下塔吉尔宪章
山东省潍坊市临朐县2020届高三语文下学期综合模拟考试试题二
![山东省潍坊市临朐县2020届高三语文下学期综合模拟考试试题二](https://img.taocdn.com/s3/m/9f9a76e227d3240c8547ef72.png)
山东省潍坊市临朐县2020届高三语文下学期综合模拟考试试题(二)注意事项:1.答卷前,考生务必将自己的姓名和座位号填写在答题卡上。
2.回答选择题时,选出每小题答案后,用铅笔把答题卡对应题目的答案标号涂黑。
如需改动,用橡皮擦干净后,再选涂其他答案标号。
回答非选择题时,将答案写在答题卡上。
写在本试卷上无效。
3.考试结束后,将本试卷和答题卡一并交回。
一、现代文阅读(35分)(一)现代文阅读I(本题共5小题,19分)阅读下面的文字,完成1~5题。
材料一:保护工业遗产的活动起源于英国。
早在19世纪末期,英国就出现了“工业考古学”,使人们萌发了保护工业遗产的最初意识。
2003年7月,在俄国下塔吉尔召开的大会通过了专用于保护工业遗产的国际准则,即《下塔吉尔宪章》。
该宪章阐述了工业遗产的定义,指出了工业遗产的价值,就立法保护、维修保护、宣传展示等方面提出了指导性意见。
工业遗产保护逐步成为全世界共同关注的课题。
保护性再利用是赋予工业遗产新的生存环境的一种可行途径。
在制定方案时,对工业遗产中的每一区域都应仔细甄别并单独评估,在考虑它与整个遗址联系的基础上,确定其最恰当的用途。
同时,方案应对不同工业遗产地段设立明确的限制要求,新的用途必须尊重工业遗产的原有格局和材料特色,维护原始的人流活动,并且尽可能与初始或主要用途兼容。
并应创造条件保留能够记录和解释原始功能的生产区域,用于展示和解说曾有的工业生产用途。
保护性再利用不应作为商业性房地产开发项目,而要重点应用于文化设施建设。
可以根据工业遗产原有产业及产品性质,设立各种门类的工业技术博物馆、厂史展示馆、企业纪念馆,同时探索更为合理而广泛的利用方式,如美术馆、社区文化中心等;也可以利用工业遗产特有的历史底蕴、想象空间和文化内涵,把它开发成为激发创意灵感、吸引创意人才、集聚创意产业的文化产业园区,既体现工业遗产特色,又使公众得以游憩、观赏和娱乐。
对于大型和特大型工业遗产的保护,则可以用设立工业遗址公园的方式成功地将旧的工业建筑群保存于新的环境之中,从而达到整体保护的目的。
工业遗产内涵及价值
![工业遗产内涵及价值](https://img.taocdn.com/s3/m/f8a75ea584868762cbaed509.png)
工业遗产内涵及价值论文关键词:工业遗产社区利用方法论文摘要:介绍了工业遗产的内涵,明确了城市工业遗产的价值,探讨了工业遗产改造利用的优势及条件,论述了城市工业遗产利用与社区发展的关系.工业技术的飞跃带来了城市的迅猛发展,产业结构随着技术的发展也在不断地变革。
传统的工业文明受到强烈的冲击,大量的劳动力由第一、第二产业转向第三产业,许多位于市中心的传统工业企业由于自身经营不善、地价上涨、环境保护等因素逐渐衰落或迁出市内,位于市内的旧工业建筑大多丧失了原来的产业功能,面临着人们去与留的选择。
这些旧工业建筑往往只有近百年或几十年的历史,但它们同样是社会发展不可或缺的物证,承载着社会发展的信息。
由于大量的工业遗产没有纳入文物保护范围之内,很多范围内的工业遗产不断受到毁灭性的威胁。
1工业遗产的概念及价值根据国际工业遗产保护协会2003年发表的《工业遗产之下塔吉尔宪章》中的定义,工业遗产是指具有历史学、社会学、建筑学、技术、审美启智和科研价值的工业文化遗存,包括建筑物、工厂车间、磨坊、矿山和机械以及相关的加工、冶炼场地,还有仓库、店铺、能源、生产和传输使用场所、交通设施、工业生产相关的社会活动场所以及工艺流程、数据记录、企业档案等。
工业遗产的价值:历史价值:对认识普遍的或某类工业活动和过程具有典型的重要的意义。
社会价值:工业遗产记载了普通大众的生产和生活,是社会认同感和归属感的基础。
科技价值在机械工程工艺建筑和规划等方面具有技术和科研价值。
审美启智价值,在工厂建筑和构筑物的规划设计工具和机器的设计以及建造工艺方面具有美学价值和启发后人创造思维的启智价值。
独特性价值:有的工业遗产在场地适应、布局、机械安装、城镇等工业景观、档案及留给人们的记忆和习俗等非物质遗产方面,都具有内在的独特性。
稀缺性价值某些遗产在工艺场地类型和景观方面濒临消失,使该工业遗产独具价值而需备加关注,那些早期的具有开创性的工业景观更是如此。
2工业遗产改造利用的优势工业遗产是城市工业文明发展的物质见证,具有不同与自然文化遗产的特有的史料价值,在肯定工业遗产价值的前提下,一方面要保护好工业遗产所涵盖的历史信息,再则要做好再利用工作,这样才能使工业遗产的生命得以延续。
塔吉尔宪章The Nizhny Tagil Charter for the Industrial Heritage
![塔吉尔宪章The Nizhny Tagil Charter for the Industrial Heritage](https://img.taocdn.com/s3/m/2b4aa53343323968011c92bb.png)
The material evidence of these profound changes is of universal human value, and the importance of the study and conservation of this evidence
Industrial archaeology is an interdisciplinary method of studying all the
III. These values are intrinsic to the site itself, its fabric, components, machinery and setting, in the industrial landscape, in written
unique and irreplaceable resource which should also be recorded when
经认定具有重要意义的遗址和构造应采取法律手段予以强有力的保护。
联合国教
然而工业遗产的立法保护也存在其特殊性。
保护的对象包括工厂与机械、地下设施、地面构造、建筑群以及
毁。
有关当局在必要的时候应该具备法律保障的权利予以干涉。
