口罩出货检验记录表英文版
出货检验报告中英文模板
环保要求
是否符合ROHS标准：
ROHS compliance Is in line with the ROHS standard
检验结果（Inspection result）：
□合格PASS
备注（remark）
核准 （approval）：
□ 是（YES ） 确认（check）：
□不合格FAIL
□ 否（NO）
客户 Customer: 出货数量 Shipping Qty : ENA条码
ENA Barcode：
正唛（Main mark）：
客户唛头信息 The customer shipping
mark information
出货检验报告
Outgoing inspection rep
品名
料号
Description : 抽样数
检验 员
□特采MRB
ห้องสมุดไป่ตู้
彩盒内部产品、配件及内部包材摆放是否正 确 graphic carton put internal products, accessories and packaging are correct
□ 抽检 spot check
不良数 defect quantity
贴纸/说明书 stickers/
specification
包装辅材 Packaging material and auxiliary material
纸卡、珍珠棉、PE袋、泡壳等，外观及尺寸 是否符合规格要求 Paper card, pearl cotton, PE bag, blister Package,and so forth, the appearance and size is in accordance with the specification requirements
口罩无纺布来料检验作业指导书英文版
Sampling:according to GB / T2828-2003, Cr = 0, Ma = 0.65, MI = 2.5
Project
Inspection requirements
16～25
A
A
B
B
B
C
D
26～50
A
B
B
C
C
D
E
51～90
B
B
C
C
C
E
F
91～150
B
B
C
D
D
F
G
151～280
B
C
D
E
E
G
H
281～500
B
C
D
E
F
H
J
501～1200
C
C
E
F
G
J
K
1201～3200
C
D
E
G
H
K
L
3201～10000
C
D
F
G
J
L
M
10001～35000
C
D
F
H
K
M
N
35001～150000
Title
non-woven fabric
Version / Revision
A/0
Date of establishment
5 June,2020
Objective: this specification is formulated to standardize the incoming inspection of all non-woven materials ofXXXCo., Ltd.
一次性医用外科口罩最终检验记录
Total Reject____________
二：测量检查：
A.Q.L.: 4.0 Sampling level: S-2抽样数（Ac. Re.）____________
1.皱褶宽度(cm)：
______________ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _______________ Re._______
单包装检验：
A.Q.L.:0.65Sampling Level:G-Ⅰ抽样数（Ac. Re.）____________
包装不符合要求Re._________
Total Reject____________
外箱检验：
A.Q.L.:2.5Sampling Level:G-Ⅰ抽样数（Ac. Re.）____________
□N□P
检验人/日期
复核人/日期
无菌检验项目：
供试品名称
生产批号
灭菌批号
规格型号
培养基批号
接种方式
样品数量
培养基制备时间
培养基预培养时间
检验依据
2015版药典
检验日期
培养仪器
电热恒温培养箱
培养箱编号
PYX.2
PYX.1
有效期至
培养温度
30℃～35℃
20℃～25℃
培养基
天数
流体硫乙醇酸盐培养基
阴性对照
2.外形尺寸(cm)：
____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____ _____Re._______
3.展开尺寸(cm)：
口罩英语_整理请用中文和英文填写此表内容为必填项目
(请用中文和英文填写此表内容; *为必填项目)GTTC/GF/SQ-21-2020-1Payment Information (if not the same as above)付款方信息(如与上述不同):Product Information （产品信息）（Return remaining sample是否退还剩余样品：Yes是No否）Test Required（测试需求）(Please tick “×”请在所需测试项目前打“×”)Testing Service TermsTesting applications are voluntarily signed by both parties. Our group will offer services in accordance with the following terms. Any violation and modification is not allowed. The applicant has fully understood all the terms of this application and has confirmed that none of formatting clause, that any rules for interpretation of formatting clause are not applicable.1 Submittal for inspection1.1 The applicant should provide all materials required for inspection on time, including the information of the applicant, the requirements for inspection, and samples. The applicant should be responsible for the accuracy of all the information and materials provided. If the applicant fails to or delays to provide the correct information or samples, our group may failto or delay to fulfill our service commitments or fail to collect the data as expected. We will not be responsible for any loss incurred.1.2 The applicant should inform our group in time of any potential danger of the samples. Otherwise, the applicant should be responsible for any loss incurred.1.3 Normally, the inspection cycle is within the time as stipulated in the application, unless under exceptional circumstances.1.4 Normally, the contact and address specified in the application are sending information by default, unless under exceptional circumstances.1.5 The applicant shall ensure the legality of the sample for inspection. If the source of sample is suspected to be illegal, the applicant shall submit sufficient relevant proof materials in time. Otherwise, the applicant must be fully responsible for any penalties, detention, confiscation and the relevant consequences.2 Inspection of samples and test Report2.1 Unless the applicant specifies the requirements, it is assumed that the business is for the domestic