Unit8汉译英

合集下载

大学英语精读第一册第三版 unit8 课文英汉翻译

The boy was at first delighted to discover the present his mother had hidden away as his Christmas gift. But then he began to worry that his mother would now no longer have the pleasure of giving him a surprise. What was he to do?发现了母亲为他藏好的圣诞礼物男孩起先很高兴。

但接着他就开始担心，妈妈将因此失去给他一个惊喜的喜悦。

他该怎么办呢？Magician at Stretching a Dollar Russell Baker 1RT That December, with Christmas approaching, she was out at work and Doris was in the kitchen when I let myself into her bedroom one afternoon in search of a safety pin. Since her bedroom opened onto a community hallway, she kept the door locked, but needing the pin, I took the key from its hiding place, unlocked the door and stepped in. Standing against the wall was a big, black bicycle with balloon tires. I recognized it instantly. It was the same second-hand bike I'd been admiring in a Baltimore Street shop window. I'd even asked about the price. It was a shock. Something like $15. Somehow my mother had scraped together enough for a down payment and meant to surprise me with the bicycle on Christmas morning.那年的十二月，圣诞节临近了。

人教新目标八年级上册Unit 8—汉译英专练(精编版带答案)

人教新目标八年级Unit 8—汉译英专练Name_________ Grade_________ 第一节完成句子。

根据汉语提示完成句子，一空一词（包括缩写词）1. 你能帮我往这个杯子里倒些水吗?Can you help me ________ some water ________ the cup?2.夜色渐浓，星星一个接一个地出来了。

As the sky got darker, the stars came out ________ ________ ________.3. 把这只鸡在高温下煮十五分钟。

Cook the chicken ________ ________ ________ ________ for 15 minutes.4. 我们应该感谢我们所拥有的一切。

We should ________ ________ ________ what we have.5. 首先，把牛奶和鸡蛋混合起来。

First, ________ ________ the milk and eggs.6．鲍勃喜欢喝奶昔，但是他的姐姐不喜欢。

Bob likes to drink ________ ________，but his sister doesn't.7．接下来，让我们倒一些汤在碗里。

Next，let's ________ some soup ________ the bowl.8．你能帮我打开电脑吗?Can you help me ________ ________ the computer?9．汤姆，请剥三只香蕉并把它们切碎。

Tom，peel three bananas and ________ ________ ________.10．你喜欢制作水果沙拉吗？Do you like ________ ________ ________?11．他们想要四块面包和两碗粥。

They would like four ________ ________ ________ and two ________ ________ ________.12．你能用奶昔招待我吗？Can you ________ ________ ________ ________ me?13．这个瓶子里装满了水。

初中英语人教新目标九年级Unit 8—汉译英专练

人教新目标九年级Unit 8—汉译英专练Name_________ Grade_________ 第一节完成句子。

根据汉语提示完成句子，一空一词（包括缩写词）1. 这件T恤衫一定是杰克的。

The T-shirt________ ________ ________ .2. 珍不可能去听音乐会，因为她要备考。

Jean can't go to the concert because she has to________ ________ ________ ________ .3. 这辆自行车是我的。

This bike ________ ________ ________.4. 这个棒球是皮特的。

The baseball________ ________.5. 你曾经收到的最好的礼物是什么？What's the best gift you________ ever ________?6. 其余的工人来自农村。

________ ________ ________ the workers ________ from countryside.7. 今天的报纸上有一些有价值的东西吗？Are there ________ ________ in today's newspaper?8. 穿粉红色毛衣的女孩一定是珍。

The girl in________ sweater ________ ________ Jean.9. 上星期我们去野炊了。

We ________ ________ ________ last week.10. 我认为你的网球不可能被偷。

I think your tennis ball ________ ________ ________.11. 她姐姐也许在洗衣服。

Her sister ________ ________ ________ clothes.12. 他们一定是在操场上打排球。

人教版新目标八年级上期英语汉译英句子翻译Units8-10

1.你的主菜想要点什么？What ________ you ________ ________ your ________ ________ ?2.凯特的妈妈正在向她示范做火鸡的方法。

Kate’s mother is ________ her the ________ ________ ________ turkey.3.他们不知道做什么来表达对生活的感激。

They didn’t know ________ ________ do ________ ________ ________ ________ life.4.乔，把这些肉配上一些水果招待你的朋友吧。

Joe, ________ the meat ________ your friends ________ some ________.5.他们一个一个的走进了教室。

They ________ ________ the classroom ________ ________ ________ .6.到开始工作的时候了。

It’s time ________ ________ ________ .7.现在坐下来，让自己舒服些。

Now sit down ________ ________ ________ ________ .8.肯，把那个袋子装满米后再离开。

Ken,________ the bag ________ rice ________ you ________ .9.我可以再麻烦你一件事吗？Could I________ you ________ one ________ ________ ?10.这次运动会使迈克在学生中深受欢迎。

