诚斋夫人文言文翻译

合集下载

聊斋有一篇文言文主人公叫诚和讷

聊斋有一篇文言文主人公叫诚和讷

聊斋有一篇文言文主人公叫诚和讷1. 聊斋志异文言文和解释,多些,谢谢豫人张氏者,其先齐人。

明末齐大乱,妻为北兵掠去。

张常客豫,遂家焉。

娶于豫,生子讷。

无何,妻卒,又娶继室牛氏,生子诚。

牛氏悍甚,每嫉讷,奴畜之,啖以恶食。

且使之樵,日责柴一肩,无则挞楚诟诅,不可堪。

隐畜甘脆饵诚,使从塾师读。

诚渐长,性孝友,不忍兄劬○1,阴劝母;母弗听。

一日,讷入山樵,未终,值大风雨,避身岩下,雨止而日已暮。

腹中大馁,遂负薪归。

母验之少,怒不与食。

饥火烧心,入室僵卧。

诚自塾中来,见讷嗒然,问:“病乎?”曰:“饿耳。

”问其故,以情告。

诚愀然便去,移时,怀饼来食兄。

兄问其所自来,曰:“余窃面倩邻妇为者,但食勿言也。

”讷食之,嘱曰:“后勿复然,事发累弟。

且日一啖,饥当不死。

”诚曰:“兄故弱,恶能多樵!”次日食后,窃赴山,至兄樵处。

兄见之,惊问:“将何作?”答曰:“将助采樵。

”问:“谁之使?”曰:“我自来耳。

”兄曰:“无论弟不能樵,纵或能之,且犹不可。

”于是速归之。

诚不听,以手足断柴助兄。

且曰:“明日当以斧来。

”兄近止之。

见其指已破,履已穿,悲曰:“汝不速归,我即以斧自刭死!”诚乃归。

兄送之半途,方回复樵。

既归,诣塾嘱其师曰:“吾弟年幼,宜闲之。

山中虎狼恶。

”师曰:“午前不知何往,业夏○2楚之。

”归谓诚曰:“不听吾言,遭师责矣!”诚笑曰:“无之。

”明日,怀斧又去。

兄骇曰:“我固谓子勿来,何复尔?”诚弗应,刈薪且急,汗交颐不少休。

约足一束,不辞而还。

师笞之,乃实告焉。

师叹其贤,遂不之禁。

兄屡止之,终不听。

一日,与数人樵山中,欻○3有虎至,众惧而伏。

虎竟衔诚去。

虎负人行缓,为讷追及。

讷力斧之,中胯。

虎痛狂奔,莫可寻逐,痛哭而返。

众慰解之,哭益悲,曰:“吾弟,非犹夫人之弟;况为我死,我何生焉!”遂以斧自刎其项。

众急救之,入肉者已寸许,血溢如涌,眩瞀殒绝。

众骇,裂其衣而束之,群扶以归。

母哭骂曰:“汝杀吾儿,欲劙○4颈以塞责耶!”讷呻云:“母勿烦恼,弟死,我定不生!”置榻上,创痛不能眠,惟昼夜倚壁而哭。

文言断句周测

文言断句周测

语文周测题断句专练一、阅读下面的文言文,完成下面小题。

夫有材而无势,虽贤不能制不肖。

故立尺材于高山之上,则临千仞之溪,材非长也,位高也。

桀为天子,能制天下,非贤也,势重也;尧为匹夫,不能正三家,非不肖也,位卑也。

千钩得船则浮锱铢失船则沉非千钩轻锱铢重也有势之与无势也。

故短之临高也以位,不肖之制贤也以势。

人主者,天下一力以共载之,故安;众同心以共立之,故尊。

人臣守所长,尽所能,故忠。

(选自《韩非子·功名》)1.文中画波浪线的部分有三处需要断句,请用铅笔将答题卡上相应位置的答案标号涂黑。

千钩得船则浮[A]锱铢[B]失船则沉[C]非千钩[D]轻锱铢[E]重也[F]有势之与无势也二、阅读下面的文言文,完成下面小题。

公子絷反,致命穆公。

穆公曰:“再拜不稽首,不没为后也。

起而哭,爱其父也。

退而不私,不没于利也。

”公子絷曰:“君若求置晋君而载之置仁不亦可乎君若求置晋君以成名于天下则不如置不仁以猾其中,且可以进退。

”是故先置公子夷吾。

(节选自国语·里克杀奚齐而秦立惠公》)1.文中画波浪线的部分有三处需要断句,请用铅笔将答题卡上相应位置的答案标号涂黑。

君若求置[A]晋君[B]而载之[C]置仁[D]不亦可乎[E]君若求置[F]晋君[G]以成名[H]于天下[I]则不如置[J]不仁以猾其中三、阅读下面的文言文,完成下面小题。