II. The conservation of industrial sites requires a thorough knowledge of the purpose or purposes to which they were put, and of the various
理论和历史方面专业教。
课题研究论文:工业遗产视野下的国外工业档案保护进展及其启示
![课题研究论文:工业遗产视野下的国外工业档案保护进展及其启示](https://img.taocdn.com/s3/m/7e129e5ec77da26924c5b0b2.png)
124919 档案管理论文工业遗产视野下的国外工业档案保护进展及其启示一、引言国际工业遗产保护委员会(TICCIH)于2003年7月在俄国下塔吉尔召开的国际工业遗产保护委员会大会上,通过了专用于保护工业遗产的《下塔吉尔宪章》。
确立了工业遗产保护的主要理念与基本方法,提出理解、保持和共享具有特殊意义的工业文化遗产的最佳方法[1]。
随着工业遗产研究热度的持续增加,工业档案的保存与保护也成为国外档案领域新近出现的话题。
为什么要保存工业文献,保存哪些工业文献?为什么工业档案对于历史以及遗产学者非常重要?这些都是工业档案的抢救、保护与管理方面需要回答的几个问题。
国外开始在工业遗产视野下探讨工业档案的保存内容、编撰程序、储存方法以及公共服务等多方面的内容,在推动工业档案的记录与保护上取得了不少进展。
目前,我国在工业遗产研究领域尚处在起步阶段,专门针对工业档案的研究更加稀少。
因此,本文从工业遗产视角出发,主要对国外工业档案记录与保护的进展进行归纳与介绍,并在此基础上分析其对我国的启示。
二、国外工业档案保护的起源与发展最早的工业档案保护探索出现在德国。
1905年,德国埃森的军火制造商克虏伯公司开始尝试采用科学方法保护其工业档案。
一年后,在德国商会的支持下,全世界首个“商业档案中心”在科隆成立,并且在1913年举行了首次商业档案代表会议。
同时,慕尼黑西门子公司和勒沃库森拜耳公司的工业档案也进行了整理收集。
从此之后,许多大公司开始采取措施保护其工业档案,一些中小企业以及经济实力较弱的公司开始将其工业档案保存到多特蒙德的档案共享中心,这里保存了300多家公司的档案,摆放到一起可以达到8公里。
20世纪20年代,美国哈佛大学收集到了许多公司的档案,供教师和研究者进行分析。
1935年,公司档案委员会在英国成立,委员会由档案馆、图书馆、博物馆、档案管理员、历史学者和公司几个专门组织构成。
在德国,企业资金不足时,其档案会交由国家代为保管。
工业历史建筑保护
![工业历史建筑保护](https://img.taocdn.com/s3/m/57697deab8f67c1cfad6b880.png)
城市文化遗产保护------工业建筑遗产的价值评价原则学院:建筑城规学院专业:建筑学班级:2005级3班姓名:何丘原学号:20055474城市文化遗产保护------工业建筑遗产的价值评价原则何丘原建筑城规学院建筑学2005级三班学号:20055474摘要:工业历史建筑及地段的保护性改造再利用是我国当今城市发展建设面临的一个迫切需要解决的重要科学问题。
文章通过对工业遗产的定义和构成作了简要介绍,并提出具有现实技术针对性的评估原则。
关键词:工业建筑;历史价值;评价原则Urban culture inheritance protectionIndustrial architecture inheritance valueappraisal principleHe qiuyuan Faculty of Architecture and Urban Planning A2005,3 NO.20055474Abstract: Conservation and adaptive-reuse of historic industrial heritage is one of the most important issues to be solved in today's urban development and construction in China. The article through did to the industry inheritance's definition and the constitution introduced briefly that and proposed had the realistic technical pointed appraisal principle.key words: Industrial Building;historical value;appraisal principle1工业历史建筑的现状欧美等发达国家对产业类历史建筑保护性再利用的研究始于1950年代。
工业遗产保护与可持续发展的现状与反思
![工业遗产保护与可持续发展的现状与反思](https://img.taocdn.com/s3/m/3d10ef081eb91a37f1115cb2.png)
4摘 要:本文梳理了工业遗产保护与可持续发展问题的相关研究成果,总结了2011年以来国内外的相关理论发展和实践探索经验,指出工业遗产工作目前在保护的目的与方法、可持续发展的思想与组织等层面面临的困境,包括价值认定、再利用惯性和工作组织模式等方面遇到的问题。
我国正在进入后工业时代,对研究实践的全面总结和有关问题的积极思考将有助于国内工业遗产真正走上可持续道路。
关键词:工业遗产;保护;可持续发展;再利用Abstract :This paper reviews research findings in the field of industrial heritage conservation and sustainable development-especially theoretical developments and practical experiences in China and overseas since 2011. It highlights difficulties regarding the objectives and methods of industrial heritage conservation; it also outlines the ideas and operations of sustainable development, including value identification, re-use inertia, and organisation models. China