七夕相关词汇英文翻译
七夕节英语作文带翻译：关于七夕
七夕节英语作文带翻译：关于七夕The Double Seventh Festival， on the 7th day of the 7th lunar month， is a traditional festival full of romance. It often goes into August in the Gregorian calendar.This festival is in mid-summer when the weather is warm and the grass and trees reveal their luxurious greens. At night when the sky is dotted with stars， and people can see the Milky Way spanning from the north to the south. On each bank of it is a bright star， which see each other from afar. They are the Cowherd and Weaver Maid， and about them thereis a beautiful love story passed down from generation to generation.Long， long ago， there was an honest and kind-hearted fellow named Niu Lang （Cowhand）。
His parents died when he was a child. Later he was driven out of his home by hissister-in-law. So he lived by himself herding cattle and farming. One day， a fairy from heaven Zhi Nu （Weaver Maid）fell in love with him and came down secretly to earth and married him. The cowhand farmed in the field and the Weaver Maid wove at home. They lived a happy life and gave birth to a boy and a girl. Unfortunately， the God of Heaven soon found out the fact and ordered the Queen Mother of the Western Heavens to bring the Weaver Maid back.With the help of celestial cattle， the Cowhand flew to heaven with his son and daughter. At the time when he was about to catch up with his wife， the Queen Mother took off one of her gold hairpins and made a stroke. One billowy river appeared in front of the Cowhand. The Cowhand and Weaver Maidwere separated on the two banks forever and could only feel their tears. Their loyalty to love touched magpies， so tens of thousands of magpies came to build a bridge for the Cowhand and Weaver Maid to meet each other. The Queen Mother was eventually moved and allowed them to meet each year on the 7th of the 7th lunar month. Hence their meeting date has been called "Qi Xi" （Double Seventh）。
关于七夕节的英文英语作文加翻译
关于七夕节的英文英语作文加翻译English Version (Part 1)As the sun dips below the horizon and the moon begins to cast its silver glow over the tranquil night, the air is filled with a sense of anticipation. It is a night that has been celebrated for millennia, a night that brings to mind the tale of two star-crossed lovers, the Cowherd and the Weaver Girl. As a high school student in the year 2024,I find myself drawn to the story of Qixi, a festival that resonates with the essence of love and the power of perseverance.As I sit by the window, gazing at the stars, I am reminded of the depth of their love. The Cowherd, a mortal man, and the Weaver Girl, a celestial being, were deeply in love. Their love was so strong that it defied the natural order, and for this, they were punished. The Weaver Girl was taken back to the heavens, and the Cowherd was left on earth, with the Milky Way as a barrier between them. Yet, once a year, magpies form a bridge across the river of stars, allowing the lovers to reunite for a single night.The Qixi Festival is not just a celebration of romantic love; it is a celebration of all forms of love. It is a reminder that love is not a destination but a journey, a journey that is filled with challenges and joys, with moments of heartache and triumph. As we navigate this journey, it is important that we take the time to appreciate the love that surrounds us and to express our gratitude for those who make our lives meaningful.As the night deepens and the stars continue to twinkle overhead, I am filled with a sense of gratitude and hope. Gratitude for the lovethat I have experienced and hope for the love that is yet to come. The Qixi Festival is a reminder that even in the darkest of times, love can be a guiding light, illuminating the path ahead and bringing us together.Chinese Translation (Part 1)七夕的传说：对爱情与奉献的反思当太阳沉入地平线，月亮开始在宁静的夜晚投下银色的光辉时，空气中充满了期待感。
七夕的英语词汇
七夕的英语词汇牛郎与织女的爱情传说在中国可谓家喻户晓，又因为织女是一位美丽聪明、心灵手巧的仙女，凡间的妇女便在这一天晚上向她乞求智慧和巧艺，也少不了向她求赐美满姻缘，所以七月初七也被称为乞巧节。
下面梳理了有关七夕的英语词汇，供大家参考借鉴。
Qixi Festival/Chinese Valentine's Day 七夕节The Begging Festival 乞巧节The Daughter's Festival 女儿节lunar month 农历月Lunar calendar 阴历matchmaker temples 月老庙a bridge of magpies 鹊桥the Milky Way 银河Vega 织女星Altair 牛郎星/牵牛constellation of Aquila 天鹰座Niu Lang and Zhi Nu/Cowherd and the Weaver Maid 牛郎和织女the Queen of Heaven 王母娘娘the Emperor of Heaven 玉皇大帝Chinese folktales 民间故事seven celestial princesses 七仙女heavenly palace 天宫mundane life 凡间生活shoulder pole 扁担finger food 巧食square table 八仙桌needlework 刺绣/女红flower arranging 插花flower arranging 插花fruit plate 果盘flower clogs 花木屐offering/sacrifice 供品festive lantern/a decorative lantern 花灯palace lamp/light 宫灯candlestick/a candleholder 烛台incense burner 香炉cheongsam 旗袍【有关七夕的英语词汇】。
Qixi Festival翻译