先是,县人争以不利阻余,余称孙叔敖请寝之丘、韩献子迁新田之语以为言,众莫不笑之。

余于家事,未尝訾省。

吾妻终亦不以有无告,但督僮奴垦荒菜,岁苦旱而独收。

每稻熟,先以为吾父母酒醴,乃敢尝酒。

荻二麦,以为舅姑羞酱,乃烹饪。

祭祀、宾客、婚姻、赠遗无所失,姊妹之无依者悉来归,四方学者馆饩莫不得所。

有遘悯③不自得者,终默默未尝有所言也。

以余好书故家有零落篇牍辄令里媪访求遂置书无虑数千卷。

(选自《世美堂后记》)1.文中画波浪线的部分有三处需要断句,请依次把正确答案的标号填写在括号里。

以余好书[A]故[B]家有零落[C]篇牍[D]辄[E]令[F]里媪访求[G]遂置书无虑[H]数千卷。

北京市中考语文一轮基础复习:专题22 文言文阅读之拓展阅读

北京市中考语文一轮基础复习:专题22 文言文阅读之拓展阅读

北京市中考语文一轮基础复习:专题22 文言文阅读之拓展阅读姓名:________ 班级:________ 成绩:________一、文言文阅读 (共10题;共171分)1. (12分)阅读文言文,回答问题。

木兰诗唧唧复唧唧,木兰当户织。

不闻机杼声,唯闻女叹息。

问女何所思,问女何所忆。

女亦无所思,女亦无所忆。

昨夜见军帖,可汗大点兵,军书十二卷,卷卷有爷名。

阿爷无大儿,木兰无长兄,愿为市鞍马,从此替爷征。

东市买骏马,西市买鞍鞯,南市买辔头,北市买长鞭。

旦辞爷娘去,暮宿黄河边,不闻爷娘唤女声,但闻黄河流水呜溅溅。

旦辞黄河去,暮至黑山头,不闻爷娘唤女声,但闻燕山胡骑鸣啾啾。

万里赴戎机,关山度若飞。

朔气传金柝,寒光照铁衣。

将军百战死,壮士十年归。

归来见天子,天子坐明堂。

策勋十二转,赏赐百千强。

可汗问所欲,木兰不用尚书郎,愿驰千里足,送儿还故乡。

爷娘闻女来,出郭相扶将;阿姊闻妹来,当户理红妆;小弟闻姊来,磨刀霍霍向猪羊。

开我东阁门,坐我西阁床。

脱我战时袍,著我旧时裳。

当窗理云鬓,对镜帖花黄。

出门看火伴,火伴皆惊忙:同行十二年,不知木兰是女郎。

雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离;双兔傍地走,安能辨我是雄雌?(1)下列划线词意思相同的一项是()A . 将军百战死出郭相扶将B . 当卿今当涂掌事木兰当户织C . 为孤岂欲卿治经为博士邪!愿为市鞍马D . 但当涉猎但闻燕山胡骑鸣啾啾(2)翻译下面的句子。

雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离;双兔傍地走,安能辨我是雄雌?(3)诗人用语往往一字传神。

请赏析“愿为市鞍马”“愿驰千里足”两句中的“愿”字妙在何处。

(4)请从景物描写的角度,对“朔气传金柝,寒光照铁衣”两句赏析。

(5)本诗是木兰替父从军的故事,但为什么对十年的征战生活写得比较简单呢?请你探究一下其中的原因。

2. (18分) (2017九上·库伦旗期末) 阅读文言文,回答问题【甲】先帝创业未半而中道崩殂,今天下三分,益州疲弊,此诚危急存亡之秋也。

浙江省湖州市七年级下学期第一次月考语文试卷

浙江省湖州市七年级下学期第一次月考语文试卷

浙江省湖州市七年级下学期第一次月考语文试卷姓名:________ 班级:________ 成绩:________一、积累与运用 (共5题;共26分)1. (5分)根据拼音写出相应的词语。

(1)天上fēng zheng________渐渐多了,地上孩子也多了。

(2)shū huó shū huó________筋骨,dǒu sǒu dǒu sǒu________精神,各做各的一份儿事去。

(3)一切都像刚睡醒的样子,xīn xīn rán________张开了眼。

(4)春天像小姑娘,huā zhī zhāo zhǎn________的,笑着,走着。

2. (2分)下列句子没有语病的一项是()A . 开展这项活动旨在提高全社会保护环境的风气。

B . 他那崇高的品质,经常浮现在我的脑海中。

C . 经过大家的共同努力,使我们完成了制作网页的工作。

D . 从这一刻起,中国恢复对香港行使主权。

3. (9分)(2018七下·江都期中) 默写。

(1)深林人不知,________。

(王维《竹里馆》)(2)谁家玉笛暗飞声,________。

(李白《春夜洛城闻笛》)(3) ________,双袖龙钟泪不干。

(岑参《逢入京使》)(4)草树知春不久归,________。

(韩愈《晚春》)(5)当窗理云鬓,________。

(《木兰诗》)(6)此夜曲中闻折柳,________。

(李白《春夜洛城闻笛》)(7) ________,惟解漫天作雪飞。

(韩愈《晚春》)(8) ________,________。

双兔傍地走,安能辨我是雄雌?(《木兰诗》)4. (5分) (2017八下·平邑期中) 《红楼梦》中贾宝玉一生的命运都与他随身的一块玉密切相联,请简述贾宝玉与玉有关的一件事,并作简要评析。