production and marketing and we will choose a suitable standard or means for the tests. If necessary, the applicant may need to agree that the samples are tested by a testing standard established by our group.2.2 The applicant must specify the version of the testing standard if necessary. Otherwise, our group will test the samples by the latest or suitable version of the standard.2.3 If necessary, our group will explain the situation to the applicant that an appointed subcontractor will undertake the whole or most of the testing services. The details of confirmation will be noted in the application briefly. The note is considered as a written agreement on the subcontracting so that our group will provide all the necessary information to our subcontractors. Since the day the applicant agrees on the subcontracting at the first time, the applicant should clearly know all the details of subcontracting at the next inspection.2.4 If it is not specified by the applicant, the products of textile and garments are usually judged according to the first grade and bags or shoes are judged according to the qualified grade.2.5 For the color fastness items related to the use of standard adjacent fabric, multifibre adjacent fabrics are preferred if the standards are not clearly specified, unless under exceptional circumstances.2.6 The testing reports issued by our group are only responsible for the incoming samples.2.7 In the absence of special requirements in laws and regulations, and in accordance with product standards or technical specifications, which is not specified that the uncertainty should be taken into account in conformity evaluation. Based on the principle of "risk sharing", the Group defaults to not consider the effects of uncertainty in conformity determination.2.8 Any objection to the inspection report, please put forward to our group within 15 days after receiving the report.2.9 If there is no signature in the application sent by the applicant, the contact person in the application or the sender is thought to be the signer who shall be responsible for the information in the application.2.10 The modification of the application shall be performed after consultation by both parties and the re-contract review by our group.2.11 The client shall obtain the report by application, either by himself or by others. If the application is lost, the applicant or his authorized representative should present the personal identity card and a copy (for retention of the group) or the payment certificate to obtain the report.3 Charge and Pay3.1 The testing charges should be paid before the report is received. The applicant has no right to delay or refuse to pay because of the so-called dispute, counterclaim or counteractionof our group. If the applicant fails to pay for the relevant charges on time, our group has the right to suspend all services, including sending reports, the samples or other materials. Meanwhile, our group will take no responsibility for it, unless there is other agreement between two parties.3.2 If there is any added charge in the process of services because of extra work or unforeseen problems, our group will inform the applicant and the final payment will be processed based on the actual cost.3.3 Under the circumstances that are beyond the control of our group, for example, the applicant fails to fulfill any of his duties as mentioned above (1.1), and we cannot provide the total or parts of the services, our group still has the right to charge the total fees incurred or the corresponding fees for the already given services as stipulated.3.4 The invoice title ought to be the alike as the name of the remitter. The invoice may be sent later than reports and samples. Our group will not be liable for any loss incurred.3.5 In case of bank transfer, the payer shall send the remittance voucher to our group by mail or fax and that has noted the report number.4 Remaining Sample4.1 It is required for the applicant to check the option “ return the defect sample” or “r eturn the intact