Qixi Festival 翻译Qixi Festival，又称“七夕节”，是我国传统的浪漫节日，通常在农历七月初七举行。
这个节日有着丰富的典故和传说，在我国文化中占有重要的地位。
而随着我国文化日益受到国际关注，许多人对这个传统节日的翻译产生了兴趣。
本文将探讨“Qixi Festival”一词的翻译问题，并分析现有翻译的优劣。
一、Qixi Festival的含义Qixi Festival源自我国古代的牛郎织女的传说，被视为我国的情人节。
按照传统，七夕这一天女性会向织女祈求智慧，男性则会向牛郎祈愿勤劳。
Qixi Festival也被赋予了“穿针引线”的寓意，被认为是妇女的节日。
二、Qixi Festival的翻译现状目前关于Qixi Festival的翻译版本有很多种，如七巧节、七夕节、牵牛节等。
每种翻译都有其自身的侧重点和特点，但也存在一些问题和争议。
1. 七巧节“七巧”一词带有我国传统的意味，能够充分展现出Qixi Festival的文化内涵。
然而，由于“巧”字在英文中并没有恰当的对应词汇，因此翻译出的“七巧节”很难让外国人立刻理解其含义。
2. 七夕节“七夕”是Qixi Festival的音译，属于直译的范畴。
这种翻译能够让外国人很容易地理解Qixi Festival的时间和传统习俗。
但这种直译也存在“水土不服”的问题，无法很好地传达Qixi Festival的文化内涵。
3. 牵牛节“牵牛”源自牛郎织女的传说，能够很好地表现出Qixi Festival的寓意和主题。
然而，外国人可能难以理解这个翻译对应的是我国的哪个传统节日。
三、Qixi Festival的最佳翻译选择在诸多翻译版本中，笔者认为“七夕节”是最佳的翻译选择。
“七夕”这个词汇是Qixi Festival的音译，能够很好地传达节日的时间和传统内容。
“七夕”这个词在国际上已经有了一定的知名度，能够帮助外国人更快地理解Qixi Festival的含义和意蕴。
浪漫七夕节英语祝福语
浪漫七夕节英语祝愿语1.浪漫七夕节英语祝愿语 1. The Tanabata Festival is coming, and talented women are laughing. Cross the magpie bridge in pairs, bathe in love, and have a beautiful face. Never be melancholy and worry, and find a happy partner with your heart. I wish you a happy Tanabata, sweet love to report.2. Magpie bridge is full of Niulang’s deep feelings, dreams and expectations. Flying in Tianyu tonight, wechat conveys the true love for you, with a heartbeat and desire. Walking through time and space at the moment, baby, I wish youa happy Tanabata.3. Peach blossoms and pear blossoms are gorgeous, and you and I are lingering under the flowers. Sweet love words in your ears and Pisces playing in front of you. I don’t admire the gods in the sky, I just want to be close to you. True love follows in this life. I will never regret loving you. Dear, happy Tanabata Valentine’s day.4. On Tanabata Valentine’s day, please “happy for thousands of years” as a matchmaker, invite “everlasting”as a matchmaker, let “the sea withers and the stones rot”witness, and send “the truth of the whole life” to you. We will accompany you sincerely, stay together happily, struggletogether and go to Baitou. Dear, Happy Valentine’s Day!5. The cowherd keeps watch on Tanabata all year round, the Weaver Girl daydreams all the year round on Tanabata, the magpie flies, the joy is on Tanabata, the Milky Way flows, the deep feeling is on Tanabata, the beautiful example of love is on Tanabata, wish you a happy Tanabata!6. How I wish there was a magpie bridge between you and me, connecting you and me. In this life, in this life, never more!7. Beautiful, two always sincere hearts, a romantic love poem, two dependent backs, a warm Festival, two sincere greetings, how are you, old friend? Happy Chinese Valentine’s Day!8. Seven is an odd number, which needs you to make an even number; Xi is the end of the day. I need you to meet me after dusk. On Tanabata day, I’m waiting for you on the other side of the magpie bridge. See you or leave!9. The song of love is the most joyful, and the ocean of love is the most wonderful. Bright galaxy, a star is my love for you; The vast universe, a grain of dust is my love for you. Tanabata heart pity, wish you more beautiful!10. Hide at a certain time and miss the palmprint ofa period of time; Hiding in a certain place, I miss someone who stands in the way of coming and going. Happy Valentine’s Day!11. Look at you every day. I love you. I dare not speak to you face to face. My mobile phone sends you a text message and QQ leaves you a message. I want to be in pairs with you during the Tanabata Festival. I want to confess to you. There is only one word, “I love you”. Please don’t refuse me.12. The most romantic encounter does not need gorgeous design, and the happiest love does not need sweet words. Care is the most firm, acquaintance is the sweetest entrustment, heart to heart, is the fit of our hearts. Happy Chinese Valentine’s Day!13. May the sun shine on you, the moonlight warm you, and the stars moisten you. Although they are far away, the bright Milky way tonight is full of my oath of love for you! Happy Chinese Valentine’s Day!14. Love is a book. We are the authors. We finish it together and taste it together. The more we taste, the stronger our interest is, the more we taste, the more we taste. It will last forever. Happy Tanabata!15. On Tanabata, I looked up at the blue sky and the magpie bridge. Every family begged for dexterity in the autumnmoon, and endless Xinsi Jun knew? Happy Chinese Valentine’s Day!2.