巴洛克科学中缺席的观察者：从开普勒光学到笛卡尔怀疑论

２ １ 年 ９月 ０１
东 南大 学 学报 （ 学 社会 科 学版 ） 哲
Ｊｕｎ ｌｏ ｏ ｔ ａｔＵ ｉ ｒｉ Ｐ ｉ ｓｐ ｙａｄＳ ｃａ Ｓ ｉ ｃ ） ｏ ｒ ｆＳ ｕｈ ｓ ｎ ｅｓ ｙ（ ｈｌ ｏ ｈ ｎ ｏ ｉ ｃ ｎｅ ａ ｅ ｖ ｔ ｏ ｌ ｅ
Ｓｅ ． ２ １ ｐ ０１
［ 摘 要 ］历 史上 光 学 与视 觉 理 论 的 分 离 是 个 矛 盾 过 程 ， 反 映 的 不 是 人 的 眼 睛 从 视 它 觉 对象 中解 放 出来 ， 而是 由于对 眼 睛作 为 自然 物质 的光 学 工具 的认识 不 断 加 深 而 观 察 者 从
光 学 中 消失 。１ ７世 纪 ， 类 观 察 者 逐 渐 从 光 学 文 献 中 消 失 。 开 普 勒 信 任 来 自遥 远 的 图 像 人
一
、
开 普 勒 ： 工 观 察 人
开 普 勒 发现 ， 能 期 待 这 样 的 信 任 ： 面 上 书 的形 状 由 不 地 部 分 重叠 的“ 图形 ” “ 的 窄行 ” 构成 ， 仅 是倒 立 的图像 而 不 且 其 边 界模 糊 。另 外 ， 些 光 斑 是缝 隙 的投 射 。随 着 屏 这 幕 与缝 隙 的距 离 以及 光 源 图像 与屏 幕 的距 离 分 别 增 加 ，
第１ ３卷第 ５期
Ｖｏ． ３ Ｎｏ ５ １１ ．
巴 洛 克 科 学 中 缺 席 的 观 察 者 ： 开 普 勒 光 学 到 笛 卡 尔 怀 疑 论 从
ＯｆｒＧａ ， ｚＣ ｅ — ｒｉ 著 ｅ ｌ Ｒａ ｈ ｎＭｏ ｒｓ
郭 飞。 吕乃基 ， 译
（ 大 利 亚 悉 尼大 学 ； 以色 列 巴伊 兰 大 学 ； 澳 。 江 工 商 大 学 马克 思 主 义学 院 ， 江 杭 州 ３ ０ １ ； 南 大 学 Ｓ Ｓ研 究 中 心 ， 苏 南 京 ２ ０９ ） 浙 浙 １ ０ ８ 东 Ｔ 江 １ ０ ６
后 面 的 屏 幕 上 成 像 ： 书 的 各 个 角 出 发 的 线 穿 过 多 边 形 从 孔 的边 缘 ， 孔 的形 状 投 射 图 像—— 对 于书 的每 个 角都 以 是孔 型 图 像 。书 的 四个 角 产 生 的 图 像 以颠 倒 的 顺 序 排 列在 地 上 ； 书 的每 个 角 （ 想 地 ） 复 此 过 程 ， 多孑 从 理 重 许 Ｌ 型 的 图像 被投 射 到 地 上 ， 书 的 （ 倒 的 ） 式 排 列 。 以 颠 样
而 怀疑 直 接 的感 觉 ， 是 一 个视 觉 悖 论 。 科 学 的 观 察 使 得 观 察 者 从 光 学 中消 失 成 为 必然 。 这
笛 卡尔 怀 疑 论 是这 一 悖论 的认 识 论 阐释 。
［ 键 词 ］观察 者 ； 学 ； 普勒 ； 卡 尔 关 光 开 笛 ［ 中图分类号］Ｎ ２ Ｂ ６ ． １ ［ ０ ； ５５２ 文献标识 码］Ａ ［ 文章编号］１ ７— １ Ｘ（０ １０ — ０ ２０ ６ １５ １ ２ １ ） ５０ ２ — ６
光 源 与 图像 之 间 的本 质 联 系 以 及 这 种 联 系 所 保 证 的呈 现 的精 确 性 ， 全在 开 普 勒 的 叙 述 中 消失 。小孔 像 完 的 圆形并 不 独 特 ： 书 的 实 验 所 示 ， 形 物 体 产 生 矩 形 如 矩 图像 。小 孑 像 不 呈 现 光 ： 穿 过 孔 的线 模 拟 光 ， 是 投 Ｌ 用 但 射 在 路 面上 的 图像 具 有 任何 对 象 的性 质 ， 不 一 定 是 发 而 光体（ 如书） 例 。对 开 普勒 而 言 ， 投射 的可 靠 性 不 依 赖 于
完 全 信 任被 投 射 物 ， 依 赖 于 对 投 射 物 理 过 程 的理 解 。 而
的真 实呈 现 ， 睛 仅 仅 是 个 屏 幕 ， 任 何 认 识 论 意 义 。 眼 无
因 此 ， 要 思 维 把 纯 粹 的 自然 现 象 — — 平 面 图 像 — — 解 需 释 为 无 内 在 关 联 的 、 象 的 模 糊 颠 倒 的 反 映 。 已 有 研 究 对 关 注 了 观 察 者 脱 离 的 意 义 ， 是 对 其 视 觉 悖 论 的 源 头 知 但 之 甚 少 ， 文 即关 注 于 此 。 本
眼睛 从其 对 象 中获 得 解 放 ， 是 观 察 者 从 光 学 中 消 失 ， 而
其 缘 于 对 眼 睛 作 为 自然 物 质 的 光 学 工 具 的 认 识 的 不 断 加 深 。 眼 睛 的 同 化 （ ａｕａｉ ｔ ｎ 导 致 人 类 观 察 者 从 自 ｎ ｔｒｌａｉ ） ｚ ｏ 然 中脱 离 。被 同 化 的 眼 睛 不 再 为 观 察 者 提 供 可 见 对 象
它 们 被 合 并 在 一 起 。 开 普 勒 的 “ 像 ” 光 源 无 相 似 之 图 与
当 开 普 勒 的 《 文 光 学 》（ ａａ ｐｍｅ ａ Ａｄ Ｖｉ ｌ 天 Ｐ ｒｌ ｏ ｎ ｔ — ｉ ｅ
ｌ ｎｍ） 向人 工 观 察 时 ， ｉ ｅ 转 ｏ 人类 观 察 者退 出光 学 。开 普 勒
通 过 证 明 由暗 箱 获得 的 图像 正 是被 观察 对 象 的 图像 ， 确 立 了 人 工 观 察 的 主 要 工 具 — — 暗 箱 — 、 滑 、 立 的 感 觉 是 头 脑 中 的 路 光 直
构想 。
效 性 ； 而 阐述 了 其 基 本 原 则 ， 通 过 物 理 模 拟 在 小 孑 继 即 Ｌ
人类 观察 者 在 １ 纪 逐 渐 从 光 学 文 献 中消 失 。光 ７世 学 与 视 觉 理 论 的 分 离 是 个 矛 盾 过 程 ， 反 映 的 不 是 人 的 它 是 由 太 阳 或 光 所 致 ， 是 太 阳 的 真 实 形 状 或 光 的 恰 当 散 而 播 ； 像 的 圆 形 是 其 真 实 性 的 象 征 。 博 切 姆 （ ｅｈｍ ） 图 Ｐ ｃ ａ 解 释 说 ， 形 与 光 有 关 ， 因 此 自 然 地 向 这 个 形 状 球 光 移 动 。ｉ Ｅ ｌ