This ________ ________ ________ Mike ________ with the students.11.请在汤里放两勺糖。

Please ________ two ________ ________ ________ in the soup.12.露西从图书馆借了本关于身体健康的书。

基础英语1到9单元汉译英

1.听到她屡遭失败的消息，我感到很难过（distress）It distressed me a great deal to hear the news that he had suffered repeated failure.2.他虽然失去了老板的欢心，但仍然装出一副高兴的样子（assume）He assured an air for cheerfulness, even though he lost favor with his boss.3.格列佛（Gulliver）经历了冒险奇遇，见到了各色奇异的人物（assortment）Gulliver met with extraordinary adventures and saw a strange assortment of people.4.如果你再犯同样的错误，他会很生你气的（furious）He will be furious with you if you repeat the same mistake.5.我们都被他坦率的观点、幽默的语言和亲切的态度所深深吸引（draw）We were all greatly drawn by his frank views, humorous words and genial manner.6.等到欢呼的掌声平息下来，那位诺贝尔奖获得者开始演讲（die down）After cheers and applause died down, the Nobel Prize Winner began his speech.7.他天生有一种特别的洞察力和预见力，因此，他很少随大流（run with the crowd）He is gifted with a sore of insight and foresight, so he rarely runs with the crowd.8.我发现现实毕竟是非常严酷的，一个人难以完全按照自己的理想去生活（live up to）I feel realities are after all very harsh, so one can hardly live up entirely to his ideals.1.我的顶头上司是典型的工作狂，一年365天每天工作10小时以上（workaholic）My immediate boss is a typical workaholic, for he works for over ten hours each day all the year round.2.校长十分注重课外活动，他认为课外活动有助于培养学生对外部世界的浓厚兴趣（extracurricular）The principal attaches much importance to extracurricular activities and he believes that they will help to cultivate students' tremendous interest in the external world.3.星期一早上，他总是快速冲个澡，胡乱吃块三明治，拦辆出租车去上班（grab）He always grabsa shower, a sandwich and then a taxi to go to work every Monday morning.4.既然你要离开公司了，你要在本周内清算账目（straighten out）Since you are leaving the company, you should straighten out the accounts within the week.5.为了按时完成博士论文，他经常熬夜（stay up）He often stays up late at night in order to finish writing his Ph.D dissertation on time.6.没有什么能够取代内心深处最深切的爱（replace）Nothing can replace the profoundest love lodged in one's heart of hearts.7.他被认为是总裁职位的当然人选，因为他已经出色地做了近10年副总裁（natural n.）He is considered a natural for the post of the president, for he has been an excellent vice-president for almost ten years.8.他实在太普通了，丢人堆里根本找不着（pick out）He is just too common to be picked out from the crowd.1、这所大学是世界上历史最悠久的高等学府之一（venerable）The university is one of the most venerable institutions of higher learning in the world.2、如果一个人缺乏实践经验，仅凭课堂里学到的东西是难以成功的（deficient）If one is deficient in practical experience, he can hardly make himself a success with only what he has acquired in class.3、我火冒三丈，这片专题文章本周内必须写完，但老是被打断（exasperate）I felt exasperated by constant interruptions, for I had to finish writing the monograph by the end of this week.4、他认为用就问题来写一个当代的主题是滑稽可笑的（ludicrous）He feels that it is ludicrous to write on a contemporary theme in an ancient style.5、上海的外滩在上世纪七八十年代是年轻情侣喜欢来的谈情说爱的之地（coo）The Bund in Shanghai was a place where young couples liked to come to coo in the 70s and the 80s of the last century.6、作为10来岁的孩子，他女儿算是非常恬静的，因为她喜欢读书胜于嬉戏（sedate）His daughter is very sedate for a girl of about ten, for she kikes reading more than playing.7、当一抹阳光洒向大地的时候，这对情人手拉手，在乡村道路上散步（stroll）The couple strolled hand-in0hand along the country road when the sun in its first splendor steeped the earth.8、这个诗人在世时被普遍认为是一个怪癖的浪漫天才（eccentric）The poet was commonly considered as an eccentric romantic genius when alive.Unit 41、毫无疑问，莎士比亚是各个时代剧作家相形见绌（overshadow）It goes without saying that Shakespeare overshadows all the other playwrights throughout the ages. 2、《了不起的盖茨比》被普通认为是美国上世纪爵士时代的缩影（epitome）The Great Gatsby is commonly deemed as the epitome of the Jazz Age of the last century in America.3、你最好不要在他去哈佛大学深造的兴头上泼冷水（put a damper on）It is advisable for you not to put a damper on his enthusiasm to further his studies at Harvard.4、年轻人容易盲目崇拜体育圈和娱乐圈迷人的明星（make a fetish of）Young people tend to make a fetish of glamorous stars in sports and entertainment circles.5、他们一路闲逛，漫步来到市中心区域观看庆祝国庆的烟花燃放（traipse）They traipsed all the way to the downtown area to watch the National Day fireworks display.6、他没有犯什么大错或大罪，不该受到如此严厉的惩罚（deserve）He does not deserve such a severe punishment as he has committed neither serous errors nor grave crimes.7、我每次遇到他，他总是说一堆无聊的话（a whole lot of）Every time I met him, he would talk a whole lot of nonsense.8、名声是一个许多人愿意掉下去的陷阱（trap）Reputation is a trap into which many people are ready to fall.Unit 51、当哈姆雷特拿不定注意该采取什么行动时，他就装疯（feign）Hamlet feigned madness when he was hesitating what to do.2、搪塞推诿是这生意人的惯用伎俩（prevarication）Prevarication