浪漫七夕节英语祝愿语 1. Between green mountains and green waters, the scenery is infinite; Between the flourishing green willows, there is tenderness; Between Cowherd and weaver girl, there are thousands of feelings; Tanabata comes, you andI are in love, just want to hold your hand and you to white head.2. If God can let me accompany you day and night on Tanabata, I can do whatever I ask; Even if I will become a cowherd tomorrow, I will only watch the weaver girl all my life; Tanabata Festival, I wish you happiness!3. Tanabata Festival makes me miss you infinitely, park my heart in the rising harbor, and secretly engrave happiness in your heart; With a thread of love, tie you and me tightly at the end of the changes of years! Dear, happy Tanabata!4. Send seven happiness on Tanabata; There are hobbies and events in life, congratulations on promotion in career, romance in love, happiness in wealth and making a lot of money, good news and peace in journey, happiness and longevity in health, and boundless joy in mood! Seven “Xi” happy!5. Beautiful words, beautiful songs, this is a specialday for the happiest people. May you be happy every day and young forever. Young hearts, always together. Beautiful forever, love forever!6. Today is the lunar month “Tanabata”! From now on,I wish you some people, spirits, luck, blessings, wealth, times and... In short, everything goes well!7. No matter whether the encounter is wrong or right, no matter the ending is happy or sad, no matter whether infatuation is right or wrong, no matter nostalgia is bitter or tired. Really love once, with no regrets. Tanabata bless you in advance, happy butterfly Shuangfei!8. Be careful that I make you noisy with my heartbeat, scorch you with my enthusiasm, bomb you with words, trip you with tenderness, forge you with romance, plunder you with sincerity, and surround you with persistence. Tanabata Valentine’s day, I love you, forever.9. Happiness is because of your company, happy moments are led by your feelings, and sweet time is shared with you. Dear, I send you a bunch of roses to represent my passionate heart that loves you. On the special day of Tanabata Valentine’s day, I express my deepest love.10. Tanabata Valentine’s day, SMS to express,because with your company, my world is different; Because of your care, my life is more beautiful; Because of your sincerity, my life is more wonderful; May you be healthy, happy and happy.11. Tanabata Cowherd and weaver girl club, you and I are connected by SMS. Unfortunately, we can’t meet and get together for hundreds of miles. SMS shows my heart. SMS represents my heart. Dear girlfriends, happy Tanabata Valentine’s Day!12. My favorite person, my heart beats more strongly because of your existence, and my world is more wonderful because of your existence. I love you all my life! Three lives do not regret! Happy Chinese Valentine’s Day!13. Mind, think of mountains and water, miss you; Thank you, thank God for your wife; Enjoy the flowers, the moon and the true feelings with eight eyes. Tanabata is coming. Ride a strange horse and draw a long bow. Blessing is like an arrow. May your beauty and happiness remain the same.14. I love you, transmit information and make miracles. Love will find you. Beautiful women smile at you and fall in love with you at first sight, which makes you happy and sweet. Happiness will never be separated. The groom will have you this year.15. There is your oath between love and love; There is my missing between love and love; There is a distance between us. Dear, no matter how far, I will fight for it. Happy Valentine’s day, boyfriend.3.浪漫七夕节英语祝愿语 1. The mathematics of love has no alternation of parity, only in pairs; The mechanics of love, there is no negative balance, only gravity; The grammar of love, there is no third person, only me and you. Happy Chinese Valentine’s day!2. I fold my heart into roses, my true love into chocolate, my true love into champagne, and my sincerity into a candlelight banquet; I invite you to spend Valentine’s day together. I raise my glass to wish you more beautiful. I quietly tell you that I love you!3. Today is your Valentine’s day, my love. Thank you for your hard work and your care, understanding and support. Give you all my love!4. Roses have strong fragrance, heart to heart and heavy friendship. Leave your name on the Sansheng stone and send it to the Luan couple. When the flowers bloom and wither, our love will never fail. I will not leave this life, this life!5. The Milky Way star is bright on Tanabata, and magpies build magpie bridges. The Cowherd and weaver girl finally met, smiling and tears hard to dry. There are also true feelings in the world, heart to heart, rock solid. It has been said through the ages that love will never fail. May you find true love and happiness as soon as possible! Happy Chinese Valentine’s day!6. Birds whispered and lingered under the flowers and the moon, insects whispered in the woods, and the moon appeared and disappeared in the