大学各专业名称英文翻译——文科方面ARTS
各专业英文翻译
法学 Law Study
英语 English
日语 Japanese
信息与计算科学 Information and Computation Science
应用物理学 Applied Physics
冶金工程 Metallurgical Engineering
金属材料工程 Metallic Materials Engineering
无机非金属材料 Inorganic Nonmetallic Materials
材料成型及控制工程 Material Formation and controlEngineering
高分子材料与工程 Multimolecular Materials and Engineering
工业设计 Industrial Disign
建筑学 Architecture
城市规划 City Planning
艺术设计 Artistical Disign
包装工程 Packaging Engineering
机械设计制造及自动化Machine Disign,Manufacturing,and Automation
热能与动力工程 Thermal and Power Engineering
水利水电工程 WaterConservance and Electro-power Engineering
测控技术与仪器 Technique and Instrumentation of Measurements
电气工程及其自动化 Electric Engineering and its Automation
各专业英文翻译
各专业英文翻译
哲学 Philosophy
马克思主义哲学 Philosophy of Marxism
中国哲学 Chinese Philosophy
外国哲学 Foreign Philosophies
逻辑学 Logic
伦理学 Ethics
美学 Aesthetics
宗教学 Science of Religion
科学技术哲学 Philosophy of Science and Technology
经济学 Economics
理论经济学 Theoretical Economics
政治经济学 Political Economy
经济思想史 History of Economic Thought
经济史 History of Economic
西方经济学 Western Economics
世界经济 World Economics
人口、资源与环境经济学Population, Resources and Environmental Economics
应用经济学 Applied Economics
国民经济学 National Economics
区域经济学 Regional Economics
财政学（含税收学） Public Finance (including Taxation)
金融学（含保险学） Finance (including Insurance)
产业经济学 Industrial Economics
国际贸易学 International Trade
劳动经济学 Labor Economics
统计学 Statistics
大学各个专业名称的英文翻译之欧阳地创编
中文学科、专业名称英文学科、专业名称
哲学 Philosophy
哲学 Philosophy
马克思主义哲学 Philosophy of Marxism
中国哲学 Chinese Philosophy
外国哲学 Foreign Philosophies
逻辑学 Logic
伦理学 Ethics
美学 Aesthetics
宗教学 Science of Religion
科学技术哲学 Philosophy of Science and Technology
经济学 Economics
理论经济学 Theoretical Economics
政治经济学 Political Economy
经济思想史 History of Economic Thought
经济史 History of Economic
西方经济学 Western Economics
世界经济 World Economics
人口、资源与环境经济学 Population, Resources and Environmental Economics
应用经济学 Applied Economics
国民经济学 National Economics
区域经济学 Regional Economics
财政学（含税收学） Public Finance (including Taxation)
金融学（含保险学） Finance (including Insurance)
产业经济学 Industrial Economics
国际贸易学 International Trade
劳动经济学 Labor Economics
学位,专业名称英语翻译
学位名称、专业名称及主要课程中英文对照各学院（原系）中英文对照
生物技术学院 College of Biotechnology
生命科学学院 College of Life Science
资源环境学院 College of Environment and Natural Resources
资源环境学院 College of Resources and Environment
林学院 College of Forestry
经济贸易学院 College of Economics and Trade
经济管理学院 College of Economics Management
工程技术学院 College of Polytechnics
工程学院 College of Engineering
农业工程系 Department of Agricultural Engineering
理学院 College of Sciences
信息学院 College of Information
人文学院 College of Humanities
公管管理学院 College of Public Management
农学系 Department of Agronomy
园艺系 Department of Horticulture
蚕桑系 Department of Sericulture
艺术设计学院 College of Art Design
动物科学系 Department of Animal Science
动物科学学院 College of Animal Science
(整理)大学各专业名称英文翻译—— 文科方面 ARTS.