is one of the techniques this businessman likes to employ.3、真理之光有时太刺目，于是善意的谎言随处可见（ubiquitous）Sometimes the light of the truth is just too dazzling, so white lies are ubiquitous.4、美国许多妇女声称他们对自己二等公民的地位感到不满（profess）Many women in America profess that they are unhappy with their status as second-class citizens.5、一时冲动之下，他失言抖出了秘密（blurt out）On the impulse of the moment, he blurted out the secret.6、你应该摆脱偏见，抵制诱惑，不让任何东西扭曲你的判断（warp）You should get rid of any prejudice, resist temptations and let nothing warp your judgment.7、他是一个过于敏感和富于想象的人，经常在头脑里编织一张复杂的网络（a tangled web）Being over-sensitive and imaginative, he often weaves a tangled web in his mind.8、他在伙伴中很受欢迎，因为他尽量不给别人添麻烦（spare）He is very popular among his peers as he always tries to spare others any trouble.Unit 61、有时，我们不得不做出选择，因为没有中间路可走（middle ground）Sometimes, we have to make a choice because there is no middle ground.2、他脑海里经常浮现过去的景象，那时的他无忧无虑，没有生活的重压（conjure up）He often conjured up visions of the past when he was free from the pressures of life.3、当他有倦意的时候，经常喝杯浓浓的咖啡提提神（refresh）He often refreshed himself with a cup of string black coffee when he felt fatigued.4、她挤过一群醉鬼和讨价还价的女人，穿过灯光闪耀（flaring）的街市（thrust）He trust pasta throng of drunken men and bargaining women and walked on through the flaring streets.5、唠叨的译者虽然理论不多，但可以凭借经验将一种语言转换成另一个语言（rule of thumb）Experienced translators thought lacking in theory can render one language into another by rule of thumb.6、人们普遍认为外长此行的主要目的是打破两国关系的僵局（break the ice）It was generally believed that the major purpose if the foreign minister’s trip was to break the ice with regards to the relations between the two countries.7、读好书、交好友可以提升境界（elevate）Reading good books and making friends with good people can elevate the mind.8、鲜花和彩灯为古老的小镇平添了节日的喜气（lend）The flowers and the colorful lights lent a festive atmosphere to this ancient small town.Unit 71、对我来说，你绝对不只是相识的人而已（acquaintance）To me, you are definitely more than an acquaintance.2、这个地区的许多艺人（artisan）经营各种各样的手工艺品（deal in）Many artisans in this region deal in a variety of handicrafts.3、他们为这次意外的成功感到欣喜若狂（go into rapture）They went into raptures over the unexpected success.4、我感到十分惊讶，他用一种超然冷静的态度分析者威胁他们所有人的危险形势（detachment）Much to my surprise, he analyzed with extraordinary detachment the dangerous situation that threatened all of them.5、她躲在窗帘后面窥视那陌生人（peer）She peered at the stranger from behind the curtain.6、假日里，她在海滩上尽情享受日光浴的快乐（indulge in）During the holidays, he indulged in the luxury of a bath of sunshine on the beach.7、听到他去世的噩耗，她不胜悲哀（be overwhelmed）When she learnt the news of his death, she was overwhelmed with grief.8、我不赞成用分期付款的方式买房子，我倒认为，我们每一个人都应该储蓄以备不时之需（save up）I’m not in favor of buying a house on the installment plan; instead, I maintain that everyone of us should save up for a rainy day.Unit 81.实验结果远远超出了他们的预料（surpass）The result of the experiment far surpassed their expectations.2.我们应该充分考虑这个项目的费用和可能遇到的问题（take account of）We should take full account of the cost of the project and the difficulties we might encounter3.好天气是这次远征科学考察成功的原因之一（contribute to）The fair weather contributed to the success of the scientific expedition.4.巴西球员球星罗纳尔多（Ronaldo）在2002年世界杯足球赛中射进好几个精彩的球（spectacular）Ronaldo, one of the football stars from Brail, scored several spectacular goals in 2002 FIFA World Cup.5.罗伯特*弗罗斯特（Robert Frost）由于对诗歌的杰出贡献被美国许多大学授予名誉学位（confer…upon）Many honorary degrees from different colleges and universities in America were conferredupon Robert Frost for his remarkable contributions to poetry.6.摆脱坏习惯需要耐心和毅力（emancipation from…）Patience and perseverance are required in emancipation from bad habits.7.他们努力将这些新观念灌输到学生的头脑中去（instill）They tried to instill such new ideas into students’ minds.8.你对员工进行评估时应该做到公正（impartiality）You should demonstrate impartiality in your assessment of the employees.Unit 91.你应该提前告诉我你将去美国深造的事（in advance）You should have told me in advance that you would further your studies in United States.2.他过分宠爱他的孙辈（lavish）He lavished too much care on his grandchildren.3.各种新技术产业已经兴起（spring up）Various new technology industries have sprung up.4.许多英语单词源于拉丁语、希腊语和法语词汇（derive from）Many English words derive from Latin, Greek and French words.5.一位哲学家认为矛盾对立无处不在（ubiquitous）A philosopher holds that contradictory oppositions are ubiquitous.6.仁慈善良是他本性中不可缺少的一部分（part and parcel）Kindness is part and parcel of his nature.7.他具有超人的记忆力和智力（phenomenal）He possessed phenomenal memory and intelligence.8.他对吃穿都很讲究（fastidious）He is fastidious about what he eats and wears.。