is now on the way towards its post-industrial era. Accordingly, a comprehensive review of relevant research and practices in industrial heritage and a positive reconsideration of the associated problems will be of great help in finding a sustainable solution.Key words :industrial heritage ; conservation ; sustainable developmen t; re-use中图分类号:F59 文献标识码:A文章编号:1674-4144(2018)-08-04(10)作者简介张文卓,同济大学建筑与城市规划学院工学硕士,波鸿鲁尔大学地理系理学硕士生。
关于工业遗产的下塔吉尔宪章
![关于工业遗产的下塔吉尔宪章](https://img.taocdn.com/s3/m/466893bdf61fb7360b4c65fd.png)
《关于工业遗产的下塔吉尔宪章》(国际工业遗产保护联合会于2003年7月10日至17日在下塔吉尔通过)国际工业遗产保护联合会(TICCIH)是保护工业遗产的世界组织,也是国际古迹遗址理事会(ICOMOS)在工业遗产保护方面的专门顾问机构。
该宪章由TICCIH起草,将提交ICOMOS 认可,并由联合国教科文组织(UNESCO)最终批准。
导言人类的早期历史是依据生产方式根本变革方面的考古学证据来界定的,保护和研究这些变革证据的重要性已得到普遍认同。
从中世纪到18世纪末,欧洲的能源利用和商业贸易的革新,带来了具有与新石器时代向青铜时代历史转变同样深远意义的变化,制造业的社会、技术、经济环境都得到了非常迅速而深刻的发展,足以称为一次革命。
这次工业革命是一个历史现象的开端,它影响了有史以来最广泛的人口,以及地球上所有其他的生命形式,并一直延续至今。
这些具有深远意义的变革的物质见证,是全人类的财富,研究和保护它们的重要性必须得到认识。
因而,2003年聚集在俄罗斯召开的TICCIH大会上的代表们宣告:那些为工业活动而建造的建筑物和构筑物、其生产的过程与使用的生产工具,以及所在的城镇和景观,连同其他的有形的或无形的表现,都具有基本的重大价值。
我们必须研究它们,让它们的历史为人所知,它们的内涵和重要性为众人知晓,为现在和未来的利用和利益,那些最为重要和最典型的实例应当依照《威尼斯宪章》的精神,进行鉴定、得以保护和修缮。
1工业遗产的定义工业遗产是指工业文明的遗存,它们具有历史的、科技的、社会的、建筑的或科学的价值。
这些遗存包括建筑、机械、车间、工厂、选矿和冶炼的矿场和矿区、货栈仓库,能源生产、输送和利用的场所,运输及基础设施,以及与工业相关的社会活动场所,如住宅、宗教和教育设施等。
工业考古学是对所有工业遗存证据进行多学科研究的方法,这些遗存证据包括物质的和非物质的,如为工业生产服务的或由工业生产创造的文件档案、人工制品、地层和工程结构、人居环境以及自然景观和城镇景观等。
塔吉尔宪章TheNizhnyTagilCharterfortheIndustrialHeritage
![塔吉尔宪章TheNizhnyTagilCharterfortheIndustrialHeritage](https://img.taocdn.com/s3/m/5f0b72283b3567ec102d8ab3.png)
The material evidence of these profound changes is of universal human value, and the importance of the study and conservation of this evidence
Industrial archaeology is an interdisciplinary method of studying all the
III. These values are intrinsic to the site itself, its fabric, components, machinery and setting, in the industrial landscape, in written
unique and irreplaceable resource which should also be recorded when
经认定具有重要意义的遗址和构造应采取法律手段予以强有力的保护。
联合国教
然而工业遗产的立法保护也存在其特殊性。
保护的对象包括工厂与机械、地下设施、地面构造、建筑群以及
毁。
有关当局在必要的时候应该具备法律保障的权利予以干涉。
II. The conservation of industrial sites requires a thorough knowledge of the purpose or purposes to which they were put, and of the various
理论和历史方面专业教。
牡丹江市名校2022-2023学年高一下学期期中考试语文试题(及答案解析)
![牡丹江市名校2022-2023学年高一下学期期中考试语文试题(及答案解析)](https://img.taocdn.com/s3/m/c24d6511182e453610661ed9ad51f01dc28157cc.png)
牡丹江市名校2022-2023学年高一下学期期中考试语文试卷考试时间:150分钟分值:150分现代文阅读(35 分)(一) 现代文阅读Ⅰ(本题共5小题,17分)阅读下面的文字,完成1-5题。
材料一:保护工业遗产的活动起源于英国。
早在19世纪末期,英国就出现了“工业考古学”,使人们萌发了保护工业遗产的最初意识。
2003年7月,在俄国下塔吉尔召开的大会通过了专用于保护工业遗产的国际准则,即《下塔吉尔宪章》。
该宪章阐述了工业遗产的定义,指出了工业遗产的价值,就立法保护、维修保护、宣传展示等方面提出了指导性意见。
工业遗产保护逐步成为全世界共同关注的课题。
保护性再利用是赋予工业遗产新的生存环境的一种可行途径。
在制定方案时,对工业遗产中的每一区域都应仔细甄别并单独评估,在考虑它与整个遗址联系的基础上,确定其最恰当的用途。
同时,方案应对不同工业遗产地段设立明确的限制要求,新的用途必须尊重工业遗产的原有格局和材料特色,维护原始的人流活动,并且尽可能与初始或主要用途兼容。