5. (5分)天一阁是我国现存最古的藏书楼,是宁波市著名的旅游景点。

请根据自己的游览体例句①桂林:桂林山水甲天下例句②黄鹤楼:登黄鹤楼,你的事业更上一层楼例句③杭州宋城:给我一天,还你千年天一阁:_______________________________________________________二、阅读理解 (共3题;共36分)6. (7分)阅读下面这首诗,回答问题。

部编版七年级语文下册第四单元第16课《短文两篇》课时同步练

部编版七年级语文下册第四单元第16课《短文两篇》课时同步练

部编版七年级下册第四单元第16课《短文两篇》课时同步练姓名:________ 班级:________ 成绩:________一、选择题1 . 下列加点字注音正确的一项是()A.陋室(lòu)噫(yī)苔痕(tāi)B.鸿儒(hóng)濯(zhuó)鲜有闻(xiān)C.蕃(fān)清涟(lián)亵玩(xiè)D.案牍(dú)淤泥(yū)德馨(xīn)2 . 下列对《庄子》二则的理解,不正确的一项是()A.《北冥有鱼》选自道家学派代表人物庄子的《逍遥游》,《逍遥游》的中心思想是:人应当不受任何束缚,自由自在地活动。

B.“鹏之徙于南冥也,水击三千里,抟扶摇而上者九万里”运用丰富的想象,用了比喻的修辞手法,描写了鹏振翼拍水,盘旋飞向九万里高空的形象。

C.《庄子与惠子游于濠梁之上》通过庄子与惠子围绕着“鱼之乐”而展开的辩论,表现了庄子的机智和巧妙的辩论风格,也表现了庄子的“万物与我为一”的思想。

D.《庄子与惠子游于濠梁之上》中“鲦鱼出游从容,是鱼之乐也”这句话是庄子愉悦心境体现。

3 . 下列各组加点字意思不相同的一组是()A.自康乐以来自三峡七百里中B.朝发白帝,暮到江陵晓雾将歇,夕日欲颓C.遂至承天寺寻张怀民朝发白帝,暮到江陵D.未复有能与其奇者念无与为乐者4 . 下列句子中加点词解释错误的一项是A.尝贻余核舟一(赠)B.启窗而观,雕栏相望焉(看)C.明有奇巧人曰王叔远(奇异、奇妙)D.而计其长曾不盈寸(曾经)5 . 下列选项说法不正确的一项()A.《从百草园到三味书屋》选自鲁迅的散文集《朝花夕拾》,作者原名周树人,文学家、思想家、革命家。

B.《朝花夕拾》以简洁舒缓的文字描述往事,又不时夹杂着有趣的议论或犀利的批判;既有温情与童趣,也有对人情世故的洞察。

C.《论语》是儒家经典著作,是记录孔子及其弟子言行的一部书,共20篇,是孔子和他的弟子花费了二十年的时间写成的。

2020年语文中考阅读训练之课外文言文阅读

2020年语文中考阅读训练之课外文言文阅读

课外文言文阅读15篇一、阅读下面的文言文,完成1~4题。

(12分)班超传十八年①,帝②崩。

焉耆以中国大丧,遂.攻没都护陈睦。

超孤立无援,而龟兹、姑墨数.发兵攻疏勒。

超守盘橐城,与忠③为首尾,士吏单少,拒守岁余.。

肃宗初即位,以陈睦新没,恐超单危不能自立,下诏征超。

超发还,疏勒举国忧恐,其都尉黎弇曰:“汉使弃我,我必复为龟兹所灭耳。

诚不忍见汉使去。

”超还至于阗,王侯以下皆号泣曰:“依汉使如父母,诚不可去.。

”互④抱超马脚,不得行。

超恐于阗终不听其东⑤,又欲遂本志⑥,乃更还疏勒。

疏勒两城自超去后,复降龟兹,而与尉头连兵。

超捕斩反者,击破尉头,杀六百余人,疏勒复安。

超遂逾葱领⑦,迄⑧县度;出入二十二年,莫不宾从。

改立其王,而绥其人。

不动中国,不烦戎士;得远夷之和,同异俗之心。

(节选自《后汉书·列传·班梁列传》,有删改) 【注释】①十八年:永平十八年。

②帝:汉明帝,公元57年~75年在位。

③忠:当时的疏勒王。

④互:副词,交替,这里有纷纷的意思。

⑤东:东行(指归汉)。

⑥本志:最初的志向。

⑦葱领:即葱岭。

⑧迄(qì):抵达。

1.下列各组句子中,加点词语意思不相同的一项是()(2分)A.遂.攻没都护陈睦/遂.率子孙荷担者三夫(《愚公移山》)B.姑墨数.发兵攻疏勒/夹岸数.百步(《桃花源记》)C.拒守岁余./邹忌修八尺有余.(《邹忌讽齐王纳谏》)D.诚不可去./则有去.国怀乡(《岳阳楼记》)2.下列加点字的意义和用法与例句相同的一项是()(2分)例句:同异俗之.心A.又数刀毙之.(《狼》)B.而不知太守之.乐其乐也(《醉翁亭记》)C.公将鼓之.(《曹刿论战》)D.此则岳阳楼之.大观也(《岳阳楼记》)3.请将文中画横线的句子翻译为现代汉语。

