋友家去拜年、喝酒，吃新年里独特的美味佳肴。孩子们玩日本式纸牌、放风筝、拍羽毛毽子。新年里，还在门上拉上稻草绳、插上松枝，意思是“插上树木迎接神灵降临”。装饰松枝的时间是1日至7 日，这一期间也叫“松之内”。あけましておめでとうございます为日本传统的新年祝福语

正月相关
初詣、門松、注連縄、注連飾り、おせち料理、
お雑煮、屠蘇、もち鏡、初筆、百人一首カルタ、書初め、初夢、餅花…
お正月
初詣（はつもうで）

初诣是日本人的传统习俗。是指一年中第一次去神社或寺院参拜,祈求平安。因为日本人的正月是每年的一月一日,所以初诣通常在 12月31号晚上或者1月1号早上。日本的电车在12月 31号晚上也是彻夜运行,方便人们去寺庙参拜。从12 月31号半夜开始,各个寺院的门口就人山人海,通常需要警察来维持秩序。
節分（立春前夜）
雏祭り（ひなまつり）
在3月3日庆祝。女儿节的正式名称是「雏祭」，又因为是桃花盛开的季节，所以也称为「桃花节」，女孩节又称桃花节，是从中国传入日本的一种传统节日。每年阴历三月初三，日本女孩会穿着传统服饰在桃花树下赏花，是祝愿女孩子将来幸福的节日。这一天，人们模仿昔日宫廷的风俗，把漂亮的木偶和桃花摆在一起，喝糯米酿成的甜酒。“女孩节”在日本已有600多年的历史。
5月5日，日本的儿童节，也被称为“男孩节”，日本的儿童节起源于中国的端午节。这一天，有男孩子的家庭会挂上鲤鱼旗，摆上跨长刀，戴头盔的武士形象的偶人。 5月5日也被称为菖蒲节。在日语里，菖蒲跟尚武的发音相同，所以这一天被定为男儿节也是为了培养男孩子们尚武的性格。

日本的节庆日

裕仁天皇的“天皇诞辰日”
宪法纪念日（5月3日）
纪念1947年5月3日日本国宪法的实施，期望国家的发展与繁荣。 (11章103条与战前明治宪法相比：大日本帝国——日本国; 天皇由拥有“神圣不可侵犯”权利，“万世一系” 的最高统治者——日本国和日本国民总体的象征。）
儿童节（5月5日）海之日（7月20日）
即对岸之意，呼唤先祖亡灵，举行佛教超度仪式及上坟扫墓祭奠，寄托哀思并祈求祖先在天之灵的庇佑和保护
七五三 11月15日
3岁婴儿——儿童期 5岁男孩穿“裤”（日本民族服装） 7岁女孩要穿和服
圣诞节
固定节日
日本法律规定，日本国民享有14个固定节日，法定休假日。
元旦（1月1日）祝贺新一年的开始；成人节（1月15日）建国纪念日（2月11日）春分（3月20日左右）绿之日（4月29日）
日本四面环海，感谢大自然的恩典
敬老日（9月15日）秋分（9月24日左右）体育节（10月10日）
为纪念1964年10月10日东京第十八届奥林匹克运动会而设立
文化节（11月3日）
现作为对文化事业有卓越贡献的人进行表彰，授予 “文化勋章”的日子。 “菊花日”
勤劳感谢日（11月23日）
旧为天皇向神奉献新米的日子，现为人们相互致谢，歌颂劳动，庆贺丰收的日子。
祈求男孩能健康成长的节日摆设武士模样的小偶人或布娃娃屋内挂钟馗驱鬼图辟邪
强壮勇敢
屋顶或院内旗杆上升起布制的大鲤鱼旗（鲤旗，家里有几个男孩就挂几面青蓝鲤鱼旗）和七彩旗祝愿男孩子像鲤鱼般朝气蓬蓬，奋发有为
注：鲤鱼旗用布匹或绸缎裁成“空心鲤鱼”，分黑、红和青蓝三种颜色。黑，代表父亲；红，代表母亲；蓝代表男孩自己。
• 女孩节 (3月3日） “雏祭”·“雏节” “桃花节” 祈求女孩健康成长并获得幸福小偶人 1周岁那一年的3月3日得到每年陈列客厅直至出嫁时带走女孩和服尽情吃酒酿，喝，玩耍

日本概况PPT

年中行事

敬老の日：９月１５日体育の日：１０月１０日文化の日：１１月３日七五三：１１月１５日男の子三五女の子三七神社に参り歳暮
お正月

初詣門松鏡餅葉書お年玉節料理雑煮屠蘇酒百人一首書初め
成人式：一月の二番目の月曜日（前は１月１５日）
年中行事

ゴールデンウィーク母の日：五月の二番目の日曜日カーネーション盂蘭盆：お盆前は７月１５日、今は８月１５日墓参り七夕：笹飾り短冊中元：贈答敬老の日：９月１５日体育の日：１０月１０日文化の日：１１月３日七五三：１１月１５日男の子三五女の子三七神社に参り歳暮
日本風俗習慣
多Hale Waihona Puke 性主な内容
年中行事婚葬風俗
年中行事