并应创造条件保留能够记录和解释原始功能的生产区域,用于展示和解说曾有的工业生产用途。
保护性再利用不应作为商业性房地产开发项目,而要重点应用于文化设施建设。
可以根据工业遗产原有产业及产品性质,设立各种门类的工业技术博物馆、厂史展示馆、企业纪念馆,同时探索更为合理而广泛的利用方式,如美术馆、社区文化中心等;也可以利用工业遗产特有的历史底蕴、想象空间和文化内涵,把它开发成为激发创意灵感、吸引创意人才、集聚创意产业的文化产业园区,既体现工业遗产特色,又使公众得以游憩、观赏和娱乐。
对于大型和特大型工业遗产的保护,则可以用设立工业遗址公园的方式成功地将旧的工业建筑群保存于新的环境之中,从而达到整体保护的目的。
虽然我国总体上还处于工业化中期,但是中心城市以及一些传统工业城市的经济社会结构正在发生着根本性变化。
在这一形势下,如何使更多的优秀工业遗产得到妥善保护,如何形成我国工业遗产保护的整体思路和方法,是需要不断思考和实践的重要课题。
关于工业遗产的下塔吉尔宪章
![关于工业遗产的下塔吉尔宪章](https://img.taocdn.com/s3/m/376e828152ea551811a68705.png)
关于工业遗产的下塔吉尔宪章《关于工业遗产的下塔吉尔宪章》(国际工业遗产保护联合会于2003年7月10日至17日在下塔吉尔通过)国际工业遗产保护联合会(TICCIH)是保护工业遗产的世界组织,也是国际古迹遗址理事会(ICOMOS)在工业遗产保护方面的专门顾问机构。
该宪章由TICCIH起草,将提交ICOMOS 认可,并由联合国教科文组织(UNESCO)最终批准。
导言人类的早期历史是依据生产方式根本变革方面的考古学证据来界定的,保护和研究这些变革证据的重要性已得到普遍认同。
从中世纪到18世纪末,欧洲的能源利用和商业贸易的革新,带来了具有与新石器时代向青铜时代历史转变同样深远意义的变化,制造业的社会、技术、经济环境都得到了非常迅速而深刻的发展,足以称为一次革命。
这次工业革命是一个历史现象的开端,它影响了有史以来最广泛的人口,以及地球上所有其他的生命形式,并一直延续至今。
这些具有深远意义的变革的物质见证,是全人类的财富,研究和保护它们的重要性必须得到认识。
因而,2003年聚集在俄罗斯召开的TICCIH大会上的代表们宣告:那些为工业活动而建造的建筑物和构筑物、其生产的过程与使用的生产工具,以及所在的城镇和景观,连同其他的有形的或无形的表现,都具有基本的重大价值。
我们必须研究它们,让它们的历史为人所知,它们的内涵和重要性为众人知晓,为现在和未来的利用和利益,那些最为重要和最典型的实例应当依照《威尼斯宪章》的精神,进行鉴定、得以保护和修缮。
1工业遗产的定义工业遗产是指工业文明的遗存,它们具有历史的、科技的、社会的、建筑的或科学的价值。
这些遗存包括建筑、机械、车间、工厂、选矿和冶炼的矿场和矿区、货栈仓库,能源生产、输送和利用的场所,运输及基础设施,以及与工业相关的社会活动场所,如住宅、宗教和教育设施等。
工业考古学是对所有工业遗存证据进行多学科研究的方法,这些遗存证据包括物质的和非物质的,如为工业生产服务的或由工业生产创造的文件档案、人工制品、地层和工程结构、人居环境以及自然景观和城镇景观等。
工业遗产登记制度——以法国加尔桥为例
![工业遗产登记制度——以法国加尔桥为例](https://img.taocdn.com/s3/m/8c7b521e4431b90d6c85c774.png)
工业遗产登记制度——以法国加尔乔为例摘要工业遗产是与工业发展密切相联的,极具风貌特色、文化底蕴和时代特征的历史文化资源。
本文介绍工业遗产的定义和价值,法国工业遗产加尔桥及法国保护工业遗产的普查登记制度和程序,并介绍我国在工业遗产保护方面的文件,通过两者对比,发现我国工业遗产登记制度上存在的不足。
关键词:工业遗产法规普查数据库法国的工业遗产登记制度一工业遗产的概念国际工业遗产保护联合会 (TICCIH)组织起草并由联合国教科文组织于2003年7月确认通过的《关于工业遗产的下塔吉尔宪章》被认为是目前关于工业遗产最为权威的定义,它是国际工业遗产保护领域的纲领性文件。
该宪章定义的工业遗产是18世纪工业革命以来那些具有历史、技术、社会或科学价值的工业文明的遗存,包括了建筑、机械、车间、工厂、选矿和提炼加工场、仓库、能源产生转化利用地、运输和所有它的基础设施以及与工业有关的社会活动场所如住房、宗教场所、教育场所等。
我国首部关于工业遗产保护的共识性文件是2006年4月18日在江苏无锡的中国工业遗产保护论坛上通过的《无锡建议——注重经济高速发展时期的工业遗产保护》中采用了与《下塔尔宪章》类似的定义,即“具有历史学、社会学、建筑学和科技、审美价值的工业文化遗存。
包括工厂车间、磨坊、仓库、店铺等工业建筑物,矿山、相关加工冶炼场地、能源生产和传输及使用场所、交通设施、工业生产相关的社会活动场所,相关工业设备,以及工艺流程、数据记录、企业档案等物质和非物质文化遗产”[1]。
其中还特别指出,工业遗产的内容也包括鸦片战争以来中国各阶段近现代工业建设留下的各具特色的工业遗产,因为他们见证并记录了近现代中国社会的变革与发展,并明确提出工业遗产包括物质和非物质文化遗产。
工业遗产是与工业发展密切相联的,极具风貌特色、文化底蕴和时代特征的历史文化资源。
二工业遗产的价值《下塔尔宪章》认为工业遗产具备历史价值、社会价值、科技价值和审美价值。
关于工业遗产的下塔吉尔宪章
![关于工业遗产的下塔吉尔宪章](https://img.taocdn.com/s3/m/0a32245bcc1755270622082e.png)
关于工业遗产的下塔吉尔宪章Company number:【0089WT-8898YT-W8CCB-BUUT-202108】《关于工业遗产的下塔吉尔宪章》(国际工业遗产保护联合会于2003年7月10日至17日在下塔吉尔通过)国际工业遗产保护联合会(TICCIH)是保护工业遗产的世界组织,也是国际古迹遗址理事会(ICOMOS)在工业遗产保护方面的专门顾问机构。
该宪章由TICCIH起草,将提交ICOMOS认可,并由联合国教科文组织(UNESCO)最终批准。
导言人类的早期历史是依据生产方式根本变革方面的考古学证据来界定的,保护和研究这些变革证据的重要性已得到普遍认同。
从中世纪到18世纪末,欧洲的能源利用和商业贸易的革新,带来了具有与新石器时代向青铜时代历史转变同样深远意义的变化,制造业的社会、技术、经济环境都得到了非常迅速而深刻的发展,足以称为一次革命。
