汉语方言自动处理系统3.0版使用说明

一个读音，但第一字以及只有一个读音的字不标注数字。
4）“修改记音数据”
记音结束后如果出现两种情况，则需要修改原来所记的音。一是发现记音错误，二是 音系平衡后需要调整原来确定的声母、韵母或声调。因此，这个软件提供了两种修改记音的 方式。点击黑色倒三角图标，系统显示“查改记音数据”和“声韵调一次更换”两个菜单选 项，单击相应的图标即可进入操作界面。
2、增加了数据导出导入功能，可以把不同的人、不同时间调查的材料集中到一个操作 系统中进行处理，这对多人合作的集体项目有重要意义。
3、增加了录音功能。3.0 版提供了录音功能。录音程序可以对录音质量进行监控。 4、内置语音分析软件 praat，可以对单个语音作图，也可以对所有录音材料批量作图。 5、提供了两种基本的播音方式：
结束操作，返回主界面。 注意：3.0 版增加了发音人性别这个选项。这是一个必选项，后面的录音程序将根据这
个选项设置男女不同性别的音高检测数据。建议使用男性发音人。 3）“导出记音数据”。 这个功能键有“包括录音”、“不包括录音”“仅为语音处理”及“导出发音人信息”四
个选项。 “包括录音”指的是导出记音数据和录音数据，“不包括录音”指的是只导出记音数据，
苹果的 OS 系统未测试。 台湾、香港等地通用的大五码系统不能安装、使用本软件。
字符集
本软件内置《方言调查字表》的 3810 个字，其中有 12 个字需要安装“方正超大字符 集”后才能正确显示。
二 安装与卸载
1、软件安装
把软件拷入计算机，双击软件图标即可进入安装界面，后面的安装过程按软件界面的 提示进行。
1）同音字表录音之后，打开已录音的同音字表，点击带录音标志的字符，系统即读 出该字的读音；
2）批量作图之后，通过点选查询，软件可以按查询所得顺序，依次读出所有字的读 音，作出的语图亦同步显示在电脑屏幕上。
这两项功能的实现，对审核记音质量有重要帮助。
贰 安装与卸载
一 系统要求
1、操作系统
最佳操作系统推荐 32 位简体中文版 WINDOWS 7 ，32 位或 64 位的 WINDOWS_8， WINDOWS_XP 系统亦可使用。VISTA 亦可安装并运行本软件。
2、“修改调查点的声韵调”
单击“修改调查点的声韵调”工具按纽，进入声韵调修改的操作界面。双击要修改声 韵调的调查点，系统即自动展开该方言的声母表，声母表修改结束后如需修改韵母表和声调 表，单击打算修改的韵母表或声调表按纽，系统即展开已录入的韵母表或声调表，此时即可 点击“添加”、“修改”、“删除”、“上移”、“下移”等功能按纽进行修改。修改结束后点击“完 成”，系统出现提示修改成功的对话框，点“确定”后自动返回主界面。
“仅为语音处理”指的是只导出录音数据，“导出发音人信息”指的是只导出已登记的发音 人信息，不包括所有的记音、录音数据。
导出的数据可以指定保存的文件目录，解压后可以查看、转存、加工里面的数据。 4）“导入记音数据”。 点击“导入记音数据”，软件打开“查找范围”，找到需导入的文件后双击该文件名即 可自动导入。 注意：目前软件只提供从本软件系统中导出的文件的导入功能，不能导入其他文件。 5）“删除调查点数据”。 单击“删除调查点数据”后系统会自动显示已建好的调查点，用鼠标点击要删除的调 查点名称，点“完成”，系统即弹出删除调查点确认框，点“确定”，系统即显示删除确认信 息，然后返回主界面。 6）“退出系统”。 点击该按键即退出系统。