正月：初詣門松鏡餅葉書お年玉節料理雑煮屠蘇酒百人一首書初め成人式：一月の二番目の月曜日（前は１月１５日）節分：立春の前日豆撒きバレンタイン：２月１４日チョコレート雛祭り：３月３日雛人形鯉幟：５月５日粽菖蒲湯
雛祭り：３月３日雛人形
婚葬風俗

結婚：結婚式披露宴葬式：通夜告別式忌日
宿題

一つの伝統行事を挙げて中国との関係を調べましょう。

浅谈佛教影响下的日本“年中行事”——以盂兰盆节为中心

浅谈佛教影响下的日本“年中行事”——以盂兰盆节为中心作者：张艳军来源：《赤峰学院学报·哲学社会科学版》 2015年第1期张艳军（中山大学南方学院，广东广州 510970）摘要：本文主要是以日本盂兰盆节为焦点，探索日本的“年中行事”（即一年中所举行的节日庆典)与佛教之间的渊源。

盂兰盆节作为宗教节日，于每年的七月十五日举行，因其正处于一年之中，因此又称为中元节。

对于日本来说在佛教节日传入之前，每年的七月份也有种种节令活动，但只有在佛教的盂兰盆会习俗传入后才为原始节庆蒙上宗教色彩，成为或复合成为宗教节日。

①全文重点讲三个部分，第一部分是以“年中行事”起源的方式为基础对其进行分类；第二部分是日本在佛教传入之前的“盂兰盆”②活动；第三部分是与佛教思想结合之后的盂兰盆节。

关键词：年中行事；盂兰盆节；佛教；佛教观中图分类号：K893.13文献标识码：A文章编号：1673-2596（2015）01-0122-02一、“年中行事”的类别“年中行事”的分类标准有很多，大岛建彦根据节日中信奉的神灵不同，将其分为祖灵信仰和御灵信仰两大类。

宫家准又根据仪式内容是否跟祖先祭祀、生产、消灾解难有关进行分类。

③本文将日本的“年中行事”按照起源分为三大类：第一类是在受日本神道教影响下在神社里举行的节日；第二类是伴随佛教传来的佛教节日和受佛教思想影响而兴起的节日；第三类是吸收中国文化，接受中国影响时引进的中国传统节日。

在日本人看来“祭り”和“年中行事”是不同的，虽然也有在寺院里举行的“祭り”——比如摩多罗鬼神祭与放生会——但是他们认为“祭り”通常是在神社里举行的，作为日本土生土长的“神社”，其发源主要是跟农作物有关。

春天有祈祷丰收的“春祭り”；夏天有防备驱赶危害农作物生长的各种自然灾害与虫害“夏祭り”；秋天是收获的季节，通常会举行一些庆祝丰收的节日以向保佑农作物生长的神灵答谢“秋祭り”；冬天农作物还处在生长的初期，是人们的农闲时间，这个时候就会有一些大法时间的节日如“裸祭り”或者是一些迎接春天的“冬祭り”。

日本文化-2年中行事

・伊達巻（だてまき）：書物を表す。知識が増えることを願う。
・昆布巻き（こぶまき）：喜ぶ（よろこぶ）の文字になぞっている。
・栗金団（くりきんとん）：黄金の団子の意味。
・雑煮（ぞうに）：鏡開きの餅を食べる。

凧（たこ）

独楽（こま）

羽根突き（はねつき）
成人式（せいじんしき）

千歳飴（ちとせあめ）
大晦日（おおみそか）
12月31日。 12月30日は晦日（みそか）。年越しそばを食べる。 →普通のそばであるが、長く生きられるように長い面を食べる、と言う意味。

除夜の鐘（じょやのかね） →日本の仏教の行事。 →0時を挟む時間帯に108回寺の鐘を鳴らす。

五月人形（ごがつにんぎょう）
七夕（たなばた）

7月7日 →短冊（たんざく）に願いを書いて、竹に飾る。短冊：細長く切った紙や薄い木。

笹と短冊
七五三（しちごさん）
11月15日 →7歳、5歳、3歳の子供の成長を祝う。男の子は3歳と5歳、女の子は3歳と7歳の年の 11月15日に、神社に行く。千歳飴（ちとせあめ）を食べる。 →長寿を祈願する。