大学各专业名称英文翻译——文科方面ARTS
澳门历史研究Study of the History of Macao
办公管理Office Management
办公设备运用Using Desktop Publishing in Business
比较管理学Comparative Management
比较诗学Comparative Poetics
比较文化学Comparative Cult urology
比较文学研究Study of Comparative Literature
必修课4－10学分Restricted (4-10 Credits needed)
病理生理学Pathological Physiology
财务报告介绍An Introduction to Financial Accounting Statements 财务报告运用Using Financial Accounting Statements
财务管理学Financial Management
财务会计学Financial Accounting
财务理论与方法Finance Theory & Methods
财政与金融Finance
财政与金融学研究Study of Finance
财政预算Preparing Financial Forecasts
产业经济学Industrial Economics
传统文化与现代化Tradition Culture and Modernization
当代国际关系研究Contemporary International Relations Studies
大学各个专业名称的英文翻译
中文学科、专业名称英文学科、专业名称
哲学 Philosophy
哲学 Philosophy
马克思主义哲学 Philosophy of Marxism
中国哲学 Chinese Philosophy
外国哲学 Foreign Philosophies
逻辑学 Logic
伦理学 Ethics
美学 Aesthetics
宗教学 Science of Religion
科学技术哲学 Philosophy of Science and Technology
经济学 Economics
理论经济学 Theoretical Economics
政治经济学 Political Economy
经济思想史 History of Economic Thought
经济史 History of Economic
西方经济学 Western Economics
世界经济 World Economics
人口、资源与环境经济学 Population, Resources and Environmental Economics 应用经济学 Applied Economics
国民经济学 National Economics
区域经济学 Regional Economics
财政学（含税收学） Public Finance (including Taxation)
金融学（含保险学） Finance (including Insurance)
产业经济学 Industrial Economics
国际贸易学 International Trade
劳动经济学 Labor Economics
专业中英文对照表
中南财经政法大学证书翻译用词
中英对照参考表
一、学位：
法学学士: Law 文学学士: Arts
理学学士： Science 史学学士： Hislosophy
经济学士: Economics 管理学士: Management
哲学学士: Philosophy 工学学士: Engineering
二、学院专业：
01、哲学院： School of Philosophy
哲学: Philosophy
政治学: Politics
国际政治： International Politics
02、马克思主义学院：School of Marxism
历史学: History
思政教育: Ideological and Political Education
03、经济学院： School of Economics
国际商务： International Business
经济学专业： Economics
工业经济学 Industrial Economics
农业经济学 Agricultural Economics
商业经济 Commercial Economics
经济策划 Economic Planning
发展经济学 Development Economics
国民经济计划 National Economy Planning
国民经济管理 Management of National Economy
国际经济合作 International Economical Cooperation
04、财政税务学院 School of Public Finance and Taxation
大学各个专业名称的英文翻译
大学各个专业名称的英文翻译
中文学科、专业名称英文学科、专业名称
哲学 Philosophy
哲学 Philosophy
马克思主义哲学 Philosophy of Marxism
中国哲学 Chinese Philosophy
外国哲学 Foreign Philosophies
逻辑学 Logic
伦理学 Ethics
美学 Aesthetics
宗教学 Science of Religion
科学技术哲学 Philosophy of Science and Technology
经济学 Economics
理论经济学 Theoretical Economics
政治经济学 Political Economy
经济思想史 History of Economic Thought 经济史 History of Economic
西方经济学 Western Economics
世界经济 World Economics
人口、资源与环境经济学 Population, Resources and Environmental Economics 应用经济学 Applied Economics
国民经济学 National Economics
区域经济学 Regional Economics
财政学（含税收学） Public Finance (including Taxation)
金融学（含保险学） Finance (including Insurance)
产业经济学 Industrial Economics
国际贸易学 International Trade
学位论文英文扉页学科门类、专业学位术语标准翻译.
学位论文英文扉页学科门类、专业学位术语标准翻译
1．学科门类
哲学（硕士）Master of Philosophy
经济学（硕士）Master of Economics
法学（硕士）Master of Law
教育学（硕士）Master of Education
文学（硕士）Master of Arts
理学（硕士）Master of Science
工学（硕士）Master of Engineering Science
医学（硕士）Master of Medicine
管理学（硕士）Master of Management Science
2．专业学位
工程硕士Master of Engineering
工商管理硕士（MBA）Master of Business Administration
公共管理硕士（MPA）Master of Public Administration
公共卫生硕士（MPH）Master of Public Health
会计硕士（MPA CC）Master of Professional Accounting
临床医学硕士Master of Clinical Medicine
口腔医学硕士Master of Stomatology
注：1. 博士请将Master更换为Doctor。
2.“学科专业、学科领域”翻译按学位办提供的《西安交通大学授予博士、硕士学位学科、专业目录》执行。
大学各个专业名称的英文翻译
中文学科、专业名称英文学科、专业名称哲学 Philosophy
哲学 Philosophy
马克思主义哲学 Philosophy of Marxism
xx哲学 Chinese Philosophy
xx哲学 Foreign Philosophies
逻辑学 Logic
伦理学 Ethics
美学 Aesthetics
宗教学 Science of Religion
科学技术哲学 Philosophy of Science and Technology 经济学 Economics
理论经济学 Theoretical Economics