twinkling stars. Dear, I miss you, concentrated in the Tanabata this day, dear Happy Tanabata!7. Because of the trend, the cloth is less; Because of air conditioning, less sweat; Because of social intercourse, family affection is less; Because of the banquet, I have less appetite; Because of competition, leisure is less; Because of you, my life is wonderful! Happy Chinese Valentine’s Day!8. The breeze is blowing, the summer is beautiful, and the hearts are lonely. The bright eyes are full of love, and the oriole’s voice can be heard? Day and night is nostalgia, thousands of rivers and mountains Miss beauty. Cowherd and Weaver Girl meet at magpie bridge and fall in love on Tanabata every day!9. On Tanabata Valentine’s day, please “happy for thousands of years” as a matchmaker, invite “everlasting”as a matchmaker, let “the sea withers and the stones rot”witness, and send “the truth of the whole life” to you. We will accompany you sincerely, stay together happily, struggle together and go to Baitou. Dear, Happy Valentine’s Day!10. Fingertips touch the shadow of memories, fleeting time is fixed in a small frame, and happiness blooms in our eyes.I want to help each other all my life. I want to tell our children love and let the warmth stay in our days together. Tanabata Valentine’s day, love you forever.11. With the arrival of summer, I wish you happiness; Heavy rain, good luck, health and happiness every minute; Happy reunion, true love dancing hand in hand; On Tanabata Valentine’s day, may your love be accompanied by silver hair, happiness and health.12. Between heaven and earth on the seventh day of the lunar new year, the Cowherd and weaver girl are near the Milky way. Love words feel people’s hearts, and it rains and tears. People on the ground pray for marriage, eternal love and constant heart! Happy Tanabata, may happy love accompany you every day!13. Magpie bridge meet in Tanabata, waiting in Tanabata, telling Acacia in Tanabata, deep love in Tanabata, sweet love in Tanabata, cowherd and weaver girl promised: this message is forwarded in Tanabata, which guarantees your happiness.14. We don’t do Cowherd and weaver girl, because they are too far apart and meet too short; We should be ourselves, because with you by my side, our hearts are closely linked. I wish you a happy Tanabata Festival in advance!15. Tanabata Festival is better than New Year’s Eve. It is lingering on this evening. Blessing is in the morning and night. May you be happy, love is sweeter than last night, and Tanabata is happy!。
中国七夕节的地道英文表达
中国七夕节的地道英文表达七夕在网上有很多种翻译方法：Tanabata七夕Qixi Festival(七夕节)Double Seventh Festival(双七节)Magpie Festival(喜鹊节)其实这些翻译都有舍近求远之嫌，不了解中国文化的外国人是不会明白的。
七夕节的地道英文究竟是啥？如果你用有道词典查的话，肯定会看到下面四个词条：TanabataDouble Seventh Festivalthe Chinese Valentine's DayDouble Seven Day像这样网络词典给出的网络表达，我们不能拿来直接用，必须要先辨别对错。
Tanabata这个词也是七夕的意思，但指的是日本的七夕节。
Tanabata (七夕, meaning "Evening of the seventh"), also known as the Star Festival, is a Japanese festival.日本的七夕节起源于咱们中国的七夕，七夕是中国的情人节，可是在日本，却和情人节沾不上什么边。
和日本新年一样，七夕可以许愿，把心愿写在纸条上，然后挂在树上。
除了日本，韩国也过七夕，英文是：Chilseok，英文解释是这样滴：a Korean traditional festival which falls on the seventh day of the seventh month of the Korean lunisolar calendar.我们再来看看中国的七夕，英文是什么样的呢？以下新闻摘自BBC官网(节选)Celebrated this year on August 15, the Chinese Saint Valentine's Day was created in memory of two ancient lovers who were separated by a goddess and only allowed to meet once a year.Many Chinese also commemorate the Western Valentine's Day on February 14, with shop owners and florists cashing on the rush of flowers and gifts for loved or desired ones and restaurants fully booked.今年8月25日是中国的情人节（七夕），是为了纪念两位被天神分开的、每年只允许见面一次的恋人。
七夕介绍英语作文带翻译
七夕介绍英语作文带翻译Title: The Legend and Celebration of ChineseValentine's Day Qixi Festival。
In China, there exists a beautiful tradition known as the Qixi Festival, also referred to as Chinese Valentine's Day. This festival, deeply rooted in Chinese culture, has a fascinating legend behind it, along with vibrant celebrations that capture the essence of love and romance.The Legend:The story of Qixi Festival traces back to ancient China and revolves around two lovers, Zhinü and Niulang, who are separated by the Milky Way. Zhinü, the seventh daughter of the Goddess of Heaven, and Niulang, a simple cowherd, fall deeply in love with each other. However, their love is forbidden by the Goddess of Heaven, who separates them by placing them on opposite sides of the Milky Way.Despite the celestial barrier, Zhinü and Niulang's love remains unwavering. Touched by their devotion, magpies form a bridge across the Milky Way once a year on the seventh day of the seventh lunar month, allowing the lovers to reunite briefly on the night