(4分)(1)汉使弃我,我必复为龟兹所灭耳。

诚不忍见汉使去。

(2)得远夷之和,同异俗之心。

4.班超为什么改变主意返回疏勒?请用自己的话概括回答,并结合文段说说班超的哪些品质值得我们学习。

诚斋夫人的译文

诚斋夫人的译文

诚斋夫人的译文如下:
杨诚斋夫人罗氏,年纪已经七十多岁了,每年冬天,黎明的时候就起床,到厨房里亲自煮一锅粥,每一个仆人婢女都吃过了热粥之后,才让他们工作.她的儿子东山对她说:“天气这么冷,您这是何苦呢?”诚斋夫人说:“仆人也是别人的孩子啊!”东山担任吴兴太守的时候,诚斋夫人已有八十多岁了.东山把自己月俸的一部分用来侍奉母亲.诚斋夫人有一天患了小病,已经痊愈之后,拿出自己的所有积蓄,说:“这是多余的东西,自从我积蓄这些东西以来,心里就不快乐,(后来)果然患病了.现在应该全部拿出来感谢大夫,那么我就没事了.”平时生活中的首饰仅仅是银的,衣服仅仅是绸绢.(诚斋夫人)生育了四个儿子三个女儿,全部自己哺乳,(并且)说:“饿着别人的孩子,来喂着自己的孩子,这究竟是什么样的心呢?”诚斋父子,把金玉看作粪土.诚斋和东山清正耿直,超越寻常,这固然和他们与生俱来的资质有关,但也与诚斋夫人遵守的道德规范和为人母的仪范有相当大的关系。

青海省海西蒙古族藏族自治州中考语文试卷

青海省海西蒙古族藏族自治州中考语文试卷

青海省海西蒙古族藏族自治州中考语文试卷姓名:________ 班级:________ 成绩:________一、基础知识与运用(15分) (共3题;共15分)1. (3.0分) (2017九下·东台月考) 阅读下面文字,按要求答题。

孩子们,写字并不是零乱随意的涂鸦,写字是在写生命,是以这种纯cuì的方式,将书家的精神气韵暴露无遗,一笔一划间,都是对美好生命的虔诚礼赞。

抑扬顿挫的笔法,是笔者心路力程的真实写照;柔软的笔触与粗糙的纸面所碰撞出的激情,是笔者内心深处灵魂的呐喊。

如果说书法是汉字的舞姿,那么,这舞姿摇yè的是书家的心性,也是时代的精神气象。

期待你们在我校“书法进课堂”活动中大显身手。

(1)给划线字注音。

________________虔诚粗糙(2)根据拼音写出汉字。

cuì_yè纯________摇________(3)上文中有一个错别字,请找出来并改正。

________改为________2. (8分) (2019七上·南湖期末) 你的好友小嘉作为读书节活动学生代表发言,写了这样一段话:鸟欲高飞先(zhèn)翅,人求上进先读书。

读书,可以领略自然的旖旎风光,可以感受亲情的热(chén)感人,可以聆听先哲的谆谆教诲……刚开始阅读,有时可能会(只求懂得大概,不求深刻了解)但只要有一定的方法和毅力,我们定能在书的世界里遨游!(1)书写时,有几个字小嘉用拼音代替了,请你帮他补写。