下面是两种特殊的记音方法。 （1）出现了发音人不认识的字，或发音人强读、误读、认半边字等不宜记录的情况时： 直接点“下一字”，系统会自动显示下一字，上一字不记音，以后也不会出现在同音字表里。 （2）需要增加读音时：方言里常有一字多音，或文白异读等情况，这时须在该字原来 的记音界面下点“增加读音”，系统会出现该字的空白记音框，然后重新记音，记完音后须 点“确认记音”，确认该字不止一个读音。如果有新的解释或举新的词例，也如同新记音一 样记在备注框里。不管该字有几个读音，都按此方法增加读音。以后排同音字表时会自动把 有多个读音的字放在相应的地方，并自动在字的右上角加注“2，3”等标记，表示该字不止
“汉语方言自动处理系统 3.0 版”使用说明
李 蓝（2013 年 8 月 15 日）
壹 升级要点
本软件是“汉语方言自动处理系统 2.0 版”的升级版。和 2.0 版相比，这个版本实现了 以下五项重大升级：
1、与“语言所音标输入法 1.0 版”完全脱离。“语言所音标输入法 1.0 版”现已升级成 2.0 版，是一个独立安装使用的软件。
熟悉计算机操作的用户也可用计算机自带的软件卸载程序或第三方软件卸载本软件。 3.0 版卸载后不必重启计算机。
叁 软件的功能与用法
一 软件启动
软件安装成功后，系统会自动在桌面上生成一个“汉语方言自动处理系统”的启动图 标，双击图标即可启动软件。
二 软件使用
本软件完全模拟方言调查记音和调查材料处理的实际操作过程。软件的界面设计和功 能使用因此分成方言记音和材料处理两个部分。
三 记音功能及其用法
软件左上方有“操作选项”、“修改调查点的声韵调”、“方言记音”、“修改记音数据” 四个工具图标。这四个工具图标均用于方言记音。
特别提示：四个工具图标在具体使用上的差别。“操作选项”和“修改记音数据”这两 个图标右边有黑色倒三角形的下拉图标，使用时必须点右边的黑色倒三角图标才能进入程序 操作界面；“修改调查点的声韵调”、“方言记音”则可以直接单击进入程序操作界面。
各调查项都填写结束后点击“下一步”，进入发音人信息登记的操作环节。 （2） “请输入发音人信息”。 这个操作项里除“第一合作人”的“附记”和“第二合作人”的全部信息为选填项外， 第一合作人的其他信息均为必填项，如果漏填即不能进入下一项操作。 （3） “请输入方言的声韵调”。 确定方言的声韵调系统是方言调查的一个重要环节。调查者必须用纸本的《方言调查 字表”中用来初步确定方言声母、韵母、声调的例字来确定所调查方言的声韵调，并排好声 母、韵母和声调的先后顺序。这个顺序非常重要，程序中凡要处理这个方言时，均按这个顺 序来排序。方言的声韵调做好后，即可在录入框里按顺序直接录入。 软件还提供了文本导入的方式。如果调查者另有排好序的方言音系，而这个方言与所 调查的方言相同或接近，这时就可以把这个方言的声韵调导入这个程序。 以声母表为例，具体的做法是，先把声母录入在一个文本文件中，按先后顺序，一个 声母一行，从上到下排好，保存。进入软件后，点击软件左下角的“从文本文件导入声母表”， 出现导入框，找到声母表文件所在的文件夹，双击该文件，全部声母即可全部导入。如需增 删修改及调整顺序，可先选中该声母，然后点击软件下面的“增加”、“修改”、“删除”或旁 边的“上移”、“下移”等功能键进行操作。 特别提示：方言的声韵调表也可先不建，但在后面的操作中会出现两个问题。一是在 记音过程中每当出现新的声母、韵母或声调时系统都要提示，要求记音人确认，这样对记音 速度的影响非常大。二是系统会自动按录入的先后顺序建声韵调表，以后排同音字表和音节 表等表时均按这个随机出现的声韵调表排序，这样排出来的同音字表或音节表基本上是不可 用的，还是得重新修改声韵调表。因此，软件使用者还是按常规方言学的做法，先做好声韵 调表，排好序，再开始记音。先记好声韵调表有一个好处：如果录入错误，出现原声韵调中 没有的新声母、新韵母或新声调时，系统会提示记音人，要记音人加以确认。