of Qixi.The Celebration:Qixi Festival is celebrated with great enthusiasm across China, with various customs and activities that symbolize love, romance, and the pursuit of happiness. Here are some of the key elements of the celebration:1. Making Wishes: On the evening of Qixi, young women pray to Zhinü for wisdom, skill, and a happy marriage. They also make wishes for finding true love and happiness.2. Offerings: Offerings of fruits, flowers, and other delicacies are made to Zhinü and Niulang, expressing gratitude for their enduring love and devotion.3. Thread-Weaving: One of the most popular customs ofQixi is the weaving of colorful threads into intricate patterns. It is believed that girls who engage in this activity will acquire nimble fingers and find a good husband.4. Stargazing: Couples often spend the evening stargazing, searching for the two brightest stars in the sky, which represent Zhinü and Niulang. It's a romantic gesture that symbolizes eternal love and the hope for reunion.5. Gift Exchange: Exchanging gifts, such as chocolates, flowers, and jewelry, is a common practice among couples on Qixi. These gifts serve as tokens of affection and appreciation for one another.6. Traditional Performances: In some regions,traditional performances like folk songs, dances, and reenactments of the legend of Zhinü and Niulang are staged, adding to the festive atmosphere.7. Lantern Displays: Lanterns of various shapes andsizes adorn streets, parks, and households, creating a magical ambiance reminiscent of the starry night sky.Conclusion:Qixi Festival is not only a celebration of love between Zhinü and Niulang but also a time for people to express their love and affection for their partners. It embodies the enduring power of love, the importance of perseverance, and the belief that true love can overcome any obstacle, even the vast expanse of the Milky Way.As we commemorate Qixi each year, let us cherish the love we have and the loved ones who enrich our lives, remembering that love knows no bounds a nd that, like Zhinü and Niulang, we can find joy and happiness in the embrace of our beloved.(Translation)。
七夕节英语作文带翻译
七夕节英语作文带翻译The Double Seventh Festival, on the seventh day of the seventh lunar month, is a traditional festival full of romance and love. It is also known as Chinese Valentine's Day. The festival originated from the ancient legend of the Cowherd and the Weaver Girl, and has been celebrated for over 2,000 years.Legend has it that the Cowherd and the Weaver Girl were separated by the Milky Way and could only meet once a year on the seventh day of the seventh lunar month. On this day, magpies would form a bridge with their wings for the couple to reunite. This romantic story has been passed down through generations and has become a symbol of true love.To celebrate the Double Seventh Festival, people engage in various activities to express their love and longing for romance. Young girls pray for skillful hands in needlework and for a good husband, while couples spend time together and exchange gifts. In recent years, the festival has become increasingly popular, with many young people using the occasion to express their feelings to their loved ones.On this special day, couples often exchange gifts such as chocolates, flowers, and jewelry. They also write love letters and poems to express their affection for each other. In addition, many people visit temples to pray for happiness and good fortune in love.In some regions of China, there are also traditional customs and rituals associated with the Double Seventh Festival. For example, in some areas, young girls will make offerings to the Weaver Girl by hanging woven silk threads on tree branches. This is believed to bring them good skills in needlework and a happy marriage in the future.In recent years, the Double Seventh Festival has also become a popular time for weddings. Many couples choose to tie the knot on this romantic day, adding an extra layer of meaning to their special day.Overall, the Double Seventh Festival is a time for love and romance, and it holds a special place in the hearts of many people. It is a time to celebrate love, to expressaffection for loved ones, and to pray for happiness and good fortune. As the festival continues to evolve, it remains a cherished tradition that brings people together in thespirit of love and romance.七夕节，即农历七月初七，是一个充满浪漫和爱意的传统节日。
阳历是七月七英语句子
阳历是七月七英语句子阳历是七月七英语引言•在中国的传统文化中，阳历七月七日被称为七夕，也被称为中国情人节。
•七夕传说的主人公是牛郎和织女，他们被瞭望者化身成为星星，只有在每年的七月七夜才能相会。
•随着西方文化的传入，七夕也成为了外国人了解中国传统文化的窗口。
英语表达七夕的词汇•Qixi Festival（七夕节）•Chinese Valentine’s Day（中国情人节）•Magpie Bridge（鹊桥）：在七夕节的传说中，牛郎和织女靠着一座鹊桥相会。