(zhèn)________翅热(chén) ________(2)请你帮小嘉把括号里的话改为一个成语。

只求懂得大概,不求深刻了解:________3. (4分)综合学习与探究。

在学习了《长城》这一专题后,班级组织了一次学习交流活动。

(1)作为这次活动的主持人请你设计一段开场白。

(不少于60字)(2)作为此次活动的参与者,请你写出几个关于长城的谚语、俗语、民间故事、传说(共写出两个即可)。

城斋夫人文言文翻译

城斋夫人文言文翻译

原文:城斋夫人者,出自名门,才貌双全,善诗词,工书画。

嫁与城斋先生,伉俪情深,相敬如宾。

先生早逝,夫人守节不嫁,以诗文自娱。

每遇佳节,必作新诗以寄怀,人或问之,夫人笑答:“吾诗非为他人,自抒怀抱耳。

”夫人好宾客,家中常满座。

每宴客,必亲自操持,布席设馔,色香味俱佳。

夫人善解人意,能以诗词歌咏宾客之才情,使宾主尽欢。

时人称为“诗酒夫人”。

夫人性慈爱,善教子。

长子城斋君,才思敏捷,夫人教以诗词,使之成一代诗家。

次子城斋郎,性情温厚,夫人教以书画,使之亦擅丹青。

夫人教子有方,子女皆成才。

一日,夫人游园,见一幼女啼哭,问之,乃家仆之女也。

夫人怜之,收养于家,教以诗书,使之通文墨。

幼女感激涕零,遂更名为“诗书”。

夫人晚年,身体渐衰,但仍笔耕不辍。

一日,夫人卧病在床,城斋先生之子城斋君侍疾于侧。

夫人谓子曰:“吾生逢乱世,未能尽孝于父母,今幸有汝等承欢膝下,吾死亦无憾矣。

”言罢,泪如雨下。

城斋君知母意,遂继夫人遗志,发扬家学,光大诗书。

翻译:城斋夫人,出身名门,才貌双全,擅长诗词,精通书画。

嫁给了城斋先生,夫妻情深,相互敬重,如同宾客。

先生早逝,夫人守节不再嫁,以诗词自娱自乐。

每逢佳节,必定创作新诗以抒发情怀,有人询问,夫人笑着回答:“我的诗并非为了他人,只是为了抒发自己的情感。

”夫人喜欢接待宾客,家中常常座无虚席。

每当宴请宾客,夫人必亲自操持,布置席面,准备美食,色香味俱佳。

夫人善解人意,能用诗词歌咏宾客的才华,使得宾主都感到欢乐。

时人称赞她为“诗酒夫人”。

夫人性格慈爱,善于教育子女。

长子城斋君,思维敏捷,夫人教他诗词,使他成为一代诗家。

次子城斋郎,性情温和,夫人教他书画,使他亦擅长绘画。

夫人教育子女有方,子女们都成才。

有一天,夫人游园时,看到一个小女孩在哭泣,询问之下,才知道是家仆的女儿。

夫人怜悯她,将她收养在家中,教她诗书,使她通晓文墨。

小女孩感激涕零,于是改名为“诗书”。

夫人晚年,身体逐渐衰弱,但仍笔耕不辍。

七年级下学期期中试题_5_1

七年级下学期期中试题_5_1

萧山区戴村片二零二零—二零二壹七年级语文下学期期中试题一.语言的积累及运用。

〔30分〕1.以下加点字注音无误的一项为哪一项哪一项〔3分〕苏联撤走所有技术人员并说明不再为中国提供技术支持,在这情况下中国仍然决定自己造原子弹。

这或者许有些强.人所难了,但是每个人都坚守岗位,锲.而不舍地工作着。

成为这鲜.为人知的灰色地带的一抹殷.红。

A.qiǎngqìxiǎnyāǎngqièxiǎnyānángqièxiǎnyīángqìxiānyīn2.以下词语书写无误的一项为哪一项哪一项〔3分〕A.在那田陇里埋葬过我的欢笑,在那稻颗上我捉过蚱蜢,在那沉重的镐头上留着我的手印。

B.夜间的伸开的手脚,占领全床,那当然是情有可愿的了,倒应该是我让步。

C.忙而不乱,急而不躁,是她做事的一贯风格。

D.公交车站上,民们自觉排队,井然有绪,成为一道亮丽的风景线。

3.以下句子加点的词语运用恰当的一项为哪一项哪一项(3分)A.欣赏日出,自然会在日出的磅礴中感受向上的力量,欣赏大海,自然会在大海的浩瀚中领略..博大的胸怀。

B.他的创造创造超出当代技术程度如此之远,以致后代留传..了无数关于他的传说和故事。

C.由于年轻时的HY人生涯加之常年坚持不懈的锻炼,虽年届五十的他,总能在危急关头,血气方刚....,冲锋陷阵。

D.我看过他的表演,可以这么说,他的演出及其荒唐滑稽,总能让观众忍俊不禁....地发笑。

4.以下句子没有语病的一项为哪一项哪一项〔3分〕A.有没有接触过活禽,成为我们判断被H7N9型活禽流感传染的HY之一。

B.只有紧紧依靠人民,不断为人民造福,我们才能真正实现中华民族伟大复兴的“中国梦〞。

C.为防止中生不再发生踩踏事故,教育局要求经常性地开展平安教育。

D.我们必须及时应对并随时发现HY某些右翼分子对钓鱼岛的挑衅举动。

5.补写出以下名篇名句中的空缺局部。

〔6分〕①万里赴戎机,。

罗大经《鹤林玉露-湖州生祠》+《鹤林玉露-诚斋夫人》阅读训练(附答案解析与译文)

罗大经《鹤林玉露-湖州生祠》+《鹤林玉露-诚斋夫人》阅读训练(附答案解析与译文)