这样会帮助记 音人避免一些录入错误。 声韵调录入结束后点击“下一步”，系统即自动进入记音方式选择的操作环节。 （4）“请选择记音方式”。 本软件提供“逐字记音”和“专项记音”两种记音方式。系统默认进入逐字记音功能。 选择“逐字记音”后，系统会按《方言调查字表》十六摄的顺序，逐字自动显示系统 数据库中的 3810 个字符，调查人在录入框里见字记音即可。 点选“专项记音”前面的选项框后，系统自动激活“古声”、“古韵”和“古调”三个 选项框，调查者可根据自己的需要进行点选。下面举一个操作实例。 如我们只想调查某方言的全浊入声字，可在“古声”的第一个框里选“浊”，在第二个 框里选“全浊”，在第三个框里选星号（星号表示该选项框里的所有备选项），然后点击“添 加条件”，让所选内容出现在“本次记音的古音条件”框里。在“古韵”后面的三个框里都 选星号，表示古韵母全部选入，未列入分类条件。在“古调”的第一个框里选“平仄”，第 二个框选“仄”，在第三个框里选“入”。 注意：每一项选择好后都要点击“添加条件”按纽，要确保“本次记音的古音条件” 框里出现所选条件。 如果要删除已选入选项框的古音条件，可先把要删除的古音条件涂黑，然后点击“删 除条件”，即可删除该条件。 之后点“完成”，系统弹出调查点创建确认框，点“确定”，这个调查点即告建成，系 统自动返回主界面，下面即可进入记音环节。 2）“查看发音人信息”。 点击“查看发音人信息”后即可查看、修改、更新、导出发音人信息。点“完成”即
3.0 版默认的安装盘是 D 盘，而且 D 盘的使用空间不能低于 100G。 3.0 版安装后将近三百兆，对系统所在盘的空间要求并不高，但由于 3.0 版有录音及语 音分析功能，一个方言点的录音和语图数据大约在 8G 左右，因此，操作系统所在盘的空间 最好不应低于 100G。
2、软件卸载
本软件提供自卸载功能：从“开始”菜单进入“程序”，进入“汉语方言自动处理系统” 再进入软件菜单，点击“卸载汉语方言自动处理系统”即可自动卸载包括音标输入法和桌面 快捷菜单在内的所有文件。
1）“查改记音数据”。 点选“查改记音数据”，系统显示待选方言。双击打算修改的方言，系统展开查询与修 改界面。软件提供三种查询方式。 （1）“按字形查询”。 先点击“按字形查询”前面的小方框，然后在查询框里输入《方言调查字表》中收录 的任一汉字（软件支持繁简双字体查询），点“开始查询”，“查询结果框”里即显示该字的 记录，双击该记录，软件即在记音框里显示该字的声母、韵母、声调及备注等各项记音情况， 此时即可进行修改，也可以增加读音或增添备注说明，修改结束后点确定，系统即返回上一 级菜单。再点击“完成”，系统即返回主界面。 （2）按字音查询。 软件提供按声母、按韵母、按声调三个单项查询，也支持三者之间的组合查询。查询 前先点选查询条件前的小方框，然后点查询框右边的下拉按纽，此时查询框里即出现该方言 的全部声母、韵母和声调，点选欲查询的声母、韵母或声调后，再点“开始查询”，系统即 显示符合条件的全部查询项。修改操作及退出查询同“按字形查询”。 （3）按古音查询。 3.0 版增加了按古声、古韵、古调的查询修改方式。用法大致与“专项记音”同。选中 相关古音条件后，须先在前面的方框里打勾，然后点击下面的“开始查询”按钮，下面的文 本框即出现查询结果。 2）“声韵调一次性替换”。 点选“声韵调一次性替换”，系统显示待选方言。双击打算修改的方言，软件展开操作 界面。在声母、韵母、声调对应的框里输入欲查改和替换的音标，再点“开始替换”，系统 即按给定条件自动完成替换。查询替换结束后点“完成”，软件结束操作，返回主界面。