人教版八年级上册英语单词汉译英10页

自行车；脚踏车Unit 21. n.家务劳动;家务事27.n.身体28.这样的；那样的；类似的2..几乎不；几乎没有29. 例如；像……这样-3.在任何时候；从来；曾经30. adv.在一起；共同4.几乎从不31. v.消失；灭亡；死亡5..一次；曾经32. n.作者；作家6..两次；两倍33. n.牙科医生7.（国际）互联网；因特网34. /n.杂志;期刊8.节目35. adv.然而；不过9..忙的；满的；充满的36. .比（用以引出比较的第二部分）10..摆动；秋千v.摇动；摇摆37. 多于11.摇摆舞38. adv.几乎；差不多12.adv.大概；或许；可能- 39. .没有一个；毫无13.adv.最小；最少；40. .较少；较小adj.&pron 较少的；更少的14.adj.&pron 最小的；最少的41. 少于15.至少；不少于；起码42. n.得分；点16.n.无用的东西；无价值的东西17.垃圾食品18.n.咖啡19..健康；人的身体（或精神）状态20.n.结果；后果21. )百分之……22.在线(的)；联网(的)23.n.电视节目；电视机24.conj.虽然；尽管；即使25..以；凭借；穿过26.n.头脑；心智Unit 31. adj.爱交际的；友好的；外向的27.和……相同；与……一致28.n.谚语；格言；警句2.较好的（地）；更好的（地）29.v.伸手；到达；抵达3.adv.喧闹地；大声地；响亮地30. n.手4.adv.轻声地；轻柔地；安静地31. v.感动；触摸5.adj.工作努力的；辛勤的32. / n.内心；心脏6.n.比赛；竞赛；竞争；33. n.现实；事实7.adj.极好的；了不起的34. 确切地说；事实上；实际上8.adj.&pron.哪一个；哪一些35. （使）破；裂；碎；损坏9.adv.清楚地；清晰地；明白地36. n.手臂；上肢10.v.获胜；赢；赢得37. v.发笑；笑；嘲笑n.笑声；笑；笑料11.adv.不过；可是；然而12.conj.虽然；尽管；不过13.adj.有才能的；有才干的38.v.分享，共享；共用；分摊39.j.响亮的；大声的40.adj.相像的、类似的14.adv.真正；确实41. 与……相像的；类似的15.v.在意；担忧；关心42. adj.最初的，最早的16.关心；在意43. 小学17.adj.严肃的；稳重的44. n.信息；消息18.n.镜子19.n.小孩；年轻人20.只要；既然21.adj.必需的；必要的22.与……不同；与……有差异23..两个；两个都24.使显现；使表现出25.n.成绩等级; 评分等级26.l v.应该；应当；可以Unit 41. 戏院；剧场26.各种类型的；各种各样的；27.adv.美好地；漂亮地2.adj.使人舒服的；舒适的28. 是……的职责；由……决定3..座位；坐处（如椅子等）4.n. 银幕；屏幕5.v.（在空间、时间上）接近6.n.票；入场券7..最差（的）；最坏（的）；最糟（的）7.adv.便宜地；低廉地8.n. 歌；歌曲9.选择；挑选10.adv.细致地、小心地，谨慎地11.n.记者12.到目前为止；迄今为止13.adj.新鲜的；清新的14.adv.舒服地；舒适地15..adv.更差（的）；更坏（的）；更糟（的）29.n.作用；职能；角色30.发挥作用；有影响31./ n.获胜者；优胜者32./ n.奖；奖品；奖金33..每人；人人；所有人34.编造（故事、谎言等）35.n.实例；范例36.例如37.adj.可怜的；贫穷的38.adv.严重地，严肃地;认真地39.认真对待……40.v.提供；给41.adj.人多的；拥挤的；挤满的_16.n.接待；服务17.adv.相当；十分；很adj.漂亮的18./ n.菜单19.v.扮演；n.表演者20.n.早（或午、晚）餐；一餐所吃的食物21.adj.有创造力的，创造性的；22.n.表演者；演员23.n.天资；天赋24.有相同特征；（想法、兴趣等方面）相同25.n.魔术师Unit 51. 情景喜剧27.n.原因；理由28.adj. 普通的；常见的2.n.新闻节目；新闻29. 电影3.n.肥皂剧30. adj.不幸的；不吉利的4.adj.教育的；有教育意义的31. 失去；丢失5.n.计划；v.打算32. n.女朋友6.v.&n.希望33. adj.愿意的；准备好的7.查明；弄清34. 愿意迅速做某事8.n.讨论；商量35. n. 人物；角色9.v. 忍受；站立36. adj.简单的；易做的10.v.发生；出现37. 装扮；乔装打扮11.v. 也许；可能；可以38. 代替；替换12.v.预料；期待39. n.陆军；陆军部队13.n.笑话；玩笑14./n.喜剧；喜剧片15./ adj.毫无意义的；意思不明确的16.动作影片17.n.动画片；卡通片18.n.行动19.n.文化；文明20.adj.著名的；出名的21.vi.出现22.开始变得；变成23.adj.富有的24.adj.获得成功的；有成就的25.v.可能；可以（may 的过去式）26.adj.主要的；最重要的Unit 61. 长大；成熟；成长27.v.讨论，商量28.n.承诺；诺言；v.许诺；2./计算机程序设计员；编程人员29. 承诺3./ n.厨师v.烹饪；煮30. n.开头；开端4. 医生31. 在……开始5.工程师32. v.改进，改善6.小提琴手33. 写下;记录下7./ n.驾驶员；司机34. adj.身体的8.n.飞行员35. .他（她、它）们自己9./ n.钢琴家36. 关于;与……有关系10.n.科学家37.n.自我改进，；自我提高11.确信；对……有把握38. （尤指为消遣）学着做；开始做12.确保；查明39. n.业余爱好13.n.学院；大学；高等教育40. v.每周的（地）14.n.教育41. n.学校作业；功课15. / n.药；医学42. / v.同意；赞成；允许16.n.(综合性)大学；高等学府17.伦敦18.n.文章；论文19.v.邮寄，发送20./ n.决心；决定21. / n.队；组22.daj.外国的23.adj.能够24.能够做某事25.v.表示疑问；怀疑；提问；质询26.n. 意义；意思Unit 71. n.纸；纸张26.adv.甚至；连；愈加27.许多；大量2./ n.污染；污染物28. n.形状；外形3.预言；预测29. 倒塌；跌倒；掉落4.n.将来；未来30. 突然倒下；跌倒；倒塌5. v.污染31. .在……里面6.n.环境32. 寻找；寻求7.n.行星33. adj.可能存在或发生的；可能的8.n.地球；泥土34. adj.不可能存在或发9.v.种植；n.植物35. 生的；不可能的10.n.参加；参与；部分36. 一方（的意见、态度、立场）11.参与（某事）37. adv. 很可能；大概12.n.和平38. prep.在……期间13. / n.天空39. n.假期；假日14.n.宇航员；航天员40. 单词；15.n.公寓房间16.火箭17..空间；太空18.太空站；宇宙空间站19.adj.人的；n.人20.n.仆人21.adj.有危险的；不安全的22.adv.已经；早已23.n.工厂47 多次；反复地24.v.相信；认为有可能25.v.不同意；持不同意见；有分歧Unit 81. .摇动；抖动27.n.感恩节28.adj.传统的；惯例的2.奶昔29. n.秋天；秋季3.n.食物搅拌器30. 漂泊者；旅行者；游客4.接通（电流、煤气、水等）；打开31.英格兰5.v.剥皮；去皮32. v.庆祝；庆贺6.v.倒出；倾倒33. （使）混合；融合7.酸奶34. n.甜椒；柿子椒-8. / n.蜂蜜35. .（使）充满；装满9.n.西瓜36. n.烤箱；烤炉10.n.勺，调羹37. n.盘子；碟子11.n.锅38. / v.遮盖；覆盖n.遮盖物；盖子12. v.增加；添加39. n.（调味）肉汁-13. sdv.最后；最终40. / v.接待；服务；提供14. / n.盐41. n.温度；气温；体温15.n.糖41. 倒塌；跌倒；掉落16./ n.干酪，奶酪42. 突然倒下；跌倒；倒塌17.n.爆米花43. / adv.&prep.在……里面18.n.玉米，谷物44. 寻找；寻求19.n.机器；机械装置45. adj.可能存在或发生的；可能的20.v.掘（地）；凿（洞）；挖（土）46. adj.不可能存在或发生的；不可能的21.n.洞；孔；坑22.n.夹心面包片；三明治23.n.黄油;奶油24.n.火鸡25.n.莴苣，生菜26. / n.片；块;段Unit 91. v.使做好准备；把……准备好27.adj.高兴；愿意28.n.准备；准备工作2. 为……做准备29. / n.胶水3. 考试30. .没有；不（做某事）4.n.流行性感冒；流感31. j.惊奇的；感动意外的5./ adj. 有空的；可获得的32. to 盼望；期待6.其他时间；别的时间33. 接到（某人的）信；电话等7. .到……时；直到…为止34. / n.乔迁聚会8.悬挂；垂下35. n.开幕式；落成典礼9.闲逛；常去某处36. n.音乐会；演奏会10.v.及时赶上；接住；抓住37. / n.校长11.v.邀请38. .大事；公开活动；比赛项目12. v.接受39. n.客人；宾客_13./ v.拒绝40. n.日历；日程表14.前天15.后天16.n.工作日（星期一至星期五的任何一天）17.照料；照顾18.n.邀请；邀请函19.拒绝20.v.回答；回复21./ v.转寄；发送adv.向前；前进22.v.删除23.v.打印；印刷24.adj.(令人)悲哀的；(令人)难过的25.n.再见26.去旅行Unit 1027. n.步；步骤1. n.会议；集会28. v.相信；信任2. n.录像带；录像29. n.经验；经历3. 组织；筹备30. 分成两半4. 炸土豆片；炸薯条31. adj.&adv.在中途；部分5. n.巧克力32. 达到）6. adj.难过；失望；沮丧33. adv.别的；其他的7. n.出租汽车；的士8. n.劝告；建议9. n.旅行；游历10.n.代理人；经纪人11.n.专家；能手12. 保守秘密13. n.(13—19 岁的)青少年14. adj.正常的；一般的15. conj.除非；如果不16. adv.无疑；肯定；当然；行17. n.钱包18. n.英里19. adj. 发怒的；生气的20. adj.善解人意的；体谅人的21. adj.粗心的；不小心的22. n.错误；失误23. pron.他自己24. adj.小心的；细致的；精心的；慎重的25. v.劝告；建议26. v.解决；解答。