sample” in the application if the remaining samples need to be sent back. Our group will return the remaining samples once the testing report is finished.4.2 The remaining samples will be kept for 45 days after the testing reports are finished. We will dispose of any remaining samples uniformly and terminate any responsibility for them.5 Others5.1 The testing reports issued by our group, the name and the registered trademark of our group must not be illegally used for false propaganda.5.2 The samples sent by the applicant are tested in accordance with the agreement by two parties. If there is any particular demand for the use of testing result and some relevant certifications are needed from our group, please put forward when you fill the application.5.3 If one or some of the service terms are invalid, it does not affect the validity, legality and performability of other service terms.5.4 In the event of natural calamities, force majeure and unusual samples, our group has the right to refuse to provide, delay or cancel our services.5.5 Our group shall never release th e applicant’s patents, enterprise standards, requirements and other materials to any third party, exception that we are asked to show the information to some relevant organizations for the use of getting approval of our business, or other uses to fulfill our duties and responsibilities in accordance with the related laws and regulations.5.6 For any service issues, because of any sample testing or performance of the service terms, a lawsuit shall be brought to our local court.ICS点击此处添加中国标准文献分类号T/团体标准T/XXX XXXXX—XXXX办公人员防疫管理规范点击此处添加标准英文译名点击此处添加与国际标准一致性程度的标识文稿版次选择XXXX-XX-XX发布XXXX-XX-XX实施发布前言本标准按照GB/T 1.1-2009给出的规则起草。
出货检验报告--中英文版.docx
ActualParameter
Test equipment
Defect
Results
Remark
NG
OK
Unacceptable
4
Aging Test
Under the punch of agingmachine﹥4H
Aging Machine
客户名称
定单号
产品名称
产品规格
生产总数
结论：□NG□OK
Inspection Standard
抽样检验指导书
质量要求：致命瑕疵（CR:0)严重瑕疵（MA:0.4）轻微瑕疵（MI:1.0）
一、外观尺寸检验
序号
部位
检验内容
检查方法
检验设备
缺点别
检验结果
说明
NG
OK
不接受
1
外箱
1.1外箱表面破损、脏污
目测
8
角度测试
积分球测试与客户所须一致
积分球
检验员QC：
精品策划书
5
Puncture Test
Under the punch of aging machine﹥4H
Aging Machine
6
Power
The use of power meter+—1W
Power Meter
6
ColorTemperature
The same as customer’s requirement
目测
1.2外箱的长*宽*高
与BOM表核对
卷尺
1.3贴纸内容、粘性、破损
与数据检验
目测
出货检验报告--中英文版
表面质量： 检查产品表 面是否光滑、 无划痕、无 污渍等情况
结构完整性： 检查产品结 构是否完整， 无缺失、损
坏等情况
尺寸测量
测量工具：游标 卡尺、千分尺等
测量项目：长度、 宽度、厚度等
测量标准：按照 产品图纸或技术 要求进行测量
测量结果：记录 测量数据，并判 断是否合格
性能测试
测试项目：包括但不限于电池容量、充电速度、屏幕亮度、摄像头像 素等 测试标准：根据国际标准或行业标准进行测试
YOUR LOGO
出货检验报告中英 文版
,a click to unlimited possibilities
汇报人：
时间：20XX-XX-XX
目录
01
02
03
检验结果 不合格品 结论与建
概述
处理
议
PART 1
单击添加章节标题
PART 2
检验报告概述
检验目的
PART 4
检验结果
外观检查
包装完整性： 检查包装是 否完好无损， 无破损、变
形等情况
标签信息： 检查标签是 否清晰、完 整，包括产 品名称、规 格、生产日
期等信息
颜色外观： 检查产品颜 色是否与标 准色卡一致， 无色差、褪
色等情况
尺寸规格： 检查产品尺 寸是否符合 标准规格， 无过大、过
小等情况
检验日期：记录检验的具体 日期和时间
检验人员：记录检验人员的 姓名和签名
检验结论：根据检验结果给 出结论，如合格、不合格、
需复检等
相关技术资料和图纸
技术资料：包 括产品说明书、 技术参数、使
用说明等
图纸：包括产 品结构图、装 配图、零件图
成人用品出货检验报告中英文模板
不合格类型 Un-conform Type
检验描述 Inspection Description
CRI MAJ MIN OK NG
√
√
√
√
判定 Judgement
OK
NG
5.档位转换与规格一致, 不可错乱
√
功能检查 6.指示灯:充电时绿灯呼吸显示,充满电时长亮灯,
√
1.核对客户签板或标准板
2.包装配件齐备:1pc充电线,1pc说明书,
包装检查
1pc笑脸贴纸,1pc布袋
6
Package
3.配件包装位置要求与WI一致
inspection 4.产品摆放要求与包装事项与WI要求一致，
标识内容与客户要求一致。
5.核对产品贴纸
√ √ √ √
√
生产留样: □有 □没
防水测试留样: □有 □没 包装拍照留底: □有 □没
*有限公司
*CO.,Ltd
出货检验报告
Outgoing Inspection Report
一、产品基本信息（Basic informations of product):
Form No.:QCD-FM-25-A0
客户名称 Customer Name
产品名称 Product Name
检验日期 Inspection date
1
Cosmatic
Inspetion 6.产品整体平滑,胶皮无扭曲变形现象
√ √ √ √ √
7.充电板与装饰片组装后不可有明显色差 8.产品颜色与样品一致，色系色差⊿E<1.5 9.硅胶套不可装歪或不到位
√ √
√
10.硅胶套不可有毛发,皮肤组织,动物尸体等问题。
中英文出厂检验记录
厂
检
验
记
录Delivery Inspection Re
规格型号 Specification 生产数量 Quantity 验 Finished Product Inspection 标 准 要 求Requirements 套（箱） piece (carton)
印刷字体应清晰、内容齐全．Clear printing and full content. 随机附件齐全．（说明书、） Full attachments. (direction) 应耐久、内容清晰，无破损，粘贴性好。 Good durability, clear content, fine adhesion and without breakage. 检 验 标 准 Inspection Standard 长度：按订单实际米数为标准 Length: On the basis of real length of the order
标
晰、内容齐全．Clear printing and full content.