1月15日が成人の日。現在成人式は1月の第二月曜に行う。最近では新成人のマナーの悪さが目立っている。
節分（せつぶん）
2月3日 →季節の変わり目に鬼がでるので、それを追い払う。 →豆まきで鬼を追い払う。豆は大豆。炒ったものを使用。 →自分の年と同じ数の豆を食べる。「鬼は外、福は内」といいながら豆をまく。

なぜ108回？ →人の煩悩は108ある。 →1年を表す。12ヶ月＋24節気＋72候=108

日本的年中行事介绍

日本的年中行事介绍
日本所谓的“年中行事”，指每年定例的传统节日、民间活动等。

若是传统的，则一般是为了辟邪招福，而根据最近的民意调查，大约一半的日本人仍旧办由鲁迅看来纯属迷信的种种活动。

日本的年中行事主要食物是叠食，叠食由来于江户时代初期。

当时用食盒摆放食物，把食物分为三部分分别放上米、年糕、干鲍鱼片、海带、捣栗子、柿子干、橙子等多种食品，然后主宾双方边吃边谈。

到了幕府末年以后又有将沙丁鱼干、腌鲱鱼卵巢、黑豆等节庆食品叠放，并被称为叠食。

明治时期又出现了一种用白萝卜、红萝卜、牛蒡、魔芋煮成的新年菜。

后来便渐渐演变成将这两种节庆菜装入同一个多层食盒成为了现在的新年食盒。

日本の年中行事.ppt [修复的]

立春(“节日”) 根据1873年采用的阴历 ,月份的计算比现代历法滞后一个半月左右。春天的到来即立春(“立春” 或“节分”)被指定在新年第二个月份的第三或者第四日。立春的纪念活动有些在二月三日或四日举行,虽然这个时候刚好是日本最冷的冬日。日本人在这个节日,开门开窗、人们一边喊着“鬼出去, 福进来”，一边撒豆子。据说,在这天吃掉与年龄数相等数目的豆子,会有利于健康。这种习惯原来是在宫廷里面,在阴历的最后一天举行,象征着将鬼、冬天寒冷和阴郁驱逐出去,并且欢迎新的明亮的春天的到来。
仪式上穿的衣服也是十分的贵一套也要价值一百万日元左右相当于人民币近8万元左右就穿这么一天就要这个价钱七五三江戸時代諺川到了参拜的时候每个小孩子手里都要拿着千岁饴千歲飴就是画有鹤或龟图袋的红白细长的包装里面一般放五六支红白色的棒棒糖红和白对日本人而言是吉祥的组合如此的包装就是包含了祈求孩子健康成长的意思
鏡餅 (かがみもち)
お正月に丸くした餅を重ねて、年神様のお供えとして神棚や床の間、家の主だったところに置く習慣があります。鏡が円形だったことから鏡餅と名が付けられたということです。
初詣の習俗（しゅうぞく１）
新年に初めて神社や寺へお参りに行くことを「初詣で」と言います。おさい銭をあげて新しい年の幸福を祈ります。おみくじを引いて、１年の吉凶を占う人もいます。
圣诞节在日本，圣诞节越来越流行, 无论是不是基督徒,人们都喜欢装点圣诞树,吃圣诞蛋糕、互相交换礼物。这是孩子的快乐时光,他们等待圣诞老人带来礼物。
•ありがとうございました

美而易逝易碎也许是最轻易让人痛惜的事了。樱花绽放时虽然绚烂至极，但她从含苞绽放到凋谢不过一周时间，且边开边落，碾落成泥。故有“樱花七日”之说。

日中年中行事比较

正月 1月1日春節旧正月元宵節旧暦1月15日国際婦人デー 3月8日清明節 4月5日国際労働節 5月1日青年節 5月4日端午節旧暦5月5日国際児童節 6月1日建党の日 7月1日七夕旧暦7月7日教師節 9月10日中秋節旧暦8月15日重陽節旧暦9月9日建国の日 10月1日
1.1 年中行事とは？年中行事とは？とは
一年の間に行われる儀式、行事のことである。
正月 1月1日成人の日：1月第2月曜日節分： 2月3日や2月4日建国記念の日：2月11日ひな祭り：３月３日春分の日：春分日憲法記念日： 5月3日みどりの日： 5月4日こどもの日： 5月5日七夕旧暦7月7日お盆：７月15日海の日： 7月第3月曜日敬老の日： 9月第3月曜日秋分の日：秋分日体育の日： 10月第2月曜日文化の日： 11月3日勤労感謝の日：11月23日天皇誕生日： 12月23日
日本と中国の年中行事の比較
文化学部国際文化学科劉ツキ
はじめに
年中行事：一年間に行われる儀式、行事共通点＆相違点中国日本重要性：両国の文化の特徴両国民の文化心理深く理解する
目次
はじめに中国と日本の１．中国と日本の年中行事一覧 1.1 年中行事の定義年中行事の 1.2 日中年中行事の比べ日中年中行事の 1.3 日本にあって、中国にはない祝日日本にあって中国にはないにあって、にはない祝日日本の２．日本の成人式 2.1 成人式の定義成人式の 2.2 成人式の由来成人式の 2.3 日本の成人式の風俗日本の成人式の 2.4 中国人から見た成人式中国人からから見おわりにおわりに参考文献
ご清聴ありがとうございます1.3 日本にあって、中国は？