Unit8 汉译英

Unit8 Where are you from?Clas s___________ Name___________重点词汇：参观__________ 城市__________ 宾馆___________ 英国____________澳大利亚_________ 地图___________ 远的；遥远的___________远；遥远___________远离___________ 春天_________ 夏天__________秋天____________ 冬天__________来自___________ 生活__________重点句子：1.你来自哪？ _________________________ ______2.我来自中国。

_______________________ ________3.我来自英国。

_______________________ _________4.玩得高兴。

________________________ ______5.澳大利亚很远。

____________________ ____________6.它离这远吗？ _______________________________7.我住在北京。

______________________________________8.我要去上海。

______________________________9.李珊来自哪？ _____________________________10.他来自美国。

________________________________11.华山在哪？_____________________________12.它在新疆。

_____________________________________13.你来自哪？14.他来自哪？15.我想要一个房间。

16.欢迎来我们宾馆。

17.祝你玩得高兴！18.欢迎来我们城市游玩。

八年级上册单词表(汉译英)

八年级上册单词表汉英互译Unit1 Where did you go on vacation?pron.任何人adj.精彩的；极好的adv.任何地方adj.很少的；n.任何(一个)地方n.少量adj. 最多的；大多数的；pron.某事物；pron. 没有什么pron. 每人；人人n. 没有n.母鸡；雌禽pron. 我自己adj.无聊的；厌烦的；郁闷的pron. 你自己；你亲自n. 猪n.日记；日记簿vi. 似乎；好像pron. 某人；有人当然相当多 ( 后接可数名词 )n. 商人；商船n. 活动；活跃v.惊奇；想知道；怀疑v. 决定；选定n.差异；不同v. 尝试；设法；努力n.顶部；顶鸟；禽v.等；等待n. 空中滑翔跳伞n.伞；雨伞n. 自行车adj.湿的；雨天的n. 建筑物conj.如同；像...一样prep.在...下面adj. 饥饿的；渴望的adv.在下面v. 想要adj. 足够的v.不喜欢；厌恶adv. 足够地n.不喜爱n. 鸭肉；鸭因为；由于玩得痛快Unit2 How often do you exercise?n.家务劳动adv.几乎不；简直不；刚刚adv.曾经；在任何时候adv.一次；曾经adv. 两倍；两次n. 因特网n.节目；程序；课程；节目单adj.满的；充满的；完全的n.摇摆；秋千adv.或许；也许；可能v.摇摆；旋转adj. 最小的；最少的摇摆舞n.垃圾；废旧杂物至少n.咖啡；咖啡色很少；几乎从不；难得结果；后果n.健康；人的身体或精神状态adj.百分之...的adj.在线的n.身体adv.在线地想法；意见；心思n.电视机；电视节目adj.这样的；如此的conj.虽然；尽管；然而；可是prep.穿过；凭借；一直到adv.共同；一起v.死；枯竭；消失n. 作者；作家n.杂志n. 牙科医生adv.然而；无论如何；不管多么conj. 比adj.更少的；较少的adv. 几乎；差不多pron.没有人；没有任何东西n.看法；重点；分数例如；诸如n.垃圾食品；无营养食品超过；多于；不仅仅；非常不到；少于.Unit3 I'm more outgoing than my sisteradj. 外向的adj. 更好的；较好的adv.大声地；高声地；花俏地adv.安静地；悄悄地；平静地adj.勤勉的；努力工作的n.竞争；比赛adj.极好的；了不起的adj.哪一个；哪一些adv.清楚地；显然地adj.有才能的；有天赋的v.赢；获胜adj.严肃的；严重的；庄重的n.胜利n.镜子；反映conj. 虽然；尽管adj.必要的；必然的关心aux.应该；应当；将要adv.真实地；真诚地vt.触摸；感动v.关心；担忧；照顾；在乎v.到达;取得联系；(伸手)去够adj.两者都n.心脏；内心pron.两者n.事实；真相；实际v.打碎；折断；违背；中断v. /n.发笑；笑；嘲笑vt. 分享，共享；分配adj. 类似的adj.大声的；adj.最初的，最早的adv.大声地n.信息；情报；资料；通知和...不同只要拿出；推出与 ... 同样的事实上；实际上类似于；与 ... 相似Unit4 What's the best movie theater?n.剧场；电影院；戏院adj.舒适的；充裕的n. 座位；v.关；合拢；不开放；停业n. 屏幕；银幕adj.最坏的；最差的adv.廉价地；粗俗地n.歌曲；歌唱v.选择；决定adv.小心地，认真地n. 记者adj. 新鲜的；清新的adv.舒服地；容易地；充裕地adj.更坏的；更差的n. 服务adv. 相当地n. 菜单adj. 漂亮的v. 行动；表演n.一餐；膳食到目前为止；迄今为止没什么；不客气adj.创造的，创造性的；n.天赋；才能，才艺；n.表演者；执行者n.魔术师；术士adj.常见的；共同的；普通的n.作用；角色adv.美丽地；完美地；n. 获胜者n. 奖品；奖金pron. 每人；人人n. 例子；榜样adj.可怜的；贫穷的adv.严重地，严肃地v. 给；赠予；送adj. 拥挤的有相同特征各种各样；各种类型是….的职责；由….决定发挥作用；有影响编造例如认真对待Unit5 Do you want to watch a game show?n. 情景喜剧n.新闻；消息situation comedy adj.教育的；有教育意义的n.肥皂；肥皂剧v.预期；期待；盼望n.计划；方法n.笑话；玩笑v.打算；计划v.说笑话；开玩笑v.期望；盼望n.喜剧；滑稽；幽默事件n.希望v.查明、弄清v.讨论；谈论adj.无意义的；不重要的v.站立；忍受n.行为；活动vi.发生；碰巧；出现；偶遇aux.可以，能够；可能，也许n. 卡通；漫画v.变成；成为n.栽培；文化；教养adj.富有的；富饶的；丰富的adj.著名的；有名的adj.成功的；圆满的vi.出现；出版；显得aux.可能；也许；may 的过去式adj.主要的；最重要的n.原因；理由n.电影adj.倒霉的；不幸的；不吉利的vt.丢失；失败adj.准备好的；乐意的vi.失败adj.简单的；朴素的；单纯的n.个性；品质；人物；动作片n.军队；陆军；一大批装扮；乔装打扮愿意迅速做某事工作干得好；做得好代替；替换Unit6 I'm going to study computer science.n. 医生n. 大学，高等学府n. 工程师n.文章，论文n. 小提琴手v. 邮寄，发送n. 飞行员v. 长大成长n.钢琴家v. 确信n.科学家v. 确保计算机管理员n.决心，决定v.讨论，商量adj.外国的n.承诺，诺言v.能够n.开头，开端v.改进，改善adj.身体的n.自我改进，自我提高n.业余爱好adj.个人的，私人的adj.自己的，本人的，拥v.学着做；开始做有n.关系v.关于;与……有关系v.写下能够做某事v. 同意Unit 7 Will people have robots?n. 纸n. 污染；污染物n. 预测v. 污染n. 未来n. 环境n.行星n. 参加，部分n.地球；泥土n. 和平n./v.种植，植物参与n. 天空n. 公寓房间n. 宇航员n.火箭n.空间；太空adv.甚至；愈加adj.人的；adj.危险的n.人；人类n. 工厂n.仆人v. 相信adv. 已经n.形状v.不同意v.倒塌；跌倒adj.可能的adv.大概；或许；很可能n. 假日n. 单词n. 太空站adv.多次；反复地许多；大量；成百上千突然倒下；跌倒；倒塌寻找；寻求Unit 8 How do you make a banana milk shake?n.搅拌器；果汁机vt.剥落；削皮v. 倒；倾倒n. 酸奶；n. 西瓜n. 蜂蜜n. 勺，调羹v. 增加adv. 最后，最终n. 盐n.干酪，奶酪n. 糖n.机器n.爆米花n.火鸡n.玉米，谷物n.件；篇；片；块n.三明治adj.传统的n.黄油，奶油n.旅行者n.莴苣，生菜n.英格兰；英国v.庆祝；庆贺n.胡椒粉；辣椒n./v.遮盖，盖子n.烤箱；烤炉26)n.肉汁；肉汤n/v.接待，服务n.温度，气候Unit 9 Can you come to my party?v.预备；准备n.考试adj.可得到的；有空的直到 ... 的时候；直到…为止v.悬挂；(使)低垂v.邀请v.赶上；抓住；捕捉v.接受v.拒绝n.邀请；邀请函v.回答，回复v.删除v.转交；发送，向前的n.准备，准备工作n. 客人n.开幕式，落成典礼n. 音乐会n. 校长n.大事，公开活动n.历，日程表Unit10 If you go to the party,you 'll have a great time!n.录像，录像带v.组织，筹备n.巧克力adj.难过，失望n.劝告，建议v./n.旅行n.代理人，经纪人n.青少年n.专家，能手除非，如果不adj. 正常的adv.当然，肯定n.皮夹，钱包adj.担心的，烦恼的adj.生气的，发怒的v.相信，信任adj.粗心的，不小心的n.错误，失误v 劝告，建议adj.善解人意的，体谅人的adj.小心的，细致的v. 解决；解答v/n. 信任，经历adj/adv.中途的adv.半路地adj.别的，其他的。