．（说明书、） Full attachments. (direction)
等现象。No significant defect, scratching, damaging and so on.
久、内容清晰，无破损，粘贴性好。 ear content, fine adhesion and without breakage. pection Standard 合格□不合格 □ Qualified □ Unqualified □ 合格□不合格 □ Qualified □ 合格□不合格 □ Qualified □ 合格□不合格 □ Qualified □ 合格□不合格 □ Qualified □ Unqualified □ 合格□不合格 □ Qualified □ Unqualified □ 合格□不合格 □ Qualified □
验货报告(中英文)表格
15.Toe string 鞋头翘度
6.Ticket&lable 贴标
16.Shoes stable 鞋子稳定性
7.Others 其他
17.Sock cementing 贴中皮
18.Others 其他
REMARK:
REMARK:
总结 PASS:
REWORK:
OTHERS:
1.所有货品必须在出前检验 2.每份订单必须抽检15%方可以出货。 3.检验超过15%有问题必须要翻箱处理。 4.请将一份给工厂，另一份由QC保留并同时要传真回公司。 5.此份报告作为出货证时，客人收到货品若有任何品质问题工厂必须要责任。
3.Upper back cementing 布里贴合
LASTING: 1.Insole length 中底长度 2.Insole hardness 中底强度 3.Insole covering &bing 包中底
4.Folding and Binding 滚边
4.Toe lasting 腰帮
5.Color of upper thread 车线颜色
验货报告 INSPECT REPORT
FACTORY 工厂：
CUST(客户）
DELIVERY:
ORD NO 订单号：
TTL QTY总对数：
INSPECT C/NO:
STYLE NO款号：
TTL CTNS总箱数：
以下项目情况良好（），尚可（O)，不良（X),无此项检查（——）
MATERILS:
1.Materi al 2.Cuttin g
FACOTRY:
INSPECTOR:
DELIVERY: INSPECT C/NO:
中底长度 中底强度 &bing 包中底 帮 后帮 Hardess 前后套定型硬度 鞋面带位置
口罩出口合同范本英文
口罩出口合同范本英文Mask Export Contract Template (English)Preamble:This Mask Export Contract (hereinafter referred to as "the Contract") is made and entered into on this [Day] of [Month], [Year], and between [Your Company Name], a pany organized and existing under the laws of [Your Country] (hereinafter referred to as "the Seller"), and [Buyer's Company Name], a pany organized and existing under the laws of [Buyer's Country] (hereinafter referred to as "the Buyer").1. Recitals1.1 The Seller is engaged in the manufacturing, distribution, and export of medical masks and related products.1.2 The Buyer is interested in purchasing medical masks (hereinafter referred to as "the Product") from the Seller for export to the Buyer's country.Definitions:Product: The medical masks to be purchased and exported the Seller to the Buyer.Contract Price: The total price for the purchase and sale of the Product, as specified in Clause 4 of this Contract.Delivery Date: The date which the Product shall be delivered to the Buyer, as specified in Clause 6 of this Contract.Inspection: The process of examining the Product to determine its quality, specifications, and pliance with the terms of this Contract.2. Subject MatterThe Seller agrees to sell, and the Buyer agrees to buy, the Product in accordance with the terms and conditions set forth herein.3. Quantity and Quality3.1 The quantity of the Product to be purchased and sold under this Contract is [Quantity], as specified in the attached Schedule A.3.2 The quality of the Product shall meet the specifications set forth in the attached Schedule B.4. Contract Price4.1 The Contract Price for the Product shall be [Contract Price], inclusive of all taxes, duties, and charges, as specified in the attached Schedule C.4.2 The Contract Price shall be pd in [Currency], as specified in the attached Schedule C.5. Payment Terms5.1 The Buyer shall make a [Percentage]% advance payment of the Contract Price to the Seller upon signing this Contract.5.2 The remning [Percentage]% of the Contract Price shall be pd the Buyer to the Seller within [Number] days after the Delivery Date, subject to the terms and conditions of this Contract.6. Delivery and Shipment6.1 The Seller shall deliver the Product to the Buyer at the [Delivery Location], on or before the Delivery Date.6.2 The Seller shall be responsible for arranging and paying for the shipment of the Product to the Delivery Location.6.3 The risk of loss and to the Product shall pass to the Buyer upon delivery to the Delivery Location.7. Inspection and Acceptance7.1 The Buyer shall have the right to inspect the Product upon delivery to the Delivery Location.7.2 If the Product does not meet the specifications set forth in Schedule B, the Buyer shall