政治经济学 Political Economy
经济思想史 History of Economic Thought
经济史 History of Economic
西方经济学 Western Economics
世界经济 World Economics
人口、资源与环境经济学 Population, Resources and Environmental Economics
应用经济学 Applied Economics
国民经济学 National Economics
区域经济学 Regional Economics
财政学（含税收学） Public Finance (including Taxation) 金融学（含保险学） Finance (including Insurance)
产业经济学 Industrial Economics
国际贸易学 International Trade
劳动经济学 Labor Economics
各专业名称中英文翻译
各专业名称中英文
马克思主义哲学Philosophy of Marxism
中国哲学Chinese Philosophy
外国哲学Foreign Philosophies
逻辑学Logic
伦理学Ethics
美学Aesthetics
宗教学Science of Religion
经济学Economics
理论经济学Theoretical Economics
政治经济学Political Economy
经济思想史History of Economic Thought
西方经济学Western Economics
应用经济学Applied Economics
国民经济学National Economics
区域经济学Regional Economics
公共财政Public Finance
产业经济学Industrial Economics
国际贸易International Trade
劳动经济学Labor Economics
统计学Statistics
数量经济学Quantitative Economics
法学Law/Science of Law
法学理论Jurisprudence
法律史Legal History
宪法学与行政法学Constitutional Law and Administrative Law
刑法学Criminal Jurisprudence
民商法学Civil Law and Commercial Law
劳动法学Science of Labor Law
社会保障法学Science of Social Security Law 诉讼法学Science of Procedure Laws
大学各专业名称英文翻译
大学各专业名称英文翻译
电气工程及其自动化Electronical Engineering and Automation
哲学 Philosophy
马克思主义哲学 Philosophy of Marxism
中国哲学 Chinese Philosophy
外国哲学 Foreign Philosophies
逻辑学 Logic
伦理学 Ethics
美学 Aesthetics
宗教学 Science of Religion
科学技术哲学 Philosophy of Science and Technology
经济学 Economics
理论经济学 Theoretical Economics
政治经济学 Political Economy
经济思想史 History of Economic Thought
经济史 History of Economic
西方经济学 Western Economics
世界经济 World Economics
人口、资源与环境经济学 Population, Resources and Environmental Economics
应用经济学 Applied Economics
国民经济学 National Economics
区域经济学 Regional Economics
财政学(含税收学) Public Finance (including Taxation)
金融学(含保险学) Finance (including Insurance)
产业经济学 Industrial Economics
大学各个专业名称的英文翻译
中文学科、专业名称英文学科、专业名称
哲学 Philosophy
哲学 Philosophy
马克思主义哲学 Philosophy of Marxism
中国哲学 Chinese Philosophy
外国哲学 Foreign Philosophies
逻辑学 Logic
伦理学 Ethics
美学 Aesthetics
宗教学 Science of Religion
科学技术哲学 Philosophy of Science and Technology
经济学 Economics
理论经济学 Theoretical Economics
政治经济学 Political Economy
经济思想史 History of Economic Thought
经济史 History of Economic
西方经济学 Western Economics
世界经济 World Economics
人口、资源与环境经济学 Population, Resources and Environmental Economics
应用经济学 Applied Economics
国民经济学 National Economics
区域经济学 Regional Economics
财政学（含税收学） Public Finance (including Taxation)
金融学（含保险学） Finance (including Insurance)
产业经济学 Industrial Economics
国际贸易学 International Trade
劳动经济学 Labor Economics
大学各专业名称英文翻译——文科方面ARTS
澳门历史研究 Study of the History of Macao 办公管理 Office Management
办公设备运用 Using Desktop Publishing in Business 比较管理学 Comparative Management 比较诗学 Comparative Poetics 比较文化学 Comparative Cult urology 比较文学研究 Study of Comparative
必修课 4 －10 学分 Restricted (4-10 Credits needed) 病理生理学 Pathological Physiology 财务报告介绍 An Introduction to Financial Accounting 财务报告运用 Using Financial
Accounting Statements 财务管理学 Financial Management 财
务会计学 Financial Accounting 财务理论与方法 Finance
Theory & Methods 财政与金融 Finance
财政与金融学研究 Study of Finance 财政预算 Preparing Financial Forecasts 产业经济学
Industrial Economics
传统文化与现代化 Tradition Culture and Modernization
当代国际关系研究 Contemporary International Relations Studies
大学各个专业名称的英文翻译之欧阳数创编
中文学科、专业名称英文学科、专业名称
哲学 Philosophy
哲学 Philosophy
马克思主义哲学 Philosophy of Marxism
中国哲学 Chinese Philosophy
外国哲学 Foreign Philosophies
逻辑学 Logic
伦理学 Ethics
美学 Aesthetics
宗教学 Science of Religion
科学技术哲学 Philosophy of Science and Technology
经济学 Economics
理论经济学 Theoretical Economics
政治经济学 Political Economy
经济思想史 History of Economic Thought
经济史 History of Economic
西方经济学 Western Economics
世界经济 World Economics
人口、资源与环境经济学 Population, Resources and Environmental Economics