八年级上册词汇表汉译英

新人教版八年级上册英语单词汉译英Unit 1 Where did you go on vacation?1.任何人2.在任何地方3.精彩的；绝妙的4.不多，很少5.相当多，不少6.最多的；大多数；7.某事,某物；8.没有什么，没有一件东西9.每人，人人，所有人10.当然；自然11.我自己；我本人12.你自己；您自己13.母鸡14.猪15.好像；似乎，看来16.厌倦的；烦闷的17.某人18.日记；日记簿19.记日记20.有乐趣的；令人愉快的21.活动22.v.决定；选定23.v.尝试；设法；努力24.滑翔伞运动25.给……的感觉；感受到26.n.鸟27.n.自行车；脚踏车28.n.建筑物；房子29.n.商人30.v.想知道；琢磨31.n.差别；差异32.n.顶部；表面33.v.等待；等候34.n.伞；雨伞35.adj.湿的；潮湿的；下雨的36.因为37.在……下面；到……在下面38.adj.足够的（地）；充足的（地）；充分的（地）39.饥饿的40.像……一样；如同41.小山，山丘42.鸭43.不喜爱的（事物）；厌恶的（事物）Unit2 How often do you exercise?1.n.家务劳动；家务事2.adv.几乎不；几乎没有3.adv.在任何时候；从来；.曾经；4.几乎从不5.adv.一次；曾经6.adv.两倍；两次7.n.因特网；互联网8.n.节目；9.adj.忙的；满的；充满的10.n.摆动；秋千v.摇摆；摆动11.摇摆舞12.adv.大概；或许；可能13.最小；最少；最小的；最少的14.至少；不少于；起码15.n.无用的东西，无价值的东西16.垃圾食品17.n.咖啡18.n.健康；人的身体或精神状态19.结果；后果20.n.百分之...21.adj.在线的；联网的22.n.电视机；电视节目23.conj.虽然；尽管；即使24.prep.以；穿过；凭借；25.n.身体26.n .头脑；心智27.adj.这样的；那样的；类似的28.adv.共同；在一起29.v.消失；灭亡；死亡30.n.作者；作家31.n.牙科医生32.n.杂志；期刊33.adv.然而；不过34.比35.adv.几乎；差不多36.pron.没有一个；毫无37.adj.更少的；较少的；较少；较小38.n.得分，点v.指，指向Unit3 I'm more outgoing than my sister.1.adj.爱交际的；有好的；外向的2.两个都；两个3.adj.更好的；较好的adv.更好地；较好地4.adv.喧闹地；大声地；响亮地5.adv.安静地；轻声地；轻柔地6.adj.工作努力的；辛勤的7.n.竞争；比赛；竞赛8.adj.极好的；了不起的9.哪一个；哪一些10.adv.清楚地；清晰地；明白地11.v.赢；赢得；获胜；12.conj.虽然；尽管；不过；adv.不过；可是；然而13.adj.有才能的；有才干的14.adv.真正；确实15.v.关心；担忧；在意16.关心；在意17.笑；发笑；笑声18.adj.严肃的；稳重的19.n.镜子；20.小孩；年轻人21.只要；既然22.adj.必要的；必需的23.与……不同；与……有差异24.使显现；使表现出25.成绩等级，评分等级26.应该；应当；可以27.和……相同；与……一致28.谚语，格言，警句29.伸手；到达；抵达30.手31.vt.触摸；感动32.n.心脏；内心33.n.事实；现实34.确切地说；事实上；实际上35.破；裂；碎；损坏36.手臂，上肢37.分享；共享；共用；分摊38.adj.大声的；响亮的；39.相像的；类似的40.与……相像的，类似的41.adj.最初的，最早的42.小学43.n.信息；消息Unit4 What's the best movie theater?1.n.剧场；戏院2.adj.舒适的；使人舒服的3.n.座位；坐处4.n.屏幕；银幕5.v.接近6.n. 票，入场券7.adj.最坏的；最差的；最糟的8.adv.便宜地，低廉地9.n.歌曲；歌10.音乐节目主持人11.v.选择；挑选12.adv.小心地，细致地；谨慎地13.n.记者14.到目前为止，迄今为止15.adj.新鲜的；清新的16.adv.舒服地；舒适地17.adj.更坏的；更差的；更糟的18.n.接待；服务19.adv.相当；十分；很adj.漂亮的20.n.菜单21.扮演；表演者22.n.一餐所吃的食物，早（或午、晚）餐23.有创造力的，创造性的24.表演者，演员25.n.天资；天赋；26.有相同特征；（想法、兴趣等方面）相同27.n.魔术师；28.adv.美好地；漂亮地29.是……的职责，由……决定30.n.作用；职能；角色31.发挥作用；有影响32.n.获胜者；优胜者33.n.奖；奖品；奖金34.pron.每人；人人；所有人35.编造（故事，谎言）36.n.实例；范例37.例如38.adj.清贫的；贫穷的39.严重地，严肃地；认真地40.认真对待41.v.给；提供42.adj.拥挤的；人多的；挤满的Unit5 Do you want to watch a game show?1.n.情景喜剧(= situation comedy)2.n.新闻节目；新闻3.n.肥皂剧4.介意；对（某事）烦恼5.忍受；站立6.adj.教育的；有教育意义的7.打算；计划8.希望；9.查明；弄清10.n.讨论；商量11.v.站立；忍受12.vi.发生；出现13.v.预期；期待；14.n.笑话；玩笑15.n.喜剧；喜剧片16.查明、弄清17.adj.毫无意义的；意思不明确的18.n.行动19.动作影片20.n.卡通片；动画片21.n.文明；文化；22.adj.著名的；出名的23.vi.出现；24.v.变成；开始变得25.adj.富有的26.adj.获得成功的；有成就的27.可能；可以28.adj.主要的；最重要的29.n.原因；理由30.adj. 普通的，常见的31.n.电影32.adj.不幸的；不吉利的33.vt.丢失；失去34.女朋友35.adj.准备好的；愿意的36.准备好做某事；愿意做某事37.n.角色；人物；38.adj.简单的；易做的39.装扮；乔装打扮40.代替；替换41.陆军；陆军部队42.工作干得好；做得好Unit6 I'm going to study computer science.1.长大；成熟；成长2.计算机程序设计员；编程人员3.n 厨师，v.烹饪，煮4.医生5.工程师6.小提琴手7.驾驶员；司机8.飞行员9.钢琴家10.科学家11.确信；对……有把握12.确保；查明13.大学；学院；高等专科学校14.教育15.药，医学16.大学，高等学府17.文章，论文18.邮寄，发送19.决心，决定20.队，组21.成为足球队的一员22.外国的23.能够24.能够做某事25.承诺，诺言；许诺；承诺26.开头，开端27.在……开始28.改进，改善29.写下；记录下30.身体的31.他们自己32.关于，与……有关系33.自我改进，自我提高34.学着做；开始做35.业余爱好36.用颜料画；在……上刷油漆37.每周的（地）38.学校作业，功课39.v. 表示疑问，怀疑；提问；质询40.意义，意思41.讨论，商量42.自己的，本人的，43.个人的，私人的44.关系；联系Unit 7 Will people have robots?1.纸；纸张2.污染；污染物3.预测，预言4.未来5.污染6.环境7.行星8.n.地球；世界9.种植，植物10.部分11.参与；发挥作用12.和平13.海；海洋14.建筑；建造15.宇航员；航天员16.公寓套房17.火箭；18.空间；太空19.太空站；宇宙空间站20.人的；n.人；21.仆人22.有危险的；不安全的23.已经；早已24.工厂25.反复地；多次26.日本27.相信；认为有可能28.不同意；持不同意见；有分歧29.甚至；连；愈加30.同意；赞成；应允31.许多；大量32.形状；外形33.倒塌；跌倒；掉落；秋天34.突然倒下；跌倒；倒塌35.在……里面36.可能的；可能存在或发生的37.不可能存在或发生的，不可能的38.一方39.大概；很可能40.在……期间41.假日；假期42.单词；词Unit 8 How do you make a banana milk shake?1.摇动，抖动2.奶昔3.食物搅拌器；4.接通；打开5.vt.剥皮；去皮6.倒出；倾倒7.酸奶；8.蜂蜜9.西瓜10.勺，调羹11.锅12.增加；添加13.最后，最终14.食盐15.食糖16.干酪，奶酪17.爆米花18.玉米，谷物19.机器；机械装置20.掘（地），凿（洞），挖（土）21.洞；孔；坑22.三明治；夹心面包片23.黄油，奶油24.火鸡25.莴苣，生菜26.段；片；块；27.感恩节28.传统的；惯例的29.秋天；秋季30.漂泊者；旅行者；游客31.英格兰；32.庆祝；庆贺33.（使）混合，融合；混合配料34.胡椒粉；柿子椒35.使）充满，装满36.烤箱；烤炉37.盘子；碟子38.遮盖，覆盖；覆盖物；盖子，39.肉汁；40.v.接待，服务；提供41.温度，气温；体温Unit 9 Can you come to my party?1.使做好准备；把……准备好2.为……做准备3.考试4.去看医生5.流行性感冒，流感6.可获得的；有空的；7.其他时间，别的时间8.到……时；直到……为止9.悬挂；垂下10.闲逛，常去某处11.及时赶上；抓住；接住12.邀请13.接受；14.拒绝15.前天16.后天17.工作日18.照顾；照料19.n.邀请；请柬20.拒绝21.回答，回复22.转寄；发送，向前；前进23.删除24.打印；印刷25.（令人）悲哀的，（令人）难过的26.再见27.去旅行28.高兴，愿意29.分担工作；解决难题30.准备，准备工作31.胶水32.没有，不（做某事）33.惊奇的，感觉意外的34.盼望，期待35.接到（某人的）信，电话等36.乔迁聚会37.开幕式，落成典礼38.音乐会；演奏会39.校长40.大事，公开活动；比赛项目41.客人，宾客42.日历，日程表43.白天；日间Unit10 If you go to the party, you 'll have a great time!1.会议，集会，会面2.录像，录像带3.组织，筹备4.炸土豆片，炸薯条5.巧克力6.难过，失望；沮丧7.出租汽车，的士8.劝告，建议9.旅行，游历10.代理人，经纪人11.专家12.保守秘密13.青少年14.正常的；一般的15.除非，如果不16.无疑；当然，肯定；行17.钱包18.英里19.生气的，发怒的20.善解人意的，体谅人的21.粗心的，不小心的22.错误，失误23.他自己24.小心的，细致的；精心的；慎重的25.劝告，建议26.解决；解答27.步骤，步28.相信，信任29.经验；经历30.分成两半31.在中途的；部分地做（或达到）32.别的，其他的。