罗大经《鹤林玉露·湖州生祠》+《鹤林玉露·诚斋夫人》阅读训练(附答案解析与译文)阅读下面的文言文,完成下面小题。

材料一:嘉定间,杨伯子①为湖州守.,弹压豪贵,牧养小民,治声赫然,为三辅冠。

郡之士相与肖像,祠于学宫,与工部尚书戴少望并祠。

伯子意不悦,会除浙东庾节,将行,辞先圣先师礼毕,与教官、诸生坐于讲堂,命取所祠画像来,题诗其上云:“面有忧民色,天知报国心。

三年风月少,两鬓雪霜深。

更莫留形迹,何曾废古今。

不如随我去,相伴老山林。

”遂卷藏而行。

当时士子有戏和其诗者,末句云:“可怜戴工部,独树不成林。

”(罗大经《鹤林玉露·乙编·湖州生祠》)材料二:杨诚斋夫人罗氏,年七十有余,每寒月,黎明即起,诣厨躬作粥一釜,遍享奴婢,然后使之服役。

其子东山先生启曰:“天寒,何自苦如此?”夫人曰:“奴婢亦人子也。

清晨寒冷,须使其腹中略有火气,乃堪服役耳。

”东山曰:“夫人老,且贱事,何可倒行逆施乎?”夫人怒曰:“我自乐此,不知寒也。

汝为此言,必不能如吾矣。

”东山守吴兴夫人尝于郡圃种苎躬纺缉以为衣时年盖八十有余矣。

东山月俸,分以奉母。

夫人忽小疾,既愈,出所积券,曰:“此长物..也,自吾积此,意不乐,果致疾。

今宜悉以谢医,则吾无事矣。

”平居首饰止于银,衣止于绸绢。

生四子三女,悉自乳.,曰:“饥人之子,以哺吾子,是诚何心哉?”诚斋父子,视金玉如粪土。

诚斋将漕江东,有俸给仅万缗.,留库中,弃之而归。

东山帅.五羊,以俸钱七千缗代下户输租。

其家采橡土阶,如田舍翁,三世无增饰。

东山病且死,无衣衾,适广西帅.赵季仁馈缬绢数端。

东山曰:“此贤者之赐也,衾材无忧矣。

”史良叔守.庐陵,官满来访。

入其门,升其堂,目之所见,无非可敬可仰、可师可法者,所得多矣,因命画工图之而去。

诚斋、东山清介绝俗,固皆得之天资,而妇道母仪所助亦已多矣。

(节选自罗大经《鹤林玉露·丙编·诚斋夫人》)注:①杨伯子:杨长孺字伯子,号东山,吉州吉水(今江西吉水)人,南宋诗人。

江苏省淮安市2021版八年级下学期语文第一次月考试卷A卷

江苏省淮安市2021版八年级下学期语文第一次月考试卷A卷

江苏省淮安市2021版八年级下学期语文第一次月考试卷A卷姓名:________ 班级:________ 成绩:________一、积累运用与综合运用(35分) (共2题;共23分)1. (10.0分) (2017九上·上海期中) 默写(1) ________,可爱者甚蕃。

(《爱莲说》)(2)谈笑有鸿儒,________。

(《陋室铭》)(3) ________,却道海棠依旧。

(《如梦令》)(4)人面不知何处去,________。

(《题都城南庄》)(5)夫战,________。

(《曹刿论战》)2. (13.0分) (2017七上·宁江期中) 语文实践。

某校七(1)班同学正在进行“漫游语文世界”的综合性学习,请你也参与到中间来。

(1)请你纠错。

《艺术人生》主持人在采访毛泽东之孙、毛岸青之子毛新宇时说:“不久前,毛岸青去世了,首先,向家父的过世表示哀悼。

”就是这个看似平常的开场白,却引发了一场“家父风波”。

节目播出后,有媒体对这个细节提出质疑,并在相关报道中称此为“严重口误”。

你觉得主持人的话错在哪里?(2)请你设计。

学校准备在草坪、阅览室等地方立上告示牌,请你帮忙设计两条告示语。

①爱护绿茵草场。

②保持阅览室的安静。

(3)请你分析。

这则广告好在哪里:中央电视台的一则药品广告,用字巧妙,颇有意味,请你分别说说两个划线字的不同含义。

药材好,药才好。

材:________。

才:________。

二、阅读(55分) (共3题;共55分)3. (21.0分)(2018·浙江模拟) 阅读下文,回答问题。

槐花飘香申琳小区墙角的槐花开了,满树洁白的花朵,映着湛蓝的天。

这一串串小花,把我的思绪带回满村飘着槐花香的故乡。

故乡,是中原大地一个极平常的村庄,几十户人家,房前屋后长满树木,柳、杨、桐、杏、梨……最多的,就是春天繁花满树、夏天浓荫蔽日的槐树。

每年农历三月,是槐树平凡生命中最灿烂的时光,一串串槐花挂满枝头,整个小村的天际变得晶莹透亮,空气中弥漫着甜甜的、淡淡的清香。

阜新市海州区2020年初中毕业生学业模拟考试语文预测卷(三)

阜新市海州区2020年初中毕业生学业模拟考试语文预测卷(三)

阜新市海州区2020年初中毕业生学业模拟考试语文预测卷(三)姓名:________ 班级:________ 成绩:________一、基础(24分) (共5题;共24分)1. (10分) (2019八下·天台期末) 根据赏析点评,完成古诗文填空。

2. (4分) (2017九上·苏州月考) 根据汉语拼音写出汉字。

zhìsèqián lŏng精________羞________________诚________罩3. (3分)下列句子语言表达得体的一项是()A . 老人路上掉了一张餐纸,清洁人员追上去说:“老家伙,你怎能乱扔垃圾?真没素质!”B . 小刘到书店买到了梦寐以求的书,临走时,店老板说:“谢谢惠顾,欢迎下次光临。

”C . 快递员送货超时,收货人说:“你是腿短呢,还是属蜗牛的?这么老半天才把东西送到!D . 端午节放假,有网友发帖:“真要感谢屈原!如果没有他投江,哪来这么愉快的假期?”4. (3分)(2016·临沂模拟) 下列各句中没有病句、句意明确的是()A . 我的爸爸是历史老师,许多同学认为我历史学得好是受到爸爸的影响,其实就是这样的。