这次工业革命是一个历史现象的开端,它影响了有史以来最广泛的人口,以及地球上所有其他的生命形式,并一直延续至今。
这些具有深远意义的变革的物质见证,是全人类的财富,研究和保护它们的重要性必须得到认识。
因而,2003年聚集在俄罗斯召开的TICCIH大会上的代表们宣告:那些为工业活动而建造的建筑物和构筑物、其生产的过程与使用的生产工具,以及所在的城镇和景观,连同其他的有形的或无形的表现,都具有基本的重大价值。
我们必须研究它们,让它们的历史为人所知,它们的内涵和重要性为众人知晓,为现在和未来的利用和利益,那些最为重要和最典型的实例应当依照《威尼斯宪章》的精神,进行鉴定、得以保护和修缮。
1工业遗产的定义工业遗产是指工业文明的遗存,它们具有历史的、科技的、社会的、建筑的或科学的价值。
这些遗存包括建筑、机械、车间、工厂、选矿和冶炼的矿场和矿区、货栈仓库,能源生产、输送和利用的场所,运输及基础设施,以及与工业相关的社会活动场所,如住宅、宗教和教育设施等。
工业考古学是对所有工业遗存证据进行多学科研究的方法,这些遗存证据包括物质的和非物质的,如为工业生产服务的或由工业生产创造的文件档案、人工制品、地层和工程结构、人居环境以及自然景观和城镇景观等。
我国工业文化遗产保护和利用的对策思考
![我国工业文化遗产保护和利用的对策思考](https://img.taocdn.com/s3/m/e02f48b2a8956bec0875e3c2.png)
我国工业文化遗产保护和利用的对策思考烟囱林立,机器轰鸣,井架高耸,电网密布……这一切,曾经是现代化的象征。
曾几何时,老城区的旧工业区逐渐被城市规划废弃。
那些曾经标志着人类文明骄傲的巨大厂房、机器,在岁月的侵蚀下变得破败流离,成为老旧过时的代名词。
一些历经百年,甚至是代表了工业时代的典型建筑和遗存,被看作城市的疮疤,在推土机下夷为平地,代表城市特色的工业文化遗产以越来越快的速度消亡。
(P.227-228)一、加强工业文化遗产保护和利用刻不容缓(一)工业文化遗产的概念1.工业文化遗产内涵根据《下塔吉尔宪章》:工业文化遗产由那些在历史、技术、社会、建筑或科学方面有价值的工业文化遗存组成。
2.工业文化遗产的分类从形态上,工业文化遗产可分为“物质”和“非物质”两大类,其中物质遗产又可分为“可移动”和“不可移动”两类。
机器、设备、工具、仪器与重要工业制品等属于可移动的工业文化遗产。
不可移动的工业文化遗产包括:(1)工业建筑:厂房、仓库、码头等;(2)工业遗址群及所在地的整个景观,如工厂、矿山、铁路、运河等。
非物质的工业文化遗产是指记忆、口传、习惯和档案文献中留下的工艺、技术、设计方案、施工措施等。
(二)工业文化遗产的价值1.历史价值工业文化遗产是不同历史阶段工业文明的证物,是一个地区、一个城市工业发展史的真实记录,它与文献记载相互印证,共同梳理着城市工业历史的脉络。
为我们研究工业化的历史进程,探求工业化的发展规律提供可靠依据。
2.文化价值从某种意义上讲,工业文化遗产就是一种“文化符号”。
注重挖掘工业文化遗产中的人文内涵,这有利于一个地区文化特色的形成、传承与发扬。
工业文化遗产是人类所创造并需要长久保存和广泛交流的文明成果。
忽视或者丢弃这一宝贵遗产,就抹去了城市一部分最重要的文化记忆。
3.社会价值工业文化遗产中蕴含着特有的品质,就像大庆为我们展现的铁人精神,为社会添注一种永不衰竭的精神气质。
这正是因为工业文化遗产不仅承载着真实和相对完整的工业化时代,而且,保护工业文化遗产是对民族历史完整性和人类社会创造力的尊重,是对传统产业工人历史贡献的纪念和崇高精神的传承。
工业遗产的概念
![工业遗产的概念](https://img.taocdn.com/s3/m/19f51407c5da50e2524d7fb9.png)
工业遗产的概念《下塔吉尔宪章》中阐述的工业遗产定义:“凡为工业活动所造建筑与结构、此类建筑与结构中所含工艺和工具及这类建筑与结构所处城镇与景观,以及其所有其他物质和非物质表现,均具备至关重要的意义”。
工业遗产包括具有历史、技术、社会、建筑或科学价值的工业文化遗迹,包括建筑和机械,厂房,生产作坊和工厂,矿场以及加工提炼遗址,仓库货栈,生产、转移和使用的场所,交通运输及其基础设施,以及用于居住、宗教崇拜或教育等和工业相关的社会活动场所。
工业遗产又分为广义和狭义两种,在时间方面,狭义的工业遗产是指18 世纪从英国开始的工业革命后的工业遗存。
在中国主要是指19 世纪末以来近现代化进程中留下的经过相关部门评估认定有一定价值的工业遗存。
广义的工业遗产则可以包括史前时期加工生产石器工具的遗址、古代资源开采和冶炼遗址、以及包括水利工程在内的古代大型工程遗址等各个历史时期中反映人类技术创造的遗物和遗存。
在内容方面,狭义的工业遗产主要包括作坊、车间、仓库、码头、管理办公用房以及界石等不可移动文物;工具、器具、机械、设备、办公用具、生活用品等可移动文物;合同、商标、手稿、招牌字号、票证簿册、照片拓片、图书资料、音像制品等涉及企业历史的记录档案。
广义的工业遗产包括工艺流程、生产技能和与其相关的文化表现形式,以及存在于人们记忆、口传和习惯中的非物质文化遗产。
因此,工业遗产是在工业化的发展过程中留存的物质文化遗产和非物质文化遗产的总和。
在内容上可分为可移动的工业遗产、不可移动的工业遗址或工业建筑群、非物质性工业遗产这三类。
可移动的工业遗产主要是指那些承载了工业文明的有形物件,主要指与工业生产相关的工业设备及机器生产为主要特点的工业革命后的工业遗存,如中小型机器设备、生产工具、交通设备、办公及生活用品等可移动文物。
不可移动的工业遗址和工业建筑群是指工业区域的活动场所和以工业聚集而形成的建筑群和附属设施;如作坊、车间、工场、建筑群等生产性建筑;货栈、店铺、仓库等仓储性建筑;工人居所、工业学校、医院教堂、团体协会、名人故居等社会性建筑;酒馆、公园、影剧院等休闲性建筑;运河、铁路、桥梁、烟囱、电站热站等工业景观。
完整word版,下塔吉尔宪章
![完整word版,下塔吉尔宪章](https://img.taocdn.com/s3/m/3053b535f46527d3250ce005.png)
下塔吉尔宪章(国际工业遗产保护联合会于2003年7月10日至17日在下塔吉尔通过)国际工业遗产保护联合会(TICCIH)是保护工业遗产的世界组织,也是国际古迹遗址理事会(ICOMOS)在工业遗产保护方面的专门顾问机构。
该宪章由TICCIH起草,将提交ICOMOS认可,并由联合国教科文组织(UNESCO)最终批准。