关于七夕的句子•“Today is Qixi Festival, also known as Chinese Valentine’s Day.”（今天是七夕节，也被称为中国情人节。
）•“Legend has it that on the night of Qixi Festival, the Cowherd and the Weaver Girl reunite on the MagpieBridge.”（传说在七夕节的夜晚，牛郎和织女在鹊桥上相会。
）•“Qixi Festival celebrates the love story between the Cowherd and the Weaver Girl.”（七夕节庆祝的是牛郎和织女之间的爱情故事。
）•“On this special day, couples exchange gifts and express their love for each other.”（在这个特殊的日子里，情侣们互赠礼物并表达对彼此的爱意。
）•“In recent years, Qixi Festival has gained popularity among young people in China.”（近年来，七夕节在中国年轻人中越来越流行。
）七夕的活动和习俗•Write wishes on colorful paper strips and hang them on tree branches.（用彩纸条写下愿望，挂在树枝上。
七夕节英语作文带翻译
七夕节英语作文带翻译Title: The Legend of Qi Xi: A Celebration of Love。
The Qi Xi Festival, also known as the ChineseValentine's Day, is a time-honored tradition celebrated on the seventh day of the seventh lunar month. It originates from the romantic legend of the Cowherd and the Weaver Girl, which embodies the timeless theme of love overcoming obstacles. Let's delve into the essence of this festivaland explore its significance in contemporary society.The legend tells the story of a young cowherd named Niulang and a fairy weaver named Zhinu, who fell deeply in love with each other. However, their love was forbidden by the laws of heaven. Zhinu was banished to the stars, represented by the stars Vega and Altair, while Niulang was left behind on Earth. They were only allowed to meet once a year, on the seventh day of the seventh lunar month, when a bridge of magpies formed across the Milky Way.This tale symbolizes the yearning for love and thebelief that true love can transcend any barriers, eventhose imposed by fate itself. It teaches us the value of perseverance, patience, and devotion in relationships, as Niulang and Zhinu waited eagerly for their annual reunion despite the challenges they faced.In modern times, the Qi Xi Festival holds a special place in the hearts of people across China. It is a day for lovers to express their affection and devotion to each other, reminiscent of the enduring love between Niulang and Zhinu. Couples exchange gifts, go on romantic dates, and make wishes for their future together. It is also a timefor single individuals to pray for true love and happiness, following the example of Zhinu's loyal companionship to Niulang.Beyond its romantic connotations, the Qi Xi Festivalalso promotes family values and filial piety. Traditionally, it is a time for families to come together, enjoy festive meals, and appreciate the beauty of the starry night sky. Parents often share the legend of Niulang and Zhinu withtheir children, passing down the cultural heritage and moral lessons associated with the festival.As the world becomes increasingly interconnected, the Qi Xi Festival has gained recognition beyond the borders of China. It serves as a testament to the universality of love and the human desire for connection and companionship. In multicultural societies, people of diverse backgrounds embrace this tradition, adapting it to their own customs while preserving its core essence of love and romance.In conclusion, the Qi Xi Festival is not merely a celebration of love between couples, but a tribute to the enduring power of love in overcoming adversity. It reminds us to cherish the relationships we hold dear, to persevere in the face of challenges, and to believe in thepossibility of love's triumph against all odds. As we gaze upon the stars on this auspicious day, let us remember the eternal bond between Niulang and Zhinu, and let love illuminate our lives with its timeless brilliance.译文：题目，七夕节传说，爱的庆典。
如何用英语介绍七夕情人节？英文版绝美七夕诗句
如何用英语介绍七夕情人节？英文版绝美七夕诗句我深深地恳求你;不要把我逐出你的爱门之外，我一分一秒也不能缺少你的爱。
只有赢得你的爱，我的生命才有光彩。
下面是小编为大家收集关于如何用英语介绍七夕情人节，欢迎借鉴参考。
七夕情人节的由来Qixi Festival falls on the seventh day of the seventh lunar month.农历七月初七是七夕节。
As the story goes, once there was a cowherd, Niulang, who lived with his elder brother and sister-in-law. The cow, however, was a former god who had violated imperial rules and was sent to earth.以前有一个牛郎，和他的哥哥和嫂子住在一起。
他放的一头牛曾经是天庭的一个神仙，但他违反天庭的戒律，变成牛放到了人间。
One day the cow led Niulang to a lake where fairies took a bath on earth. Among them was Zhinu, the most beautiful fairy and a skilled. The two fell in love at first sight and were soon married. They had a son and daughter。
一天，这个神牛把牛郎带到了湖边，在那里，天上的仙女们正在洗澡，其中的一个是织女，她是最漂亮的仙女，多才多艺。
他们一见钟情，很快就结了婚。
他们有一个儿子和女儿。
Yet in the eyes of the Jade Emperor, marriage between a mortal and fairy was strictly forbidden. He sent the empress to fetch Zhinu.然而，在玉皇大帝眼中，凡人与仙女之间的婚姻是不允许的。
七夕情人节的英文介绍
七夕情人节的英文介绍The Double Seventh Festival, on the 7th day of the 7th lunar month, is a traditional festival full of romance. It often goes into August in the Gregorian calendar.在我国，农历七月初七的夜晚，天气温暖，草木飘香，这就是人们俗称的七夕节，也有人称之为乞巧节或女儿节，这是中国传统节日中最具浪漫色彩的一个节日，也是过去姑娘们最为重视的日子。