应用经济学 Applied Economics
国民经济学 National Economics
区域经济学 Regional Economics
财政学（含税收学） Public Finance (including Taxation)金融学（含保险学） Finance (including Insurance)
产业经济学 Industrial Economics
国际贸易学 International Trade
劳动经济学 Labor Economics
大学各个专业名称的英文翻译
中文学科、专业名称英文学科、专业名称哲学Philosophy
哲学Philosophy
马克思主义哲学Philosophy of Marxism
中国哲学Chinese Philosophy
外国哲学Foreign Philosophies
逻辑学Logic
伦理学Ethics
美学Aesthetics
宗教学Science of Religion
科学技术哲学Philosophy of Science and Technology
经济学Economics
理论经济学Theoretical Economics
政治经济学Political Economy
经济思想史History of Economic Thought
经济史History of Economic
西方经济学Western Economics
世界经济World Economics
人口、资源与环境经济学Population, Resources and Environmental Economics 应用经济学Applied Economics
国民经济学National Economics
区域经济学Regional Economics
财政学（含税收学）Public Finance (including Taxation)
金融学（含保险学）Finance (including Insurance)
产业经济学Industrial Economics
国际贸易学International Trade
劳动经济学Labor Economics
统计学Statistics
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
大学各专业名称英文翻译——文科方面ARTS
澳门历史研究Study of the History of Macao
办公管理Office Management
办公设备运用Using Desktop Publishing in Business
比较管理学Comparative Management
比较诗学Comparative Poetics
比较文化学Comparative Cult urology
比较文学研究Study of Comparative Literature
必修课4－10学分Restricted (4-10 Credits needed)
病理生理学Pathological Physiology
财务报告介绍An Introduction to Financial Accounting Statements
财务报告运用Using Financial Accounting Statements
财务管理学Financial Management
财务会计学Financial Accounting
财务理论与方法Finance Theory & Methods
财政与金融Finance
财政与金融学研究Study of Finance
财政预算Preparing Financial Forecasts
产业经济学Industrial Economics
传统文化与现代化Tradition Culture and Modernization
当代国际关系研究Contemporary International Relations Studies
当代世界发展研究Contemporary World Development Studies
当代中国外交与侨务专题研究Monographic Studies of Diplomacy and Overseas C hinese Affairs of Contemporary China
德语(第二外语) German (2nd foreign language)
第一外语(英语) English (1st foreign language)
电力系统Power Electronic Systems
电子数据Digital Electronics
电子通信Electronic Communications
电子原理Electrical Principles
断代文化史研究Study of Dynastic History of Culture
多媒体：多媒体应用开发Multimedia: Developing Multimedia Application
多用户操作系统Multi-User Operating Systems
耳鼻喉科学Otolaryngology
发展经济学Economics of Development
放射生态学Radioecology
分布式应用程序的设计与开发：概况Distributed application Design and Developme nt: An Introduction
分子细胞与组织生物学Molecular, Cellular and Tissue Biology
分子遗传学Molecular Genetics
妇产科学Gynecology & Obstetrics
高级生物化学Advanced Biochemistry
高级水生生物学Advanced Hydrobiology
工程实践与应用沟通（提升行业沟通技能）Communication (Developing a Commun ication Strategy for Vocational Purposes)
沟通：实用技能Communication: Practical Skills
管理经济学Management Economics
管理决策Management Decision-Making
管理理论研究|| Management Theory Studies
管理理论与实践|| Management Theory & Practice
管理学研究|| Management Research
光化学|| Photochemistry
国际关系案例分析|| Case Studies of International Affairs
国际关系学导论|| Introduction of International Relations
国际金融市场研究|| International Financial Market Study
国际金融研究|| Study of International Finance
国际经济关系研究|| International Economic Relations
国际经济环境|| The International Economic Environment
国际经济政治制度比较研究|| Comparative Researches on International Economic & Political Structure
国际音标的应用|| Application of International Phonetic Alphabet
国际战略与大国关系|| International Strategy
国际政治经济学|| International Political Economy
国际组织与国际制度|| International organization and International System
海外汉学|| Sinology Abroad
海外华侨华人概论|| Researches on Overseas Chinese
海外华人文学研究|| Study of Overseas Chinese Literature
汉语词汇学|| Chinese Lexicology
汉语方言调查|| Survey of Chinese Dialects
汉语方言概要|| Outline of Chinese Dialects
汉语方言学专书选读|| Selected Reading of Chinese Dialectology
汉语方言研究|| Studies of Chinese Dialects
汉语史名著选读|| Selected Reading of Chinese History
汉语音韵学|| Chinese Phonology