第7课-日本的传统节日

这个活动在很古以前在印度和
中国盛行，在日本则从飞鸟时
代开始进行。后来传播得很广泛。家家都设魂龛、点燃迎魂火和送魂火，成为祭奠祖先的日本特有的活动。现在是在阳历的8月13日前后迎接祖先的灵魂，和活人一起生活4天，
16日以送魂火பைடு நூலகம்方式把祖先的
灵魂送回阴间。
盂兰盆舞
盂兰盆节少不了的是盂兰盆舞。这本来是表达了离开地狱的人们的喜悦，现在已经变成了具有各地特征的民间舞蹈了。在
起来为佛教所说的彼岸。佛教把今世叫做“此岸”（日语发音是しがん），把死者的世界叫做 “彼岸”（日语发音是ひがん）。日本人受佛教思想的影响，很多人认为人死了还活在彼岸，在彼岸之日的春分和秋分扫墓祭祀，可以和死去亲人的魂灵相聚。在这种说法之外，还有一种从太阳信仰来的“日愿”说，这种说法指春分和秋分时，太阳从正东方升起，落下在正西方，昼夜一般长，是非常重要的节气。因此，表示农民对太阳信仰的“日愿”就成为了“彼岸”。
伤!
三月三日女儿节，本来只是八世纪平安时代宫廷贵族女子之间，互相在纸偶人身上换穿衣裳的游戏，与现代小女孩办的家家酒游戏类似。流传到十三世纪室町时代时，才逐渐统一在三月三日过节。直至十六世纪江户时代，这个节日才在庶民之间盛行起来；也是在江户时代，开始装饰起雏偶人。
因为是女儿当家作主的节日，所以雏偶人通常也是娘家外公外婆赠送的。现代家庭都是外公外婆事前先包好红包，让年轻夫妇们去
“秋分”为“中日”的前后各3天的7天时间，这是日本独特的佛教惯例仪式。每年有春秋两
次，分别叫做“春彼岸”和“秋彼岸”。“彼岸”时节，在日本各地的寺院里举办“彼岸会” 和供养）”，很多家庭请和尚到佛坛念经，和给祖先扫墓。

春分和秋分，每年两天日夜时间长短相同，在日本被称为“中日”，春分和秋分和前后两天合

日本节日

日本节日
1月1日年中行事元旦那天日本人要去神社,寺院参拜。祈求在新的一年能幸运、幸福。会在屋门装饰门松，以喻示健康长寿。 1月15日成人の日成人节是庆祝年满20岁的青年男女成人自立的节日，他们有了参政权，被允许饮酒。会有成人仪式的典礼。
日本节日
2月11日建国纪念の日建国纪念日是纪念日本建国的节日，以培养日本人的爱国情操。 2月3日节分这天夜晚日本人一边喊着“鬼出去，福进来” 一边撒豆子。举行驱恶迎福的仪式。 3月03日ひな祭り偶人节。祈祷女孩健康成长的节日。父母和亲朋会送偶人给女孩，偶人的价格都不菲。 3月21日前后春分の日是扫墓、祭拜祖先的日子。
关于祝贺的常用语
あけまして、おめでとうございます。お誕生日、おめでとうございます。合格したそうで、おめでとう。听说您合格了，祝贺您。ご卒業おめでとうございます。祝贺您毕业了
关于祝贺的常用语
愿您梦想成真.梦を実现させるように。祝您成功！ご成功を祈ります。祝您幸福健康！ご幸福ご健康を祈ります。 (ごこうふくごけんこうをいのります。）祝您一切顺利！万事顺调をお祈りします。（ばんじじゆんちようをおいのりします。）
七五三节
•这是祝福孩子健康成长的节日。凡在这一年满3岁和5岁的男孩子，满3岁或7岁的女孩子都要在这一天举行庆祝活动。孩子们穿上漂亮的和服到神社去参拜。这所以将一天定为3、5、7 岁年龄孩子的节日，是在于日本人认为奇数是吉利的数字，故特意选择这三个年龄，以求吉祥。
本节重点单词
誕生日（たんじょうび）卒業（そつぎょう）成功（せいこう）結婚（けっこん）合格（ごうかく）生日毕业成功结婚及格，通过
日本节日