B . 大学毕业十几年了,期间,他换了几种不同性质的工作,但始终没有放弃对专业的学习。

C . 监考老师在考场上发现了两个考生的作弊仪器,当场没收并对考生做出严重警告的处分。

D . 根据西藏自治区统计局发布的数据显示,在自治区常住人口中,藏族人口约占九成以上。

5. (4分) (2016八上·修水月考) 根据下面的内容,用简洁的语言拟写一个新闻标题(不超过15个字)。

据台湾媒体报道宋楚瑜率领亲民党大陆访问团于13日下午3时40分许返抵台北。

亲民党主席宋楚瑜在桃园机场发表谈话表示,亲民党带着两岸同胞共同追求和平的愿望回到台湾。

宋楚瑜说,这次访问期间看到大陆的很多变化,也看到大陆乡亲和我们一样,都愿意追求和平。

广西来宾市2020年中考语文试卷D卷

广西来宾市2020年中考语文试卷D卷

广西来宾市2020年中考语文试卷D卷姓名:________ 班级:________ 成绩:________一、积累·运用(25分) (共6题;共25分)1. (6分)(2012·宁德) 阅读下面语段,完成下列各题。

船娘是一位三十多岁的农妇,以娴熟的动作,轻松地摇着橹,在小船在平静的河面慢慢滑行,我们的身后,船的轨道的橹的划痕留在水面上,变成一片漾动的光班。

水中倒影变得模糊朦胧,__________(深不可测、难以捉摸、迷迷糊糊)。

小船经过一座拱桥时,前方传来一阵音乐。

由于阳光直射水面,使人睁不开眼。

水面也突然变得清辙剔透,仿佛是有晃动的荧光从水下射出。

(1)给划线字注音。

________________轨迹漾动(2)找出语段中两个错别字并改正。

________应改为________;________应改为________(3)在语段刮号里选一个最恰当的词语填在横线上,使句子通顺、完整。

(4)语段中划线句子有语病,请改正。

2. (2分)(2011·曲靖) 下列句子中,没有语病的一句是()A . 多读多写,至今仍不失为好的学习语文的一种方法。

B . 那些制造抢盐风波的人,难道不应该不受到责备吗?C . 临近毕业,同学们的学习态度有了明显地提高。

D . 第六次人口普查结果显示,曲靖市总人口为5855055人,与第五次人口普查相比,人口增长了7.12%,文盲率由16.2%下降为7.31%。

3. (2分)下列句子中,标点符号使用恰当的一项是()A . “大桥就要通车了,”他环视了一下会场说:“请大家咬紧牙关,作最后的冲刺。

”B . 星期六去呢?还是星期天去呢?我实在是拿不定主意。

C . 不过,像皇帝一样,他们也说:“哎呀,真是美极了”!D . 这就是白杨树,西北极普通的一种树,然而决不是平凡的树。

4. (2分)(2016·黄冈) 下列关于名著知识及文学常识的表述,有误的一项是()A . 鲁迅的《朝花夕拾》不是为少年儿童写的,全书十篇文章,其中《二十四孝图》里批判了“老莱娱亲”和“郭巨埋儿”的孝道。

  1. 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
  2. 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
  3. 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。

诚斋夫人文言文翻译
【篇一:诚斋夫人文言文翻译】
诚斋夫人杨诚斋①夫人罗氏,七十余,每寒月黎明即起,诣厨躬作
粥一釜,遍享奴婢,然后使之服役。

其子东山先生启日:天寒何自
苦如此?夫人日:奴婢亦人子也。

东山守吴兴,夫
诚斋夫人
杨诚斋①夫人罗氏,七十余,每寒月黎明即起,诣厨躬作粥一釜,
遍享奴婢,然后使之服役。

其子东山先生启日:天寒何自苦如此?
夫人日:奴婢亦人子也。

东山守吴兴,夫人尝于郡圃种芝,躬纺缉②以为衣,时盖八十余矣。

东山月俸,分奉母。

夫人忽小疾,既愈,出所积券,日此长物墨也,自吾积此,意不乐,果致疾。

今宜悉以谢医,则吾无事矣。

平居首饰止于银,衣止于绸绢。

日生四子三女,悉自乳,饥人之子,以哺吾子,是诚何心哉?诚斋父子,视金玉如粪土。

诚斋、东山清
介绝俗,固皆得之天资,而妇道母仪所助亦已多矣。

【注释】①杨诚斋:即杨万里,字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今江
西吉水)人。

②缉:把麻折成缕连接起来。

③长物:多余的东西。

9
.对下面朗读节奏的划分正确的一项是
( ) ( 2

)






a
.奴/婢亦人子也
b
.奴婢/亦人子也
c
.奴婢亦/人子也
d
.奴婢亦人/子也
10.
解释文中加点的意思。


2
分)
(1)

( ) (2)

( )
11.
翻译下面的句子。


2
分】
饥人之子,以哺吾子,是诚何心哉?
12.
选文通过哪几件事来表现诚斋夫人的勤劳?请用简要的语言概括。


2
分)
13.
从选文中可以看出诚斋夫人具有怎样的品格?(
2
分)
参考答案:中网整理
9
、b
10

(1 )
亲自
(2)
应当,应该
11
、饿着别人的孩子,来喂着自己的孩子,这究竟是什么样的心呢?12
.三件事情,分别是:①亲自下厨给下人煮粥;②亲自种芝纺线织衣;③生儿育女并全部自己喂奶。