导言人类的早期历史是依据生产方式根本变革方面的考古学证据来界定的,保护和研究这些变革证据的重要性已得到普遍认同。
从中世纪到18世纪末,欧洲的能源利用和商业贸易的革新,带来了具有与新石器时代向青铜时代历史转变同样深远意义的变化,制造业的社会、技术、经济环境都得到了非常迅速而深刻的发展,足以称为一次革命。
这次工业革命是一个历史现象的开端,它影响了有史以来最广泛的人口,以及地球上所有其他的生命形式,并一直延续至今。
这些具有深远意义的变革的物质见证,是全人类的财富,研究和保护它们的重要性必须得到认识。
因而,2003年聚集在俄罗斯召开的TICCIH大会上的代表们宣告:那些为工业活动而建造的建筑物和构筑物、其生产的过程与使用的生产工具,以及所在的城镇和景观,连同其他的有形的或无形的表现,都具有基本的重大价值。
我们必须研究它们,让它们的历史为人所知,它们的内涵和重要性为众人知晓,为现在和未来的利用和利益,那些最为重要和最典型的实例应当依照《威尼斯宪章》的精神,进行鉴定、得以保护和修缮。
1工业遗产的定义工业遗产是指工业文明的遗存,它们具有历史的、科技的、社会的、建筑的或科学的价值。
这些遗存包括建筑、机械、车间、工厂、选矿和冶炼的矿场和矿区、货栈仓库,能源生产、输送和利用的场所,运输及基础设施,以及与工业相关的社会活动场所,如住宅、宗教和教育设施等。
工业考古学是对所有工业遗存证据进行多学科研究的方法,这些遗存证据包括物质的和非物质的,如为工业生产服务的或由工业生产创造的文件档案、人工制品、地层和工程结构、人居环境以及自然景观和城镇景观等。
国际公约_工业遗产之下塔吉尔宪章2003中-英
![国际公约_工业遗产之下塔吉尔宪章2003中-英](https://img.taocdn.com/s3/m/aa942245b307e87101f696b3.png)
工业遗产之下塔吉尔宪章2003年7月国际工业遗产保护协会(TICCIH)是代表工业遗产的世界性组织,并且还是国际古迹遗址理事会(ICOMOS)关于工业遗产的专门顾问。
本宪章由TICCIH发起,然后将提交给ICOMOS 批准,并最终将由联合国教科文组织(UNESCO)正式批准。
导言人类历史的早期阶段是由考古证据划分的,这些证据能够体现人类制造物体方式的根本性转变。
保存和研究这些体现人类历史转变证据的意义被广泛接受了。
在欧洲,从中世纪开始到18世纪末,在能源使用以及贸易和商业活动中的创新引致重大变化,就像在新时期时代与青铜器时代之间的改变那样意义深远。
伴随着社会的发展,制造业的技术和经济环境变化迅速且意义深远,因此堪称为一场革命。
作为历史性事件开端的工业革命已经影响了尽可能多的人口,也影响了我们星球上所有其他的生命形态,并且直到今天这种影响还在持续。
这些体现深远意义转变的物质证据拥有普遍性的人类价值,研究和保存这种证据的重要性必须被认可。
2003年在俄罗斯举行的国际工业遗产协会全体代表大会宣称,工业活动的营造物和建筑物,曾经使用过的生产流程和设备,所在的城镇和外部环境,以及所有其他有形的和无形的显示物都意义重大。
它们应该被研究,它们的历史应该被讲述,它们的意义和内涵需要深究并且使每个人都明了,最具典型意义的实例应该给予鉴定,保存和维护,根据威尼斯宪章精神,这是为了今天和将来的使用和受益。
1、工业遗产的定义工业遗产由工业文化的遗留物组成,这些遗留物拥有历史的,技术的,社会的,建筑的或者是科学上的价值。
这些遗留物具体由建筑物和机器设备,车间,制造厂和工厂,矿山和处理精炼遗址,仓库和储藏室,能源生产、传送、使用和运输以及所有的地下构造所在的场所组成,与工业相联系的社会活动场所,比如住宅,宗教朝拜地或者是教育机构都包含在工业遗产范畴之内。
工业考古学是一门研究所有证据的交叉学科,这些证据既包括物质证据,也包括非物质证据,比如像文档资料,人工制造物,底层结构和建筑物,人类定居点,自然景致和城镇景致,它们都是为了工业流程或者是由其所创造。
下塔吉尔宪章(word文档良心出品)
![下塔吉尔宪章(word文档良心出品)](https://img.taocdn.com/s3/m/4e949f64cc7931b764ce1567.png)
下塔吉尔宪章(国际工业遗产保护联合会于2003年7月10日至17日在下塔吉尔通过)国际工业遗产保护联合会(TICCIH)是保护工业遗产的世界组织,也是国际古迹遗址理事会(ICOMOS)在工业遗产保护方面的专门顾问机构。
该宪章由TICCIH起草,将提交ICOMOS认可,并由联合国教科文组织(UNESCO)最终批准。
导言人类的早期历史是依据生产方式根本变革方面的考古学证据来界定的,保护和研究这些变革证据的重要性已得到普遍认同。
从中世纪到18世纪末,欧洲的能源利用和商业贸易的革新,带来了具有与新石器时代向青铜时代历史转变同样深远意义的变化,制造业的社会、技术、经济环境都得到了非常迅速而深刻的发展,足以称为一次革命。
这次工业革命是一个历史现象的开端,它影响了有史以来最广泛的人口,以及地球上所有其他的生命形式,并一直延续至今。
这些具有深远意义的变革的物质见证,是全人类的财富,研究和保护它们的重要性必须得到认识。
因而,2003年聚集在俄罗斯召开的TICCIH大会上的代表们宣告:那些为工业活动而建造的建筑物和构筑物、其生产的过程与使用的生产工具,以及所在的城镇和景观,连同其他的有形的或无形的表现,都具有基本的重大价值。
我们必须研究它们,让它们的历史为人所知,它们的内涵和重要性为众人知晓,为现在和未来的利用和利益,那些最为重要和最典型的实例应当依照《威尼斯宪章》的精神,进行鉴定、得以保护和修缮。
1工业遗产的定义工业遗产是指工业文明的遗存,它们具有历史的、科技的、社会的、建筑的或科学的价值。
这些遗存包括建筑、机械、车间、工厂、选矿和冶炼的矿场和矿区、货栈仓库,能源生产、输送和利用的场所,运输及基础设施,以及与工业相关的社会活动场所,如住宅、宗教和教育设施等。
工业考古学是对所有工业遗存证据进行多学科研究的方法,这些遗存证据包括物质的和非物质的,如为工业生产服务的或由工业生产创造的文件档案、人工制品、地层和工程结构、人居环境以及自然景观和城镇景观等。
(完整版)下塔吉尔宪章
![(完整版)下塔吉尔宪章](https://img.taocdn.com/s3/m/4db08896964bcf84b8d57b8e.png)
下塔吉尔宪章(国际工业遗产保护联合会于2003年7月10日至17日在下塔吉尔通过)国际工业遗产保护联合会(TICCIH)是保护工业遗产的世界组织,也是国际古迹遗址理事会(ICOMOS)在工业遗产保护方面的专门顾问机构。