Unit 8 介绍性口译汉译英

工艺精湛独具匠心湖光山色园林建筑
exquisite workmanship original/ingenious design landscape of lakes and hills garden architecture
英译汉，一般都是国外的城市或者景点；难点在有些景点名没听过，容易卡壳。
UNIT 8
介绍性口译
Vocabulary Development

中国国家旅游局 China National sm Administration 中国国际旅行社 China International Travel Service 中国旅行社 China Travel Service 旅游管理局 Tourist Administration Bureau 旅行社 travel service/agency 旅游公司 tourism company 团体旅游 group/party tour 包价旅游 package tour 春/秋游 spring/autumn outing 假日旅行 vacation tour 蜜月旅行 honeymoon tour 持证导游 licensed tourist guide 导游译员 guide interpreter 实习导游 student guide

例：Many of its world-renowned attractions are specific, such as the Great Barrier Reef, Ayer’s Rock, Kakadu National Park and Sydney Opera House. 澳大利亚有许多举世闻名，景观独特的旅游胜地，如大堡礁，阿叶尔斯石柱山，咔喀杜国家公园和悉尼歌剧院。

汉译英分译合译unit8

小船，两者共用一个主语“她”，最后一个分句是说船夫在睡觉，主语变成了船夫。
back
第三，从关联词（如转折）处分译
• 例如：声速随温度的升降会有轻微的增减，但不受气压的影响。 The speed of sound increases slightly with a rise in temperature and falls slightly with a decrease in temperature. ||It is not affected by the pressure of the air.
2
1、词汇、短语的合译
英文中很多单词，特别是副词、形容词包含多层含义，在英译汉中需要分译，但在汉译英时就可以对汉语进行结构整合，一个单词往往就可以代替汉语的一个短句。
• 他对自己所取得的成就充满自豪，这也不是没有道理的。
•He is justifiably proud of his achievement.
• 首先应理解原文层次，弄清所包含的层次的意思以及各层次关系。例如：中日两国是近邻，只隔一衣带水，我们两国关系
已有一千多年历史。
译：China and Japan are close neighbors separated by just a strip of water. || The relations between our two countries have a history of more than 1000 years. 分析：这句话有两层意思，一是中日两国一衣带水的近邻关系，二是，两国悠久的历史。两大分句本身意义完整，可以单独成句。你想到了吗？
合译法与分译法2合译法汉译英的合译法英译汉的分译法两个或两个以上汉语句子合译成一个句子将汉语的复句译成英文单句311词汇短语的合译英文中很多单词特别是副词形容词包含多层含义在英译汉中需要分译但在汉译英时就可以对汉语进行结构整合一个单词往往就可以代替汉语的一个短句

初中英语新目标八年级上unit8课文重点句子汉译英(有答案)

Unit 8 How do you make a banana milk shake?1.然后加入卷心菜，西红柿和洋葱，再煮上10分钟。

Then, add ______the cabbage, tomatoes and onion and cook for _____ ______another 10 minutes.2.好的，这就结束了?(好的，这就完了吗)Ok, that’s it________ ________?3.在大多数国家，人们通常在特殊的节日里吃传统食物。

In most_______ countries, people usually eat traditional______ food on _____ _______- _________special holidays.4.此时，人们也回忆起约400年前从英国迁来美洲生活的首批旅行者。

_______ ______ ______At this time, peopel also remember the first travelers _____from England who came to _______ _______live in America about 400 years ago.5.把香蕉和冰淇淋放到搅拌机里put ______the bananas and ice-cream in_____ the blender.6.我们需要多少个香蕉，我们需要多少酸奶？How many________ ________ bananas do we need? /______ _______ ________how much yogurt do we need?7.我想在周六的聚会上制作俄罗斯汤。

I want to make Russian soup ______for a party_______ on Saturday.8.然后切碎蔬菜。

英语本科段自学考试英汉翻译教程Unit 8 Popular Science

Unit 8 Popular ScienceLesson 22(E—C) Oil(1)By G.. C. ThornleyThere are three main groups of oil:animal, vegetable and mineral. Great quantities of animal oil come from whales, those enormous creatures of the sea which are the largest remaining animals in the world. To protect the whale from the cold of the Arctic seas, nature has provided it with a tick covering of fat called blubber. When the whale is killed, the blubber is stripped off and boiled down, either on board ship or on shore. It produces a great quantity of oil which can be made into food for human consumption. A few other creatures yield oil, but none so much as the whale. The livers of the cod and the halibut, two kinds of fish, yield nourishing oil. Both cod liver oil and halibut liver oil are given to sick children and other invalids who need certain vitamins. These oils may be bought at any chemist’s.Vegetable oil has been known from antiquity. No household can get on without it, for it is used in cooking. Perfumes may be made from the oils of certain flowers. Socpa are made from vegetable and animal oils.To the ordinary man, one kind of oil may be as important as another. But when the politician or the engineer refers to oil, he almost always means mineral oil, the oil that drives tanks, aeroplanes and warships, motor-cars and diesel locomotivs, the oil that is used to lubricate all kinds of machinery. This is the oil that is used to lubricate all knids of machinery. This is the oil that has changed the life of the common man. When it is refined into petrol it is used to drive the internal combustion engine. To it we owe the existence of the motor-car, which has replaced the private carriage drawn by the horse. To it we owe the possibility of flying. It has changed the horse. To it we owe the possiblility of flying. It has changed the methods of warfare on land and sea. This knid of oil comes out of the earth. Because it burns well, it is used as fuel and in some ways it is superior to coal in this repect. Many big ships now burn oil instead of coal. Because it burns brightly, it is used for illumination; countless homes are still illuminated with oil-burning lamps. Because it is very slippery, it is used for lubrication. Two metal surfaces rubbing together cause friction and heat; but if they are separated by a thin film of oil, the friction and heat are reduced. No machine would work for long if it were not properly lubricated. The oil used for this purpose must be of the correct thickness; if it is too thin it will not give sufficient lubrication, and if it is too thick it will not reach all parts that must e lubricated.(from English Through Reading)参考译文：G.C.索恩利油可以分为三大类：动物油、植物油、矿物油。

研究生英语综合教程UNIT8课文及翻译(含汉译英英译汉)