写出两息即可

13
.①宽厚仁爱,善待下人;②勤俭持家;③言传身教。


写出两点即可

【参考译文】
(宋朝)杨万里的夫人罗氏,纪已经七十多岁了,每冬天,黎明的
时候就起床,到厨房里亲自煮一锅粥,每一个仆人婢女都吃过了热
粥之后,才让他们工作。

她的儿子东山对她说:(娘,)天气这么冷,您这是何苦呢?诚斋夫人说:仆人婢女也是别人的孩子啊!
东山担任吴兴太守的时候,诚斋夫人曾在田圃种植纶,并亲自纺线
织成衣服,当时(诚斋夫人)已有八十多岁。

东山把自己月俸的一
部分用来侍奉母亲。

诚斋夫人有一天患了小病,已经痊愈之后,拿
出自己所有的积蓄,说:这是多余的东西,自从我积蓄这些东西以来,心里就不快乐,(后来)果然患病了。

现在应该全部拿出来感
谢大夫,那么我就没事了。

平时中的首饰仅仅是银的,衣服仅仅是绸绢。

(诚斋夫人)生育了
四个儿子三个女儿,全部自己哺乳,(并且)说:饿着别人的孩子,来喂着自己酌孩子,这究竟是什么样的心呢?杨万里父子,把金玉
看作粪土。

杨万里和杨东山清正耿直,超越寻常,这固然和他们与
生俱来的资质有关,但也与诚斋夫人遵守的道德规范和为人母的仪
范有相当大的关系。

【篇二:诚斋夫人文言文翻译】
诚斋夫人杨诚斋①夫人罗氏,年七十余,每寒月黎明即起,诣厨躬
作粥一釜,遍享奴婢,然后使之服役。

其子东山先生启日:天寒何
自苦如此?夫人日:奴婢亦人子也。

东山守吴兴,夫诚斋夫人
杨诚斋①夫人罗氏,年七十余,每寒月黎明即起,诣厨躬作粥一釜,遍享奴婢,然后使之服役。

其子东山先生启日:天寒何自苦如此?
夫人日:奴婢亦人子也。

东山守吴兴,夫人尝于郡圃种芝,躬纺缉②以为衣,时年盖八十余矣。

东山月俸,分奉母。

夫人忽小疾,既愈,出所积券,日此长物
墨也,自吾积此,意不乐,果致疾。

今宜悉以谢医,则吾无事矣。

平居首饰止于银,衣止于绸绢。

日生四子三女,悉自乳,饥人之子,以哺吾子,是诚何心哉?诚斋父子,视金玉如粪土。

诚斋、东山清
介绝俗,固皆得之天资,而妇道母仪所助亦已多矣。

【注释】①杨诚斋:即杨万里,字廷秀,号诚斋,吉州吉水(今江
西吉水)人。

②缉:把麻折成缕连接起来。

③长物:多余的东西。

9.对下面句子朗读节奏的划分正确的一项是 ( ) ( 2分 )
奴婢亦人子也
a.奴/婢亦人子也 b.奴婢/亦人子也
c.奴婢亦/人子也 d.奴婢亦人/子也
10.解释文中加点词语的意思。

(2分)
(1) 躬 ( ) (2) 宜 ( )
11.翻译下面的句子。

(2分】
饥人之子,以哺吾子,是诚何心哉?
12.选文通过哪几件事来表现诚斋夫人的勤劳?请用简要的语言概括。

(2分)
13.从选文中可以看出诚斋夫人具有怎样的品格?(2分)
参考答案:中小学作文阅读答案网整理
9、b
10、(1 ) 亲自 (2) 应当,应该
11、饿着别人的孩子,来喂着自己的孩子,这究竟是什么样的心呢?12.三件事情,分别是:①亲自下厨给下人煮粥;②亲自种芝纺线
织衣;③生儿育女并全部自己喂奶。

(写出两息即可)
13.①宽厚仁爱,善待下人;②勤俭持家;③言传身教。

(写出两
点即可)
【参考译文】
(宋朝)杨万里的夫人罗氏,年纪已经七十多岁了,每年冬天,黎
明的时候就起床,到厨房里亲自煮一锅粥,每一个仆人婢女都吃过
了热粥之后,才让他们工作。

她的儿子东山对她说:(娘,)天气
这么冷,您这是何苦呢?诚斋夫人说:仆人婢女也是别人的孩子啊!东山担任吴兴太守的时候,诚斋夫人曾在田圃种植纶,并亲自纺线
织成衣服,当时(诚斋夫人)已有八十多岁。

东山把自己月俸的一
部分用来侍奉母亲。

诚斋夫人有一天患了小病,已经痊愈之后,拿
出自己所有的积蓄,说:这是多余的东西,自从我积蓄这些东西以来,心里就不快乐,(后来)果然患病了。

现在应该全部拿出来感
谢大夫,那么我就没事了。

平时生活中的首饰仅仅是银的,衣服仅仅是绸绢。

(诚斋夫人)生育了四个儿子三个女儿,全部自己哺乳,(并且)说:饿着别人的孩子,来喂着自己酌孩子,这究竟是什么样的心呢?杨万里父子,把金玉看作粪土。

杨万里和杨东山清正耿直,超越寻常,这固然和他们与生俱来的资质有关,但也与诚斋夫人遵守的道德规范和为人母的仪范有相当大的关系。

相关文档
最新文档