该宪章由TICCIH起草,将提交ICOMOS认可,并由联合国教科文组织(UNESCO)最终批准。
导言人类的早期历史是依据生产方式根本变革方面的考古学证据来界定的,保护和研究这些变革证据的重要性已得到普遍认同。
从中世纪到18世纪末,欧洲的能源利用和商业贸易的革新,带来了具有与新石器时代向青铜时代历史转变同样深远意义的变化,制造业的社会、技术、经济环境都得到了非常迅速而深刻的发展,足以称为一次革命。
这次工业革命是一个历史现象的开端,它影响了有史以来最广泛的人口,以及地球上所有其他的生命形式,并一直延续至今。
这些具有深远意义的变革的物质见证,是全人类的财富,研究和保护它们的重要性必须得到认识。
因而,2003年聚集在俄罗斯召开的TICCIH大会上的代表们宣告:那些为工业活动而建造的建筑物和构筑物、其生产的过程与使用的生产工具,以及所在的城镇和景观,连同其他的有形的或无形的表现,都具有基本的重大价值。
我们必须研究它们,让它们的历史为人所知,它们的内涵和重要性为众人知晓,为现在和未来的利用和利益,那些最为重要和最典型的实例应当依照《威尼斯宪章》的精神,进行鉴定、得以保护和修缮。
1工业遗产的定义工业遗产是指工业文明的遗存,它们具有历史的、科技的、社会的、建筑的或科学的价值。
这些遗存包括建筑、机械、车间、工厂、选矿和冶炼的矿场和矿区、货栈仓库,能源生产、输送和利用的场所,运输及基础设施,以及与工业相关的社会活动场所,如住宅、宗教和教育设施等。
工业考古学是对所有工业遗存证据进行多学科研究的方法,这些遗存证据包括物质的和非物质的,如为工业生产服务的或由工业生产创造的文件档案、人工制品、地层和工程结构、人居环境以及自然景观和城镇景观等。
试论工业遗产档案的建立与整理中国档案文献遗产名录
![试论工业遗产档案的建立与整理中国档案文献遗产名录](https://img.taocdn.com/s3/m/f807ad0a0975f46526d3e17c.png)
试论工业遗产档案的建立与整理中国档案文献遗产名录近年来,随着城市管理者对环境的重视,企业产业结构的调整,以及企业发展的需要,一些大型或特色工业企业正在或即将搬离市区,首钢、重钢、江南造船厂就是其中代表,它们的搬迁和原址规划就格外引人关注。
2005年2月18日国务院批准了首钢实施搬迁、结构调整和环境整治方案。
2010年首钢石景山厂区全面停产。
随着大批产业工人的撤离,如何面对和保存这些反映时代特征,承载历史信息的工业遗产成为我们需要认真面对和着力解决的重大课题。
工业遗产保护已经成为国际、国内社会广泛关注的问题。
2003年国际工业遗产保护协会通过了旨在保护工业遗产的《下塔吉尔宪章》,2006年中国国家文物局在江苏无锡举办“首届中国工业遗产保护论坛”,通过了具有里程碑意义、旨在保护工业遗产的《无锡建议》。
2006年5月国家文物局正式下发了《关于加强工业遗产保护通知》。
2012年2月15日,《国家“十二五”时期文化改革发展规划纲要》公布,《纲要》第八部分提出了“开展工业遗产的调查与保护”的工作要求。
在国家文物部门的呼吁下,各地方政府和媒体纷纷响应,并有无锡、大庆、北京等一些大城市在普查、规划、立法等方面付诸不少实际行动。
使我国的工业遗产保护工作开始进入大众的视野并逐步进入保护的轨道。
例如,2009年,北京市经济信息化委员会印发了《北京市工业遗产保护与再利用工作导则》,北京市2011年制定的《新首钢高端产业综合服务区规划方案》中对于首钢区域内的的单体性工业遗存分为强制性保留和建议性保留项目两大类型,其中强制性保留物有36种,建议保留物有42种,最能表现“首钢”身份的4座高炉将被全部强制保留。
什么是工业遗产?2006年4月18日,也就是“世界工业遗产日”,国家文物局组织有关方面在无锡召开中国工业遗产保护论坛,通过了《无锡建议―注重经济高速发展时期的工业遗产保护》,其中对工业遗产这样定义:具有历史学、社会学、建筑学和科技、审美价值的工业文化遗存。
- 1、下载文档前请自行甄别文档内容的完整性,平台不提供额外的编辑、内容补充、找答案等附加服务。
- 2、"仅部分预览"的文档,不可在线预览部分如存在完整性等问题,可反馈申请退款(可完整预览的文档不适用该条件!)。
- 3、如文档侵犯您的权益,请联系客服反馈,我们会尽快为您处理(人工客服工作时间:9:00-18:30)。
下塔吉尔宪章
(国际工业遗产保护联合会于2003年7月10日至17日在下塔吉尔通过)
国际工业遗产保护联合会(TICCIH)是保护工业遗产的世界组织,也是国际古迹遗址理事会(ICOMOS)在工业遗产保护方面的专门顾问机构。
该宪章由TICCIH起草,将提交ICOMOS认可,并由联合国教科文组织(UNESCO)最终批准。
导言
人类的早期历史是依据生产方式根本变革方面的考古学证据来界定的,保护和研究这些变革证据的重要性已得到普遍认同。
从中世纪到18世纪末,欧洲的能源利用和商业贸易的革新,带来了具有与新石器时代向青铜时代历史转变同样深远意义的变化,制造业的社会、技术、经济环境都得到了非常迅速而深刻的发展,足以称为一次革命。
这次工业革命是一个历史现象的开端,它影响了有史以来最广泛的人口,以及地球上所有其他的生命形式,并一直延续至今。
这些具有深远意义的变革的物质见证,是全人类的财富,研究和保护它们的重要性必须得到认识。
因而,2003年聚集在俄罗斯召开的TICCIH大会上的代表们宣告:那些为工业活动而建造的建筑物和构筑物、其生产的过程与使用的生产工具,以及所在的城镇和景观,连同其他的有形的或无形的表现,都具有基本的重大价值。
我们必须研究它们,让它们的历史为人所知,
它们的内涵和重要性为众人知晓,为现在和未来的利用和利益,那些最为重要和最典型的实例应当依照《威尼斯宪章》的精神,进行鉴定、得以保护和修缮。
1工业遗产的定义
工业遗产是指工业文明的遗存,它们具有历史的、科技的、社会的、建筑的或科学的价值。
这些遗存包括建筑、机械、车间、工厂、选矿和冶炼的矿场和矿区、货栈仓库,能源生产、输送和利用的场所,运输及基础设施,以及与工业相关的社会活动场所,如住宅、宗教和教育设施等。
工业考古学是对所有工业遗存证据进行多学科研究的方法,这些遗存证据包括物质的和非物质的,如为工业生产服务的或由工业生产创造的文件档案、人工制品、地层和工程结构、人居环境以及自然景观和城镇景观等。
工业考古学采用了最适当的调查研究方法以增进对工业历史和现实的认识。
具有重要影响的历史时期始于18世纪下半叶的工业革命,直到当代,当然也要研究更早的前工业和原始工业起源。