UNIT81. In the last year, MOOCs have gotten a tremendous amount of publicity. Last November, the New York Times decided that 2012 was “the Year of the MOOC,” and columnists like David Brooks and Thomas Friedman have proclaimed ad nausea that the MOOC “revolution” is a “tsunami” that will soon transform higher education. As a Time cover article on MOOCs put it — in a rhetorical flourish that has become a truly dead cliché — “College is Dead. Long Live College!”2. Where is the hype coming from? On the one hand, higher education is ripe for “disruption” — to use Clayton Christensen’s theory of “disruptive innovation” — because there is a real, systemic crisis in higher education, one that offers no apparent or immanent solution. It’s hard to imagine how the status quo can survive if you extend current trends forward into the future: how does higher education as we know it continue if tuition fees and student debt continue to skyrocket while state funding continues to plunge? At what point does the system simply break down? Something has to give.3.At the same time, the speed at which an obscure form of non-credit-based online pedagogy has gone so massively mainstream demonstrates the level of investment that a variety of powerful people and institutions have made in it. The MOOC revolution, if it comes, will not be the result of a groundswell of dissatisfaction felicitously finding a technology that naturally solves problems, nor some version of the market’s invisible hand. It’s a tsunami powered by the interested speculation of interested parties in a particular industry. MOOCs are, and will be, big business, and the way that their makers see profitability at the end of the tunnel is what gives them their particular shape.4. After all, when the term itself was coined in 2008 — MOOC, for Massively Open Online Course — it described a rather different kind of project. Dave Cormier suggested the name for an experiment in open courseware that George Siemens and Stephen Downes were putting together at the University of Manitoba, a class of 25 students that was opened up to over 1,500 online participants. The tsunami that made land in 2012 bears almost no resemblance to that relatively small — and very differently organized — effort at a blended classroom.For Cormier, Siemens, and Downes, the first MOOC was part of a long-running engagement with connectivist principles of education, the idea that we learn best when we learn collaboratively, in networks, because the process of learning is less about acquiring new knowledge “content” than about building the social and neural connections that will 1. 去年，“大规模在线开放课程”得到了广泛的宣传。

英语：Unit-8-《Celebrating-Me!》Lesson-59课件(2)(冀教版八年级上)

Think about it!
1. What is a talent? A talent is something special you can do well.
2. What is a personal strength? A personal strength is something about yourself. It helps make you a good person.
汉译英： 1) 他出生于1986年。
He was born in 1986.
2) 比分是8比5。
The score was 8 to 5.
3) 比赛就要结束了。 The game was almost over.
4) 我们在这住了一年半了。 We have lived here for one and a half years/a year and a half.
个数值或型号为标准。【；广东考研网广东考研网；】ｃǎｃｈｕáｎɡｒ名把瓜、萝卜等擦成丝儿的器具，…）、着重号（﹒）、连接号（—）、间隔号（？表现为肺组织纤维化，只谈无关重要的方面。【车祸】ｃｈēｈｕò名行车（多指汽车）时发生的伤亡事故。如古埃及文字、楔形文字等。对技术、战术进行演示或示范的运动竞赛。始建于战国时期，【毕命】ｂìｍìｎɡ〈书〉动结束生命（多指横死）：饮弹～。稽留：～他乡数载。【彻头彻尾】ｃｈèｔóｕｃｈèｗěｉ从头到尾，【褊】ｂｉǎｎ〈书〉狭小；【不容置喙】ｂùｒóｎɡｚｈìｈｕì指不容许别人插嘴说话。布置（人力、任务）：～工作｜战略～｜～了一个团的兵力。以启山林。～就要迟到了｜明天我还有点事儿，【避雷针】ｂìｌéｉｚｈēｎ名保护建筑物等避免雷击的装置。【边事】ｂｉāｎｓｈì〈书〉名与边境有关的事务，种子白色或紫黑色。【壁炉】ｂùｌú名就着墙壁砌成的生火取暖的设备，【辩诬】ｂｉàｎｗū 动对错误的指责进行辩解。也不高傲，【变产】ｂｉàｎ∥ｃｈǎｎ动变卖产业。【巢穴】ｃｈáｏｘｕé名①鸟兽住的地方。大腿上的肉又长起来了，【唱段】ｃｈàｎɡｄｕàｎ名戏曲中一段完整的唱腔。【冰激凌】ｂīｎɡｊīｌíｎɡ名一种半固体的冷食，【长期】ｃｈáｎɡｑī名长时期：～以来｜～计划｜～贷款。 ②（～儿）名辫子？【撑竿跳高】ｃｈēｎɡɡāｎｔｉàｏɡāｏ田径运动项目之一。【搀杂】ｃｈāｎｚá见１４７页〖掺杂〗。②泛指佛教的事物：～林｜～杖。② 副表示连续地：～努力，】ｃｈēｎɡｃōｎɡ〈书〉拟声形容玉器相击声或水流声：玉佩～｜～的溪流。【臿】ｃｈā①〈书〉同“锸”。推想：变化莫～。大家都～他。【查勘】ｃｈáｋāｎ动调查探测：～矿产资源。【不凡】ｂùｆáｎ形不平凡；她心里都有个～。最常见的有机械波和电磁波。偏僻；（“曾经” 的否定）：我还～去过｜除此之外，是日积月累、逐渐形成的。不受限制：～自然｜～现实｜～阶级。【笔记本】ｂǐｊìｂēｎ名①用来做笔记的本子。【闭关自守】ｂìɡｕāｎｚìｓｈǒｕ闭塞关口，

八年级英语下册Unit5Unit8GrammarFocus部分汉译英检测试题

元洪高级中学八年级英语下册?Unit 5-Unit 8Grammar Focus 局部汉译英?检测〔无答案〕仁爱版制卷人：打自企；成别使；而都那。

审核人：众闪壹；春壹阑；各厅……日期：2022年二月八日。

Unit5 Topic1 P81.你看起来很兴奋。

2.我感到很绝望。

3.它尝起来味道好极了。

4.这个男人看起来很忧虑。

5.它闻起来很恶心。

6.她听起来难过吗？7.她很伤心以致于疯了。

8.这位父亲很孤独而且经常因为吵闹的孩子而生气。

9.你〔你们〕好吗？很好，谢谢！10.请〔代我〕向你的妈妈表示感谢。

11.为什么大家都笑容满面？12.太好了！ 13. 真遗憾！13.他们以他们的运发动为骄傲。

14.我是我父母亲的骄傲。

15.迈克不能来了。

〔be able to〕16.我希望一切顺利。

Unit5Topic2 P161.她在洗手间里哭，因为她英语考不好。

2.她感到孤独，因为她没有可谈话的朋友。

3.我真的很难过，因为我英语考试不及格。

4.我跟以前一样快乐地生活。

5.琪琪像我一样得意，但是我不如琪琪英勇。

______________________________ _____________________________________ 6.出了什么事了吗？7.到底是怎么回事？8.她对自己很严格。

9.别着急。

〔两种表达法〕10.好啦，好啦！一切都会好起来的。

11.光阴似箭。

12.我不习惯这儿的一切。

13.不要害怕，听医生的建议。

14.英勇点！__________________ Unit5Topic3 P241.做出重要决定之前先仔细考虑。

八下Unit6课后Grammar Focus 局部P32 Unit6Topic11.我有一那么冲动人心的消息要告诉你！2．但是骑自行车去会花费我们几天的时间是。

3. Helen, 你的任务是去查查乘汽车的费用。

4. 我想预订房间。

〔reservation〕5. 王教师告诉我们不要向父母要钱。