This festival is in mid-summer when the weather is warm and the grass and trees reveal their luxurious greens. At night when the sky is dotted with stars, and people can see the Milky Way spanning from the north to the south. On each bank of it is a bright star, which see each other from afar. They are the Cowherd and Weaver Maid, and about them there is a beautiful love story passed down from generation to generation.在晴朗的夏秋之夜，天上繁星闪耀，一道白茫茫的银河横贯南北，争河的东西两岸，各有一颗闪亮的星星，隔河相望，遥遥相对，那就是牵牛星和织女星。
Long, long ago, there was an honest and kind-hearted fellow named Niu Lang (Cowhand). His parents died when he was a child. Later he was driven out of his home by his sister-in-law. So he lived by himself herding cattle and farming. One day, a fairy from heaven Zhi Nu (Weaver Maid) fell in love with him and came down secretly to earth and marriedhim. The cowhand farmed in the field and the Weaver Maid wove at home. They lived a happy life and gave birth to a boy and a girl. Unfortunately, the God of Heaven soon found out the fact and ordered the Queen Mother of the Western Heavens to bring the Weaver Maid back.相传在很早以前，南阳城西牛家庄里有个聪明．忠厚的小伙子，父母早亡，只好跟着哥哥嫂子度日，嫂子马氏为人狠毒，经常虐待他，逼他干很多的活，一天，天上的织女和诸仙女一起下凡游戏，在河里洗澡，牛郎在老牛的帮助下认识了织女，二人互生情意，后来织女便偷偷下凡，来到人间，做了牛郎的妻子。
2019年12月大学英语四级翻译练习题：七夕
2019年12月大学英语四级翻译练习题：七夕2018年12月大学英语四级翻译练习题库英语四级翻译练习题：七夕每年农历七月初七是中国的情人节(Valentines Day )。
关于这个节日有一个美丽的传说：王母娘娘(the Queen ofHeaven )最年幼的女儿“织女”爱上了人间的男子“牛郎”，王母反对仙女与凡人相爱，就用银河(Milky Way)将他们隔开。
但牛郎和织女的爱情感动了人间的喜鹊(magpie)，每年七月初七这个天，喜鹊会搭起一座鹊桥让这对情侣相见。
而如今在这个天，年轻的女子常在月下向织女祈祷，期望得到美满的姻缘。
参考翻译：Chinese Valentines DayThe seventh day of the seventh month in thelunarcalendar is Chinese Valentines Day. There is abeautiful legend about this festival： Zhi Nu, theyoungest daughter of the Queen of Heaven, fell inlove with Niu Lang, a cowherd on earth. Zhi Nus mother was opposed to the love between afairy and a human, so she separated the two lovers with the Milky Way. However, their lovestory moved the magpies on earth. Those magpies gather together annually on the seventhday ofthe seventh lunar month to form a “magpie bridge”，so that the couple can meet eachother once in a year. Today, on this day, young girls often pray to Zhi Nu in themoonlight,wishing for a happy marriage.1.农历：表示农历应该在“某月某日”后面加上in the lunarcalendar (因农历与月球的运转相关)，或者简译为onthe...day of the...lunar month。
七夕文案高级浪漫英文句子
七夕文案高级浪漫英文句子1. "On this special day of the Cowherd and the Weaver Girl, let our love soar like the stars in the sky."2. "As the Milky Way separates us, our love is stronger than ever. Happy Qixi Festival to the love of my life!"3. "May the magpie bridge of love connect our hearts forever. Happy Qixi Festival, my dear."4. "Under the starry night, I make a wish to spend every Qixi Festival with you. Happy Cowherd and Weaver Girl Day!"5. "You are the star that leads me through the vast sky of love. Happy Qixi Festival, my shining one."6. "They say love is written in the stars, and on this Qixi Festival, I'm thankful that our paths crossed."7. "Just like the eternal love of the Cowherd and the Weaver Girl, our love will transcend time. Happy Qixi Festival, my love."8. "As the Weaver Girl prays for her love, I pray for our eternal happiness on this Qixi Festival."9. "Even the vast Milky Way can't separate us, because our love knows no boundaries. Happy Qixi Festival, my love."10. "Through the trials and tribulations, our love remains steadfast. Happy Qixi Festival, my rock."11. "Like stars aligning in the night sky, our love was destined to meet.Happy Cowherd and Weaver Girl Day!"12. "On this Qixi Festival, let's write our love story in the constellations. Happy Qixi Festival, my dear."13. "Our love is woven together like the threads of the Weaver Girl's loom. Happy Qixi Festival, my soulmate."14. "Just like the love that transcends Heaven and Earth, our love will conquer all. Happy Qixi Festival, my love."15. "On this Qixi Festival, let's cherish the moments we have together and create memories that will last a lifetime."16. "Our love journey is like the Celestial River, flowing in harmony on this Qixi Festival."17. "Amidst the stars and the moon, let's dance to the rhythm of our love on this Qixi Festival."18. "As the Cowherd and the Weaver Girl reunite once a year, let's cherish every moment we have together. Happy Qixi Festival, my love."19. "In the vastness of the universe, our love shines bright like a guiding star. Happy Qixi Festival, my shining light."20. "On this Qixi Festival, let's make a wish upon a shooting star for our love to be eternal."21. "Our love is like a cosmic dance, moving in perfect harmony on this Qixi