notify the Seller in writing within [Number] days of delivery.7.3 If the Product is found to be defective or non-pliant, the Seller shall, at its sole discretion, either replace the Product or refund the applicable portion of the Contract Price.8. Warranties8.1 The Seller warrants that the Product is free from any liens and encumbrances and is of merchantable quality.8.2 The Seller warrants that the Product plies with all applicable laws, regulations, and standards in the Buyer's country.9. Force MajeureNeither party shall be liable for any flure or delay in the performance of its obligations under this Contract due to any cause beyond its reasonable control, including but not limited to acts of God, labor disputes, or disruptions in transportation.10. Termination10.1 Either party may terminate this Contract upon written notice to the other party if the other party breaches any material term or condition of this Contract and fls to cure such breach within [Number] days after receipt of written notice.10.2 Upon termination, the Buyer shall pay the Seller for any Product delivered and accepted prior to termination, and the Seller shall refund any unearned portion of the Contract Price.11. Governing Law and Dispute Resolution11.1 This Contract shall be governed and construed in accordance with the laws of [Governing Jurisdiction].11.2 Any disputes arising out of or in connection with this Contract shall be resolved arbitration in accordance with the rules of the [Arbitration Institution], and the decision of the arbitrator(s) shall be final and binding upon the parties.IN WITNESS WHEREOF, the parties have executed this Contract as of the date first above written.[Your Company Name][Authorized Representative][Signature][Date][Buyer's Company Name][Authorized Representative][Signature][Date]。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性，平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益，请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间：9:00-18:30)。
Identification
material object
1.Stickers of self-adhesive bar code and warning words are correct in content and position
4.The product protection is reasonable and proper, the inner and outer packaging are well matched, and there is no forced extrusion deformation
5.All kinds of packing are in good condition without looseness and cracking, and the sealing tape fits well with the packing box
Packing
mode
1.The packaging method is correct
2.Do not misplace or omit; do not mix foreign matters (hair, insects, etc.)
3.Products are placed in the right order or direction
Inspector
Approved by
5
Performance testing
Height 120cm, free fall test three times, no card opening
Comprehensive judgment
Qualified □ rejected □ specially purchased □ repaired □ selected □ other:
2
Size
testing
Dimensional specification
Measuring tools
Measured condition
determine
3
Colour
Control sample: 3.0△+
4
Packaging and identification
Packing
Material Science
MIL-STD-105E □ normal □ tigE
AC
RE
NO.
Inspection items
Number of samples
Project requirements
Inspection record
determine
1
Visual inspection
Delivery inspection record
Customer
Order number
Name
Batch
Inspection date
Inspector
Visual inspection criteria
Minor defect (min) = 2.5
Main disadvantage (CRI) = 1.5
Main disadvantages
Structural unconformity, fracture, serious deformation, etc;
Minor shortcomings
Heterochromatic spot, burr, multi glue and lack of glue, rupture and scratch, dirt, pore, channeling, scorch, peeling, material flower, thread pattern, whitening, scratching and indentation
1.It is not allowed to mix wrong or different specifications. The outer packing materials shall not have obvious color difference
2.No obvious dirt and damage
2.The case number is correct without repetition and the writing position is correct
3.The external signs must be consistent with the internal physical objects