此外,也要注重对归属于科技史的产品和生产技术研究。
2工业遗产的价值
(1)工业遗产是工业活动的见证,这些活动一直对后世产生着深远的影响。
保护工业遗产的动机在于这些历史证据的普遍价值,而不仅仅是那些独特遗址的唯一性。
(2)工业遗产作为普通人们生活记录的一部分,并提供了重要的可识别性感受,因而具有社会价值。
工业遗产在生产、工程、建
筑方面具有技术和科学的价值,也可能因其建筑设计和规划方面的品质而具有重要的美学价值。
(3)这些价值是工业遗址本身、建筑物、构件、机器和装置所固有的,它存在于工业景观中,存在于成文档案中,也存在于一些无形记录,如人的记忆与习俗中。
(4)特殊生产过程的残存、遗址的类型或景观,由此产生的稀缺性增加了其特别的价值,应当被慎重地评价。
早期和最先出现的例子更具有特殊的价值。
3鉴定、记录和研究的重要性
(1)每一国家或地区都需要鉴定、记录并保护那些需要为后代保存的工业遗存。
(2)对工业地区和工业类型进行调查研究以确定工业遗产的范围。
利用这些信息,对所有已鉴定的遗址进行登记造册,其分类应易于查询,公众也能够免费获取这些信息。
而利用计算机和因特网是一个颇有价值的方向性目标。
(3)记录是研究工业遗产的基础工作,在任何变动实施之前都应当对工业遗址的实体形态和场址条件做完整的记录,并存入公共档案。
在一条生产线或一座工厂停止运转前,可以对很多信息进行记录。
记录的内容包括文字描述、图纸、照片以及录像,以及相关的文献资料等。
人们的记忆是独特的、不可替代的资源,也应当尽可能地记录下来。
(4)考古学方法是进行历史性工业遗址调查、研究的基本技术手段,并将达到与其他历史和文化时期研究相同的高水准。
(5)为了制定保护工业遗产的政策,需要相关的历史研究计划。
由于许多工业活动具有关联性,国际合作研究有助于鉴定具有世界意义的工业遗址及其类型。
(6)对工业建筑的评估标准应当被详细说明并予以公布,采用为广大公众所接受的、统一的标准。
在适当研究的基础上,这些标准将用于鉴定那些最重要的遗存下来的景观、聚落、场址、原型、建筑、结构、机器和工艺过程。
(7)已认定的重要遗址和结构应当用强有力的法律手段保护起来,以确保其重要意义得到保护。
联合国教科文组织的《世界遗产名录》,应给予给人类文化带来重大影响的工业文明以应有的重视。
(8)应明确界定重要工业遗址的价值,对将来的维修改造应制定导则。
任何对保护其价值所必要的法律的、行政的和财政的手段应得以施行。
(9)应确定濒危的工业遗址,这样就可以通过适当的手段减少危险,并推动合适的维修和再利用的计划。
(10)从协调行动和资源共享方面考虑,国际合作是保护工业遗产特别合适的途径。
在建立国际名录和数据库时需要制定适当的标准。
4法定保护
(1)工业遗产应当被视作普遍意义上文化遗产的整体组成部分。
然而,对工业遗产的法定保护应当考虑其特殊性,要能够保护好机器设备、地下基础、固定构筑物、建筑综合体和复合体以及工业景观。
对废弃的工业区,在考虑其生态价值的同时也要重视其潜在的历史研究价值。
(2)工业遗产保护计划应同经济发展政策以及地区和国土规划整合起来。
(3)那些最重要的遗址应当被充分地保存,并且不允许有任何干涉危及建筑等实物的历史完整性和真实性。
对于保存工业建筑而言,适当改造和再利用也许是一种合适且有效的方式,应当通过适当的法规控制、技术建议、税收激励和转让来鼓励。
(4)因迅速的结构转型而面临威胁的工业社区应当得到中央和地方政府的支持。
因这一变化而使工业遗产面临潜在威胁,应能预知并通过事先的规划避免采取紧急行动。
(5)为防止重要工业遗址因关闭而导致其重要构件的移动和破坏,应当建立快速反应的机制。
有相应能力的专业权威人士应当被赋予法定的权利,必要时应介入受到威胁的工业遗址保护工作中。
(6)政府应当有专家咨询团体,他们对工业遗产保存与保护的相关问题能提供独立的建议,所有重要的案例都必须征询他们的意见。
(7)在保存和保护地区的工业遗产方面,应尽可能地保证来自当地社区的参与和磋商。
(8)由志愿者组成的协会和社团,在遗址鉴定、促进公众参与、传播信息和研究等方面对工业遗产保护具有重要作用,如同剧场不能缺少演员一样。
5维护和保护
(1)工业遗产保护有赖于对功能完整性的保存,因此对一个工业遗址的改动应尽可能地着眼于维护。
如果机器或构件被移走,或者组成遗址整体的辅助构件遭到破坏,那么工业遗产的价值和真实性会被严重削弱。
(2)工业遗址的保护需要全面的知识,包括当时的建造目的和效用,各种曾有的生产工序等。
随着时间的变化可能都已改变,但所有过去的使用情况都应被检测和评估。
(3)原址保护应当始终是优先考虑的方式。
只有当经济和社会有迫切需要时,工业遗址才考虑拆除或者搬迁。
(4)为了实现对工业遗址的保护,赋予其新的使用功能通常是可以接受的,除非这一遗址具有特殊重要的历史意义。
新的功能应当尊重原先的材料和保持生产流程和生产活动的原有形式,并且尽可能地同原先主要的使用功能保持协调。
建议保留部分能够表明原有功能的地方。
(5)继续改造再利用工业建筑可以避免能源浪费并有助于可持续发展。
工业遗产对于衰败地区的经济复兴具有重要作用,在长期稳定的就业岗位面临急剧减少的情况时,继续再利用能够维持社区居民心理上的稳定性。
(6)改造应具有可逆性,并且其影响应保持在最小限度内。
任何不可避免的改动应当存档,被移走的重要元件应当被记录在案并完好保存。
许多生产工艺保持着古老的特色,这是遗址完整性和重要性的重要组成内容。
(7)重建或者修复到先前的状态是一种特殊的改变。
只有有助于保持遗址的整体性或者能够防止对遗址主体的破坏,这种改变才是适当的。
(8)许多陈旧或废弃的生产线里体现着人类的技能,这些技能是极为重要的资源,且不可再生,无可替代。
它们应当被谨慎地记录下来并传给年青一代。
(9)提倡对文献记录、公司档案、建筑设计资料以及生产样品的保护。
6教育与培训
(1)应从方法、理论和历史等方面对工业遗产保护开展专业培训,这类课程应在专科院校和综合性大学设置。
(2)工业历史及其遗产专门的教育素材,应由中小学生们去搜集,并成为他们的教学内容之一。
7陈述与解释
(1)公众对工业遗产的兴趣与热情以及对其价值的鉴赏水平,是实施保护的有力保障。
政府当局应积极通过出版、展览、广播电视、
国际互联网及其他媒体向公众解释工业遗产的意义和价值,提供工业遗址持续的可达性,促进工业遗址地区的旅游发展。
(2)建立专门的工业和技术博物馆和保护工业遗址,都是保护和阐释工业遗产的重要途径。
(3)地区和国际的工业遗产保护途径,能够突显工业技术转型的持续性和引发大规模的保护运动。