Festival."22. "As the Cowherd and the Weaver Girl meet on this special day, Icelebrate the love we share. Happy Qixi Festival, my dear."23. "Through the night sky, the Cowherd and the Weaver Girl's love story inspires us to cherish our own love. Happy Qixi Festival, my love."24. "Like a constellation formed by our love, we light up each other's lives. Happy Qixi Festival, my shining star."25. "On this Qixi Festival, let's make a promise to be each other's guiding star through the journey of love."26. "True love is written in the stars and on this Qixi Festival, I'm grateful to have found you."27. "Like the Celestial River, our love flows endlessly on this Qixi Festival."28. "As the Cowherd and the Weaver Girl reunite on this special day, so do our hearts. Happy Qixi Festival, my love."29. "Let's celebrate our love like the stars celebrating the reunion of the Cowherd and the Weaver Girl on this Qixi Festival."30. "In a vast sea of stars, you are the one that shines the brightest. Happy Qixi Festival, my love."31. "On this Qixi Festival, let's write our love story in poetry that rivals the beauty of the heavens."32. "Our love is like a celestial firework, bursting with radiant colors on this Qixi Festival."33. "Like two celestial bodies gravitating towards each other, our love isan unstoppable force. Happy Qixi Festival, my dear."34. "As the Cowherd and the Weaver Girl reunite on this Qixi Festival, let's celebrate the love that knows no boundaries."35. "On this special day, under the moonlit sky, our love shines brighter than ever. Happy Qixi Festival, my love."36. "Our love story is engraved among the stars, shining for eternity on this Qixi Festival."37. "In the vastness of the universe, our love is a constellation of passion and devotion. Happy Qixi Festival, my shining star."38. "Like the divine meeting of the Cowherd and the Weaver Girl, our love knows no obstacles. Happy Qixi Festival, my love."39. "On this Qixi Festival, let's hold hands and stroll under the moonlit night, cherishing the love we have."40. "Like two stars in a celestial dance, our love shines brightly on this Qixi Festival."。
七夕节的祝福语简短英语
七夕节的祝福语简短英语1. May your love be as bright as the stars in the sky.愿你们的爱情如同繁星闪耀。
2. Wishing you a happy Qixi Festival and a love-filled year.祝你们七夕节快乐，全年充满爱意。
3. May your bond of love grow stronger with each passing day.愿你们的爱情日益坚固。
4. Sending my warmest wishes on this special day.在这个特别的日子里，我寄上我最温暖的祝福。
5. Wishing you a romantic and unforgettable Qixi Festival.祝你们度过一段浪漫难忘的七夕节。
6. May your love story be as eternal as the legendary cowherd and weaver girl.愿你们的爱情故事如牛郎织女般永恒。
7. May your love be filled with joy, passion, and endless happiness.愿你们的爱情充满喜悦、激情和无尽的幸福。
8. Wishing you a beautiful night under the starry sky with your beloved.祝你们与心爱之人在繁星点点的夜晚度过美好时光。
9. May your wishes come true on this special day of love.愿你们在这个爱的特别日子里心想事成。
10. Sending you my best wishes for a love-filled and blessed Qixi Festival.祝你们七夕节充满爱意和祝福。
七夕节英语祝福短语【带翻译】
七夕节英语祝福短语【带翻译】1.七夕节英语祝福短语你在时你是一切，你不在时一切是你!You are everything when you are with me, and everything is you when you are not.我知道你最喜欢这首歌，我也知道你的心思，我想你。
I know you like this song most and I know what you are thinking about ,too, I miss you 。
你知道么，有个人时时想念着你，惦记你，你含笑的眼睛，象星光闪闪，缀在我的心幕上，夜夜亮晶晶。
Do you know there is someone thinking of you and caring you all the time ? Your smiling eyes are just like the sparkling stars hanging on the curtain of my heart。
常常想起曾和你在一起的那些日子。
开心、快乐、幸福、失落、伤心、痛苦的所有日子。
很想你，很想你……Those days when we were together appear in my mind time after time, because they were so joyful, happy, blest, disappointing, sad and painful. I miss you ,and miss you so mach……你知道思念一个人的滋味吗，就像喝了一大杯冰水，然后用很长很长的时间流成热泪。
Do you understand the feeling of missing someone? It is just like that you will spend a long hard time to turn the ice-cold water you have drunk into tears。
七夕英文段落
七夕英文段落1、心心相印手相牵，幸福生活万年长。
祝七夕快乐!Heart to heart, hand to hand, happy life long. Happy seventh evening.2、希望在月色星辰下，粼粼波光旁与你依偎。
七夕快乐!l hope to shine next to you in the moonlight. Happy Chinese Valentines Day!3、亲爱的，七夕到了，我陪你一直到老。
Dear,Tanabata arrived, l accompany you to the old.4、七夕来临，祝你爱情甜甜，生活满满。
When the seventh day comes, l wish you sweet love and full life.5、七夕到了，我只想拉着你的手，一起走过心里那美丽的桥。
When Tanabata arrived, l just wanted to hold your hand and walk through the beautifulbridge in my heart.6、莫羡鹊桥仙，人间花更嫣;今沐七夕雨，爱你更心坚!Do not envy the fairy of the magpie bridge, the flowers of the world are more beautiful.7、七夕佳节，我只想陪伴着你，给你幸福的回忆。
On the Seventh Festival, l just want to accompany you and give you happy memories.8、我俩的爱，一年比一年更坚定。
宝贝，七夕节快乐。
Our love grows stronger with every passing year.Happy Chinese Valentines Day, Baby.9、你永远在那里等待着我，而我也将永远在那里守候着你。